「thin disk」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a memory card tray which stores a compact memory card in a small space provided in a thin case, the memory card being easily inserted or removed, and to provide a disk case for storing a disk and a memory card together.例文帳に追加

薄型ケース等に設けられた小スペースに小型メモリカードを保管可能とするとともにメモリカードの挿入・取出しが容易なメモリカードトレイと、ディスクおよびメモリカードが容易に同時に収納可能なディスクケースを提供する。 - 特許庁

A hinge and cover of the case body for housing the disk provided with the cover across the hinge at one end of a thin box is provided with the disengagement preventive functions consisting of projecting pieces or retaining projections, by which the disk housing body with the disengagement preventive functions is formed.例文帳に追加

薄箱の一端に、ヒンジを介して蓋を設けたディスク収納用のケース本体の前記ヒンジと蓋とに、突出片や押え突起よりなる外れ防止機能を設けることで、外れ防止機能付きディスク収納体とした。 - 特許庁

To provide a thin and small magnetic disk cartridge which can be loaded into a card type disk drive which can be loaded into an electronic apparatus, has a large recording capacity, prevents penetration of dust into its housing and provides a stable rotation.例文帳に追加

電子機器に装填可能なカード型ディスクドライブに装填可能な薄型および小型で記録容量も大きく、かつハウジング内への塵埃の侵入を防止でき、かつ安定した回転が得られる小型磁気ディスクカートリッジを提供する。 - 特許庁

In a process (c), the case 1 is placed on a lower punch 16, the whole surface of the aluminum alloy disk 2 is pressed by an equal force by using an upper formal compression bonding punch 17, and so that the aluminum alloy disk 1 is crushed to make its thickness thin.例文帳に追加

（ｃ）の工程で下パンチ１６にケ−ス１を載置し、上本圧着パンチ１７によりアルミ合金円板２の表面全体を均等な力で押圧し、アルミ合金円板２を押し潰すようにして厚みを薄くする。 - 特許庁

Thereby, a portion of particles emitted from the sputtering target 25 is shielded based on the film thickness distribution of the thin film to be formed and the thin film of the desired film thickness distribution is formed in the recording region 10a on the disk substrate 11.例文帳に追加

これにより、スパッタターゲット２５から射出される粒子の一部が、形成しようとする薄膜の膜厚分布に基づいて遮蔽され、ディスク基板１１上の記録領域１０ａに、所望の膜厚分布の薄膜が形成される。 - 特許庁

Thus the thin optical disks 21 and the spacers 22 can be reliably separated one by one from the disk laminate 20, and a trouble of conveying the multiple thin optical disks 21 and the spacers 22 at one time can be prevented.例文帳に追加

これにより、ディスク積層体２０から薄型光ディスク２１及びスペーサ２２を１枚ずつ確実に分離することができ、同時に複数枚の薄型光ディスク２１及びスペーサ２２を搬送するトラブルを防ぐことができる。 - 特許庁

By press-fitting a disk-like member 120 in both ends 141 of the flexible and thin cylindrical image carrier 140 provided with an image carrier layer formed on the surface of flexible and thin cylindrical base material the image carrier is supported.例文帳に追加

可撓性を有する薄肉円筒状の基材の表面に形成された像担持層を有する可撓性のある薄肉円筒状の像担持体１４０の両端部１４１に円板状部材１２０を圧入して像担持体を支持する。 - 特許庁

To provide a thin film magnetic head preventing magnetic flux from being leaked from an end edge of a lower shield layer and/or an upper shield layer of a read head element, and to provide a magnetic head assembly, a magnetic disk drive and a manufacturing method of the thin film magnetic head.例文帳に追加

読出しヘッド素子の下部シールド層及び／又は上部シールド層の端縁からの磁束漏れを防ぐことが可能な薄膜磁気ヘッド、磁気ヘッドアセンブリ、磁気ディスクドライブ装置及び薄膜磁気ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thin film magnetic head, a magnetic head assembly and a magnetic disk drive device preventing leakage of magnetic fluxes from end edges of a lower shield layer and/or an upper shield layer of a read-out head element, and to provided a method of manufacturing the thin film magnetic head.例文帳に追加

