「temperature method」に関連した英語例文の一覧と使い方(427ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a catalyst for decomposing nitrous oxide, which exhibits high activity even at low temperature and decomposes/removes N_2O efficiently without being affected by CO_2 even when CO_2 is contained in nitrous oxide-containing gas and to provide a method for cleaning the nitrous oxide-containing gas by using the catalyst for decomposing nitrous oxide.例文帳に追加

本発明の目的は、低温でも高活性を示し、しかも亜酸化窒素を含むガス中にＣＯ_2が含まれていてもその影響を受けずにＮ_2Ｏを効率的に分解除去し得る亜酸化窒素分解触媒、およびこの触媒を用いた亜酸化窒素を含むガスの浄化方法を提供することにある。 - 特許庁

The laminate comprising an epoxy resin composition layer having a glass transition temperature of 150°C or higher after curing and formed on one or both surfaces of heat resistant film having a surface oxygen atom content measured according to an X-ray photoelectron spectroscopy method (XPS) of 15% or more is manufactured, and the build-up printed circuit board is manufactured by using the laminate.例文帳に追加

Ｘ線光電子分光法（ＸＰＳ）で測定した表面酸素原子含有量が１５％以上である耐熱性フィルムの片面または両面に硬化後のガラス転移温度が１５０℃以上のエポキシ樹脂組成物層が形成された積層体を作製し、それを用いてビルドアッププリント配線板を製造する。 - 特許庁

To provide a joining method efficiently suppressing warping caused in a target-backing plate assembly and joining the target-backing plate assembly and a cooling plate while correcting the warping in a brazing temperature region and hence enhancing yield and efficiency of production, and also to provide a device used for the same.例文帳に追加

ろう付け温度領域においても、ターゲット−バッキングプレート組立体に発生する反りを効果的に抑制し、また発生した反りを矯正しながら、ターゲット−バッキングプレート組立体とクーリングプレートの接合を行うことができ、製造歩留りと生産効率を向上できる接合方法及びそのための装置を提供する。 - 特許庁

The two-dimensional culture method for diatoms comprises the following process: modifying the flat surface of the base plate with organic molecules; making the base plate adsorb the diatoms; and separating the diatoms adsorbed by organic molecules from the floating diatoms through cleaning them with culture media followed by culturing the diatoms adsorbed by the organic molecules at an appropriate temperature.例文帳に追加

平坦な基板表面を有機分子で修飾し、当該基板に珪藻類を吸着させ、有機分子に吸着した珪藻類と浮遊している珪藻類とを、培地で洗浄することで分離させた後、有機分子上に吸着した珪藻類を適正温度下で培養することによる。 - 特許庁

To obtain an aqueous curable resin composition excellent in durability such as storage stability, curability at ordinary temperature, gloss retention property when exposed, acid rain resistance exposure staining resistance and blocking resistance when heated at initial stage of curing, an aqueous coating material containing the composition, and to provide a coating method using the aqueous coating material.例文帳に追加

保存安定性、常温硬化性、曝露時の光沢保持性、耐酸性雨性などの耐久性、耐曝露汚染性、硬化初期における熱時耐ブロッキング性に優れる水性硬化性樹脂組成物と、この組成物を含有する水性塗料と、この水性塗料を用いた塗装方法を提供すること。 - 特許庁

In the lighting method of a light emitting diode unit constituted using the light emitting diode array arranged one-dimensionally or two-dimensionally, only partial light emitting diodes 2a in the light emitting diode array are lighted first, the temperature inside the light emitting diode array is increased, and then the remaining light emitting diodes 2b are lighted.例文帳に追加

１次元あるいは２次元に配列された発光ダイオードアレーを用いて構成される発光ダイオードユニットの点灯方式において、発光ダイオードアレー中の一部の発光ダイオード２ａのみをまず点灯し、これにより発光ダイオードアレー内部の温度を高めてから、残りの発光ダイオード２ｂを点灯することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a synthetic method of an active oxygen species-including clathrate substance by which a substance having extremely high specific surface area and including active oxygen species in a large quantity is obtained and is synthesized at a lower heat treatment temperature compared to the conventional one with small unit energy consumption and has small environmental load.例文帳に追加

