「third step」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When it is determined that the level of the control signal is greater than the threshold value, a reception frequency of the reception section is changed by a prescribed amount (third step).例文帳に追加

ここで、閾値より前記制御信号レベルが大きいと判定されたときに前記受信部における受信周波数を所定量だけ変化させる（第３のステップ）。 - 特許庁

If the state of the art also includes documents referred to in the third paragraph of Article L611-11, such documents shall not be considered in deciding whether there has been an inventive step. 例文帳に追加

技術水準が第L611条 11第3段落にいう書類も含むときは，当該書類は，進歩性が存在していたか否かを決定する際には考慮されない。 - 特許庁

At the third step, a color measurement head is moved automatically to the measurement position by the computer control and the color of the sample is measured in these measurement positions.例文帳に追加

第３のステップにおいて、コンピュータ制御により、色測定ヘッドは決定された測定位置へと自動的に移動し、これらの測定位置において試料の色が測定される。 - 特許庁

As a third step, a sample/hold element 4b obtains a first estimated value θ^_ef1 for current 0, and an adder/subtractor 12 obtains an estimated value Δθ^_e of error.例文帳に追加

第３のステップとして、サンプル／ホールド要素４ｂにより電流が０の第１の推定値θ＾_ｅｆ１を求め、加減算器１２により誤差の推定値Δθ＾_ｅを求める。 - 特許庁

In the third step, the aqueous solution 1B in the container 2 is boiled by depressing the inside of the container 2 and concentrated into salt concentration of the hydrated salt for heat storage to be produced.例文帳に追加

第３工程では、容器２内を減圧して容器２内の水溶液１Ｂを沸騰させ、水溶液１Ｂを製造すべき蓄熱用水和塩の塩濃度まで濃縮する。 - 特許庁

A performance control microcomputer stepwise executes a hit notification performance, a winning notification performance, and a performance (third step performance) related to the performances.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータは、当り告知演出、入賞告知演出およびそれらの演出に関連する演出（第３ステップ演出）を段階的に実行する。 - 特許庁

The seller makes a reservation by E-mail or telephone set on the site, directly visits the agency A, and receives the vehicle evaluation by a third party (step 102).例文帳に追加

次に、売り手がサイト上に設定されたメールや電話で打ち合わせして予約を入れ、直接取次店Ａに出向き、第３者による車輌評価を受ける（ステップ１０２）。 - 特許庁

A microcomputer for performance control executes a winning notification performance, an entry notification performance and a performance (third step performance) related to the performances stepwise.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータは、当り告知演出、入賞告知演出およびそれらの演出に関連する演出（第３ステップ演出）を段階的に実行する。 - 特許庁

Finally, as the third step, the color of the detected red-eye region is corrected, and the red-eye region and its periphery are smoothed, thereby restoring the normal color of the picture after correction.例文帳に追加

最後に、３つ目のステップとして、検出した赤目領域の色彩の修正と周辺との平滑化を行って、修正後の写真を正常な色彩に戻す。 - 特許庁

In step 16, the links having no recessed start and end points in the first group are defined as a third group or defined as the first or second group.例文帳に追加

また、ステップ１３で、始点と終点が逆のリンクが第１グループの中にないリンクについて、ステップ１６で、第３のグループとし、または第１または第２のいずれかのグループとする。 - 特許庁

In the second molding step a third die 2 is enclosed in the second die 7, and the other material is formed on the molding held on the second die 7.例文帳に追加

第２の成形工程において、第２の金型７に第３の金型２を型閉じして第２の金型７に保持された前記成形体上に別の材料を成形する。 - 特許庁

In the third and final step, the remaining elements of the calibration matrix are adjusted to satisfy a given constraint (for example, DOP=100% for all SOPs).例文帳に追加

第３の最終ステップでは、較正行列の残り要素を、所与の制約条件（例えば全てのＳＯＰに対してＤＯＰ＝１００％）を満たすように調整する。 - 特許庁

In the terminating structure of this optical fiber, when an metallic tube 28 is inserted into a third pore part 24, it is easily positioned by the tip end being a butted against a step 26.例文帳に追加

この光ファイバの端末処理構造によれば、金属管２８を第３孔部２４に挿入すると、その先端が段差部２６に突き合わされて容易に位置決めされる。 - 特許庁

On the other hand, in the third polishing step, (g) colloidal silica, (h) an acid, (i) an anticorrosive, (j) completely saponified polyvinyl alcohol, and (k) a second polishing composition containing water are used.例文帳に追加

