「time conservation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To obtain an induction heating cooker which can carry out various automatic cooking by one induction heating cooker, and has excellent heating efficiency for enabling cooking in a short time and a high energy conservation effect.例文帳に追加

一台の誘導加熱調理器で多様な自動調理を行うことができる誘導加熱調理器を得る。 - 特許庁

To provide an energy conservation by manufacturing a product having a high strength by a reaction in a short time and extremely simplifying the product with a small size.例文帳に追加

短時間の反応で高強度の製品を製造し、しかも極めて簡単で小型化されて省エネルギーが計れることのできる。 - 特許庁

To achieve the enhancement of positioning precision and the conservation of energy at the time of positioning control and the enhancement of pressure control precision and the conservation of energy at the time of pressure control, in a compression molding machine for molding an object to be molded by performing the positioning and pressure control of a movable member with respect to a fixed member.例文帳に追加

固定部材に対する可動部材の位置決め制御と加圧制御を行なって被成形物を成形する圧縮成形機において、位置決め制御時の位置決め精度向上と省エネルギー化、加圧制御時の圧力制御の精度向上と省エネルギー化を図る。 - 特許庁

To provide an impeller of an axial blower that realizes low noises and energy conservation at the same time by reducing an input value of a fan motor.例文帳に追加

低騒音化と同時に、ファンモータの入力値を低減することにより、省エネ化を図った軸流送風機の羽根車を提供すること。 - 特許庁

The remaining battery level in scheduled date and time is calculated (estimated) (Step S42), based on conservation characteristics data of the battery 124 within a natural discharge information DB 120.例文帳に追加

自然放電情報ＤＢ１２０内の電池１２４の保存特性データに基づいて、予定日時における電池残量を算出（推定）する（ステップＳ４２）。 - 特許庁

The flow of a fluid to a hydraulic actuator is controlled by a valve assembly operated in different metering modes at various points in time for energy conservation.例文帳に追加

油圧アクチュエータへの流体の流れが、エネルギーを保存するため、種々の時点において異なる計量モードで動作するバルブアセンブリによって制御される。 - 特許庁

To provide an automatic transaction device, securing conservation of a medium while securing a sufficient time for extracting a plurality of media.例文帳に追加

複数の媒体を抜き取るための十分な時間を確保するとともに、媒体保全を確保できる自動取引装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an air conditioner which can respond to the recent demand of energy conservation by reducing the standby power and, at the same time, can secure the reliability of its outdoor machine.例文帳に追加

待機電力を低減して省エネルギー化の要請に応えるとともに、室外機の信頼性を確保することが可能な空気調和機を提供する。 - 特許庁

To realize a medical service processing system enabling extensive time reduction, resource conservation, and safe transfer of data without a modification in the existing work flow.例文帳に追加

既存のワークフローに手を加えることなく、大幅な時間短縮と資源の節約、データの安全な移動を行い得る医事処理システムを実現する。 - 特許庁

To provide a recording medium which can produce a high resolution/high density image, has excellent ozone resistance, and effectively inhibits the generation of a feathering phenomenon over time, even in the case of long-time conservation.例文帳に追加

高解像度で高濃度な画像を形成でき、耐オゾン性に優れ、印画後、長時間保存された場合においても、経時にじみの発生が効果的に抑制された記録媒体を提供する。 - 特許庁

The data bit skipping incident to multi-route inspection is avoided by the parallel double arrangement of an inspection device resource and the grasping of an actual time is practically achieved (the conservation of inspection required time and the improvement of a bit error ratio).例文帳に追加

多経路検査に付きもののデータビット飛ばしを検査装置リソースの並列二重配置によって回避し、実効的に実時間把握を達成する（検査所要時間の節約およびビット誤り率の改善）。 - 特許庁

To provide an electronic component energization time output device, an electronic device for a game machine and an energization time accumulation program that can accurately judge recyclability on the basis of actual operating time, and thereby contribute to environmental conservation, and reduce the cost of a game machine.例文帳に追加

実際の稼動時間に基づいてより精度の高いリサイクルの可否判定が可能となる電子部品通電時間出力装置、遊技機用電子装置、及び通電時間蓄積プログラムを提供し、環境保全への貢献と遊技機のコストダウンを図る。 - 特許庁

Among the regulations, some are required to ensure safety and health, environmental conservation, and fair trading, etc. But, for example, there are also regulations which were necessary at the time of introduction, but their significance became unclear with the changes over time.例文帳に追加

規制の中には、安全・衛生、環境保全、公正な取引の確保等の観点から必要とされるものもあるが、例えば、導入時には必要であった規制も時代の変化を経て存在意義が曖昧になっている場合がある。 - 経済産業省

To control balance between paging traffic upon incoming calls and location registration traffic according to traffic at the time when a packet is transmitted/received and to carry out efficient battery conservation in a mobile station.例文帳に追加

