「system level」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a screen that will not cause the contrast of images to deteriorate and can present clean images in which black display portions have lowered luminance level, even when an unrelated external light is made incident on the image, and to provide an image display system that uses the screen.例文帳に追加

外部から画像に関係ない光が入射したときでも画像のコントラストが劣化することがなく、黒の沈んだ綺麗な画像を得ることができるスクリーンおよびこのスクリーンを用いた画像表示システムを提供する。 - 特許庁

The generation amounts of hydrogen and oxygen can be controlled to be H_2:O_2=2:1 by positively utilizing the excess and deficiency of circulation substances, generated in a reaction device system, and mainly using the flow rate and the level of liquid which are easily treated as a chemical process.例文帳に追加

反応装置系内に生じる循環物質の過不足を積極的に利用し、化学プロセスとして扱いが容易な流量、液位を主として用いて水素と酸索の発生量をH_2:O_2=2:1に制御可能にした。 - 特許庁

To provide an image read processing system that corrects deteriorated read image data due to an external light component at reading of an original image by an image reader having a transparent original platen so as to prevent a level of an image outputted from an image processing unit from being decreased.例文帳に追加

透明な原稿載置台を有する画像読取装置での原稿画像読み取り時の外光成分による読み取り画像データの劣化分を補正し、画像処理装置から出力される画像の画像レベルの低下を防ぐ。 - 特許庁

To provide an optical multiplexer / demultiplexer with a small inter-input-output loss even on the occurrence of an optical level change in input light and with a greater reception dynamic range of drop light and to provide an optical add / drop system and a multiplexing/demultiplexing method of an optical signal.例文帳に追加

入力光の光レベル変化が発生しても入出力間損失が小さく、かつ、ドロップ光の受信ダイナミックレンジの大きい光合分波器及び光アド・ドロップシステム並びに光信号の合分波方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for discriminating camouflage commodities and the like that is capable of reducing each trader's labor at the level of distribution, while not only allowing easy execution but allowing consumers to surely confirm information about producers.例文帳に追加

流通段階での各業者の労力を軽減でき、簡単かつ容易に実施可能であるばかりでなく消費者が生産者に関する情報について確実に確認可能な偽装商品等の判別システムを提供する。 - 特許庁

To provide an OFDM system receiver capable of easily adjusting the direction of a receiving antenna by detecting the level of a received signal even in the initial stage of the direction adjustment of the receiving antenna whose C/N is about 0 dB or less.例文帳に追加

ＯＦＤＭ方式の受信装置において、Ｃ／Ｎが約０ｄＢ以下になる受信アンテナの方向調整の初期段階でも、受信信号のレベルを検出することができ、容易に受信アンテナの方向調整ができるようにする。 - 特許庁

To provide a supplying means for a pressure medium in a brake system achieving a desired pressure level in a settable period of time, particularly, a forming and/or adapting method for an operating signal for pump operation.例文帳に追加

設定可能な時間内に希望の圧力レベルが達成されるように、ブレーキ装置の圧力媒体供給手段、とくにポンプの操作のための操作信号の形成および／または適合方法、およびその装置を改善する。 - 特許庁

While moving this measuring system, a pertinent spot (spot where an unnecessary reflected wave is received) is searched (100), and, when the reception level of the radio wave exceeds a tolerance (102, the negative case in 104), the reflected wave is extracted after time domain measurement (108, 110).例文帳に追加

測定システムを移動しつつ該当個所（不要な反射波を受信する箇所）を探索し（１００）、電波の受信レベルが許容範囲を越えると（１０２、１０４で否定）、タイムドメイン測定後に反射波を抽出する（１０８，１１０）。 - 特許庁

To solve the problem that when the power source of a level conversion circuit is always made to be in an ON state, unnecessary consumption of DC current occurs and it becomes the hindrance in reducing the power consumption of the whole of the driving circuit in the liquid crystal display of a selector driving system.例文帳に追加