一方、第３の研磨工程には、（ｇ）コロイダルシリカ、（ｈ）酸、（ｉ）防食剤、（ｊ）完全けん化型ポリビニルアルコール及び（ｋ）水を含有する第２研磨用組成物が用いられる。 - 特許庁

In the third step, the aqueous nickel chloride solution (C) is brought in contact with an anion exchange resin for ion exchange to obtain aqueous nickel chloride solution (D).例文帳に追加

第３工程：前記塩化ニッケル水溶液（Ｃ）を陰イオン交換樹脂と接触してイオン交換処理に付し、亜鉛を除去した塩化ニッケル水溶液（Ｄ）を得る。 - 特許庁

In a third step, n≥2 values of calculated metric are compared, and one of the radio links identified as a radio link which offers the best quality of service.例文帳に追加

第３のステップでは、計算されたメトリックのｎ≧２個の値を比較することにより、無線リンクの１つが、最良のサービス品質を提供する無線リンクとして識別される。 - 特許庁

The reference voltage generating circuit 8 generates first- third final inside reference voltages Vflat3a-Vflat3c corresponding to each step- down regulator by dividing the second reference voltage Vflat2.例文帳に追加

基準電圧生成回路８は各降圧レギュレータに対応する第１〜第３最終内部基準電圧Ｖflat3a〜Ｖflat3cを第２の基準電圧Ｖflat2を分圧して生成する。 - 特許庁

A third one of these processes includes a step of controlling the pumping of fluid based on repeated measurements of the parameter to produce a desired fluid flow through the outlet.例文帳に追加

これらのプロセスの３つ目は、パラメータの反復測定に基づいて、流体のポンピングを制御し、吐出口を流れる所望の流体流動を生じさせるステップを含む。 - 特許庁

Subsequently, in a second press step, a tile molding with a thickness L2 smaller than the thickness L1 is molded by means of third and fourth molds 71 and 72.例文帳に追加

次いで、第２のプレス工程において、第３及び第４の金型７１，７２によって厚みＬ１に対してよりも厚みの薄い厚みＬ２の瓦成型品を成形する。 - 特許庁

Next, in step S103, the substance is vaporized from the second mixture body to form a third mixture body comprising the UV absorber, the antioxidant and the polyester based resin.例文帳に追加

次に、ステップＳ１０３で、第２混合体より物質を気化させて紫外線吸収剤，酸化防止剤，およびポリエステル系樹脂からなる第３混合体を形成する。 - 特許庁

In the second step, the second workpiece W2 is extruded axially so as to form a third workpiece comprising a small diameter cylindrical portion 26 and a large diameter cylindrical portion 27.例文帳に追加

第２工程において、第２ワークＷ２を軸方向に押出し成形することにより、小径円筒部２６と大径円筒部２７とからなる第３ワークを形成する。 - 特許庁

The method for manufacturing the polyester resin comprises: a first step of forming a solution of a polyester resin with an amphiphilic organic solvent; a second step of mixing the above solution with a basic compound and water to form an emulsion, and a third step of separating the organic solvent from the above emulsion by distillation.例文帳に追加

前記ポリエステル樹脂の製造方法であって、ポリエステル樹脂を両親媒性有機溶剤の溶液とする工程（工程１）、前記溶液と塩基性化合物および水とを混合して乳化液とする工程（工程２）、前記乳化液から有機溶剤を留去する工程（工程３）、とを含む製造方法。 - 特許庁

The method for detecting the electromagnetic wave signal includes steps as follow: a first step which provides a carbon nanotube structure; a second step which receives the electromagnetic wave signal by the carbon nanotube structure and generates a sound wave; and a third step which detects the intensity of the electromagnetic wave signal by the intensity of the sound wave.例文帳に追加

本発明に係る電磁信号を検出する方法は、カーボンナノチューブ構造体を提供する第一ステップと、該カーボンナノチューブ構造体によって電磁波信号を受信して音波を発生する第二ステップと、前記音波の強度によって電磁波信号の強度を検出する第三ステップとを含む。 - 特許庁

The method for producing the percutaneously absorbable preparation comprises a first step for forming the matrix on either one surface of the base material sheet and the release liner, a second step for adding the medicament to the formed matrix, and a third step for pasting the other of the base material sheet and the release liner on the surface of the matrix to which the medicament is added.例文帳に追加

