「system function layer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING CROSS CONNECT FUNCTION IN CLIENT LAYER IN CROSS CONNECT OR ADM例文帳に追加

クロスコネクトまたはＡＤＭにおいてクライアント層クロスコネクト機能を提供する方法および装置 - 特許庁

The three layers are compounded and integrated; an adhesive layer (damping layer) which applies an adhesion function to a substrate to be damped, being as a first layer; a compressed porous body layer of polyester fiber system nonwoven fabric, being as a second layer; and a skin layer of polyester system spunbond fabric which constrains the compressed porous body layer, being as a third layer.例文帳に追加

第一層として被制振基板に対して粘着機能を付与する粘着層（制振層）、第二層としてポリエステル繊維系不織布の圧縮多孔質体層、第三層として前記圧縮多孔質体層を拘束するポリエステル繊維系スパンボンド不織布の表皮層、の三層を複合一体化した。 - 特許庁

To actualize a wavelength multiplex optical transmission system which compensates the function of a WDM layer by a function of SONET/SDH and can confirm a wavelength connection.例文帳に追加

ＳＯＮＥＴ／ＳＤＨの機能によりＷＤＭレイヤの機能を補い、波長接続の確認が可能な波長多重光伝送システムを実現する。 - 特許庁

To provide a server multiplicity control method, capable of controlling the multiplicity of a function layer server and a data layer server to the optimal value according to the load of this system.例文帳に追加

ファンクション層サーバとデータ層サーバの多重度をシステムの負荷に応じて最適な値に制御可能なサーバ多重度制御方法を提供すること。 - 特許庁

To update the communication device of a layer 2 in a system for updating the function of communication device through a network.例文帳に追加

ネットワークを介して通信装置を機能更新するシステムにおいて、レイヤー２の通信装置の更新を可能とする。 - 特許庁

To provide a cold reserving function improving system of a foodstuff by using a laminated body having a specific layer constitution and plasma, and an inexpensive cold reserving storage incorporated with this system.例文帳に追加

特定の層構成を有する積層体とプラズマを利用した食材などの保冷機能向上システム、及び該システムを組み込んだ安価な保冷庫の提供。 - 特許庁

To provide an inexpensive ODS (Optical Disc System) having no SA (Spherical Aberration) correction function in the ODS for coping with a three-layer optical disc.例文帳に追加

３層光ディスクに対応するためのＯＤＳにおいて、ＳＡ補正機能を有さない低コストＯＤＳを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for integrally managing a client layer cross connect function in an add/drop multiplexer(ADM) or a cross connect.例文帳に追加

アド・ドロップマルチプレクサまたはクロスコネクトにおいて、クライアント層クロスコネクト機能を統合的に管理する装置および方法を提供すること。 - 特許庁

The multilayer coating system comprises at least two layers including a layer of base coating which provides good shielding function for substrates and a second layer of clear top coating which provides surface protection functions for the coating system.例文帳に追加

この多層コーティングシステムは、基体に良好な遮蔽機能を提供するベースコーティングの層、およびコーティングシステムに表面保護機能を提供する透明トップコーティングの第２の層を含む少なくとも２層を含む。 - 特許庁

The transparent ceramics substrate includes: a transparent ceramics member layer consisting of a transparent ceramics having cubic system; and a resin layer consisting of an adhesive resin and having an optical compensation function for the transparent ceramics member layer.例文帳に追加

立方晶を有する透明セラミックスからなる透明セラミックス部材層と、接着性樹脂からなり透明セラミックス部材層に対して光学的な補償機能を有する樹脂層とを有している透明セラミックス基板。 - 特許庁

An interlayer handoff system decides whether the mobile unit is to be served by other cell layer, depending on the time when the mobile unit stays in the cell of the first layer or on its function.例文帳に追加

移動機が第一レイヤーのセル内にいる時間に依存して、あるいはその関数に依存して、インターレイヤーハンドオフシステムは、移動機が別のセルレイヤーによりサービスされるべきかを決定する。 - 特許庁

A second substrate 4 is adhered to the adhesion layer 9 so that the function of the flow passage 10 is not damaged and a dispersion medium or a dispersed system is injected.例文帳に追加