比表面積が非常に高く、活性酸素種の包接量も多い活性酸素種を包接する物質が得られる、また、従来よりも低い熱処理温度で合成でき、エネルギー原単位が小さく環境負荷の小さい合成方法である、活性酸素種包接物質の合成方法を提供すること。 - 特許庁

The formation method includes (1) a step of forming a silicon oxide film 42 by thermally oxidizing a surface of a silicon layer 40 at an atmosphere temperature at which hydrogen atoms terminated on its surface are not detached, and (2) a step of obtaining a silicon nitride oxide film 42A by subjecting the obtained silicon oxide film 42 to a nitriding process.例文帳に追加

シリコン窒化酸化膜の形成方法は、（イ）表面を終端した水素原子が脱離しない雰囲気温度にて、シリコン層４０の表面を熱酸化することによって、シリコン酸化膜４２を形成する工程と、（ロ）得られたシリコン酸化膜４２を窒化処理することによって、シリコン窒化酸化膜４２Ａを得る工程から成る。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner having a wide fixable temperature range and excellent developing, transferring and releasing performances, ensuring both gloss and transparency, having a wide color reproduction range and capable of obtaining a high image quality and high durability image (particularly a color image) and to provide an electrostatic charge image developer and an image forming method.例文帳に追加

定着可能温度範囲が広く、優れた現像・転写性能及び離型性能を有し、光沢度と透明性とを両立させ、色再現範囲の広く、高画質・高耐久の画像（特にカラー画像）を得ることができる静電荷像現像用トナー、静電荷像現像剤、及び画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin composition capable of stretching a film under a condition even at a low stretching temperature, and obtaining an optical film excellent in an optical compensation function and durability even in a thin film, an optical film using the same, and method for producing the optical film.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、延伸温度が低い条件下でもフィルムを延伸でき、かつ、薄膜においても光学補償機能及び耐久性に優れる光学フィルムが得られる樹脂組成物、およびそれを用いた光学フィルム、および光学フィルムの製造方法を提供することである。 - 特許庁

The catalyst (2): A desulfurization catalyst obtained by loading a metal component of the VIB group of the Periodic table, a metal component of the VIII group and phosphorus component on a porous inorganic oxide carrier containing a crystalline aluminosilicate zeolite and exhibiting (2a) ≥0.60 mmol/g amount of ammonia absorption of the catalyst by the ammonia-releasing method under the temperature elevation.例文帳に追加

触媒（２）：結晶性アルミノシリケートゼオライトを含有する多孔性無機酸化物担体に周期律表第VIＢ族金属成分と第VIII族金属成分およびリン成分を担持した触媒であって、触媒の（２ａ）アンモニア昇温脱離法によるアンモニア吸着量が０．６０ｍｍｏｌ／ｇ以上である脱硫触媒。 - 特許庁

To provide hydrogen gas-containing calcium carbonate retaining 0.1-50 μL of hydrogen gas at 25°C per 1 g thereof, where the period required for the hydrogen gas retaining amount going down by half after production is six months or more at 25°C temperature, 50% humidity under open atmosphere, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

１ｇあたりに、２５℃において０．１〜５０μＬの水素ガスが保持されて成り、温度２５℃、湿度５０％、大気圧下の開放状態において、水素ガス保持量が製造後から半減するまでに要する期間が６ヶ月以上である水素ガス含有炭酸カルシウム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester container excellent in heat resistance, capable of being subjected to retort sterilizing treatment at a high temperature after the filling and hermetic sealing of food or a beverage and not generating the deformation and whitening caused by the heat shrinkage of the bottom part of the container even if retort sterilizing treatment is performed and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

耐熱性に優れ、食品、飲料等を充填・密封後に高温でレトルト殺菌処理を行うことが可能であり、上記レトルト殺菌処理を行っても容器の底部の熱収縮による変形及び白化を生じない高耐熱性を有するポリエステル容器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a multilayer substrate, wherein a thin alumina type green sheet is calcinated without bowing, fractures such, as cracks and broken portions will not be easily caused during handling, in a forming process of a conductor film, a lamination process with the green sheet for an LTCC, and a low-temperature calcination process, and the production yield is improved.例文帳に追加

