| 意味 | 例文 |
the basicの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14009件
In the manufacturing method, a substrate is coated with a polymer resin water dispersant which is adjusted to pH≥8 and from which basic compound is removed or with coating liquor which contains the above polymer resin water dispersant and is adjusted to pH≥8.例文帳に追加
及び、基体に、pH8以上に調整し、塩基性化合物を除去したポリマー樹脂水分散物又は該ポリマー樹脂水分散物を含む塗布液を塗布する電子写真用受像シートの製造方法である。 - 特許庁
(iii) Any fixed places used by a nonresident only for the purpose of carrying out advertising, provision of information, market research, basic research or any other act which plays an auxiliary function for the implementation of his/her business 例文帳に追加
三 非居住者が広告、宣伝、情報の提供、市場調査、基礎的研究その他その事業の遂行にとつて補助的な機能を有する事業上の活動を行なうためにのみ使用する一定の場所 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) Any fixed places used by a foreign corporation only for the purpose of carrying out advertising, provision of information, market research, basic research or any other act which plays an auxiliary function for the implementation of its business. 例文帳に追加
三 外国法人が広告、宣伝、情報の提供、市場調査、基礎的研究その他その事業の遂行にとつて補助的な機能を有する事業上の活動を行なうためにのみ使用する一定の場所 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This one-part moisture-curing urethane composition consists essentially of an isocyanate group-terminated urethane prepolymer and is obtained by adding (A) a compound having 6.0-9.0 solubility parameter value and/or (B) a compound having at least one basic structure represented by the formula (wherein, n is 0-3) in the molecule thereto.例文帳に追加
本発明の一液型湿気硬化性ウレタン系組成物は、イソシアネート基末端ウレタンプレポリマーを主成分とし、(A)溶解度パラメーター値6.0〜9.0の化合物および/または(B)分子中に式: - 特許庁
To attain a broad-band transmitter/receiver with combination of electric-acoustic transducer elements with a basic structure provided a single matching layer without any need for a complexity of configuration and increasing the length and size of the elements.例文帳に追加
電気音響変換素子の構造の複雑化や長さ寸法の増加を必要としない、整合層を1層設けた基本的な構成の電気音響変換素子を組み合わせてた広帯域送受波器を得る。 - 特許庁
To provide a whisker-coating material and a producing method therefor by which the whisker-coating material having high sticking strength between a basic material and the whisker and large in surface area, and particularly, purposes corresponding to various uses can be achieved.例文帳に追加
基材とウィスカーの密着強度が高く、表面積の大きなウィスカー被覆材料、特に種々の用途に応じた目的を達成し得るウィスカー被覆材料及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
The image forming apparatus has basic constitution that an MFP 100 having a scanner function, a copy function, a printer function and a FAX function, etc., and a server 200 storing ID chip information and the file information are connected through a network.例文帳に追加
基本構成は、スキャナ機能、コピー機能、プリンタ機能、FAX機能等を有するMFP100と、IDチップ情報及びファイル情報を記憶するサーバ200とをネットワークを介して接続したものである。 - 特許庁
To obtain a sizing agent for printing, having a very good de-sizing property, showing a good touch feeling of the printed cloth and exhibiting good basic performance required for the sizing agent for printing such as a uniform dyeing property, sharpness, etc.例文帳に追加
脱糊性がきわめて良好であり、捺染布の風合が良く、均染性、尖鋭性等、捺染用糊剤に要求されるその他の基本性能についても良好な捺染用糊剤を提供する。 - 特許庁
An information processor 10 is provided with a CPU 11, NVRAM 12 for storing system information necessary for the operation of the information processor 10, and a BIOS(basic input/output system) ROM 14 for storing a BIOS.例文帳に追加
情報処理装置10は、CPU11と、情報処理装置10の動作に必要なシステム情報が格納されたNVRAM12と、BIOSが格納されたBIOS ROM14とを具備している。 - 特許庁