流路１０の機能を損ねないように第２基板４を接着層９に接着し、分散媒又は分散系を注入する。 - 特許庁

To provide a virtual storage region, and to provide a function for simplifying the management of the data mapping of equipment having the dynamic data mapping change function or of a computer system hierarchically integrated with a software layer.例文帳に追加

仮想的な記憶領域を提供し、データマッピングの動的変更機能を持つ機器やソフトウェアレイヤを階層的に組み合わせた計算機システムのデータマッピングの管理を容易化する機能を提供する。 - 特許庁

The server device 1 adds a layer 2 transfer system for referring to an ARP table, directly specifying an interface and performing transfer to an encapsulation system in the GRE over an OSPF function, and has a selection means (GRE tunnel management module 11) for selecting either of the layer 3 transfer system and the layer 2 transfer system as a transfer system when GRE tunnel encapsulation is performed.例文帳に追加

サーバ装置（１）は、ＧＲＥ ｏｖｅｒ ＯＳＰＦ機能におけるカプセル化方式に、ＡＲＰテーブルを参照して直接インタフェースを指定して転送するレイヤ２転送方式を追加し、ＧＲＥトンネルカプセル化を実施した場合の転送方式としてレイヤ３転送方式とレイヤ２転送方式とのいずれかを選択する選択手段（ＧＲＥトンネル管理モジュール１１）を有する。 - 特許庁

To provide a wireless tactile sensing device and a wireless tactile sensor system having a high function of a level in a surface layer receptor of a human being or more, using light.例文帳に追加

人間の表層受容器程度以上に高い機能を持った光を利用した無線触覚素子及び無線触覚センサシステムを提供する。 - 特許庁

For example, the basic layer of a direct talk object processing software 330 is maintained, so as to directly control the various hardware elements of a voice processing system and to as to execute basic telephone and data transporting function.例文帳に追加

回線オブジェクトは、基礎的な音声処理システム・ソフトウェア３３５と、外部業務用アプリケーション３１０との間の境界の形成を可能にする。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR OPTICAL NAVIGATION DEVICE HAVING SLIDING FUNCTION CONSTITUTED SO AS TO GENERATE NAVIGATION INFORMATION THROUGH OPTICALLY TRANSPARENT LAYER例文帳に追加

光学的に透明な層を通してナビゲーション情報を生成するように構成された、滑動機能を有する光ナビゲーションデバイスのためのシステム及び方法 - 特許庁

A transport layer facility to connect each client to a host logical network layer 106 under a transport layer 104 includes a message system 100 and a communication interconnection architecture CIA 1000 including a set of meaning rules 1200 to regulate CIA primitives and transport layer function services.例文帳に追加

それぞれのクライアントをトランスポート層１０４下のホストの論理ネットワーク層１０６へ結合するためのトランスポート層ファシリティは、メッセージシステム１００およびＣＩＡプリミティブとトランスポート層機能サービスを規定する意味規則の組１２００を含む通信内部接続アーキテクチャ（ＣＩＡ）１０００を含む。 - 特許庁

The anti-UV coating is particularly suitable for an ophthalmic lens in which the polarizing function is provided by a bilayer system, one layer of which comprises liquid crystals combined with dyes, in more details, dichroic dyes.例文帳に追加

耐ＵＶ膜は、１層が色素、より詳しくは二色性色素に結合した液晶を含む二層系によって、偏光能が与えられる眼科用レンズに特に適する。 - 特許庁

To improve the characteristics, the function, etc., of an insulating layer without impairing the formability of a fine pattern, a cost reduction, etc., in a wiring substrate in which an electrophotographic system is applied.例文帳に追加

電子写真方式を適用した配線基板において、微細パターンの形成性や低コスト化等を損なうことなく、絶縁層の特性や機能等を向上させる。 - 特許庁

The method includes a step of utilizing a DAR (duplication avoidance and reordering) function by a logical channel continuously without allowing a first protocol entity in the wireless communication system to refer to a configuration of the DAR function of a high-order layer protocol entity.例文帳に追加

方法は、無線通信システムの第一プロトコルエンティティーが上位層プロトコルエンティティーのＤＡＲ機能の設定状態を参照せずに、常に論理チャネルでＤＡＲ（重複回避及びリオーダー）機能を利用する段階を含む。 - 特許庁

This invention permits at least one of I/O ports in existence in an existing system to be replaced with a board having a matrix provided with the client layer cross connect function.例文帳に追加

