「thrust--」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

The thrust bearing 204 is made of a member different from the sliding bearing 104 and the frame 160, and an opposite side to a bearing surface of the thrust bearing 204 is supported by a support surface 162 constituted of the frame 160, and an inner diameter of the frame support surface 162 is smaller than an outer diameter of the sliding bearing 104.例文帳に追加

スラスト軸受２０４を滑り軸受１０４及びフレーム１６０と別部材で構成し、スラスト軸受２０４の反軸受面側をフレーム１６０で構成する支持面１６２により支持し、このフレーム支持面１６２の内径を滑り軸受１０４の外径より小さくする。 - 特許庁

If the thrust is applied to the slider 3 by the cores CY1-1, CY1-2, CY2-1, CY2-2 in the Y direction, the torque is canceled by applying the thrust from the cores CX1-1, CX1-2, CX2-1, CX2-2 to the slider 3 in the Z direction (the vertical direction).例文帳に追加

コアＣＹ１−１，ＣＹ１−２，ＣＹ２−１，ＣＹ２−２によりスライダ３にＹ方向への推力が与えられている場合には、コアＣＸ１−１，ＣＸ１−２，ＣＸ２−１，ＣＸ２−２によりスライダ３にＺ軸方向（垂直方向）への推力が与えられることでトルクが打ち消される。 - 特許庁

A thrust plate 38 is directly brought into slide-contact with an end face 35C of the small- diametric cylindrical part 35, and a lubricating oil from an oil reservoir 40 is introduced into a plate storing chamber 37 through a radial-directional oil pasage 39D between the thrust plate 38 and a lid body 39, so as to lubricate the plate 38.例文帳に追加

そして、スラストプレート３８を内側小径筒部３５の端面３５Ｃに直接摺接させ、油溜室４０からの潤滑油を、スラストプレート３８と蓋体３９との間の径方向油通路３９Ｄを通じてプレート収容室３７に導くことによりスラストプレート３８を潤滑する。 - 特許庁

1. Engines maximum thrust of which is 400 newtons or more when not mounted in an airframe (excluding those maximum thrust of which is 8,890 newtons or more when not mounted in an airframe and the use of which in private aircraft has been authorized by Japanese governmental institution) 例文帳に追加

一）　機体に搭載されていない状態における最大推力が四〇〇ニュートンを超えるもの（機体に搭載されていない状態における最大推力が八、八九〇ニュートンを超えるものであって、本邦の政府機関が民間航空機に使用することを認定したものを除く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The thrust roller bearing 11 supports a thrust load by being arranged at least either of between a stator and an impeller, and the stator and a turbine in the transmission having a torque converter with the impeller and the turbine which face each other by sandwiching the stator.例文帳に追加

スラストころ軸受１１は、ステータを挟んで互いに対面するインペラとタービンとを有するトルクコンバータを備えたトランスミッションにおいて、ステータとインペラとの間、およびステータとタービンとの間の少なくともいずれかに配置されてスラスト荷重を支持するスラストころ軸受である。 - 特許庁

This thrust bearing assembly includes a plurality of rollers having a specific diameter d, a cage assembly supporting the rollers, and having a first radial end extended by a specific radial distance X over the rollers, and at least one thrust race member.例文帳に追加

所定の直径ｄを有する複数のローラーと、ローラーを支持するように形成され、且つ、ローラーを越えて、所定の半径方向距離Ｘ延びる、第一の半径方向の端を有する保持器組立体と、少なくとも一つのスラストレース部材と、を含むスラスト軸受組立体。 - 特許庁

To provide a damper pressure control device for a hydraulic rock drill capable of automatically adjusting damper pressure added to a damping piston in accordance with thrust of a hydraulic rock drill main body and capable of sufficiently displaying damping work and floating work even when thrust of the hydraulic rock drill changes.例文帳に追加

ダンピングピストンに加えられるダンパ圧力を油圧さく岩機本体の推力に応じて自動的に調整可能として、油圧さく岩機の推力が変化してもダンピング作用及びフローティング作用を十分に発揮可能とした油圧さく岩機のダンパ圧力制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thrust bearing and a suspension for a vehicle using the thrust bearing preventing muddy water or the like, absorbed by a porous elastic body, from flowing along a strut piston rod and infiltrating into the bearing in the strut type suspension using the porous elastic body as a bound stopper.例文帳に追加

