「time reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

During the video tape recording, the detection part 16 updates the reference image in the memory M_A by overwriting it with the sample image currently photographed by the TV camera 11 at every time interval t_3.例文帳に追加

また、前記ドリフト検出部１６は、ＶＴＲ記録中、時間間隔ｔ_３毎に、現在ＴＶカメラ１１で撮像されている試料像を、リファレンス画像としてその内部メモリＭ_Ａに更新記憶する。 - 特許庁

Therefore, both the radio signal S10 and the radio reference signal S9 lower their levels by free space propagation loss, and it becomes hard to receive the effect of reflection waves other than one-time reflected wave.例文帳に追加

したがって、無線信号Ｓ１０と無線基準信号Ｓ９の両方が自由空間伝搬損失によってレベル低下するので、１回反射波以外の反射波の影響を受け難くなる。 - 特許庁

Thereafter when the engine speed NE is further lowered and less than a second reference value NE2 at a time t2, a second combustion deterioration flag F2 is set at '1', intake synchronous injection control is begun.例文帳に追加

その後、機関回転数ＮＥが更に低下して時刻ｔ２において第２基準値ＮＥ２を下回った場合には、第２燃焼悪化フラグＦ２が「１」にセットされ、吸気同期噴射制御が開始される。 - 特許庁

At the time of the operation of the exhaust brake, the ECU 90 corrects the injection timing of fuel to a spark advance side from reference injection timing based on an engine speed and cooling water temperature at the respective timing.例文帳に追加

排気ブレーキの作動時において、ＥＣＵ９０は、燃料の噴射時期を、その時々のエンジン回転数及び冷却水温に基づいて前記基本噴射時期より進角側に補正する。 - 特許庁

Or a reference voltage in the analog/digital converter 8 is switched to a different voltage set to each line (or each color component) in time division in place of the gain so as to apparently amplify the output signal.例文帳に追加

また、ゲインの代わりに、Ａ／Ｄ変換器８におけるリファレンス電圧をライン毎（又は色成分毎）に設定した異なる電圧に時分割で切り換え、出力信号を見かけ上増幅する。 - 特許庁

In completing cooking of a non-frozen fried food, a heating time of the heater required by another oven toaster is displayed on the display means 4 with reference to the weight and a power consumption value for another oven toaster.例文帳に追加

また、冷凍でないフライ物の場合は、その重量と別のオーブントースターの消費電力値から、別のオーブントースターで必要とするヒータ加熱時間を表示手段４に表示して終了する。 - 特許庁

The reference voltage source 24 is provided with a thermosensitive element to detect the surrounding environment temperature in addition to the time constant circuit 28, thereby reducing variations in light amount by the surrounding environment temperature.例文帳に追加

また、基準電圧源部２４に、上記時定数回路２８に加え周囲環境温度を検出する感熱素子を設けることで、周囲環境温度による光量変動を低減化することができる。 - 特許庁

To provide a method and device, capable of correctly inspecting assembly of a workpiece by using a skin surface as a reference plane, even if a position or a dimension of the skin surface of a casting on which the workpiece is assembled is changed with elapse of time.例文帳に追加

ワークを組み付ける鋳造品の肌面の位置又は寸法が経時的に変化しても、当該肌面を基準面としてワークの組付けを正しく検査できる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

At such a time, when it is determined that developing voltage being a difference between potential of an exposure part and potential of a developing roll is less than a reference value, transfer efficiency is reduced by reducing the transfer voltage (ST12).例文帳に追加

このとき、露光部の電位と現像ロールの電位との差である現像電圧が基準値よりも小さいと判断されると、転写電圧を低減させて転写効率を低下させる（ＳＴ１２）。 - 特許庁

Thus, the reference shift amount is suitably corrected without conducting the processing of obtaining read output Vt' while changing the linear speed, so that increase in user's wait time can be eliminated.例文帳に追加

これにより、線速を変化させながら読取出力Ｖｔ’を取得する処理を実施することなく、基準シフト量を適切に補正するので、ユーザーの待ち時間の増加を解消することができる。 - 特許庁

To provide a structure for repairing a tunnel, which can be constructed in a short period of time by one construction method, without reference to a damaged location, causing water leakage and delamination, of an internal wall section of the tunnel and the size of the damaged location.例文帳に追加