基材シートまたは剥離ライナーのいずれか一方の表面にマトリックスを形成する第１工程、形成したマトリックスに薬物を添加する第２工程、薬物を添加したマトリックスの表面に基材シートまたは剥離ライナーの他の一方を貼付する第３工程からなることを特徴とする。 - 特許庁

This method of manufacturing the plastic material includes a first step of pretreating the surface of the plastic molded article, a second step of forming the first layer film of copper on the surface of the pretreated molded article by a vacuum film forming method, and a third step of forming the second layer film on the surface of the first layer film by the vacuum film forming method.例文帳に追加

また、本発明の製造方法は、プラスチック成形品の表面を前処理する第１工程、前処理済みの該成形品の表面に銅の第１層被膜を真空成膜法で形成する第２工程、および該第１層被膜の表面に上記第２層被膜を真空成膜法で形成する第３工程からなる。 - 特許庁

The manufacturing process comprises a first step to manufacture a combined body of a carbonate and a substance having the form of a particle, a second step to form a shell of a metal oxide by coating the surface of the body with the metal oxide and a third step to dissolve the carbonate in the metal oxide shell with an acid.例文帳に追加

その製造方法は炭酸塩と粒子形態をなす物質の結合体を製造する第１工程と、その表面を金属酸化物で被覆して金属酸化物殻を形成する第２工程と、金属酸化物殻内の炭酸塩を酸により溶解する第３工程からなることを特徴とする。 - 特許庁

The method for cleaning a semiconductor substrate includes: a first step of cleaning a substrate with ultrapure water containing ozone; a second step of cleaning the substrate with ultrapure water containing a surfactant; and a third step of removing an organic matter derived from the surfactant, with a cleaning liquid containing ultrapure water and 2-propanol.例文帳に追加

オゾンを含有する超純水によって洗浄する第１工程、界面活性剤を含む超純水によって洗浄する第２工程、及び、超純水と２−プロパノールを含む洗浄液によって界面活性剤由来の有機物を除去する第３工程とを含む洗浄方法が得られる。 - 特許庁

The content reproducing method comprises a first step of collecting device configuration information of a terminal, a second step of identifying a device which is subjected to change based on the collected device configuration information, and a third step of editing and reproducing basic content and additional content relating to the identified and changed device.例文帳に追加

コンテンツ再生方法であって、端末の機器構成情報を収集する第１ステップ、その収集した機器構成情報に基づき、変更となった機器を識別する第２ステップ、 基本コンテンツと前記識別された変更となった機器に関する追加コンテンツとを編集して再生する第３ステップ、を備える。 - 特許庁

The method includes: a first step which installs a substrate 1 with a CNT 7 in a predetermined sealed space 11; a second step which sets the pressure of the space 11 at least 105 and at most 200 kPa; and a third step which injects high temperature water of at least 110 and at most 120°C into the substrate 1 of the space 11.例文帳に追加

所定密閉空間１１内にＣＮＴ７付きの基板１を設置する第１ステップと、上記空間１１内の圧力を１０５ｋＰａ以上、２００ｋＰａ以下に設定する第２ステップと、上記空間１１内の基板１に対して温度１１０℃以上、１２０℃以下の高温水を噴射する第３ステップと、を含む。 - 特許庁

The manufacturing method includes (i) a first step of stacking a plurality of ceramic green sheets and forming a laminate, containing a conductor material partially between the stacked ceramic green sheets; (ii) a second step of forming a composite board by burning the laminate; and (iii) a third step of dividing the composite board into multiple sub-boards.例文帳に追加

（ｉ）複数のセラミックグリーンシートが積層され、積層されたセラミックグリーンシートの間の一部の領域に導体材料が配置された積層体を形成する第１の工程と、（ii）積層体を焼成して集合基板を形成する第２の工程と、（iii）集合基板を複数の子基板に分割する第３の工程とを備える。 - 特許庁

In the method for oxidatively decomposing the organic compound, a first step in the case of having a hydroxyl group, a second step in the case of having a hydrogen atom attached to a carbon atom or an oxygen atom and then a third step where the hydroxyl group is regenerated are repeated under participation of an OH radical to a hardly decomposable organic compound which is an object 1.例文帳に追加

この酸化分解方法では、対象１となる難分解性の有機化合物について、水酸基有の場合の第１ステップと、炭素原子や酸素原子に付く水素原子有の場合の第２ステップと、その後に水酸基が再生される第３ステップとが、ＯＨラジカル関与のもとで、繰返される。 - 特許庁