多孔質弾性体をバウンドストッパとして利用するストラット式サスペンションにおいて、多孔質弾性体により吸水された泥水等がストラットピストンロッドを伝って軸受内部に浸入することを防ぐスラスト軸受及びそれを用いた車両用サスペンションを提供する。 - 特許庁

To solve the problems of a turbocharger of shortening of endurance life of a radial bearing and a thrust bearing or atmospheric pollution caused polluted by the generation of smoke by changing lubricant for the radial bearing and the thrust bearing from circulation type oil to air.例文帳に追加

ターボチャージャにおいて、ラジアル軸受又はスラスト軸受の潤滑剤を循環型オイルから空気に変更することができるようにすることによって、ラジアル軸受やスラスト軸受の耐用寿命が短くなることがあるという問題や白煙の発生による大気汚染の問題を解消する。 - 特許庁

The thrust side shim plates 26a, 26b and the thrusting side shim plates 27a, 27b are locked to mating members to be attached with elastic locking pieces, and the single faces of the thrust side shim plates 26a, 26b and the single faces of the thrusting side shim plates 27a, 27b, opposed to each other, mutually abut in a slidable manner.例文帳に追加

各被押圧側シム板２６ａ、２６ｂ及び各押圧側シム板２７ａ、２７ｂを、添設すべき相手部材に弾性係止片により係止すると共に、互いに対向する各被押圧側シム板２６ａ、２６ｂの片面と各押圧側シム板２７ａ、２７ｂの片面とを摺動自在に突き合わせる。 - 特許庁

Thrust loadings on the support frame 5, when the valve 7 is at full closing and intermediate opening positions which are output from the simple axial sensor 25, are subjected to correction processings so as to detect thrust loading applied to the support frame 5 with high reliability.例文帳に追加

そして、弁体７が全閉位置にあるときに支持フレーム５に働くスラスト荷重と、中間開度の位置にあるときのスラスト荷重とにより、簡易軸力センサ２５のそれぞれの出力値に対して校正処理を施し、支持フレーム５に働くスラスト荷重を高い信頼性をもって検出できるようにする。 - 特許庁

A clearance setting means 9 for setting the thrust bearing clearances Cs1 and Cs2 in assembly is provided in a bottom 6a of the housing 6.例文帳に追加

また、ハウジング６の底部６ａに、組立時にスラスト軸受隙間Ｃｓ１、Ｃｓ２を設定するための隙間設定手段９が設けられている。 - 特許庁

Furthermore, a flat plate bending part 31 energizes a worm wheel 20 meshing with the worm gear 15 from the thrust direction of the worm wheel 20.例文帳に追加

さらに、ウオームギヤ１５と噛合しているウオームホイール２０に対して、該ウオームホイール２０のスラスト方向から平板撓み部３１が付勢している。 - 特許庁

To provide a metallic needle which can moderate a pain by reducing the puncture resistance when the needle is thrust into the body.例文帳に追加

針を体の内部に刺し入れる時の刺入抵抗力を小さくすることで、痛みを和らげることができる金属製針を提供する。 - 特許庁

A shaft is mounted on a top cover to give radial rigidity thereto, and the expanded single-face thrust plate improves dynamic parallelism.例文帳に追加

シャフトは頂部カバーに取付けられて半径方向の剛性を与え、拡張された片面のスラスト・プレートが動的平行性を向上させる。 - 特許庁

A thrust needle bearing 58 is composed of the cage 60, the disc-shaped race 62 and a needle 64 rotatably held by the cage 60.例文帳に追加

スラストニードル軸受５８は、保持器６０、円盤形状のレース６２および保持器６０に回転自在に保持されたニードル６４で構成されている。 - 特許庁

The thrust generated in the movable core 14 can be increased, and the operating efficiency of an actuator 13 can be improved.例文帳に追加

延いては、可動コア１４に発生する推力を増大させることができるので、アクチュエータ１３の作動効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a sealing device capable of enhancing assembling capability and durability and of following movement in the thrust direction.例文帳に追加