薄いアルミナ系グリーンシートを反りなく焼成し、ハンドリング中や、導体膜の形成工程やＬＴＣＣ用グリーンシートとの積層工程および低温焼成工程に際して、割れや欠けなどの欠損を生じにくく、製造歩留まりを向上した多層基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a silica glass crucible in which deformation and strain at a high temperature in such a state that the crucible is filled with a raw material melt is suppressed and occurrence of brown mold is also suppressed, and which does not cause impurity contamination resulting from the crucible and is suitably used for pulling a semiconductor single crystal such as silicon in a good yield.例文帳に追加

原料融液が充填された高温下での変形や歪みが抑制され、かつ、ブラウンモールドの発生が抑制され、しかも、ルツボに起因する不純物汚染を招くことなく、シリコン等の半導体単結晶を歩留まりよく引上げるのに好適なシリカガラスルツボの製造方法を提供する。 - 特許庁

A method for producing an alkyl propionate comprises steps of: (a) bringing ethane into contact with an oxygen source at a temperature of at least 500°C to produce ethylene; (b) bringing an alcohol, ethylene and carbon monoxide into contact with an ethylene carbonylation catalyst to produce the alkyl propionate; and (c) separating the alkyl propionate from byproducts and starting materials.例文帳に追加

（ａ）エタンおよび酸素源を少なくとも５００℃の温度で接触させて、エチレンを生成させ；（ｂ）アルコール、エチレンおよび一酸化炭素をエチレンカルボニル化触媒と接触させて、アルキルプロピオネートを生成させ；（ｃ）アルキルプロピオネートを副生成物および出発物質から分離する段階によりアルキルプロピオネートを製造する方法。 - 特許庁

To provide an effective manufacturing method of a curable fluorine-containing polyether composition that is curable without requiring a fluorine-containing organohydrogensiloxane compound having an Si-H bond and gives a cured product excellent in heat resistance, low-temperature properties, chemical resistance and molding processability and good for services under an acidic condition.例文帳に追加

Si-H結合を有する含フッ素オルガノ水素シロキサン化合物を必要としないで硬化可能であり、その上耐熱性、低温特性、耐薬品性および成形加工性に優れ、しかも酸性条件下での使用に耐え得る硬化物を与える硬化性含フッ素ポリエーテル組成物の効果的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new amylase effective for preventing the contamination with sundry germ, free from the gelatinization of starch and active at 50-60°C which is a temperature range sufficiently controllable by the waste steam of a plant, and provide a microorganism capable of efficiently producing the amylase, and a method for the efficient production of the amylase with the microorganism.例文帳に追加

雑菌汚染を防止でき、且つ澱粉がα化することなく、さらには工場内の廃蒸気で充分設定出来うる５０〜６０℃で作用可能な新規アミラーゼを提供することに加え、該アミラーゼを効率よく生産する微生物、並びに該微生物を用いたその効率的な製造方法を提供すること。 - 特許庁

This method for protecting the metallic electroconductive part of the electric/electronic apparatus comprises applying a room-temperature curable silicone rubber composition containing 1 ppm to 30 wt.% of benzotriazole or a derivative thereof to the metallic electroconductive part of the electric/electronic apparatus exposed to the corrosive substance or moisture and subsequently curing the composition.例文帳に追加

電気・電子機器の腐食性物質や湿気に曝される金属製導電部に、ベンゾトリアゾールまたはその誘導体を重量単位で１ｐｐｍ〜３０％含有する室温硬化性シリコーンゴム組成物を塗布した後、硬化することを特徴とする、電気・電子機器の金属製導電部の保護方法。 - 特許庁

To provide a compact fuel reforming system for a fuel cell capable of quickly, sufficiently reforming hydrocarbon fuel such as gasoline or light oil even under a relatively low temperature condition of 400°C or less, decreasing the generation of a by-product of carbon monoxide or methane, and preventing nitrogen dilution, and to provide a method of manufacturing hydrogen rich gas.例文帳に追加