本発明は、現在の装置に存在するＩ／Ｏポートの少なくとも１つを、クライアント層クロスコネクト機能を備えているマトリックスを有するボードで置換することにを可能にする。 - 特許庁

EXTERNAL HEAT INSULATING OUTER WALL AND ROOF BACKING PANEL FOR WOODEN AND LIGHTWEIGHT STEEL FRAME BUILDING CORRESPONDING TO VARIOUS FINISHING MATERIALS BY IMPARTING FUNCTION AS HEAT COLLECTION AND HEAT EXHAUSTING LAYER OF PASSIVE SOLAR SYSTEM例文帳に追加

パッシブソーラーシステムの集熱および排熱層としての機能を持たせ、多様な仕上材に対応する木造および軽量鉄骨造建築物等の外断熱用外壁および屋根下地パネル - 特許庁

To provide an excellent wireless communication system that can add hand-over function to a wireless repeater without mounting a layer 3 processing required for a hand-over procedure on the wireless repeater itself.例文帳に追加

ハンドオーバー手順に必要なレイア３処理を無線中継器自身に実装することなく、無線中継器にハンドオーバー機能を付加することが可能となる優れた無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for manufacturing an electronic device, by which the film thickness uniformity of a function layer can be more enhanced, without reducing the productivity, as compared with a system where masking materials are individually stuck.例文帳に追加

マスキング材を個々に貼り付ける方式に比べ、生産性を落とすことなく、機能層の膜厚均一性を高めることができる電子デバイスの製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

The server device 1 provides a GRE over OSPF function of managing a wavelength division multiplex transmission system, performing encapsulation to packets, then referring to an IP routing table and using a layer 3 transfer system for transferring the packets.例文帳に追加

サーバ装置（１）は、波長分割多重伝送システムを管理し、パケットに対してカプセル化を実施した後にＩＰルーティングテーブルを参照して当該パケットの転送を行うレイヤ３転送方式を用いるＧＲＥ ｏｖｅｒ ＯＳＰＦ機能を提供する。 - 特許庁

An intermediate layer conductor 4 arranged in a dielectric 1 of the intermediate layer is composed of an aggregate of unit cells, where a metal pattern is formed on the surface of a dielectric substrate while the dielectric remains at the periphery, and is allowed to function in a left-hand system region.例文帳に追加

中間層の誘電体１の中に配置される中間層導体４は、誘電体基板の表面に金属パターンを周囲に誘電体を残して単位セルを形成し、この単位セルの集合体により構成し、左手系の領域で機能させる。 - 特許庁

To provide a garbage treating system and its apparatus in which, by separating a treated water discharged by a treating apparatus into a sludge layer, a cleaned water layer and a waste oil layer and circulating the cleaned water of such cleaned water layer into a crushing separating apparatus and reusing it, expenditure for waste water treatment and feeding of water from the outside are decreased and function for treating garbage can furthermore be improved.例文帳に追加

処理装置にて排出される処理水を汚泥層、浄化水層、および廃油層とに分離し、かかる浄化水層の浄化水を破砕分離装置に循環させ再利用することにより、下水処理費や外部からの水の供給を軽減すると共に、生ごみの処理機能をより一層向上させることができる生ごみ処理システムおよびその装置を提供すること。 - 特許庁

There is provided the organic device provided with: a first electrode; a monomolecular layer consisting of a π conjugated system molecule connected to a material constituting the first electrode through covalent bond; the function layers consisting of functional molecule connected to the π conjugated system molecule through covalent bond; and a second electrode connected to the function layers.例文帳に追加

第一電極と、前記第一電極を構成する材料と共有結合させたπ共役系分子からなる単分子層と、前記π共役系分子と共有結合させた機能性分子からなる機能層と、前記機能層と接続させた第二電極とを備えることを特徴とした有機デバイスにより上記課題を解決する。 - 特許庁

The superlattice layer 16, having strain relief function prevents occurrence of defects on layers above it, forming a film containing much Al, and a semiconductor structure appropriate for optical system or non-optical system applications, including a far UV emission type LED is obtained.例文帳に追加

歪緩衝機能を有する超格子層１６があるためその上の各層における欠陥の発生が抑えられ、Ａｌに富んだ膜を形成でき、遠ＵＶ発光型ＬＥＤを含め光学系又は非光学系用途に適した半導体構造が得られる。 - 特許庁