組み込み性及び耐久性を向上させると共に、スラスト方向の移動に対しても追随させることが可能な密封装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thrust adjusting device of a rolling roll capable of improving mechanical rigidity of an adjusting mechanism and of accurately positioning and fixing a rolling roll.例文帳に追加

調節機構の機械的剛性を向上して、圧延ロールを正確に位置決め固定し得る圧延ロールのスラスト調節装置を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that thrust caused by vibration of a magnet as a lens holder moves to all directions causes vibration affecting badly to a servo property.例文帳に追加

レンズホルダの全方向への移動に伴うマグネットの振動に起因する推力が、サーボ特性に悪影響を及ぼす振動を発生する。 - 特許庁

The float 1 has a passive rotor blade generating thrust to stream and current to suppress transposition minimum.例文帳に追加

電子浮子１は、潮流や水流に対して位置移動を最小限にするための推進力を発生させる無動力の回転翼をも備えている。 - 特許庁

The thrust needle roller bearing 10 is provided with a plurality of needle rollers 11, and a retainer 12 which stores rotatably the needle rollers 11.例文帳に追加

スラスト針状ころ軸受１０は、複数の針状ころ１１と、針状ころ１１を転動自在に収容する保持器１２とを備える。 - 特許庁

In the thrust roller bearing 10, the bent part 25 of an outer race 13 is used at an outer race guide that is guided on the cylindrical inside circumferential surface 2b of a housing 2.例文帳に追加

スラストころ軸受10は、アウタレース13の折曲げ部25がハウジング2の円筒状内周面2bに案内されるアウタレースガイドで使用されている。 - 特許庁

The center of the thrust force acting on the moving member 3, the centroid of the moving member 3, and the center of the liner guide 14 are positioned at the center of the moving member 3.例文帳に追加

可動子３の中心に、可動子３に作用する推力の中心、可動子３の重心、および、リニアガイド１４の中心が位置する。 - 特許庁

Axial load applied to the output gear 58 through the connecting rod 16, is supported by the thrust bearings 61, 62.例文帳に追加

そして、連結ロッド１６を介して出力ギヤ５８に加えられる軸方向荷重はスラストベアリング６１，６２により支持されるようになっている。 - 特許庁

After mounted, the rotary shaft 5 is press-contacted against the inner wall of the central hole of the rotor yoke not only in the thrust direction but also in the radial direction.例文帳に追加

また、取り付け後には、回転軸５はロータヨーク中心孔の内壁に対して、スラスト方向のみならずラジアル方向にも圧接される。 - 特許庁

The bus 21 moves inward when the thrust force axially applied to the drill column is present, and has an air passage closed by a seal 27.例文帳に追加

ブシュは、ドリルコラムに軸方向に作用するスラスト力が存在するとき、内側に動いて、またシールにより閉じられる空気流路を有する。 - 特許庁

Thus, the perpendicularity of the thrust bearing surface 7a based on the inner peripheral surface 7c or the outer peripheral surface 7e is finished to 20 μm or less.例文帳に追加

これにより、内周面７ｃあるいは外周面７ｅを基準としたスラスト軸受面７ａの直角度が２０μｍ以下に仕上げられる。 - 特許庁

To obtain a core which can enhance the thrust of a vibrator arranged in a gap between opposite electromagnets, which reduces the noise from a pump and by which an electromagnetic part can be totally enclosed.例文帳に追加

対向する電磁石のあいだの空隙部に配置される振動子の推力を向上させることができる鉄心を提供する。 - 特許庁

To provide a thrust preventing instrument for safely handling a purcataneous injection needle, relatively inexpensive, easy to manufacture and suitable for a single usage.例文帳に追加

比較的安価で、製造が容易であり、１回使用に適した、経皮注入用の針の安全な取扱いのための突き刺し防止器具。 - 特許庁

To provide a method for assembling a fluid bearing device capable of setting a gap width of a thrust bearing gap at high accuracy and low cost.例文帳に追加

スラスト軸受隙間の隙間幅を高精度かつ低コストに設定することができる流体軸受装置の組み立て方法を提供する - 特許庁

When the thrust knob 18 is released thereafter, the spring coil 25 is elongated and the clip piece 14a is moved in the direction to the root together with the shaft member 16.例文帳に追加