４００℃以下の比較的低温条件でもガソリンや軽油などの炭化水素系燃料を素早く且つ十分に改質でき、一酸化炭素やメタンの副生が少なく、窒素希釈を受けずコンパクトな燃料電池用燃料改質システム及び水素リッチガス製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the method, the gallium nitride crystal is ammonothermally grown on the surface of a seed while controlling the temperature and the pressure in the interior of an autoclave, in which the seed, a nitrogen element-containing solvent and halogenated gallium pentaammoniate (wherein halogen is chlorine, bromine or iodine) are charged, so that the solvent is in a supercritical state and/or subcritical state.例文帳に追加

シード、窒素元素を含有する溶媒、およびハロゲン化ガリウムペンタアンモニエート（ここでいうハロゲンは塩素、臭素または沃素である）を入れたオートクレーブ内の温度および圧力を、溶媒が超臨界状態及び／又は亜臨界状態となるように制御してシードの表面にアモノサーマル的に窒化ガリウムを結晶成長させる。 - 特許庁

To provide a production method for obtaining high-quality fiber having good processability by efficiently removing inorganic fine powder applied to the fiber in order to prevent fusion between single fibers which occurs when thermally drawing and/or heat-treating the fiber under high temperature and improve yarn-making properties after thermal drawing and/or heat treatment.例文帳に追加

高温下で熱延伸及び／又は熱処理する際に生ずる単繊維間の融着を防止して製糸性を向上させる目的で付与される無機微粉末を、熱延伸及び／又は熱処理後に効率的に除去して、高品位で且つ加工性も良好な繊維を得る製法を提供すること。 - 特許庁

This method includes a process for manufacturing a mixed product having a bulk temperature by introducing a reacting medium and a reacting substance into a tubular reactor having an inside part mixing means, mixing the reacting medium and the reacting substance to form a homogeneous reaction mixture, removing heat from the reaction process, and reacting the reaction substance.例文帳に追加

この方法は、反応媒体および反応物質を、内部混合手段を有する管状リアクターに提供し、反応媒体および反応物質を混合して均一な反応混合物を形成し、反応プロセスから熱を除去し、反応物質を反応させて、バルク温度を有する混合生成物を製造することを含む。 - 特許庁

To obtain an insulating spacer improved in a phenomenon which is a problem in conventional insulating spacers that modulus of elasticity is remarkably decreased at temperatures above the glass transition temperature (Tg), having high modulus of elasticity even at temperatures above Tg, having a small deformation against a mechanical loading and excellent in reliability and to provide a method for producing the spacer.例文帳に追加

本発明の目的は、従来の絶縁スペーサの問題点であるＴｇ（ガラス転移温度）を超えると急激に弾性率が低下する現象を改善し、Ｔｇを越えた温度においても弾性率が高く、機械的荷重に対する変形が少なく、信頼性に優れた絶縁スペーサとその製造方法を提供する。 - 特許庁

In this method for improving basicity of basic aluminum chloride by adding a mixed solution of sodium aluminate and sodium carbonate to a basic aluminum chloride solution, the temperature at which the mixed solution is added is in a range of 30-80°C and the weight of sodium in sodium aluminate is 0.1-0.7 the weight of sodium in sodium carbonate.例文帳に追加

塩基性塩化アルミニウム溶液にアルミン酸ソーダと炭酸ソーダの混合溶液を添加することにより塩基度を向上させる方法において、（１）混合溶液を添加する温度が30〜80℃の範囲とし、且つ（２）アルミン酸ソーダ中のナトリウム重量（Ａ）が炭酸ソーダ中のナトリウム重量（Ｂ）に対して0.1 〜0.7 の範囲内とする。 - 特許庁

To provide an overcurrent protecting element and its manufacturing method for keeping the generation of heat even if an overcurrent continues for a long time and holding an insulating state stably without causing damage or deterioration, while a high molecular macromolecule matrix and an electrode are not exfoliated even if it is left in a high temperature atmosphere for a long time.例文帳に追加