パケット送受信時のトラヒックに応じて着信時の一斉呼出トラヒックおよび位置登録トラヒックのバランスを制御し、移動局における効率的なバッテリーセービングを行う。 - 特許庁

To provide a combined contract changing system capable of quickly and suitably presenting the,, conservation contact even if plural changes in contents of the contract of a life insurance are requested at one time.例文帳に追加

生命保険の契約内容の変更が複数同時に請求された場合でも迅速かつ適切に保全契約書を提示することが可能な複合契約変更システムを提供する。 - 特許庁

To provide a carpet composite which is excellent in excellence in lighter weight, heat reserving performance, safety and the like and moreover, the conservation of energy along with a shorter-time process and a lower cost without pollution even during the production period.例文帳に追加

軽量で、保温性、感触、安全性などに優れ、しかも製造時にも公害を発生することなく、エネルギーを節約でき短時間で低コストなカーペット複合体を提供する。 - 特許庁

To improve the energy conservation of a pump by protracting low-speed operating time than in the conventional practice in a method by which low-speed operation is performed in order to the energy conservation of the pump when there is no rolled stock in a rolling mill in the pump with which cooling water is supplied to cooling sprays for jetting the cooling water to rolling rolls of the rolling mill.例文帳に追加

圧延機を圧延する圧延ロールに冷却水を噴射する冷却スプレーに冷却水を供給するポンプが圧延機に圧延材がないときはポンプの省エネルギーのため低速運転を行う方法において、低速運転時間を従来よりも長くしてポンプ省エネルギーをより向上させる。 - 特許庁

To enable continuous operation over a long period of time by enhancing the output keeping ratio of ultraviolet rays of a discharge lamp for emitting ultraviolet rays with a region of 240 nm or less to achieve the conservation of maintenance and resources.例文帳に追加

２４０ｎｍ以下の領域の紫外線を放射する放電灯の紫外線出力の維持率を高めることで、長期間にわたる連続運転を可能にして、省メンテナンス、省資源を図る。 - 特許庁

To provide a method for producing a greening material enabling reduction in labor and time for work, and generation of greening material useful for conservation of a natural ecosystem in the construction ground.例文帳に追加

作業の手間を低減することができ、しかも、施工地の自然生態系の保全に有益な緑化材料を生成することができる、緑化材料の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a snow-melting device, which displays snow-melting performance optimum to snowfall characteristics in a cold district and in which the shortening of a snow-melting time and energy conservation by power saving are attained and works in the case of installation are simplified.例文帳に追加

寒冷地の降雪特性に最適な融雪性能を発揮して、融雪時間の短縮と、節電による省エネルギーを図り、設置時の作業を簡単にした融雪装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To enhance productivity and mass productivity, to further enhance energy conservation and cost effectiveness by shortening manufacturing cycle time and to simultaneously enhance merchandise characteristics by improving product quality and uniformity.例文帳に追加

製造サイクル時間の短縮により、生産性及び量産性の向上、さらには省エネルギ性及び経済性を高めるとともに、同時に、品質及び均質性の向上により、商品性を高める。 - 特許庁

To provide a screen for a channel which can contribute to environmental conservation by preventing progress of pollution and putrefaction of water stagnating for a long period of time and by avoiding generation of a malodor and deterioration of water quality of a river.例文帳に追加

長期間滞留する水の汚濁や腐敗の進行を防いで、異臭の発生や河川の水質悪化を回避して環境の保全に寄与することができる水路用スクリ−ンを提供する。 - 特許庁

To provide a water cleaning apparatus capable of realizing appropriate draining of water which is not suitable for use such as bacteria, sufficient water conservation, and reduction of a transit time to become usable.例文帳に追加

細菌等の使用に好ましくない水を適切に排水すると共に、十分な節水及び使用可能になるまでの移行時間を少なくすることを実現可能な浄水装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the power consumption of an image forming device by consuming only electric power which is needed for eliminating the harmful influence of dew condensation or the like by making a heating/heat retaining means for preventing dew condensation inside the device able to be energized even at the time of an energy conservation mode.例文帳に追加

装置内部の結露を防止するための加熱保温手段を、省エネルギーモード時にも通電可能にし、結露等の弊害を無くす際に必要な電力のみを消費して消費電力の軽減を図る。 - 特許庁

To provide a snow-melting device, which displays snow-melting performance optimum for snowfall characteristics in a cold district and shortens a snow-melting time and in which energy conservation by power saving is attained and works in the case of installation are simplified.例文帳に追加

本発明は、寒冷地の降雪特性に最適な融雪性能を発揮して、融雪時間の短縮と、節電による省エネルギーを図り、設置時の作業を簡単にした融雪装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a snow-melting device exhibiting the optimum snow-melting performance to a snowing characteristic in a cold district to reduce a snow- melting time, planning energy conservation by power saving and simplifying work when it is installed.例文帳に追加