The fluoroolefin iodide mixture is produced by dehydrofluorinating a fluoroalkyl iodide represented by general formula [II]: C_nF_2n+1CF_2CH_2CF_2(CF_2CF_2)_mI (n is an integer of 0-5; and m is an integer of 1-3) in the presence of a basic compound.例文帳に追加
このフルオロオレフィンアイオダイド混合物は、一般式 C_nF_2n+1CF_2CH_2CF_2(CF_2CF_2)_mI〔II〕(ここで、nは0〜5の整数であり、mは1〜3の整数である)で表わされるフルオロアルキルアイオダイドを塩基性化合物の存在下で脱HF化反応させることにより製造される。 - 特許庁
In a first crew schedule plan, a crew schedule network is generated based on a train timetable or the like (step S1), and basic costs are set in each arc of the crew schedule network based on a predetermined evaluation reference (step S3).例文帳に追加
第1の乗務行路計画では、列車ダイヤ等に基づいて乗務行路ネットワークが生成され(ステップS1)、所与の評価基準に基づいて、乗務行路ネットワークの各アークに基礎コストが設定される(ステップS3)。 - 特許庁
The international community must work with governments and national authorities to foster investment in people through education, health and other basic social needs, which are the foundations for long-term development. 例文帳に追加
国際社会は、各国政府及び各国当局と共に、長期的発展の基礎となる、教育、医療及び他の基礎的社会的ニーズを通じた人々への投資を促進するために協力しなければならない。 - 財務省
A guiding display sign 11 constituted of of a triangular prism having a rectangular equilateral triangle at its base surface as a basic structure and is continuously provided with projecting display parts 12 on both side faces holding the side ridges of the triangular prism in-between.例文帳に追加
案内標識11は、底面が直角二等辺三角形の三角柱を基体形状とし、三角柱の側稜を挟む両側面に突起状の表示部12が連続して設けられている。 - 特許庁
In a period when abrupt drop in fuel concentration of purge gas is predicted with the progress of purge (Step 132), the concentration updating basic value TFAF is made bigger than usual by a predetermined value δ so as to accelerate updating speed (Step 136).例文帳に追加
パージの進行に伴ってパージガスの燃料濃度が急激に低下すると予想される期間は(ステップ132)、濃度更新基礎値TFAFを通常時より所定値δだけ大きくして更新速度を速める(ステップ136)。 - 特許庁
In this synthesis, an aqueous starting salt solution prepared by dissolving an Li salt, an La salt and a Zr salt in a ratio based on the above basic composition and an alkaline aqueous solution are mixed and the resulting precursor is fired.例文帳に追加
この際、上述の基本組成に基づく比率でLi塩とLa塩とZr塩とを溶解した原料塩水溶液と、アルカリ性水溶液と、を混合して得られた前駆体を用い、この前駆体を焼成する。 - 特許庁
A drawing amount ΔPFCMD is calculated in accordance with a fuel pressure PF, and the drawing amount ΔPFCMD is subtracted from the basic target fuel pressure PFCMD, and thereby, a target fuel pressure PFCMD is calculated.例文帳に追加
燃料圧PFに応じて引き去り量ΔPFCMDが算出され、基本目標燃料圧PFCMDから引き去り量ΔPFCMDを減算することにより、目標燃料圧PFCMDが算出される。 - 特許庁
The data creating device corrects tone data of peripheral area of a framework, which is an example of a basic part of a graphic, in the basically antialiased image data based on display property information.例文帳に追加
データ作成装置では、基本的なアンチエリアシング処理によって処理された画像データに対して、図形の基本部分の一例である骨格の近傍部分の階調データが、表示特性情報に基づいて補正される。 - 特許庁
To provide a method and device for treating gasses, where basic component parts for the deodorization and sterilization function of which are simple, having a wide range of application, in which a treatment function such as deodorization, or the like, is provided to members of a less costly building.例文帳に追加
脱臭滅菌機能のための基本構成部品類が単純で、応用範囲が広く、コストの安い建築物の各部材に脱臭等処理機能を付加した気体の処理方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
For example, the arithmetic part 13 applies, for a one changeable in a reference date of determination, a price change rate according to an application period to a basic price of the change item to calculate a price after change (after adding an option).例文帳に追加
例えば、演算部13は、判断の基準日において、変更可能なものについては、変更項目の基本価格に、申込期限に応じた価格変更率を用いて、変更後(オプション追加後)の価格を演算する。 - 特許庁