読出しヘッド素子の下部シールド層及び／又は上部シールド層の端縁からの磁束漏れを防ぐことが可能な薄膜磁気ヘッド、磁気ヘッドアセンブリ、磁気ディスクドライブ装置及び薄膜磁気ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To maintain hermetically sealing property of a steel drum shaped case for accommodating a transformer, and to maintain strength and rigidity of a steel-made disk by erecting a cable post fitting and other cylindrical members at predetermined positions on the thin plate of the steel-made disk so that the axis of the cylinder is orthogonal to the steel-made disk.例文帳に追加

鋼製円盤の薄板上所定の位置に、ケーブルポスト金具その他の円筒状部材を、該円筒の軸心が前記鋼製円盤に直交するように立設し、変圧器を収納するスチールドラム缶状ケースの密封性を保持し、そして鋼製円盤の強度と剛性を維持できるようにする。 - 特許庁

A gap for flow-in of air is provided at least a part of a space of a disk attachment part of an optical information recording/reproducing player, a gap is secured between the thin type disk and a turntable by a spacer, then air is guided from the gap for flow-in of air by rotation of the disk through the gap.例文帳に追加

光情報記録再生プレイヤーのディスク装着部の間の少なくとも一部分に空気流入のための隙間を設け、スペーサーにより薄型ディスクとターンテーブルとの間に間隙を確保し、該間隙を通してディスクの回転により空気流入用の隙間から空気を導入するようにする。 - 特許庁

To provide an optical disk cartridge and an optical disk device which are thin and can increase the allowance with respect to the inclination of an optical disk even when a beam spot is reduced by shortening the wavelength of light and increasing the numerical aperture NA of the objective lens as a condensing means.例文帳に追加

光の波長を短くし、集光手段である対物レンズの開口数ＮＡを大きくすることにより、光ビームスポットを小さくした場合においても、光ディスクの傾きに対する許容量の拡大を実現することができ、かつ、薄型の光ディスクカートリッジ及び光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

This shim for a disk brake is disposed between a pressing member for pressing a brake pad to a disk rotor and a back plate of the brake pad in the disk brake, and characterized in that a sintered coat made of low friction material having a coefficient of friction of 0.2 or less is formed on one side or both sides of the metal thin plate.例文帳に追加

ディスクブレーキにおいてブレーキパッドをディスクロータに押圧する押圧部材と前記ブレーキパッドの裏金との間に介在されるディスクブレーキ用シムであって、金属薄板の片面または両面に、摩擦係数０．２以下の低摩擦材料からなる焼結被膜が形成されていることを特徴とするディスクブレーキ用シム。 - 特許庁

In the output window where a ceramic disk 2 is placed in the center of a round waveguide 1 and which is air-tight sealed by a circumferential part of the ceramic disk 2 and an inner wall face of the waveguide 1, a coating film 3 with a uniform thickness made of a titanium nitride, titanium oxide or chromium oxide thin film or the like is formed on the surface of the ceramic disk 2.例文帳に追加

円形導波管１の中間にセラミック円板２が配置され、セラミック円板２の円周部と円形導波管１の内壁面で気密封止された出力窓において、セラミック円板２の表面に窒化チタン、酸化チタン、酸化クロム等の薄膜よりなる均一な厚さのコーティング膜３を形成する。 - 特許庁

To provide a thin film magnetic head provided with an MR element, in which a sufficient bias magnetic field for domain control can be supplied to a magnetization free layer of an MR laminate, consequently, proper linear response having no noise can be performed, a magnetic disk drive device provided with the thin-film magnetic head, and to provide a manufacturing method for the thin-film magnetic head.例文帳に追加