本発明は、寒冷地の降雪特性に最適な融雪性能を発揮して、融雪時間の短縮と、節電による省エネルギを図り、設置時の作業を簡単にした融雪装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a letting-out container which enables a plurality of kinds of cylindrical cosmetic articles to be used by changing them when required and keeps the quality conservation of the cylindrical cosmetic articles sure at the time of replacement or when being removed.例文帳に追加

複数種類の棒状化粧品を必要に応じて付け替えて使用することが可能であり、交換時に於ける或いは取り外した棒状化粧品の品質保全も万全な繰出容器を提案する。 - 特許庁

On the other hand, by using, as initial conditions, the state of the cylinder gas at the time of the temporary setting, the quantity N of temporary cylinder absolute pressure calculated values Pcm (H) are calculated from a cylinder model based on the law of energy conservation.例文帳に追加

一方、前記仮設定された前記時点での筒内ガス状態を初期条件としてエネルギー保存則に基くシリンダモデルによりＮ個の仮の筒内絶対圧力計算値Ｐｃｍ（Ｈ）を計算する。 - 特許庁

To provide a snow-melting device, which displays snow-melting performance optimum to snowfall characteristics in a cold district, by which the shortening of a snow-melting time and energy conservation by power saving are attained and in which works in the case of installation are simplified.例文帳に追加

寒冷地の降雪特性に最適な融雪性能を発揮して、融雪時間の短縮と、節電による省エネルギーを図り、設置時の作業を簡単にした融雪装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a snow-melting device exhibiting the optimum snow-melting performance to a snow characteristic in a cold district to reduce a snow-melting time, planning energy conservation by power saving and simplifying work when it is installed.例文帳に追加

本発明は、寒冷地の降雪特性に最適な融雪性能を発揮して、融雪時間の短縮と、節電による省エネルギを図り、設置時の作業を簡単にした融雪装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a display device of a camera which embodies energy conservation by adequately controlling the light emission timing of stroboscope small light emission for light storage of phosphorescent glass under the sequence discrete from the light emission sequence at the time of ordinary photographing.例文帳に追加

蓄光ガラスの蓄光用のストロボ小発光の発光タイミングを、通常撮影時の発光シーケンスと別個のシーケンスの下で好適に制御することで、省エネ化を実現するカメラの表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a hot-rolled steel sheet by which energy conservation is made possible and skid marks are easily erased at the same time by heating a rough bar with absolute minimum of electric power and controlling the temperature on the outlet side of of finishing to a target temperature.例文帳に追加

必要最低限の電力で粗バーを加熱し、仕上げ出側温度を目標温度に制御することにより省エネルギーが可能であり、あわせてスキッドマークを消し去ることが容易な熱延鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control system for the conservation of energy and the enhancement of production efficiency due to the frequency conversion of an injection molding machine capable of controlling the operations of both of the injection molding machine and a frequency converter at the same time by the controller of an injection machine.例文帳に追加

射出機の制御器が同時に射出成形機及び周波数変換機の動作を制御できる射出成形機の周波数変換による省エネルギー及び生産効率向上のための制御システムを提供する。 - 特許庁

To obtain soil hardening compositions capable of obtaining structures in compliance with the purpose when incorporated into soil to harden it in a short period in a short period of time in highway constructions, agricultural civil engineering works, river conservation works and the like.例文帳に追加

本発明は道路工事、農業土木工事、河川工事等に於いて土壌に配合することにより短期間（短時間）で土壌を硬化させて目的に応じた構築物を得ることができる土壌硬化用組成物を得る。 - 特許庁

To provide an oil-making apparatus from plastics capable of achieving the shortening of decomposition time and energy conservation by grasping the state of the inside of a decomposition furnace without depending on vision, monitoring decomposition process and judging the termination of decomposition.例文帳に追加

分解炉内部の状態を視覚によらず把握して分解過程の監視及び分解終了の判定を行うことにより、分解時間の短縮と省エネルギーを達成するようなプラスチック油化装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electron beam curable process release sheet having good releasability, enabling the process of pitch-black synthetic leather having no cloudiness or irregularity on its surface and prevented from the generation of a dent caused by blocking at the time of taking-up and conservation to show good appearance.例文帳に追加

剥離性が良好で表面にくもりやムラのない漆黒性のある合成皮革の作成を可能にし、巻き取り保存時のブロッキングによる凹みの発生を防止して外観の良好な電子線硬化型工程用剥離シートの提供。 - 特許庁

To provide a method for ink jet recording which obtains an image of high density and high quality by suppressing fading by a harmful gas, such as ozone gas, etc., and suppressing a decrease in an ink absorbing rate and degradation of bleeding at conservation time and to provide a recorded matter.例文帳に追加