セレクタ駆動方式の液晶表示装置において、レベル変換回路の電源を常時ＯＮ状態とすると、不要な直流電流の消費があり、駆動回路全体の消費電力低減の妨げとなる。 - 特許庁

To provide a lubricating oil circulation system using a conventional simple-shaped oil pan and capable of introducing lubricating oil to an oil pump even if an inlet of a strainer gets higher than oil level of lubricating oil.例文帳に追加

従来の単純な形状のオイルパンを使用すると共に、ストレーナの吸入口が潤滑油の油面より上位となってもオイルポンプに潤滑油を導入することができる潤滑油循環システムを提供するものである。 - 特許庁

To provide a tilting heating apparatus capable of preventing a fall up to a section lower than the level of a tilting base of a heating vessel when the heating vessel is tilted, upwards directing the opening section of the heating vessel, and to provide an on-site heat-treatment system for an article to be heated.例文帳に追加

加熱容器がその開口部を上方に向けて傾動する時に加熱容器が傾動基台のレベルより下方まで降下しないようにできる傾動式加熱装置および被加熱物の現場加熱処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus, such as a communication apparatus usable outside a small-scale base station for a portable phone system, wherein ambient temperature surrounding electronic devices is maintained to an operation-assured level, and to provide a method for mounting the electronic apparatus.例文帳に追加

携帯電話システムの小型基地局等の屋外で使用される通信機器等の電子機器の内部に実装された電子デバイスの周囲温度を、動作保証温度に維持可能にする電子機器およびその実装方法を提供する。 - 特許庁

Before sweeping an optical system such as objective lens 15, a memory 43 stores in advance a level of a total signal showing a sum of the amount of incident light 12 to a light receiving surface 11 based on a reflected light from the optical disk 17.例文帳に追加

対物レンズ１５などの光学系の掃引前に、光ディスク１７からの反射光に基づく受光面１１への入射光１２の光量和を表すトータル信号のレベルを、メモリ４３に予め記憶しておく。 - 特許庁

To provide a method for laying a planar heater for floor heating without causing any warp or crack on the surface of a floor plate even if a level difference causing a trouble in daily life is present, and a floor heating system.例文帳に追加

床面に生活に支障を及ぼすほどの段差を生じさせたりせず、床板表面に反りやひび割れを起こさずに設置することができる床暖房用面状発熱体の敷設方法及び床暖房装置を提供する。 - 特許庁

In the water cleaning system the water head difference Δh is increased or decreased by raising or lowering the liquid level height h_1 of a primary treatment tank 2 and the outlet height h_2 of a permeated liquid line 14 to regulate filtering pressure in a hollow fiber membrane module 3.例文帳に追加

一次処理槽２の液面高さｈ_１と、透過液ライン１４の出口高さｈ_２とを上昇又は下降させて水頭差Δｈを増減することで、中空糸膜モジュール３における濾過圧力を調節する。 - 特許庁

It was found that the cause of the deterioration of the characteristics of a Ba-containing oxide superconductor (e.g. Hg-or Nd-system can be eliminated by lowering the content of the impurity carbon to be less than a prescribed level, which impurity carbon is mainly introduced through a raw material for feeding Ba.例文帳に追加

Ba含有酸化物超電導体（例えばHg系やNd系) の特性劣化原因が、主にBa供給原料を介して混入する不純物炭素を特定レベル以下に低減することにより解決できることを見出した。 - 特許庁

To provide a system and method for determining data error of an optical network facility where the existence/non-existence of data error is automatically determined, by combining the result of light-receiving level confirmation test and the result of an optical network unit (ONU) state confirmation test, with respect to an ONU.例文帳に追加

受光レベル確認試験の結果とＯＮＵに対するＯＮＵ状態確認試験の結果とを組み合わせてデータ誤りの有無を自動判定する光ネットワーク設備データ誤り判定システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical space transmission system that measures a changing speed of a received optical level and a communication interruption time so as to be able to locate a cause to communication interruption thereby transmitting a faulty warning to a network manager.例文帳に追加