A stop form of a reel stopped on the prize line is subjected to a lottery based on the stop form of the reel when the reel stopped already at the time of the stop operation exists, by this constitution (reel first stop processing (step SA10), reel second stop processing (step SA11), reel third stop processing (step SA12)).例文帳に追加

さらに、このように構成することで、停止操作時に既に停止しているリールがある場合にはそのリールの停止態様に基づいて入賞ライン上に停止させるリールの停止態様が抽選される（リール第１停止処理（ステップＳＡ１０）、リール第２停止処理（ステップＳＡ１１）、リール第３停止処理（ステップＳＡ１２））。 - 特許庁

In the device, the disk materials D are polished through a first step of retaining the plurality of disk materials D by the retaining member 112 while separating them from each other, a second step of storing the retaining member 112 for retaining the plurality of disk materials D and the polishing media in the barrel member and a third step of moving the barrel member by driving the device.例文帳に追加

この装置では、複数のディスク材Ｄを互いに離して保持部材１１２で保持する第１工程と、複数のディスク材Ｄを保持する保持部材１１２と、研磨メディアとをバレル部材内に収容する第２工程と、装置を駆動してバレル部材を動かす第３工程とを経ることで、ディスク材Ｄは研磨される。 - 特許庁

A step part consisting of a step portion swelled by a light shielding film (11a) and a scanning line (3a), and a hollow portion formed in a first interlayer insulating film (12'), is formed on the surface of a third interlayer insulating film of the TFT array substrate (10), and pixel electrodes (9a) adjacent to each other are formed on the respective step parts.例文帳に追加

ＴＦＴアレイ基板（１０）の第３層間絶縁膜（７）の表面は遮光膜（１１ａ）と走査線（３ａ）で盛り上がった段差部分と、第１層間絶縁膜（１２’）に形成された窪み部でなる段差部が形成され、各段差部上に隣接する画素電極（９ａ）が形成されている。 - 特許庁

A method for forming corrosion resistant coating comprises: a first step of performing Pt plating 2 treatment on a base material 1 of a Ni-based or Co-based superalloy high-temperature equipment component; a second step of performing coating 3 of one or two or more kinds of Hf, Zr and Si by PVD; and a third step of performing diffusion coating 4 of Al thereon.例文帳に追加

Ｎｉ基またはＣｏ基の超合金製の高温機器部品の基材１にＰｔメッキ２処理を行なう第１工程と、その上にＨｆ、ＺｒおよびＳｉの内の１または２以上をＰＶＤによりコーティング３する第２工程と、その上にＡｌの拡散コーティング４する第３工程とからなる。 - 特許庁

The network connection method comprises: a first step for canceling the transmission of a position registration request for a layer 3 after establishing the connection of a layer 2; a second step for executing an authentication sequence according to an authentication information request from a base station and a third step for transmitting the position registration request of the layer after ending the authentication sequence.例文帳に追加

レイヤ２コネクションの確立後、レイヤ３について位置登録要求を送信しない第１のステップと、基地局からの認証情報要求に応じて、認証シーケンスを実行する第２のステップと、認証シーケンスの終了後、レイヤ３について位置登録要求を送信する第３のステップとを有する。 - 特許庁

The instruction manual comprises a first part 141 showing a step of discharging a mixture liquid of a first agent and a second agent in a foam and applying it to the hair, a second part 142 showing a step of foaming the foam applied to the hair again, and a third part 143 showing a step of keeping the foam applied to the hair foamed again.例文帳に追加

取り扱い説明書は、第１剤および第２剤の混合液を泡状に吐出し、髪に適用することを図示する第１の部分１４１と、髪に適用した泡を再度泡立てる事を図示する第２の部分１４２と、髪に適用した泡を再度泡立てた状態を示す第３の部分１４３とを含む。 - 特許庁

This method for manufacturing the model is achieved by carrying out a first step to create a backup structure 1, a second step to blow a foamable resin 21 to the surface of the backup structure 1 and a third step to finish the surface of a surface layer by cutting the surface of a foamable resin layer 2 after the setting of the foamable resin 21.例文帳に追加

バックアップ構造体１を作成する第１工程と、バックアップ構造体１の表面に、発泡性樹脂２１を吹き付ける第２工程と、発泡性樹脂２１が硬化した後、その発泡性樹脂層２の表面を切削して表層表面を仕上げる第３工程と、を実行する方法とした。 - 特許庁