本発明の目的は、オゾンガス等の有害ガスによる褪色を抑制し、かつインク吸収速度の低下、保存時の滲みの劣化を抑制し、高濃度、高品質な画像が得られるインクジェット記録方法及び記録物を提供することである。 - 特許庁

To provide a weight reduction operation method for a pressure swing adsorption apparatus capable of reducing the consumption amount of raw material air to the utmost, capable of ensuring a production yield equal to or more than that at the time of usual operation, and capable of achieving the effective conservation of energy.例文帳に追加

原料空気の消費量を可及的に低減し得て通常運転時と同等又はそれ以上の製造収率を確保することができ、効果的な省エネルギ化を図りうる圧力変動吸着装置の減量運転方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional method to operate the information recording processing of an SIM type card by using the SIM type card with a frame card, and to use only the SIM type card by discarding the frame card at the time of using the SIM type card is not desired at all in terms of resource saving and environment conservation.例文帳に追加

ＳＩＭ型カードの情報記録処理を枠カード付きで行い、ＳＩＭ型カードを使用する時は枠カードを捨ててＳＩＭ型カードだけを使用する従来の方法は、資源節約、環境保全の上からも決して好ましいことではない。 - 特許庁

This control device for the internal combustion engine is provided with a pipe pressure calculation formula for calculating pressure in an intake pipe based on principles of energy conservation and mass conservation, and calculates pressure in the intake pipe based on the pipe pressure calculation formula with correcting effect of inertia of air when pressure in the intake pipe is calculated at transition time during which the throttle valve opens.例文帳に追加

吸気管内圧力をエネルギ保存則及び質量保存則に基づいて算出する管内圧力算出式を備えた内燃機関の制御装置であって、スロットル弁が開く過渡時において吸気管内圧力が算出される場合には、上記管内圧力算出式に基づきつつ空気の慣性の影響を補正するようにして吸気管内圧力が算出される内燃機関の制御装置が提供される。 - 特許庁

To provide a positive electrode active material for a lithium battery showing superior conservation performance, without having to use preliminary discharge right after assembly to produce great reduction in cost and complexity required for the preliminary discharge and its management each time, and to provide its preparation method.例文帳に追加

組み立て直後に予備放電を行わなくとも優れた保存性能を示すので、一個一個行っていた予備放電とその管理に費やされていたコストと煩雑さを大幅に低減することができるリチウム電池正極活物質およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To suppress the leakage of magnetic flux of an eddy current generated in a thinned metallic conductive layer by an induction heating coil at the time of heating the metallic conductive layer, and to make the metallic conductive layer efficiently generate heat, thereby achieving the speed-up of fixing and energy conservation and attaining economical efficiency and the environment protection.例文帳に追加

薄膜化された金属導電層の加熱時に、誘導加熱コイルにより金属導電層に発生される渦電流の磁束の漏れが少なく、金属導電層を効率良く発熱出来、定着の高速化及び省エネルギー化を図り経済性及び環境の保全を得る。 - 特許庁

To provide a fluid or instant fluid preparation storage container capable of coping with environmental pollution and the conservation of foodstuff resources, with which a customer can eat a plurality of different kinds of fluid or instant fluid preparations at a low price at a time, and to have a variety of eating habits.例文帳に追加

本発明は、顧客が一度に種類の異なった複数の流動、又は、即席流動料理品目を低価格で喫食でき、環境汚染、食材資源の節約に対処可能な流動、又は即席流動料理品目収容容器を提供すると共に、食生活にバラエティを持たせる。 - 特許庁

To perform improved driving control to traffic light waiting so as not to impair quickness of starting after the traffic light waiting while maximally contributing to air quality conservation and economy of natural resources in consideration that the quickness is required in the starting after the traffic light waiting because a traffic light waiting time is comparatively long in an urban crossing.例文帳に追加

市街地の交差点に於いては、車輌の信号待ち時間が比較的長く、その後の発進には機敏性が求められることに鑑み、天然資源の節約と大気保全に最大限に寄与しつつ、信号待ち後の発進の機敏性を損なわないよう、信号待ちに対し改善された駆動制御を行う。 - 特許庁

To provide a packaging container and a packaged article wherein a packaged article sensitive to shock and subject to damage can be safely transported and stored, particularly can be easily packaged in a short period of time with high cushioning characteristics, and can realize material conservation, sanitation, fine design, and high commercial value.例文帳に追加

本発明は、このような問題を解決し、衝撃に敏感なこわれやすい被包装物を安全に輸送・保管すること、特に、短時間で極めて簡単に包装することができ、緩衝能力が高く、省資材、衛生的で、美粧性に優れ、商品価値の高い包装容器及びその包装体を提供することを課題とする。 - 特許庁