The system may further comprise a magnetic read head including a first shield layer, a second shield layer, and a read sensor stack provided proximate to the first and second shield layers, where the magnetic read head senses a magnetic field of each of the plurality of magnetic bit domains according to a read playback sensitivity function.例文帳に追加

システムはさらに、第１のシールド層と、第２のシールド層と、第１および第２のシールド層に近接して設けられた読取センサスタックとを含む磁気読取ヘッドを含み、磁気読取ヘッドは、読取再生感度機能に従って複数の磁気ビット領域の各々の磁場を検知する。 - 特許庁

The system is provided with the ATM switchboard connected to a base station and an ATM service trunk part connected to the ATM switchboard by an ATM adaptation layer 1(AAL1) signal line and the ATM service trunk part is provided with an AAL1 signal terminating function part for terminating an AAL1 cell and a service trunk.例文帳に追加

基地局に接続されるＡＴＭ(Asynchronous Transfer Mode)交換機と、前記ＡＴＭ交換機にＡＡＬ１(ATM Adaptation Layer 1)信号線により接続されるＡＴＭサービストランク部を備え、前記ＡＴＭサービストランク部は、ＡＡＬ１セルを終端するためのＡＡＬ１信号終端機能部と、サービストランクと、を備える。 - 特許庁

To provide a method for decontaminating the component of a nuclear facility or a surface having an oxide layer of a system which is able to overcome the defects in conventional apparatuses and methods, to function effectively, and in particular, which can be carried out in a single step.例文帳に追加

従来の装置及び方法の上記欠点を克服して、有効に機能し、特に１工程で実施することができる、原子力施設の部品又は系の酸化物層を有する表面を汚染除去する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system where a subscriber reserves a required band so as to make incoming transmission without being affected by incoming transmission made by another subscriber even in a layer 2 block without any band warrant function.例文帳に追加

帯域保証機能のないレイヤ２区間においても、他の加入者が行う上り方向の送信の影響を受けることなく、加入者が必要な帯域を確保して、上り方向の送信を行うことができる通信システムを提供する。 - 特許庁

OUTER THERMAL INSULATING CONSTRUCTION METHOD OF EXTERIOR WALL COPING WITH VARIOUS FINISHING WITH FUNCTION OF HEAT COLLECTING AND HEAT EXHAUST LAYER OF PASSIVE SOLAR SYSTEM, CONCRETE PLACING FORM PANEL FOR OUTER THERMAL INSULATION USING THE CONSTRUCTION METHOD, AND OUTER THERMAL INSULATING WALL PANEL FOR CURTAIN WALL CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

パッシブソーラーシステムの集熱および排熱層としての機能を持たせ、多様な仕上に対応する外壁の外断熱工法、同工法を用いた外断熱用コンクリート打込み型枠パネル、カーテンウォール工法用外断熱壁パネル - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor which excels in resolution and protecting function even in the case of a layer structure comprising simple constituent materials, and which avoids image deletion even when a heaterless system is adopted, and to provide an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

簡易な構成材料からなる層構造であっても、解像度や保護機能に優れるとともに、ヒータレスシステムを採用した場合であっても、像流れが少ない電子写真感光体及びそれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration isolation/vibration-proofing structure system of a building above a track capable of improving a vibration-proofing effect against train vibration by softening rigidity in the vertical direction of a vibration isolating layer (laminated rubber) together with the improvement of an earthquake resistant function.例文帳に追加

耐震性能を向上させるとともに、免振層（積層ゴム）の鉛直方向の剛性を柔らかくすることにより列車振動に対する防振効果を高めることができる線路上空建築物の免震防振構造システムを提供する。 - 特許庁

In the communication system, a communication control part of a printer has a filtering function and selectively transmits specification data defined by information about an address range among pieces of data received from the outside to a task located in a lower layer.例文帳に追加

本発明が適用された通信システムでは、プリンタ装置の通信制御部が、フィルタリング機能を有し、外部から受信したデータのうち、アドレス範囲の情報で定義づけられた特定データを選択的に、下層に位置するタスクに伝送する。 - 特許庁