The method for stretching the carbon nanotube structure includes a first step of providing a carbon nanotube structure and at least one elastic supporter, a second step of attaching at least one portion of the carbon nanotube structure to the elastic supporter, and a third step of stretching the elastic supporter.例文帳に追加

本発明のカーボンナノチューブ構造体の引伸ばし方法は、カーボンナノチューブ構造体及び少なくとも一つの弾性支持体を提供する第一ステップと、前記カーボンナノチューブ構造体の少なくとも一部を前記弾性支持体に付着させる第二ステップと、前記弾性支持体を引き伸ばす第三ステップと、を含む。 - 特許庁

This desiccant arrangement method for the electroluminescence display device includes a first step for supplying the desiccant to a storage part formed in a cap, a second step for attaching a breathable tape to the inside of the cap for insulating the storage part fed with the desiccant, and a third step for pressurizing the adhesion joint part between the cap and the breathable tape and strengthening adhesiveness.例文帳に追加

キャップに形成された収納部に吸湿剤を供給する第１段階と、前記吸湿剤が供給された収納部を遮断すべく通気性テープをキャップの内部に付着する第２段階と、前記キャップと通気性テープとの粘着接合部位を加圧して粘着力を強める第３段階とを含む。 - 特許庁

This method comprises the first step in which, when the STI is formed, an insulating film formed on a stopper film is flattened on a second polishing platen 102; and the second step in which the insulating film is polished on a third polishing platen 103 until the stopper film is exposed under different conditions from the first step.例文帳に追加

ＳＴＩを形成する際に、ストッパ膜の上に形成された絶縁膜を第２の研磨プラテン１０２上で平坦化する第１の工程と、第１の工程とは異なる条件でストッパ膜が露出するまで第３の研磨プラテン１０３上で絶縁膜を研磨する第２の工程とを含んでいる。 - 特許庁

The method of manufacturing the permanent magnet includes a first step of manufacturing the permanent magnet 1, a second step of forming two or more of divided and cut pieces 13 by dividing and cutting the permanent magnet 1, and a third step of restoring the permanent magnet by mutually fitting the divided and cut surfaces of the adjacent divided and cut pieces 13 and 13.例文帳に追加

この永久磁石の製造方法は、永久磁石１を製作する第１の工程と、永久磁石１を割断して２以上の割断片１３を形成する第２の工程と、隣接する割断片１３，１３の割断面同士を嵌め合わせて永久磁石を復元する第３の工程と、からなる。 - 特許庁

This driving method of the non-volatile DRAM includes a recall mode and a plurality of cells, the recall mode includes a first step for charging a cell capacitor 207 of a plurality of cells, a second step for discharging the cell capacitor 207 of which the threshold voltage is lower relatively out of the plurality of cells, and a third step for refreshing the plurality of cells.例文帳に追加

リコールモードを含み、複数のセルを含む不揮発性ＤＲＡＭの駆動方法であって、リコールモードが、複数のセルのセルキャパシタ２０７を充電する第１ステップと、複数のセルのうち、相対的にしきい値電圧が低いセルのセルキャパシタ２０７を放電させる第２ステップと、複数のセルをリフレッシュする第３ステップとを含む。 - 特許庁

In case that a USB power source 13 inputs the voltage of 5(V) and an enable switch 26 is ON, the first to third digital transistors 16-18, an n-channel MOSFET 20, and a voltage detector 60 control the step-up circuit 40 and the step-down circuit 50 being transforming circuits and make only the step-down circuit 50 function.例文帳に追加

ＵＳＢ電源１３が５（Ｖ）の電圧を入力し、イネーブルスイッチ２６がオン状態である場合、第１〜第３デジタルトランジスタ１６〜１８、ｎチャンネルＭＯＳＦＥＴ２０、及び電圧検出部６０が、変圧回路である昇圧回路４０及び降圧回路５０を制御して、降圧回路５０のみを機能させる。 - 特許庁

The method for bonding members includes: a first step of providing at least two members and at least one carbon nanotube structure; a second step of placing the carbon nanotube structure between the two members; and a third step of applying voltage to the confronted two edge parts in the carbon nanotube structure.例文帳に追加

本発明の物の接合方法は、少なくとも二つの物及び少なくとも一つのカーボンナノチューブ構造体を提供する第一ステップと、前記カーボンナノチューブ構造体を、二つの前記物の間に配置する第二ステップと、前記カーボンナノチューブ構造体の対向する二つの端部に、電圧を印加する第三ステップと、を含む。 - 特許庁