The resin used in the treatment method comprises a strong basic anion exchange resin such as Amberlite (R) and a triiodide.例文帳に追加
発明者らは、特定のヨウ素化強塩基性アニオン交換樹脂が、海水中でプランクトン、特に植物性プランクトンを死滅させ、かつ、海水中に有害な化学物質を残すことがないことを発見し、本発明に至った。 - 特許庁
This invention relates to the gel composition of glycerol obtained by formulating tubular basic magnesium carbonate comprising flaky fine crystal as a gelling agent wherein the tubular magnesium carbonate comprising flaky fine crystal has 0.5-5 μm inside diameter and 0.5-10 μm outside diameter and has 10-50 μm major axis.例文帳に追加
グリセリンに、薄片状微細結晶からなる管状の塩基性炭酸マグネシウム(内径0.5〜5μm、外径0.5〜10μm、長径10〜50μm)をゲル化剤として配合して、グリセリンゲル状組成物を得る。 - 特許庁
The first digital interface transmits a digital imaging signal by means of serial data comprising a start bit, data related to an imaging signal, and a stop bit in this order, and the second digital interface transmits a basic clock signal.例文帳に追加
第1のディジタルインターフェースでは、ディジタル撮像信号を、スタートビット、撮像信号に係るデータ、ストップビットの順で構成されるシリアルデータで伝送し、第2のディジタルインターフェースでは、基本クロック信号を伝送している。 - 特許庁
When a face image is transmitted from a portrait display terminal 1, a portrait conversion server 2 converts, upon receipt thereof, the face image into a portrait, and returns portrait basic data and an expression parameter to the terminal 1.例文帳に追加
似顔絵表示端末1から顔画像が送信されると、これを受信した似顔絵変換サーバ2は該顔画像を似顔絵に変換して、似顔絵基本データと表情パラメータを似顔絵表示端末1に返信する。 - 特許庁
The core material of the invention comprises a basic structure including not only a reinforcing material but also bedding or sealing materials, preferably comprises a composite material including an optionally selected filler, depending on an additional embodiment.例文帳に追加
本発明のコア材料は、基本構造から成っており、強化材料のみでなく成層又は密閉材料を含み、追加の形態によっては選択任意で充填材を含む複合材料から成るのが好ましい。 - 特許庁
Amplitude of vibration of the valve element is minimized by setting a basic frequency f0 of a pulse signal output from a control part in a high frequency to a degree of being unable to follow operation of the valve element.例文帳に追加
制御部から出力されるパルス信号の基本周波数f0を弁体の動作が追随できない程度に高い周波数に設定したことにより、弁体の振動の振幅を小さく抑えるようにしている。 - 特許庁
To attain the miniaturization of a camera without disordering a developing system where a standard size (for example, size H) which is larger than the size of an aperture of a small one (for example, size C) is regarded as a basic size, as for a camera whose aperture size is fixed to a small one (for example, size C).例文帳に追加
アパーチャーサイズが小さいサイズ(例えばCサイズ)に固定されたカメラにおいて、それより大きい標準サイズ(例えばHサイズ)を基本とする現像システムに混乱を来すことなく、カメラの小型化を図る。 - 特許庁
The agent for promoting the activity of PPAR comprises, as its effective component, at least one compound having a basic skeleton structure represented by structural formulae (1), (2), (3) or (4), or a pharmacologically acceptable salt thereof.例文帳に追加
構造式(1)〜(4)で表される構造を基本骨格とする化合物及びその薬理学上許容される塩のうち少なくとも1つを有効成分として含むことを特徴とするPPAR活性促進剤である。 - 特許庁
The invention relates, in an embodiment, to the human glycoprotein hormone having at least three basic amino acids in α-subunits on a position selected from a group of positions 11, 13, 14, 16, 17 and 20.例文帳に追加
本発明は、一態様では、位置11、13、14、16、17および20からなる群から選択される位置でα−サブユニット中に少なくとも3つの塩基性アミノ酸を有するヒト糖タンパク質ホルモンを提供する。 - 特許庁
To give a process for producing with excellent productivity a modified polyester useful for forming fibers dyeable with a basic dye wherein the by- product diethylene glycol causing the deterioration of physical properties of a polyester is minimized.例文帳に追加
塩基性染料に可染性の繊維とするのに有用な改質ポリエステルの製造において、ポリエステルの物性低下の原因となるジエチレングリコールの副生が少なく、生産性に優れた製造方法を提供する。 - 特許庁