光空間伝送装置において受信光レベルの変化速度と通信断時間を測定することにより、通信断原因を特定することが可能になり、ネットワーク管理者へ異常警告を発信することが出来るようになる。 - 特許庁

To improve the reaction of conventional optical amplifiers on the downstream in an optical transmission system, having the optical amplifiers placed along an optical transmission path, when the optical amplifiers encounters a change in the intensity level of an input optical signal.例文帳に追加

光送信パスに沿って配置された複数の光増幅器を有する光送信システム内のダウンストリームの光増幅器が、入光信号の強度レベルの変化に対して反応するときに生ずる問題を解決すること。 - 特許庁

Further, a method of reducing the danger of vehicle occupants being injured by a restraint system increases the belt force to a certain large force level, and then reduces the belt force to that before the limiting of the belt force has started.例文帳に追加

さらに、拘束システムによって乗り物の乗員の怪我の危険性を低減する方法においては、ベルト力はある大きな力レベルまで増大させられ、その後、ベルト力はベルト力の制限が始まる前に再び低下する。 - 特許庁

With an objective lens held at a position on a focus adjusting track at the maximum amplitude level of a read signal read out from an optical recording medium, the spherical aberration of the optical system is corrected while the correction quantity for the adjustment is varied.例文帳に追加

光学式記録媒体から読み取られた読取信号の振幅レベルが最大となる時のフォーカス調整軌道上の位置に対物レンズを保持した状態で、その補正量を変更しつつ光学系の球面収差を補正する。 - 特許庁

To realize a high-level sensing system in which functions of individual functional elements having a sensing function etc. are made a single function and are simplified by limiting a measurement range etc., and the individual functional elements perform collaborative operations on the whole.例文帳に追加

センシング機能等を有する個々の機能素子の機能を、測定範囲などを限定することにより単機能にして簡素化するとともに、全体では各機能素子が共同的作業を行うことで、高度なセンシング・システムを実現する。 - 特許庁

To provide a garbage treatment apparatus which displays the quality of a treated product by estimating the treated product or can maintain the quality thereof in a specified level or more and to provide a garbage recycling system using the garbage treatment apparatus.例文帳に追加

処理製品を評価することによりその品質を明示し、あるいは、その品質を一定以上に維持管理可能な生ごみ処理装置およびこの生ごみ処理装置を使用した生ごみリサイクルシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a lighting fixture and a lighting system capable of attaining power saving, and at the same time, controlling the illuminance of an irradiated area to a fixed level, by stopping setting a target illuminance under circumstances where the target illuminance cannot be set correctly.例文帳に追加

目標照度の設定が正しく行えない環境では目標照度の設定を停止させることで、省電力を図りつつ、被照射面の照度を一定に制御できる照明器具および照明システムを提供する。 - 特許庁

To provide a CT system capable of obtaining the same level of image quality for two kinds of tomographic images differed in slice thickness provided by asymmetric scanning, a gantry device and operation console therefor, and control method therefor.例文帳に追加

非対称スキャンによって提供されるスライス厚の異なる２種類のＸ線断層像について、同程度の画質を得ることが可能なＸ線ＣＴシステム、そのガントリ装置および操作コンソール、ならびに制御方法を提供すること。 - 特許庁

Therefore, the flatness of the reference plane can be maintained at a high level and the variety of measurement and equipment adjustment, for example, the adjustment between the outputs of sensors of a multipoint AF system can be performed with high accuracy.例文帳に追加

従って、基準平面の平坦度を高く維持することができ、この基準平面を利用した種々の計測、機器の調整、例えば多点ＡＦ系のセンサ出力相互間の調整を高精度に行うことが可能になる。 - 特許庁

To provide a pseudo cluster system allowing the improvement in reliability of a service executed by a client and the improvement in service level by monitoring and controlling two or more servers connected to a SAN environment by a monitoring control server.例文帳に追加