次に、押し込んだノブ１８を離すと、スプリングコイル２５が伸びて、軸部材１６とともにクリップ片１４ａも根本方向に移動する。 - 特許庁

To provide a resist coating method for uniforming the thickness of a resist, in a dynamic pressure bearing of a complex structure having such as a radial portion and a thrust portion.例文帳に追加

ラジアル部とスラスト部をもつような複雑な構造の動圧軸受でレジストの厚みが均一となるようなレジスト塗布法を提供する。 - 特許庁

A stroke 65 is located between a thrust member 6 and a carrier cover 7 in the thickness direction of the carrier base 1, and these are not contacted each other.例文帳に追加

また、キャリアベース１の厚さ方向においては、押圧部材６とキャリア蓋７との間にストローク６５が存在し、これらは互いに接していない。 - 特許庁

Thrust force added to the front wheel drive shaft 16 can thus be reduced, thereby compactness and low cost of this transmission can be achieved.例文帳に追加

これにより、前輪駆動軸１６に作用するスラスト力を軽減することができ、変速機の小型化や低コスト化を達成することができる。 - 特許庁

To provide a supporting structure of a motor shaft capable of easily performing the thrust adjustment thereof at any time to increase workability.例文帳に追加

モータ回転軸のスラスト調整を任意の時期に容易に実施することができ、作業性が向上するモータ回転軸の支持構造を得る。 - 特許庁

To prevent thrust direction motion of a gear in a device using two pairs of eccentric differential gear mechanism.例文帳に追加

二組の偏心された差動歯車機構を用いるものにおいて、歯車のスラスト方向運動を防止可能なバルブタイミング調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide a motor capable of supporting a rotor via washers in a thrust direction with high slidability, irrespective of the material quality of a radial bearing.例文帳に追加

ラジアル軸受の材質にかかわらず、高い摺動性をもって、ワッシャを介してロータをスラスト方向で支持可能なモータを提供すること。 - 特許庁

Furthermore, this includes an outer cover (37), in order to bring about seal performance, a cooling passage, and a hardening of the flap (38) which is adapted for thrust load.例文帳に追加

更に、これは、シーリング性と冷却路とスラスト荷重に適応する舌片（３８）の硬化とをもたらすために外カバー（３７）を含んでいる。 - 特許庁

When thrust force of the door body 20 is dissipated, it goes down the upward slope by it's own weight, and it is rotated by energizing force of the hinge 22a to close the opening section 18.例文帳に追加

扉本体20の押圧力が消失すると、自重で上り傾斜を下り、ヒンジ22aの付勢力により回転して、開口部18を閉止する。 - 特許庁

To provide a rotary compressor high in performance and high in reliability capable of properly reducing a thrust load acting on a cylinder by a simple structure.例文帳に追加

簡便な構造でシリンダに作用するスラスト荷重を適正に軽減可能な高性能で信頼性の高い回転式圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a sailing device and a sailing vessel capable of obtaining large thrust (lift) at a wide wind speed area regardless of a direction of a flow of wind.例文帳に追加

風流れの方向に関わらず、広い風速域において大きな推力（揚力）が得られる帆走装置および帆船を提供する。 - 特許庁

Once the lowering of the thrust-up pin 31 is completed (S4), a wafer sheet 3 is released from being sucked (S5) and the chip is held in readiness for a wafer sheet release delay time (S6).例文帳に追加

突き上げピン３１の下降が完了したら（Ｓ４）、ウエハシート３の吸着を開放し（Ｓ５）、ウエハシート開放遅延時間待機する（Ｓ６）。 - 特許庁

The repeated increase and decrease of the wheel driving force bring about the increase and decrease of such a steering force as to be indicated as the thrust increase and decrease amount of a steering rack.例文帳に追加

車輪駆動力の繰り返し増減は、ステアリングラックのスラスト増減量として示すような操舵力の増減を生起させる。 - 特許庁

To reduce the thrust deformation or stress of a cover when mounted on a transmission case for supporting a differential shaft, with no weight increase.例文帳に追加

変速機ケースに取り付けられてデファレンシャル軸を支持するカバーのスラスト力による変形や応力を重量増加を招かずに低減する。 - 特許庁