トンネルの内壁部における漏水とはく離の損傷箇所、さらにその損傷箇所の大きさに関係なく１つの工法で短期間に施工できるトンネル補修構造に関する。 - 特許庁

Similarly, when the air-fuel ratio is changed toward a lean side, the voltage value Vin of the reference signal stored before the number of times of acquisition corresponding to Lean Delay Time is output as the voltage value Vout of the present degradation signal.例文帳に追加

空燃比がリーン側に変更された場合も同様に、ＬｅａｎＤｅｌａｙＴｉｍｅに相当する取得回数前に記憶した基準信号の電圧値Ｖｉｎを現在の劣化信号の電圧値Ｖｏｕｔとして出力する。 - 特許庁

A control part computes an appreciation-expiration date of commodity by making the addition of a manufacturing date of article input by the operation of operation part and an appreciation limit time of commodity acquired from a reference table (S120 to S140).例文帳に追加

制御部は、操作部の操作により入力された物品の製造日と、参照テーブルから取得した商品の賞味期限とを加算して商品の賞味期限日を算出する（Ｓ１２０〜Ｓ１４０）。 - 特許庁

In this method, the reference body 1 having a mass is connected to additional masses that are connected to each other in a kinematic manner so as not to response to the accelerating region so as to attain the reduction of the traveling time function.例文帳に追加

本方法では、質量を有する基準体１を、加速域に応答しないように互いに運動学的に連結された追加質量に連結させることにより、前記縮小を行う。 - 特許庁

At that time, a level shift circuit 11 outputs a reference voltage signal Va obtained by shifting the level of the voltage Vcs- by a voltage V2 depending on an output voltage Vea from an error amplifier 9, to a comparator 8.例文帳に追加

その際、レベルシフト回路１１では、電圧Ｖｃｓ−を誤差増幅器９の出力電圧Ｖｅａに応じた電圧Ｖ２だけレベルシフトさせた基準電圧信号Ｖａを比較器８に出力する。 - 特許庁

The volume, surface area, leak, or the like of the measurement object M is measured on the basis of a ratio of acoustic impedances between the reference container 10 and the container 20 to be measured or a value corresponding thereto at that time.例文帳に追加

そして、このときの基準容器１０と被測定容器２０の音響インピーダンスの比又はそれに対応する値に基づいて、被測定対象Ｍの体積、表面積、リークなどを測定する。 - 特許庁

A glass substrate 2 is irradiated with a fixed quantity of reference light, and the exposure time of a line imaging apparatus 5 is set and changed so that optimum images can be obtained, according to the inspection conditions of the glass substrate 2.例文帳に追加

ガラス基板２を一定の基準光量で照射し、ガラス基板２の検査条件に応じて最適な画像が得られるようにライン撮像装置５の露光時間を瞬時に設定変更する。 - 特許庁

Then the stored shift value is made to be a value of the operation amount corresponding to a moved position of a mobile body at the time of termination of the operation of the auxiliary machinery by being added to a value of real operation amount of the reference shaft.例文帳に追加

そして、記憶されたシフト値を前記基準軸の実際の動作量の値に加算して、補機動作終了時における前記移動体の移動位置に対応した動作量の値とする。 - 特許庁

A terminal side receiving means 2008 receives via the network 100 the identification information sent and the benefit information 304A generated by the server device 300 in reference to the time information.例文帳に追加

端末側受信手段２００８は前記送信された識別情報と時刻情報に基づいてサーバー装置３００によって生成された特典情報３０４Ａをネットワーク１００を介して受信する。 - 特許庁

After that, the side support control is terminated based on the time or position at which the first lateral acceleration Gyc is reduced to reach a second predetermined value Gy0, and the support member BZ is returned to the reference position.例文帳に追加

その後、第１横加速度Ｇｙｃが減少しながら第２所定値Ｇｙ０に達する時点又は地点に基づいてサイドサポート制御が終了されて、サポート部材ＢＺが基準位置に戻される。 - 特許庁

Thus, a period exceeding the reaction time that a first sensor can react when the player brings one hand close to the second target area is set as a determination reference period of operation input presence/absence.例文帳に追加

このため、遊技者が第２目標領域に片手を近接させる場合に第１センサが反応しうる反応時間を超える期間を操作入力有無の判定基準期間として設定している。 - 特許庁

A control section 10 calculates an estimation curve 201 with an interval MN to specific time from estimation timing t_N of the self-propelled DAC value as a reference interval when the estimation timing t_N of the self-propelled DAC value is reached.例文帳に追加