(2) This skin cosmetic is characterized by containing the N-acetyl basic amino acid compound, the antioxidant, at least one kind selected from deep waters of marine, yeast and/or a yeast extract as essential components.例文帳に追加
(2)N−アセチル塩基性アミノ酸化合物、抗酸化剤および海洋深層水から選ばれる少なくとも1種と、酵母および/または酵母抽出物を必須成分として含むことを特徴とする皮膚化粧料。 - 特許庁
With this structure, rotating torque of the bearing can be reduced, and self-heating is restricted to prevent melting and breakdown of a lubricant containing polymer forming body 5 itself and deterioration of the basic oil due to oxidization.例文帳に追加
以上の構成により、軸受の回転トルクを低減させることができるとともに、自己発熱を抑制して、潤滑剤含有ポリマ成形体5自身の溶融や破損、基油の酸化劣化などを防止できる。 - 特許庁
The strongly basic tertiary amine compound is preferably at least one kind selected from the group consisting of 1,5-diazabicyclo[4,3,0]non-5-ene, 1,8-diazabicyclo[5,4,0]undec-7-ene, and 4-dimethylaminopyridine.例文帳に追加
また、上記強塩基性3級アミン化合物は、1,5−ジアザビシクロ〔4,3,0〕ノナン−5−エン、1,8−ジアザビシクロ〔5,4,0〕ウンデカ−7−エン、4−ジメチルアミノピリジンからなる群より選ばれる少なくとも一つであることがより好ましい。 - 特許庁
The user before buying a vehicle accesses a maker-side server 2 from a user-side terminal 1 through the Internet 4 to obtain basic engine control data such as a fuel priority type and an exhaustion performance priority type.例文帳に追加
ユーザーは、車両購入に先立ちユーザー側端末1からインターネット4を介してメーカー側サーバー2にアクセスして、例えば燃費優先タイプ、排気性能優先タイプ等のような基本となるエンジン制御データを取得する。 - 特許庁
A ROM 23 has a function priority (basic) database 23a and a function database 23b for storing types (items) of functions, and the databases are also associated with the function using state determining part 17.例文帳に追加
また、ROM23は、機能優先順位(基本)データベース23aと機能の種別(項目)を記憶する機能データベース23bとを有しており、これらのデータベースも、機能利用状況判断部17と関連付けされている。 - 特許庁
The mercury concentration measuring apparatus is provided with both a reducing filter filled with a reducing agent containing a basic compound of an alkali metal or an alkali earth metal and a heater for heating the reducing filer.例文帳に追加
アルカリ金属又はアルカリ土類金属の塩基性化合物を含有する還元剤を充填し、試料ガスの導入路に配置された還元フィルタと、上記還元フィルタを加熱するヒータとを備える構成する。 - 特許庁
This preservative for ophthalmology consisting of a copolymer constituted with a basic amino acid and an amino acid having hydroxy group, or its salt is excellent in preservation effect and has a characteristic of hardly adsorbable to the contact lenses or the eye drop container.例文帳に追加
塩基性アミノ酸と水酸基を有するアミノ酸から構成されるコポリマーまたはその塩類からなる眼科用保存剤は、防腐効果に優れ、コンタクトレンズや点眼容器に吸着されにくい特性をもつ。 - 特許庁
The halftone processing is composed so as to allow all dot patterns formed in printing pixels belonging to each of a plurality of basic pixel groups constituting the printing image to have prescribed characteristics in a printing method.例文帳に追加
本発明の印刷方法では、ハーフトーン処理は、印刷画像を構成する複数の基本画素グループの各々に属する印刷画素に形成されるドットパターンのいずれもが所定の特性を有するように構成されている。 - 特許庁
Each basic notifying system 10 is formed of monitoring sensors 1 installed in respective rooms and a controller 2 for monitoring and controlling the monitoring sensors 1, and each monitoring sensor 1 is connected to the controller 2 via a wire 4.例文帳に追加
基本通報システム10は、部屋ごとに設置される監視センサー1と監視センサー1の監視・制御を行うコントローラ2とから構成され、各監視センサー1は配線4を介してコントローラ2に繋がれている。 - 特許庁
The multiband plane antenna has a capacity size to be operated in a basic mode of a resonance frequency of a minimum band among the multibands and includes at least one resonator formed by a ring slot (20) formed on a substrate.例文帳に追加
多帯域平面アンテナは、多帯域中の最低帯域の共振周波数の基本モードで動作するような大きさで基板上に形成された環状スロット(20)で形成された少なくとも1つの共振器を含む。 - 特許庁
The proton conductive solid polymer electrolyte is formed by mixing at least acid and a matrix polymer impregnated with acid, and the matrix polymer has basic polymer structure in a molecule.例文帳に追加