充分な磁区制御用バイアス磁界をＭＲ積層体の磁化自由層に供給することができ、その結果、ノイズのない良好な線形応答が可能なＭＲ素子を備えた薄膜磁気ヘッド、薄膜磁気ヘッドを備えた磁気ディスクドライブ装置、及び薄膜磁気ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a thin film magnetic head in which an overriding part overriding on a magnetic resistance effect film in an insulation layer can be eliminated and electric short circuit caused by thin thickness of the insulation layer can be prevented, a manufacturing method of a head gimbal assembly, a manufacturing method of a hard disk device, and a thin film magnetic head.例文帳に追加

絶縁層における磁気抵抗効果膜に乗り上げた乗上部を除去でき、しかもその絶縁層の厚薄に起因する電気的ショートを防止することができる薄膜磁気ヘッドの製造方法、ヘッドジンバルアセンブリの製造方法、ハードディスク装置の製造方法、及び薄膜磁気ヘッドを提供すること。 - 特許庁

To provide a thin film magnetic head which can reduce magnetic spacing, reduce a fluctuation between the thin film magnetic heads of the spacing, and control the spacing more accurately, and to provide an HGA (head gimbal assembly) having the thin film magnetic head and a magnetic disk drive having the HGA.例文帳に追加

マグネティックスペーシングを小さくすることができ、しかもそのスペーシングの薄膜磁気ヘッド間でのばらつきをより低下することができかつそのスペーシングをより精度良く制御することができる薄膜磁気ヘッド、この薄膜磁気ヘッドを備えたＨＧＡ及びこのＨＧＡを備えた磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk wherein optical transmission layers which are extremely thin and homogeneous in thickness are laminated together on a substrate on which an information signal part is formed.例文帳に追加

情報信号部が形成された基板上に、厚さが非常に薄く、しかも厚みのムラのない光透過層を張り合わせた光ディスクを提供することにある。 - 特許庁

To provide a small sized optical head suitable for being housed into a thin type optical disk device by overcoming restrictions of the mounting layout of a part.例文帳に追加

本発明は、部品の実装レイアウトの制約を克服し、薄型の光ディスク装置に収納するのに適当な、小型の光学ヘッドを提供することを目的としている。 - 特許庁

This constitution makes it possible to relieve a stress applied on the disk 2b at the input side and thin the support plate 65a so as to solve the problem.例文帳に追加

この構成により、上記入力側ディスク２ｂに加わる応力を緩和すると共に上記支持板６５ａの薄肉化を可能にし、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide generality to a thin type information processor mounted on a rack loaded with a CPU, a mother board, a unit power supply, a hard disk, etc. and to realize the cost down of the product.例文帳に追加

ＣＰＵ、マザーボード、ユニット電源、ハードディスク等を搭載したラックに実装される薄型情報処理装置において、汎用性を持たせ製品のコストダウンを実現すること。 - 特許庁

A hydrogen remover 40 is placed on a top surface of a nylon seal 32, and forms a thin disk shape having an opening part through which an axial projection of the nylon seal 32 extends.例文帳に追加

電気化学活性物質によって発生する水素を除去するため、容器の活性電池容積から外側でバッテリーに配置された水素除去剤を有するバッテリー。 - 特許庁

To prevent ruggedness and shining on the surface of a sheet-like thin shutter guide plate liable to be generated when a then shutter guide plate is mounted by ultrasonic welding to the shell of a disk cartridge.例文帳に追加

ディスクカートリッジのシェルにシート状の薄肉のシャッターガイド板を超音波溶着で取付ける場合に、その表面に凹凸や照りが発生しやすいのでこれを防止する。 - 特許庁

To provide a thin film magnetic head which can effectively block the magnetic coupling between a shield layer and a free layer even when element size is very small, and provide a magnetic disk drive thereof.例文帳に追加