制御部１０は、自走ＤＡＣ値の推定タイミングｔ_Nになると、当該タイミングｔ_Nから特定時間に亘って遡る区間ＭＮを基準区間として、推定曲線２０１を算出する。 - 特許庁

To provide a prediction device, a prediction method and a program, capable of predicting future data with high accuracy in reference to a period wherein data having a different tendency are excluded from past time series data.例文帳に追加

過去の時系列データから傾向の異なるデータを除いた期間を参照して、精度良く将来のデータを予測することができる予測装置及び予測方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

At that time, reference data for constructing the difference environment are read from the server 200 by import, and set in the predetermined part of the temporary storage area corresponding to the type of a shared computer 100.例文帳に追加

このとき、差分環境を構築するための参照データをサーバ２００からインポートによって読出し、シェアードコンピュータ１００の機種に応じた一時保存領域の所定の部分に設定する。 - 特許庁

A use frequency calculation unit 156 calculates a communication amount per unit time of each module of interest as a use frequency for each module as a communication destination by reference to the log stored in the log storage unit 154.例文帳に追加

利用度算出部１５６は、履歴記憶部１５４に記憶された履歴を参照し、各注目モジュールの単位時間当たりの通信量を、通信先のモジュール毎に利用度として算出する。 - 特許庁

A load state determination part 15 compares the rate of reaction change to the reference data to determine a workload state of the object user or object group in the determination time and transmits the determination result to the user terminal 6.例文帳に追加

負荷状態判定部１５は、反応変化率と基準データとを比較し、判定期間の対象ユーザまたは対象グループの業務負荷状態を判定し、判定結果をユーザ端末６に送信する。 - 特許庁

A first storing means 102 prestores a reference feature quantities showing a target video feature including an event cause corresponding to an event result included in the video at the temporary event occurrence time.例文帳に追加

第１記憶手段１０２が、仮のイベント発生時刻での映像に含まれるイベント結果に対応するイベント原因を含む目的映像の特徴を示す基準特徴量を予め記憶している。 - 特許庁

The imaging apparatus can detect feature points from among a plurality of images photographed while executing time division exposure, and the images are composited by using the feature points as a reference, thereby electrically correcting camera shake.例文帳に追加

時分割露光して撮影された複数の画像から特徴点を検出し，該特徴点を基準として合成することにより，電子手ブレ補正することが可能な撮像装置が提供される。 - 特許庁

When the battery temperature becomes not less than the reference temperature at the time of charging, the overcharge protection transistor 255 is controlled so that an ON resistance value becomes an intermediate value between zero and infinite.例文帳に追加

充電時に電池温度が基準温度以上となったとき、過充電保護用トランジスタ２５５を、そのＯＮ抵抗値がほぼゼロとほぼ無限大との中間のＯＮ抵抗値となるよう制御する。 - 特許庁

A tilting mirror 562 moves the spot of radiation relative to the reference frame of the measurement optical system synchronously with a scanning motion of the mark itself, to allow more time for accurate position measurements to be acquired.例文帳に追加

傾斜ミラー５６２は、放射スポットを、マーク自体のスキャン運動と同期して測定光学システムの基準フレームに対して移動させて、正確な位置測定値を取得するより多くの時間を提供する。 - 特許庁

When a subscriber database system of one side stops, a subscriber database system of another side accepts a subscriber data reference request or an updating request, and differential data of both the systems are also stored at the time of updating.例文帳に追加

一方の加入者データベースシステムの停止時に、他方の加入者データベースシステムは加入者データの参照要求又は更新要求を受け付け、更新時には、両システムの差分データも格納する。 - 特許庁

To provide robot control method and program, reducing time cost and computer cost by compensating for a Markov lack due to the existence of a non-reference state variable in the robot motion planning.例文帳に追加

ロボット動作計画時の非参照状態変数の存在に伴うマルコフ性の欠如を補償し、時間的コスト及び計算機コストの削減を行うロボット制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Next, using a radar image captured at a prescribed time as a reference image, the radar images captured in other periods are aligned, and a backscatter coefficient of the specific area in the radar images is then extracted.例文帳に追加

次に、所定時期に撮影されたレーダ画像を基準画像として、他の時期に撮影されたレーダ画像の位置合わせを行った後、前記レーダ画像の特定領域の後方散乱係数を抽出する。 - 特許庁

Leaving behind a diary was considered, at the time, a requirement for court nobles as a means of leaving behind a reference to duties to be performed by court nobles and for the descendants who would carry on the family name; therefore, his father, Sukemichi, who was given a leisurely post, did not write a diary. 例文帳に追加

