「the clod」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Grain refining can be applied to a clod E, because the clod crushing operation of crushing the clod E, included in the sediment A, between each agitating implement 45 of the rotating shaft 42 and the carrying conveyor 9 is performed by rotating the rotating shaft 42 in a direction opposite to the conveyance direction of the carrying conveyor 9.例文帳に追加

一方、回転軸４２を搬送コンベヤ９の搬送方向とは反対方向に回転させることにより、改質対象土砂Ａ中に含まれた土塊Ｅを回転軸４２の各攪拌具４５と搬送コンベヤ９との間で解砕する土塊解砕動作を行なうので、土塊Ｅの細粒化を図ることができる。 - 特許庁

An upper moving blade 28 for moving the earth clod upwards is provided in an upper side of the stirring blade 20.例文帳に追加

攪拌翼２０の上方には、土塊を上方へ移動させる上側移動翼２８が設けられている。 - 特許庁

REINFORCED PRESSURE-RECEIVING PART OF FOUNDATION BY IMPROVED EARTH CLOD USING SOIL AND SOLIDIFIER AND EXECUTION METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

土と固化剤を用いた改良土塊による基礎の補強受圧部とその施工方法 - 特許庁

Since the net 2 is put into a tensioned state, a load is immediately transferred to the anchor 1 above the slope via the net 2 on the occurrence of the displacement of a clod, and a ground restraining action is exerted at the early point of the microdeformation of the clod.例文帳に追加

ネット２が緊張状態となるので、土塊移動が生じる際に直ちにネット２を介して斜面上方のアンカー１に荷重が伝達され、土塊が微少変形を起こす早い時点で地盤拘束作用を発揮する。 - 特許庁

To provide a metal fitting for clearing snow away to be mounted on a conventional ski boot, which can easily remove a snow clod from a sole face at a heel section, in view of the fact that the snow clod stuck to the sole face of the ski boot is cumbersome when the ski boot is attached to a ski.例文帳に追加

スキー靴に，スキー板を装着する際，スキー靴のかかとの底面に付着した雪の塊が邪魔になる場合があるが，これを簡単に除去させる，除雪用金具を従来のスキー靴に提供する。 - 特許庁

The frozen food with seasoning liquid comprises a frozen clod of noodle 1 and a clod of seasoning liquid 2 with a size smaller than that of the noodle 1 in plane vies and placed on the center of the noodle 1.例文帳に追加

調味液付き冷凍麺は、凍結された麺塊１上面のほぼ中央に、前記麺塊１よりも平面視における大きさが小さい調味液塊２が配置されている。 - 特許庁

This clod crusher is provided with a tillage spattering part 3 for carrying out tillage of a prescribed width according to the advance of a tractor 2a and spattering tilled clods in the rear direction and a clod crushing part 5 for housing the spattered clods and crushing the clods.例文帳に追加

トラクタ２ａの進行に伴い所定幅の耕耘を行い且つ耕耘された土を後方向に向けて撥ね上げる耕耘撥ね上げ部３と、撥ね上げられた土を収容して砕く砕土部５を具える。 - 特許庁

A lower moving blade 27 for moving the earth clod upwards is provided in an upper side of he auger 14, and a stirring blade 20 for loosening the earth clod is fixed to an upper side of the lower moving blade 27.例文帳に追加

オーガヘッド１４の上方には土塊を上方へ移動させる下側移動翼２７が設けられ、下側移動翼２７の上方には、土塊をほぐす攪拌翼２０が固定されている。 - 特許庁

To provide a self propelled soil improving machine and a mixer for self-propelled soil improving machine capable of crushing a clod securely even when sediment is charged and the clod is likely to be formed and improving the strength of improved soil.例文帳に追加

土塊を形成しやすい土砂投入時でも確実に土塊を解砕でき、改良土の強度を向上できる自走式土質改良機及び自走式土質改良機用混合装置を提供する。 - 特許庁

This clod mulching material comprises a water-resistant and hydrophilic formed clod 4 obtained by mixing soil 1 not containing an organic substance with a hydraulic solidifying agent 2 with stirring and press working the mixture.例文帳に追加

有機物を含まない土１に水硬性固化剤２を添加して撹拌混合し、成形機３にてプレス加工してなる耐水性及び親水性成形土塊４よりなるものである。 - 特許庁

To provide an agricultural work vehicle which can prevent clod from remaining on the field surface as it is and improve the uniformity of the field surface.例文帳に追加

圃場面に土塊がそのまま残ることを防止でき、圃場面の均平性の向上を図ることができる農作業機を提供する。 - 特許庁

When the collected unconsolidated sample satisfies a "clod state B", "reference specific gravity C" and "reference solidification strength D", the main construction is performed under the conditions.例文帳に追加

採取した未固結試料が「土塊の状態Ｂ」「基準比重Ｃ」「基準固化強度Ｄ」を満たした場合に、前記条件で本施工を行う。 - 特許庁

A clod of the sediment is cut in a proper size with the cutter blade (12) so as to slip down along the sediment slip-down surface.例文帳に追加