長時間過電流を流し続けても発熱状態を保持することができ、長時間高温雰囲気下に置いても、高分子マトリクスと電極体とが剥離せず、破壊又は劣化することなく安定した絶縁状態を保持できる過電流保護素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method of producing 1-bromo-3-fluorobenzene includes: reacting fluorobenzene with bromine in the presence of a catalyst selected from aluminum, iron, aluminum halides and iron halides; and then reacting the resultant material with a benzene derivative selected from ethylbenzene, toluene, xylene, phenol and 1,2-dimethoxybenzene at a temperature of 10-100°C for 12-24 hrs.例文帳に追加

アルミニウム、鉄、ハロゲン化アルミニウム、及びハロゲン化鉄から選択される触媒の存在下で、フルオロベンゼンと臭素とを反応させた後、エチルベンゼン、トルエン、キシレン、フェノール、及び1,2 −ジメトキシベンゼンから選択されるベンゼン誘導体と１０〜１００℃の温度にて１２〜２４時間反応させて、１−ブロモ−３−フルオロベンゼンを得る。 - 特許庁

To provide a cooling system of the back surface of a steel sheet, the steel sheet and the manufacturing method of the sheet for improving the productivity of high-strength steel and the quality of products at the same time by improving the back-surface cooling capacity of a steel product in the limited total quantity of water especially by remarkably improving the back-surface cooling capacity when performing water cooling from high temperature.例文帳に追加

限られた総水量の中で鋼材の下面冷却能力を向上させ、特に高温からの水冷時に下面冷却能力を大きく向上させることにより、高強度鋼の生産性と製品品質を同時に向上させる、鋼板の下面冷却装置、鋼板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable impact resistant member which does not occur damage such as cracks or chipping even when used under a condition, where impact force repeatedly acts, has long life characteristics and crack resistance under high temperature high speed condition, and exhibits stable characteristics over a long period of time, and to provide a method for maufacturing the impact resistant member.例文帳に追加

衝撃力が繰り返して作用する条件下で使用した場合においても割れ、欠けなどの損傷を発生せず、高温・高速条件化で長寿命特性および耐クラック性を有し長期に亘って安定した特性を発揮する信頼性が高い耐衝撃部材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a silver nanowire with which transparency and electric conductivity can be made compatible with each other, to provide a method for manufacturing the silver nanowire by which the silver nanowire is produced at a temperature below the boiling point of a water solvent in the water solvent, to provide an aqueous dispersion which contains the silver nanowire, and is improved in preservation stability after application and dispersion stability, and to provide a transparent conductor.例文帳に追加

透明性と導電性を両立できる銀ナノワイヤー、及び水溶媒中で該水溶媒の沸点以下の温度で製造する銀ナノワイヤーの製造方法、並びに該銀ナノワイヤーを含有し、塗布後の保存安定性及び分散安定性が向上した水性分散物、及び透明導電体の提供。 - 特許庁

To provide an exhaust-gas cleaning filter capable of effectively removing particulate matter even at a low temperature when deterioration of a catalyst due to heat advances and feeding a great amount of NO_2 to a denitrification catalyst in the downstream, in cleaning of an exhaust-gas discharged from a diesel engine, and to provide a production method of the filter and an exhaust-gas cleaning apparatus.例文帳に追加

ディーゼルエンジンから排出される排ガスの浄化において、触媒の熱劣化が進行しても低温時から効率よくＰＭを除去できるとともに、後流の脱硝触媒に多くのＮＯ_2 を供給できる排ガス浄化フィルタ、該フィルタの製造方法および排ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

The method for forming the fine pattern comprises a step of cooling a single crystal substrate to -50°C to -273°C, a step of implanting charged particles of a dosage of 1×1014 cm-2 to 5×1016 cm-2 at a predetermined acceleration voltage, and a step of returning the substrate to the ambient temperature.例文帳に追加

単結晶基板１を−５０℃以下−２７３℃以上の低温に冷却する工程と、単結晶基板の表面に荷電粒子を１×１０^14ｃｍ^-2以上５×１０^16ｃｍ^-2以下のドーズ量にて、所定の加速電圧で注入する工程と、単結晶基板を室温に戻す工程とから少なくともなる。 - 特許庁