日記を残すことは当時の公家が政務を円滑に行い、子孫が家名を維持するためにも必要不可欠な行動であり、閑職に終わった父・資通は日記を残していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since data held on a cash memory unit 76 can be utilized with being near in relation to time, random access to the memory 14 can be lessened by raising the localization of reference.例文帳に追加

キャッシュ記憶部７６上に保有されているデータを時間的に近接して利用することが可能となるので、参照の局所性を高めて、メモリ１４へのランダムアクセスを少なくすることができる。 - 特許庁

During the minimum wait time, the operating parameters of the cooling system can be adjusted to new reference input variables by switching a cooling circuit, and the noise of the fan motor is not felt uneasy.例文帳に追加

この最小の待ち時間の間に、冷却回路を切り替えることにより、冷却システムの運転パラメーターを新しい基準入力変数に調整でき、ファンモーターの騒音が気にならなくなる。 - 特許庁

A comparator 24 compares magnitude of the output potential Vout1 with a reference potential Vref any time and discriminates them, and output voltage Vout2 is inputted to the selector 21 and a main control circuit.例文帳に追加

比較器２４は、出力電位Ｖｏｕｔ１と参照電位Ｖｒｅｆとの大小関係を随時比較判定し、出力電圧Ｖｏｕｔ２をセレクタ２１及び主制御回路に入力する。 - 特許庁

When the first discrimination unit 12 does not detect the supply of the synchronizing signal within a prescribed time, a comparator 13 compares the data included in the external signal with a reference synchronizing signal.例文帳に追加

第１判別器１２が所定時間内に同期信号の供給を検出しなかった場合、比較器１３は、外部信号に含まれるデータと予め提供された基準同期信号とを比較する。 - 特許庁

Correlation integrators 36a, 36b, 36c perform correlation operation between each delay reference signal and a reception signal to detect the interference signal and the delay time candidate of the interference signal.例文帳に追加

相関積分器３６ａ，３６ｂ，３６ｃは、各遅延リファレンス信号と受信信号との相関演算を行うことにより、干渉信号及びその干渉信号の遅延時間候補を検出する。 - 特許庁

The processor performs the picture processing for a prescribed reference image by using the respective candidate processing methods and selects the image processing method whose time required for performing the image processing is the shortest.例文帳に追加

そして、プロセッサが、候補処理方法のそれぞれを用いて所定の参照画像に対する画像処理を実行し、画像処理の実行に要した時間が最も短い画像処理方法を選択する。 - 特許庁

To generate a state quantity command trajectory that reliably reaches a specified state quantity at a specified time even if initial state quantity is indefinite by designating the trajectory with an arbitrary reference waveform.例文帳に追加

初期状態量が不確定であっても指定時刻に指定状態量に確実に到達し、その過程の軌道も任意の基準波形によって指定して状態量指令軌道を生成できるようにする。 - 特許庁

The bookmark information distribution server 120 totals the operation history acquired from the portable terminal 110, and estimates the taste of the user or the like, and uses it as a decision reference at the time of selecting a bookmark.例文帳に追加

ブックマーク情報配信サーバ１２０は、携帯端末１１０から取得した操作履歴を集計し、ユーザの嗜好などを推定し、ブックマークを選択する際の判断基準として利用する。 - 特許庁

After the bonus is won, referring to the table for the time of winning the bonus in the stop control table group selected according to the reference pattern in accordance with the result of the internal winning to determine the stop position of the reels.例文帳に追加

ボーナス当選後は、参照パターンに従って選択される停止制御テーブル群のボーナス当選時用テーブルを内部抽選の結果に応じて参照してリールの停止位置を決定する。 - 特許庁

To provide a robot controller with which a robot hand can be quickly moved in a short period of time until it returns to an evacuation point (work reference position) without interference with a workpiece and in which program management is easy.例文帳に追加

ロボットハンドがワークに干渉することがなく、退避点（作業基準位置）に戻るまで短い時間で迅速に移動させることができ、さらにプログラムの管理が容易なロボット制御装置を提供する。 - 特許庁

The driving operation assisting device for vehicles calculates the risk potential to an obstruction of surroundings of a self-vehicle and calculates information about a reference vehicle speed at the time of further running of the self-vehicle.例文帳に追加

車両用運転操作補助装置は、自車両周囲の障害物に対するリスクポテンシャルを算出し、さらに自車両が走行する際の基準車速に関する情報を算出する。 - 特許庁