素子サイズが非常に小さい場合にもシールド層とフリー層との磁気的結合を効果的に遮断可能な薄膜磁気ヘッド及び磁気ディスクドライブ装置を提供する。 - 特許庁

To decrease deformation of a flexure or separation of a dimple by providing the system and the method of a thin film piezoelectric micro-actuator of a head gimbal assembly used for a disk drive device.例文帳に追加

ディスクドライブ装置に用いられるヘッドジンバルアセンブリの薄膜圧電マイクロアクチュエータのシステム及び方法を提供して、フレキシャの変形またはディンプルの分離を減少させる。 - 特許庁

Therefore, even if it is a thin sheet disk, good chucking over many times can be maintained, and the durability of each part can be also maintained over a long period of time.例文帳に追加

したがって、薄いシート状のディスクであっても、良好なチャッキングを多数回にわたって維持でき、かつ各部の耐久性も長期にわたって維持することが可能になる。 - 特許庁

Air flowed from the space for flow-in of air into the gap between the turntable and the thin type disk dissolves air biting phenomenon with operation of centrifugal force.例文帳に追加

ターンテーブルと薄型ディスクとの間の隙間に空気流入用の隙間から流れ込んだ空気が、遠心力の働きもあいまってエア噛み現象を解消する。 - 特許庁

To avoid exertion of an influence to braking performance by forming the films of a drum section as extremely thin films while simultaneously forming phosphate films by electrolytic treatment to a disk section and the drum section.例文帳に追加

ディスク部とドラム部に電解処理によるリン酸塩皮膜を同時に形成しながらも、ドラム部の皮膜を極薄膜としてブレーキ性能に影響を与えないようにする。 - 特許庁

To provide an optical disk device that facilitates adjustment of collimating light in a small, lightweight and thin optical system structure, using an inexpensive micro-lens suitable for mass production.例文帳に追加

大量生産に向いた低コストのマイクロレンズを用いた小型軽量で薄い光学系構成におけるコリメート光の調整が容易な光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thin film recording head that can avoid head crash, damaged disk, and lost magnetic data by suppressing the ABS material from bulging out by the thermal expansion when recording.例文帳に追加

記録時の熱膨張によるＡＢＳ側の膨出を抑制し、ヘッドクラッシュ、磁気ディスクの破損または磁気記録データの破壊等を回避し得る薄膜磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a disk drive device which can facilitate reduction in size employing a simple constitution, can be mounted onto a planar and thin monitor or the like, is sufficiently put to practical use and has superior operability.例文帳に追加

簡易な構成で小型化を促進し平面型の薄型モニター等に搭載することができ、しかも、十分に実用に供し得るディスクドライブ装置を提供する。 - 特許庁

To suppress rise in temperature of a disk drive by heat-transfer from high temperature internals of a device by a simple configuration in a thin display device equipped with a video display panel.例文帳に追加

映像表示パネルを備えた薄型表示装置において，簡易な構成により，高温な装置内部からの伝熱によるディスクドライブの温度上昇を抑制できること。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing device which can reduce rotational shakes of an information recording disk with flexibility due to a thin substrate, and which is simpler and can be miniaturized.例文帳に追加

基板が薄く可撓性を有する情報記録ディスクの回転ブレをより小さくするとともに、より簡易で小型化が可能な情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

With this structure, a negative pressure generated during high-speed loading is quickly reduced, the damaging of a suspension is prevented, and the disk recording/reproducing device is made thin.例文帳に追加

この構成により、高速でアンロードするときに発生する負圧を速やかに減少でき、サスペンションの損傷の防止やディスク記録再生装置の薄型化が可能となる。 - 特許庁

The tray and stabilizing member 1 on which the thin optical disk 2 is placed is stopped at the prescribed position, a spindle motor 6 and a base 20 mounted with an optical pickup 5 are moved toward the lower part.例文帳に追加

薄型光ディスク２を載置したトレー兼安定化部材１が所定位置で停止し、スピンドルモータ６と光ピックアップ５を搭載のベース部２０が下方に移動する。 - 特許庁

To provide a thin film magnetic head provided with structure by which an overwriting property can be made good and its manufacturing method, a head gimbal assembly, and a hard disk drive.例文帳に追加