In this life determining method of a secondary battery for motor vehicle, a current flowing in the battery, a battery temperature, and a residual capacity of the battery are detected at a prescribed sampling cycle, and a parameter value is specified from a detected detection value, and the specified parameter value is operated, and the battery life is determining from the operated total parameter value.例文帳に追加

電動車両用二次電池の寿命判別方法は、所定のサンプリング周期で、電池に流れる電流と、電池温度と、電池の残容量を検出し、検出した検出値からパラメータ値を特定し、特定されたパラメータ値を演算し、演算されたトータルパラメータ値から電池の寿命を判別する。 - 特許庁

In the method for improving the ductility and strength of an intermetallic compound, 0 to 30 mass% Cr powder is added to NiAl powder, and thereafter, the Cr-added powdery mixture is sintered by hot isostatic press (HIP) under the conditions where the maximum temperature/maximum pressure/holding time satisfy 973 to 1,523 K/172 to 350 MPa/2 to 4 hr.例文帳に追加

金属間化合物の延性及び強度を向上させる方法であって、NiAl粉末にCr粉末を0〜30質量％加えた後、最高温度／最高圧力／保持時間が973〜1523Ｋ／172〜350MPa／2〜4時間の条件下での高温等方加圧処理(HIP)により、Cr添加混合粉末を焼結させることを特徴とする方法。 - 特許庁

To provide a separator for an alkaline storage battery, which has an excellent impregnation property for a potassium hydroxide aqueous solution-based electrolytic solution and which does not lose an ammonia capturing function even if the separator is stored for a long period or is exposed for a short time to a comparatively high temperature, to provide a manufacturing method thereof, and to provide the alkaline storage battery.例文帳に追加

セパレータを長期間にわたり保管した場合や比較的高温に短時間曝した場合であっても水酸化カリウム水溶液系電解液に対する含浸性が良好で、かつアンモニア捕捉機能を損なわないアルカリ蓄電池用セパレータ及びその製造方法とアルカリ蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoluminescent phosphor in which the light emission intensity distribution of thermoluminescence is present in a visible light region not overlapping a peak of the light emission intensity of a thermoluminescent phosphor itself due to heating, and the peak is present as only one peak in an optically heat-resistive temperature range of a resin used as a binder; and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

熱蛍光の発光強度分布が、加熱による熱蛍光体自体の発光強度のピークと重複しない可視領域に存在し、かつこのピークがバインダとして用いる樹脂の光学的に耐熱可能な温度範囲に一つ存在する熱蛍光体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method disclosed for the preparation of 9-nitrocamptothecin involves reacting 20-camptothecin with at least one inorganic nitric acid salt and at least one acid effective in catalyzing the formation of a nitronium ion, where the reaction occurs at a temperature and for a time sufficient to form the 9-nitrocamptothecin.例文帳に追加

２０−カンプトセシンと、少なくとも１つの無機硝酸塩とニトロニウムイオンの形成を触媒するのに効果のある、少なくとも１つの酸を反応させることを含む、９−ニトロカンプトセシンの調製のための方法が開示され、この反応は９−ニトロカンプトセシンを形成するために、十分な温度と時間をかけることによって起こる。 - 特許庁

To provide an alloy electrode which, when used in electrolysis of seawater at a high temperature or in electrolysis of brine in the soda industry, exhibits a high hydrogen generation activity and is highly durable without elution of an electrode component into an electrolyte throughout the time of electrolysis and the time of electrolysis stopping; and a production method for the electrode.例文帳に追加

高温の海水の電解やソーダ工業における食塩水の電解に使用したとき、水素発生に対する活性が高く、しかも電解停止時も電極成分が電解液に溶出することがなく、耐久性が高い水素発生用合金電極と、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst by which ammonia with a concentration that can widely range from low to high concentrations can be efficiently decomposed with high space velocity at a relatively low temperature into nitrogen and hydrogen without using any noble metals, so as to be able to obtain hydrogen with high purity, a process for producing the catalyst, and a method for treating ammonia.例文帳に追加