In the case that the monitor controller 1 provided with a gateway function and a client unit 2 are interconnected by a serial line 4, a protocol of a data link layer specified in the open system interconnection OSI model such as a point-to-point PPP protocol is used.例文帳に追加

監視制御装置１とクライアント機器２とをシリアル回線４で接続する場合において、ＯＳＩ（Ｏｐｅｎ Ｓｙｓｔｅｍｓ Ｉｎｔｅｒｃｏｎｎｅｃｔｉｏｎ）モデルに規定されたデータリンク層のプロトコル、例えばＰＰＰ（Ｐｏｉｎｔ ｔｏ Ｐｏｉｎｔ Ｐｒｏｔｏｃｏｌ）を用いる。 - 特許庁

To provide a magnetic disk drive capable of realizing a reliable reproduction compensating function which compensates a reproductive signal on the basis of a conversion transmission characteristic of an MR type read head in the magnetic disk drive of a vertical magnetic recording system using a disk of two layer structure in particular.例文帳に追加

特に２層構造のディスクを使用する垂直磁気記録方式のディスクドライブにおいて、ＭＲ型のリードヘッドの変換伝達特性に基づいて再生信号を補償する確実な再生補償機能を実現できる磁気ディスク装置を提供することにある。 - 特許庁

The substrate is for the purpose of forming a color filter and has an organic molecular film pattern, and this organic molecular film pattern has a function by which a color filter layer 15 is selectively formed, based on this pattern when supplying a color filter material by the ink discharge system.例文帳に追加

カラーフィルターを形成するための基板であって、有機分子膜パターンを有し、この有機分子膜パターンは、インク吐出法によりカラーフィルターの材料を供給した際に、このパターンに基づいてカラーフィルター層１５が選択的に形成される機能を有する。 - 特許庁

This operation support system comprises: a scenario functioning part 4 for generating a scenario that describes performance procedures and translating the scenario to an performance instruction; and a network management functioning part 5 which performs a network management function according to the performance instruction and is provided in a freely changeable manner in accordance with the network configuration of each layer.例文帳に追加

実行順序を記述したシナリオを生成し実行命令に翻訳するシナリオ機能部４と当該実行命令より当該ネットワーク管理の機能を実行し、各レイヤのネットワーク構成に対応して変更自在に設けられるネットワーク管理機能部５とを具備する特徴。 - 特許庁

The communication system adopting the orthogonal frequency division multiplexing system includes: base stations each having a processing function section of a physical layer using a prescribed data format; and terminals using uplinks assigned by each base station, each base station includes a means for periodically transmitting a preamble signal and transmitting a free individual connection identifier for particularizing a free uplink when receiving an uplink request from a terminal.例文帳に追加

所定のデータフォーマットを使用する物理層の処理機能部を有する基地局と，基地局により割り当てられた上り回線を使用する端末を有し，直交周波数分割多重方式であって，基地局は，周期的にプリアンブル信号を送信し，端末からの上り回線要求があった時に，空き上り回線を特定する空き個別接続識別子を送る手段を有する。 - 特許庁

An ND filter 10 which forms a nonreflective cycle layer 23 made of a large number of minute rugged cyclic structures 21 at an imaging element side on a substrate 11 and forms an ND film 15 at the other side of the substrate 11, is placed in a photographic optical system of the camera to improve the antireflection function.例文帳に追加

カメラの撮影光学系内にＮＤフィルタ１０を配置し、このＮＤフィルタ１０は基板１１上の撮像素子側に多数の微細凹凸周期構造体２１による無反射周期層２３を形成し、基板１１の他面にＮＤ膜１５を成膜することにより、反射防止機能を向上させる。 - 特許庁

Based on a power failure signal provided from an uninterruptible power supply 100 through a power supply section 114, and traffic data notified from the RMON function 112a of a layer 2 switch 112, the control section 115 switches the modulation system of the modem 113 and controls the gain of the power amplifier 122 through the transmission control section 123.例文帳に追加

制御部１１５は、電源部１１４を介して無停電電源装置１００から与えられる停電信号と、レイヤ２スイッチ１１２のＲＭＯＮ機能１１２ａから通知されるトラヒックデータとに基づいて、モデム１１３の変調方式を切り替えるとともに、送信制御部１２３を介してパワーアンプ１２２の利得を制御するようにしたものである。 - 特許庁