土砂の塊はカッター刃(12)によって適切な大きさに切削されて土砂滑落面に沿って滑落する。 - 特許庁

To provide an agricultural work vehicle capable of efficiently forming a desired muddy water layer on the surface of a field without leaving clod on the field surface as it is.例文帳に追加

圃場表面に土塊がそのまま残るようなことがなく、圃場表面に所望の泥水層を効率的に形成できる農作業機を提供する。 - 特許庁

When excavated, some of the unearthed ishisaji retained a string or a clod of natural asphalt on its projected part, and some excavated bodies were wearing ishisaji. 例文帳に追加

突出部に紐や天然アスファルトが付着して出土した例があり、また石匙を身につけたまま埋葬された例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make it possible to measure the amount of moved clod of landslide at landslide surface without leading wire onto ground.例文帳に追加

地上にワイヤーを導出することなく、地すべり面における地すべり土塊の移動量を測定することができるようにする。 - 特許庁

Since the stirring bars 3 are linear, clod 7 is broken being repeatedly cut by many stirring bars 3 to knead them efficiently.例文帳に追加

攪拌棒３が線状であるため、多数本の攪拌棒３によって、幾度も切るように土塊７を崩し、効率良く混練りできる。 - 特許庁

In a process for forming sand with a binder, sand to be put into the metal pipe and the binder collapsing a clod of the sand 42 with the binder at a desired temperature are stirred, and the sand with the binder can be prepared.例文帳に追加

そして粘結剤入り砂形成工程は金属管に入れる砂と所望の温度で粘結剤入り砂４２の塊を崩壊する粘結剤を攪拌することによって粘結剤入り砂を得る。 - 特許庁

Therefore, the capacity of the air blowing out from the side defroster blow-off ports 46, 46R can be adjusted, so that the clod air (the cold draft) from the side window glass 47 can be effectively cancelled (blown off).例文帳に追加

これによれば、サイドデフロスタ吹出口４６、４６Ｒから吹き出す風量を調節できることにより、側面窓ガラス４７からの冷気（コールドドラフト）を有効に解消する（吹き払う）ことができる。 - 特許庁

The gas such as the compressed air jetted from the catheter blows off a clod of blood, and confirmation of the bleeding point in the dried state is realized.例文帳に追加

カテーテルから噴出させた圧縮された空気などの気体は、血液の溜まりを吹き飛ばし、乾燥した状態での出血点の確認を実現する。 - 特許庁

The pair of upward bent edge portions 20a is provided above the downward bent edge portions 20b at an interval longer than an interval between the downward bent edge portions 20b, so as to make the shearing force act on the charged clod.例文帳に追加

１対の上屈曲エッジ部２０ａは、下屈曲エッジ部２０ｂの上方に下屈曲エッジ部２０ｂよりも広い間隔で設けられ、投入された土塊に対して剪断力を作用させる。 - 特許庁

The auxiliary blade 50 acts thereby as the baffle plate between the expansion blade 30 and the driving shaft 12, when the expansion blade 30 is contraction-closed, and prevents a prescribed dimension or more of gravel or clod from being caught clampedly.例文帳に追加

これにより、前記拡大翼３０が縮閉するとき、補助翼５０は前記拡大翼３０と前記駆動軸１２間で邪魔板として働き、所定寸法以上の礫又は土塊の挟み込みを妨害する。 - 特許庁

The pair of downward bent edge portions 20b is formed in a boundary section between the pair of inclined frame bodies 15 and the pair of lower frame bodies 17, so as to make a shearing force act on a charged clod.例文帳に追加

１対の下屈曲エッジ部２０ｂは、１対の傾斜枠体１５と１対の下部枠体１７との境界部に形成されており、投入された土塊に対して剪断力を作用させる。 - 特許庁

To provide a deodorizer with which a deodorizing effect is obtained even at a clod place, the quantity of evaporation of the deodorant can be controlled corresponding to a space for use, a bottle can be smoothly and safely attached/detached and the space for installation is not limited.例文帳に追加

寒冷地などでも消臭効果が得られ、使用個所に応じて蒸散量を調整できる構成とすると共に、ボトルの着脱を円滑かつ安全に行なえ、設置個所の制約をうけない消臭器を提供すること。 - 特許庁

To obtain an adhesive tape for a semiconductor device capable of reducing warpage, having excellent punchability, and a copper-clod laminate and the semiconductor device using the same.例文帳に追加

かつ反りを低減することができ、かつ打ち抜き性に優れた半導体用接着剤付きテ−プおよび、それを用いた銅張り積層板、ならびに半導体装置をを提供する。 - 特許庁

To provide a submerged pump capable of loosening wide range of earth and sand, sludge and having the same contain water to provide liquidity and of sucking and discharging a clod of earth strongly hardening efficiently.例文帳に追加

より広範囲の土砂、ヘドロ等をほぐして、水を含ませることにより流動性を持たせることができ、強固に固まっている土塊をも効率的に吸引し、吐出することができる水中ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a polyvinyl alcohol-based water-soluble film which has good clod water solubility and biodegrability, has excellent practical physical properties such as strength and stiffness, and does not deteriorate various physical properties with the passage of time, when used to wrap chemicals.例文帳に追加