貴金属を用いることなく、低濃度から高濃度までの広範囲なアンモニア濃度域において、アンモニアを比較的低温で、かつ、高い空間速度で窒素と水素とに効率よく分解して高純度の水素を取得できる触媒およびその製造方法、ならびに、アンモニア処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method capable of manufacturing electrode catalysts for fuel cells having high catalytic activity which uses titanium or the like through heat treatment at a relatively low temperature, and also manufacturing an electrolyte membrane-catalyst layer assembly (MEA) having a catalyst layer of a uniform and homogeneous porous shape at a low cost using the electrode catalysts for fuel cells.例文帳に追加

比較的低い温度での熱処理を経て、チタン等を用いた高い触媒活性を有する燃料電池用電極触媒を製造し、この触媒を用いて、均一かつ均質な多孔質形状の触媒層を有する、電解質膜・触媒層接合体（ＭＥＡ）を低コストで製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The objective thermosetting powder coating composition is prepared by a wet method and comprises, as raw materials of the thermosetting powder coating composition, an epoxy group-containing acrylic resin (a), a polyhydric carboxylic acid compound curing agent (b) and a resin (c) liquid at room temperature.例文帳に追加

湿式法によって製造される熱硬化性粉体塗料組成物であって、上記熱硬化性粉体塗料組成物の原料として、エポキシ基含有アクリル樹脂（ａ）および多価カルボン酸化合物硬化剤（ｂ）と、室温で液状である樹脂（ｃ）とを含有することを特徴とする熱硬化性粉体塗料組成物である。 - 特許庁

To provide a rotation detecting apparatus and a method for manufacturing the rotation detecting apparatus, which can absorb the difference in thermal expansion due to the ambient temperature or due to self-heating of sensor part, which excels in waterproofing properties and is capable of avoiding damages to sensor part even when vibration or external force acts thereon, and is superior in durability, and can reduce the manufacturing cost.例文帳に追加

環境温度やセンサ部品の自己発熱による熱膨張差を吸収できて、防水性に優れ、また振動や外力が作用した場合にもセンサ部品の損傷が回避できて耐久性に優れ、かつ製作コストの低減を図ることができる回転検出装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In this manufacturing method of a resin molding, the filler is adhered effectively on the surface of the resin with gel formed by gelling a wet/heat gelling resin by wet/heat treatment of the resin molding (31) in which the resin molding is impregnated in a vessel (32) of a filler dispersion solution (33) containing the filler heated higher than the gelling temperature of the wet/heat gelling resin.例文帳に追加

被処理樹脂成型物（３１）を、槽（３２）内に湿熱ゲル化樹脂がゲル化する温度以上に加熱したフィラーを含む加熱されたフィラー分散溶液（３３）に含浸して湿熱処理することにより、前記湿熱ゲル化樹脂をゲル化させたゲル化物でフィラーを樹脂表面に有効に固着させる。 - 特許庁

The method for adjusting the temperature distribution of a coke oven in which multistage combustion is performed by forming an air supply passage 2c in a bulkhead between vertical flues divided in the oven length direction and then supplying air from the supply passage 2c into one side vertical flue is characterized by arranging and forming the blowout port 2d of each supply passage 2c in one direction of the coke side.例文帳に追加

炉長方向に細分された垂直フリュー同士の隔壁内に空気の供給路２ｃを形成し、この供給路２ｃから片側の垂直フリューへ空気を供給して多段燃焼を行うコークス炉で、各供給路２ｃの吹出し口２ｄをコークサイドの一方向に揃えて形成する。 - 特許庁

This method for receiving an undrawn yarn comprises receiving the undrawn yarn comprising a polyalkylene terephthalate having a melting point of ≥220°C as a core component and a copolyester comprising terephthalic acid component, ethylene glycol component, an aliphatic lactone component and 1,4-butanediol component and having a glass transition temperature of 20-50°C and a melting point of 130-180°C in a yarn-receiving vessel 7.例文帳に追加

芯成分が融点２２０℃以上のポリアルキレンテレフタレート、鞘成分がテレフタル酸成分、エチレングリコール成分、脂肪族ラクトン成分及び１，４−ブタンジオール成分からなり、ガラス転移点２０〜５０℃、融点１３０〜１８０℃である共重合ポリエステルからなる未延伸糸条束を糸条収納容器７内に収納する。 - 特許庁