酸と、該酸を含浸するマトリックスポリマーとが少なくとも混合されてなり、前記マトリックスポリマーには、分子中に塩基性分子構造が備えられていることを特徴するプロトン伝導性固体高分子電解質を採用する。 - 特許庁
The coloring composition for color filters includes the xanthene-based dye (A), an organic compound (B) having an organic pigment skeleton or an aminobenzene skeleton and a basic functional group, and a binder resin (C).例文帳に追加
キサンテン系染料(A)、有機顔料骨格またはアミノベンゼン骨格と塩基性官能基とを有する有機化合物(B)、及びバインダー樹脂(C)を含むことを特徴とするカラーフィルタ用着色組成物によって解決される。 - 特許庁
To provide a balloon catheter that requires no additional preparation of a thrombus suction catheter, as conventionally does, because a guide wire lumen can be also used for thrombus suction without damaging the basic performance of the balloon catheter.例文帳に追加
バルーンカテーテルの基本的性能を損なうことなく、ガイドワイヤールーメンを血栓吸引用としても兼用できるため、従来のように血栓吸引カテーテルを別途準備する必要がないバルーンカテーテルを提供すること。 - 特許庁
The manufacturing method of the film/electrode junction comprising a process of forming a catalyst layer by applying a catalyst layer forming composition containing catalyst and strong acid on a basic polymer film.例文帳に追加
プロトン伝導性樹脂、触媒及び強酸を含んでなる触媒層形成用組成物を塩基性高分子膜に塗工して触媒層を形成する工程を含む膜・電極接合体の製造方法である。 - 特許庁
The photosensitive resin composition comprises an epoxy group-containing silicon compound (A) obtained by condensing a specific alkoxysilicon compound in the presence of a basic catalyst and a photocationic polymerization initiator (B).例文帳に追加
特定のアルコキシケイ素化合物を塩基性触媒の存在下に縮合させて得られるエポキシ基を有するケイ素化合物(A)と光カチオン重合開始剤(B)を含有することを特徴とする感光性樹脂組成物。 - 特許庁
By calcining the ultrafine particles containing this basic scandium carbonate at 700-900°C in an oxygen atmosphere for ≥1 hour, the uniformly dispersed ultrafine particles of scandium oxide are obtained.例文帳に追加
この塩基性炭酸スカンジウムを含む超微粒子を酸素雰囲気中で700℃以上900℃以下の酸素雰囲気中で1時間以上仮焼することにより均一に分散された酸化スカンジウム超微粒子を実現する。 - 特許庁
A counter circuit 150 counts the number of continuous zero blocks and generates counter output signals CU, indicating a count result from parallel clock signals CK having n-folds cycle for the cycle of basic clock signals PCK.例文帳に追加
カウンタ回路150は、基本クロック信号CKの周期のn倍の周期を有するパラレルクロック信号PCKに基づいて、連続する0ブロックの数をカウントし、カウント結果を示すカウンタ出力信号CUを生成する。 - 特許庁
The preparation process of the organic/inorganic composite comprises reacting an organic solution (A), prepared by dissolving a dicarboxylic acid halogenated product in an organic solvent, and a basic aqueous solution (B) containing alkali aluminate and a diamine.例文帳に追加
及び、ジカルボン酸ハロゲン化物を有機溶媒に溶解した有機溶液(A)と、アルミン酸アルカリとジアミンとを含有する塩基性の水溶液(B)とを混合攪拌し、反応させる有機無機複合体の製造方法。 - 特許庁
This luminescent element 1 includes a luminescent layer 14, and the luminescent layer is doped with the quinacridone derivative, and with one or more kinds of fluorescent materials each having a basic skeleton different from that of quinacridone.例文帳に追加
エレクトロルミネッセンス素子1は発光層14を含み、この発光層中にはキナクリドン誘導体がドープされていると共に、キナクリドンとは基本骨格の異なる蛍光材料を少なくとも1種類以上ドープさせる。 - 特許庁
The polyacetal-based resin composition comprises (A) 100 pts.wt. of a polyacetal resin and (B) 0.001 to 100 pts.wt. of the condensate of a phenol compound with a basic nitrogen-containing compound and an aldehyde compound.例文帳に追加
ポリアセタール樹脂(A)100重量部に対して、フェノール類と塩基性窒素含有化合物とアルデヒド類との縮合物(B)0.001〜100重量部程度を添加して、ポリアセタール系樹脂組成物を調製する。 - 特許庁
To provide particulate-including composite tubular basic magnesium carbonate with new shape and form in which other particulates are fixed to the inside, to provide its production method, and to provide a composition and a structure comprising the same.例文帳に追加
内部に他の微粒子が固定された新規な形状及び形態を持つ微粒子内包複合管状塩基性炭酸マグネシウム、その製造方法、並びにそれを含有する組成物及び構造体の提供。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