ＳＡＮ環境に接続された複数のサーバを監視制御サーバが監視、制御することにより、クライアントが実行していたサービスの信頼性の向上、およびサービスレベルの向上を可能とする擬似クラスタシステムを提供する。 - 特許庁

The role is a work unit attributed to an individual level, while the carrier design supporting system displays a necessary factor or an expectation factor required for this role and a competency evaluation value possessed by the individual so that they can be compared with each other.例文帳に追加

役割とは、個人レベルに落とし込まれた仕事の単位であり、キャリアデザイン支援システム１は、この役割に対して要求される必須要件又は期待要件と、各自が保有するコンピテンシー評価値とを対比可能に表示する。 - 特許庁

A data processing system has the processor 46 for generating a control signal for controlling additional circuits such as a clock generator 4 and a voltage controller 6, and operates to support a desired control level of the processor.例文帳に追加

クロック発生器４や電圧制御器６のような追加の回路を制御するための制御信号を発生するプロセッサ４６を有し、プロセッサの所望の制御レベルを維持するように動作するデータ処理システムが有している。 - 特許庁

To provide a cast ingot prepared for manufacturing Fe-Ni system alloy sheet that can suppress abnormal wear of rolling rolls in cold rolling, keeping the etching characteristics and cost at worst at the same level as those of the conventional Fe-Ni alloy sheet and a manufacturing method of the same.例文帳に追加

少なくとも従来のエッチング性とコストを維持しつつ冷間圧延時の圧延ロールの異常摩耗等を抑制したＦｅ−Ｎｉ系合金薄板製造用鋳塊および該鋳塊の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a system and a method for controlling a solenoid that minimizes jitter between the enabling of a circuit and the activation of the solenoid, and on the other hand, implements a two-energy level driving method to reduce power consumption.例文帳に追加

回路のイネーブルおよびソレノイドの起動の間のジッタを最小化し、一方、２重エネルギー・レベル駆動方式を実施して電力消費を減少させるソレノイドを制御するためのシステムおよび方法を提供することである。 - 特許庁

The first device characteristic information corresponding to the obtained level indicating the performance of the storage area, and the device characteristic information of another storage system are referenced, and the performances of the storage areas among the storage devices are compared.例文帳に追加

そして、取得した記憶領域の性能を示すレベルに対応する前記第１の装置特性情報と、他の記憶装置の装置特性情報とをそれぞれ参照し、記憶装置間での前記記憶領域の性能を比較する。 - 特許庁

To facilitate handling of a plurality of commodities and promotion of effective activities in a level binary system of chain sales transaction by making it possible to acquire a plurality of points predetermined for each kind of commodities in one position.例文帳に追加

連鎖販売取引のレベルバイナリー方式において、商品の種類ごとに予め決められたポイントを、ひとつのポジションで複数取得可能とすることにより、複数商品の取扱いと効果的活動促進を容易にする。 - 特許庁

The communication controller also includes further gradual reduction of power consumption by time up of a third timer circuit and transmission of "system level urgent abnormality notification" to the opposite station of the communication controller by time up of a fourth timer circuit.例文帳に追加

第３のタイマ回路のタイムアップで、消費電力を段階的に更に削減させること、第４のタイマ回路のタイムアップで、通信制御装置の対向局に対する「システムレベル緊急異常通知」を発信することも含む。 - 特許庁

To provide a communication system and program for performing timely transmission of information to communication equipment that is protected against unauthorized intrusion by a firewall on a communication line, without deteriorating a security level by the firewall.例文帳に追加

通信回線上のファイアウォールによるセキュリティレベルを低下させることなく、上記ファイアウォールにより不正な侵入が防止されている通信装置に対する適時的な情報の送信ができる通信システム及び通信プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a system, based on management data inputted every second, that sends a managerial warning if the data are in a statistically abnormal situation or exceed a predetermined variation level.例文帳に追加