オーバーライト特性を良好にすることが可能な構造を備えた薄膜磁気ヘッドおよびその製造方法並びにヘッドジンバルアセンブリおよびハードディスク装置を提供する。 - 特許庁

To make unnecessary user's consciousness about whether to start an application program in a thin client system by using a remote disk top or locally performing the operation on a client terminal.例文帳に追加

シンクライアントシステムにおいて、アプリケーションプログラムを起動する場合に、リモートデスクトップを用いるか、クライアント端末上でローカルに作業するか、についてユーザの意識を不要とする。 - 特許庁

To provide an optical pickup feed mechanism adaptive to a thin optical disk drive which does not increase a driving load and does not cause a tooth jump in an optical pickup moving range.例文帳に追加

光ピックアップ移動範囲において、駆動負荷の増大がなく、しかも歯飛びを生じさせることがない、薄型光ディスクドライブ対応の光ピックアップ送り機構を提供する。 - 特許庁

The ferromagnetic thin film patterns 15 of the bit length longer than the wavelength of the preformat information signals to be recorded on a magnetic disk medium 11 are formed on the master information carrier 14.例文帳に追加

マスター情報担体１４に、磁気ディスク媒体１１に記録すべきプリフォーマット情報信号の波長よりも長いビット長の強磁性薄膜パターン１５を形成する。 - 特許庁

A first end of a toner housing chamber 106 of a cylindrical shape in which the toner is housed is sealed by a sealing disk 108 and a second end is sealed by a rupturable thin film 110.例文帳に追加

トナーを収容する円筒形のトナー収容チャンバ１０６の第１の端を封止ディスク１０８で封止し、第２の端を断裂可能薄膜１１０で封止する。 - 特許庁

To improve number of rewritable times by suppressing deterioration of a recording thin film in carrying out recursive recording of the similar recorded information on a rewritable phase-change optical disk.例文帳に追加

書き換え可能な相変化型光ディスクに、類似した記録情報を繰り返し記録する際の記録薄膜の劣化を抑制して、書き換え可能回数を向上させる。 - 特許庁

A thin film of a mixed oxide comprising niobium oxide and silicon oxide or comprising niobium oxide and titanium oxide is used as a dielectric material for forming a dielectric protective film for an optical disk etc.例文帳に追加

光ディスクなどの誘電体保護膜を形成する誘電体材料として、酸化ニオブと、酸化ケイ素又は酸化チタンとの混合酸化物薄膜を使用する。 - 特許庁

THIN FILM PERPENDICULAR MAGNETIC RECORDING HEAD, HEAD GIMBAL ASSEMBLY WITH THIS HEAD, MAGNETIC DISK DRIVE WITH THIS HEAD GIMBAL ASSEMBLY, AND MAGNETIC RECORDING METHOD USING THIS MAGNETIC HEAD例文帳に追加

垂直磁気記録用薄膜磁気ヘッド、該薄膜磁気ヘッドを備えたヘッドジンバルアセンブリ、該ヘッドジンバルアセンブリを備えた磁気ディスク装置、及び該薄膜磁気ヘッドを用いた磁気記録方法 - 特許庁

To mold a molding substrate having good flatness by incorporating good transferability at the time of molding the thin substrate such as an optical disk or the like and enabling a substrate molding cycle to be enhanced at a tact.例文帳に追加

光ディスク等の薄肉基板の成形時に良好な転写性を有し、かつ基板成形サイクルのタクトアップを可能とし、平面性の良い成形基板を成形する。 - 特許庁

To provide an optical disk which is made by sticking a light transmission layer which is very thin in thickness and is free from irregularities of thickness on a substrate on which an information signal part is formed.例文帳に追加

情報信号部が形成された基板上に、厚さが非常に薄く、しかも厚みのムラのない光透過層を張り合わせた光ディスクを提供することにある。 - 特許庁