冷水溶解性および生分解性が良好で、強度や腰などの実用物性に優れ、薬品を包装した際にも経時的に諸物性が低下しないポリビニルアルコール系の水溶性フィルムを提供すること。 - 特許庁

When an intake 12A fitted with a mud discharge pipe 16 is clogged by the mixing of foreign matter X such as a clod and a rock into the chamber 13, a freezing liquid is circulated and supplied through the freezing pipe 20, so as to freeze the slurry around the foreign matter X and form an ice valve B.例文帳に追加

チャンバ１３内に土塊や岩などの異物Ｘが混入して排泥管１６が取り付けられた取込口１２Ａが閉塞した際、凍結管２０に冷凍液を循環供給して異物Ｘの周囲における泥水を凍結させてアイスバルブＢを形成する。 - 特許庁

To overcome the problem of corrosion due to leakage of ammonia from a refrigeration machine without increasing energy consumption by the refrigeration machine or a clod transfer device itself, in the cold transfer device for transferring cold produced by the refrigeration machine using ammonia as a refrigerant to a user side by means of brine.例文帳に追加

アンモニアを冷媒とする冷凍機の冷熱をブラインにより利用側へ搬送する冷熱搬送装置において、冷凍機や冷熱搬送装置自体での消費エネルギを増大をさせずに、冷凍機からのアンモニアの漏洩に起因する腐食の問題を回避する。 - 特許庁

The heat is exchanged by a heat exchanging unit 7 between the bleed flowing an bleed flow passage between an engine bleed compression means 4 and an expanding means 9 and the cold air flowing through a clod air flow passage 15 connected to an outlet of the expanding means 9.例文帳に追加

熱交換部７により、そのエンジン抽気の圧縮手段４と膨張手段９との間の抽気流路を流れる抽気と、その膨張手段９の出口に接続される低温空気流路１５を流れる低温空気との間で熱交換を行わせる。 - 特許庁

To provide a suction pipe structure of an internal combustion engine capable of making it hard to ice in the neighborhood of a connecting part to the suction passage of a blow-by gas circulating passage and preventing internal pressure rise of a crankcase due to reflux failure and falling of an ice clod to the inside of a suction passage.例文帳に追加

ブローバイガス還流通路の吸気通路への接続部付近に着氷し難く、還流不良によるクランクケースの内圧上昇や吸気通路内への氷塊の脱落を未然に防止できる内燃機関の吸気管構造を提供する。 - 特許庁

To efficiently manufacture a high tensile strength metal strip having an excellent sheet shape and press formability at a low cost in the manufacture of the high-tensile metallic strip which is ≥390 MPa in 0.2% proof stress on the inlet side of a first stand of a clod tandem mill.例文帳に追加

冷間タンデム圧延機を用いた第１スタンド入側の０．２％耐力が３９０ＭＰa以上の高張力金属ストリップの製造において、板形状およびプレス成形性に優れた高張力金属ストリップを低コストで効率的に製造することを可能とする。 - 特許庁

The most famous example is the tactics conducted by Spanish military personnel, Gonzalo Fernández de Córdoba during the Italian Wars in 1503, where he commanded the Arquebusiers, whose number is estimated to have been 2000, positioned in a hastily built fosse and the embankment made with the remaining clod, that broke up the advancing French heavy cavalry troop, and these wars were an important factor leading to the establishment of Spanish hegemony. 例文帳に追加

最も著名な例は1503年イタリア戦争中、スペイン軍人ゴンサロ・フェルナンデス・デ・コルドバが行った戦法で、急造の堀とその残土を利用した土手に拠った二千名と推定されるアルケブス銃兵を指揮して、押し寄せたフランス重騎兵団を粉砕し、スペインの覇権確立の重要な要因となった戦いがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an energy saving quick warming warmth sensing sheet allowing the quick sensation of warmth by shortening a time for warming a filler and air in the filler by body warmth, and allowing warmth sensing by arranging an easily warming material to a side where the sheet touches the body, where the filler is a material of the warmth retaining sheet used in a clod time and the warmth is generated by using body's warmth without using a heater.例文帳に追加

寒冷時に用いる保温性シートの材料である詰め物や詰め物の中の空気が体温で暖められるまでの時間を短縮させ、すばやく暖かさを感じる速暖性感温シートを提供するものであり、シートの体の接する側に温められやすい材料を配することで、加熱ヒータを用いることなく、自己の体温を利用して暖かさを感じる省エネ型速暖性感温シートを提供する。 - 特許庁

To provide an engine starting device and a method for smoothly increasing rotation without causing an engine stall, when starting, particularly, when stating in a clod state, in a driving engine for a generator in the so-called cogeneration device for supplying hot water by heating water by the exhaust heat of the engine while generating electric power by the generator directly coupled with the engine.例文帳に追加

エンジンに直結された発電機によって発電がなされるともに、該エンジンの排熱によって水を加熱して給湯するいわゆるコジェネレーション装置における発電機用の駆動エンジンにおいて、始動時、特に冷態始動時にエンストが発生することなくスムーズに回転上昇するエンジン始動装置および始動方法を提供すること。 - 特許庁