時々刻々入力される経営資料に基づいて、統計的に異常な状態であるか、あるいは前もって設定しておいた変動の程度を超えた場合には経営上の警告を発しようとするシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a means which automatically adjusts the degrees of processing automation by switching a mode between automation processing and manual processing or automatically switching the automation level of an operation in a system performing an operation interactively with a user or automatically.例文帳に追加

ユーザとインタラクティブにまたは自動的に操作を行うシステムにおいて，自動処理もしくは手動処理の切り替え，または操作の自動化レベルを自動的に切り替えて，処理の自動化の程度を自動調整する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a document transmitting system and a method thereof which can transmit an electronic document only to the distribution destinations having access authority only by that security level restricting the range of persons having access authority is set to transmit electronic documents.例文帳に追加

送信する電子文書にアクセス権限を有する者の範囲を制限するセキュリティレベルを設定するだけで、アクセス権限を有する配信先にだけ電子文書を送信することができる文書送信装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for controlling combustion of a crematory and a method of controlling combustion of the crematory, capable of easily performing cremation with at least a certain level and performing fine combustion control satisfying an exhaust standard, without requiring skill.例文帳に追加

習熟を要することなく、一定レベル以上の火葬が簡単にでき、かつ、排ガス基準を満たす細かな燃焼制御を行うことのできる火葬炉の燃焼制御システムおよびその燃焼制御方法を提供する。 - 特許庁

An access right level control part 14 of a processing environment providing system 1 compares the number of access after password change memorized in an ID database 16 with a priority count assigned beforehand in response to access from a terminal 2.例文帳に追加

処理環境提供システム１のアクセス権限レベル制御部１４は端末２からのアクセスに応じ、ＩＤデータベース１６に記憶されているパスワード変更後のアクセス数と予め割り当てられているプライオリティカウントとを比較する。 - 特許庁

This configuration eliminates the need to link the pressure transducers 24 to the TCU 26 via a long electrical connection, thereby shortening a signal path of low-level signals output from the pressure transducers 24 and reducing the complexity of the overall system.例文帳に追加

このため、長い電気接続を介してＴＣＵ（26）に圧力トランスデューサー（24）を接続する必要を省き、圧力トランスデューサー（24）からの低レベルの信号出力の信号経路を短縮させ、システム全体の複雑化を減らす。 - 特許庁

In response to a user input, this system directly or remotely controls one or more electric devices in one or more power scenes to be on or off for a desirable programmed preset or the maximum power level.例文帳に追加

ユーザーからの入力に応答して、直接的にまたは遠隔的に、一以上の電力シーンの一以上の電気装置を所望のプログラムされたプリセットまたは最大電力レベルにオンまたはオフ状態の間で制御する。 - 特許庁

As a means to achieve this strategy, a cross-sect oral effort at an EU level is also required in addition to individual measures for respective sectors, and in particular, pursuit of system harmonization for deepening the integration of a single market is strongly desired.例文帳に追加

本戦略の実現に向けた手段としては、分野ごとの個別施策に加えてEUレベルでの分野横断的な取組も必要であり、中でも単一市場の統合深化に向けた制度調和の推進が強く求められている。 - 経済産業省

The aim of the public assistance system is to provide necessary assistance for all those who are in dire need (according to their financial situation), guarantee the minimum level of healthy and cultural life, and foster their independence.例文帳に追加

生活保護制度は、生活に困窮するすべての国民に対し、その困窮の程度に応じて必要な保護を行い、健康で文化的な最低限度の生活を保障し、併せてその自立を助長することを目的としている。 - 厚生労働省

We will promote development of the system which enables sharing of information (visualization) on long-term and medical care, so that municipalities, etc. can objectively and easily understand the characteristics, problems, actions taken and other information on a national, prefectural or municipal level, or in each local community.例文帳に追加

全国・都道府県・市町村・日常生活圏域別の特徴や課題、取組等を市町村等が客観的かつ容易に把握できるよう、介護・医療関連情報の共有（「見える化」）のためのシステム構築等を推進する。 - 厚生労働省