「to add to」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

When comments based on the title information or article text information included in the article information are formed according to the selection of an operation part 12, the core add-in part 17 displays the comments in a graph comment box or description column in the graph.例文帳に追加

操作部１２の選択により、記事情報に含まれるタイトル情報や記事本文情報に基づいたコメントが形成されると、コア・アドイン部１７は当該コメントをグラフ内のグラフコメントボックス又は説明欄に表示する。 - 特許庁

For each value of the address part based on the class codes of the surrounding blocks, the concerned block in the case of generating the address ADD-B corresponding to the maximum frequency stored in the frequency memory is stored in a maximum frequency data memory within the robust memory 107.例文帳に追加

周囲ブロックのクラスコードによるアドレス部分の各値毎に、頻度メモリに記憶される最大頻度に対応したアドレスＡＤＤ＿Ｂが生成された際の注目ブロックをロバストメモリ１０７内の最大頻度データメモリに記憶する。 - 特許庁

At this time, an image processing parameter of at least either contrast or brightness in a display condition add filter processor 34 is changed and darkening processing is performed to the image represented by the image data and the image is displayed on the display section 14.例文帳に追加

この時、コントラスト及びブライトネスの少なくとも一方の画像処理パラメータを表示条件付加フィルタ処理部３４で変更して、画像データが表す画像を暗化する処理を行って表示部１４に画像を表示する。 - 特許庁

The autofluorescence endoscope apparatus has a driver circuit for controlling CCD and a charge detecting amplifier for CCD to add electric charge stored in a plurality of unit cells of CCD of electric endoscope while excitation light is irradiated.例文帳に追加

励起光が照射されている間は、電子内視鏡のCCDの複数個の単位セルに蓄積された電荷が加算されるように、CCDおよびCCD用電荷検出アンプを制御する、ドライバ回路を有する構成とすることにより、上記問題を解決した。 - 特許庁

To provide a communication path calculation method and apparatus for advertising information of a wavelength possible for ADD/DROP as link information in a transmission apparatus such as a ROADM for particularly executing WDM communication and executing automatic routing calculation of a communication path on the basis of the information.例文帳に追加

通信パス計算方法及びその装置に関し、特にＷＤＭ通信を行うＲＯＡＤＭ等の伝送装置においてＡＤＤ／ＤＲＯＰ可能な波長の情報をリンク情報として広告し、その情報を元に通信パスの自動経路計算を行う通信パス計算方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

A terminal adaptor TA 4 of the security device 1 defines a notification purpose AT(attention) command to add user data of a prescribed capacity and instructs dialing of a designated telephone number, transmission of the attached user data, and stops dialing when the dialing is continued for a designated time.例文帳に追加

警備装置１のＴＡ４には、所定の容量のユーザデータを付加することが可能となされ、且つ指定された電話番号を発呼して、付加されたユーザデータを送信し、指定された時間発呼を続けたら発呼を停止することを指示する通報用ＡＴコマンドが定義されている。 - 特許庁

Furthermore, it is preferable to prepare the mixed fuel of inflammable waste by each pulverizing coal, waste plastic or sludge, mixing the pulverized coal, waste plastic or sludge at a prescribed ratio and add a binder thereto, forming the mixture into a desired size and solidifying the mixture.例文帳に追加

この混合燃料においては、廃プラスチックと汚泥とを所定量ずつ混合し、燃焼過程において石炭と同等の燃焼性ならびに発熱量を発揮するように調整することで、石炭の代替品としての使用が可能になる。 - 特許庁

This method can suppress the occupation of the storage area compared with a case of previous storage of the table or the like in a ROM or the like, and add a program for providing the game machine with a novel game property so as to effectively use the storage area of the main control means.例文帳に追加

よって、テーブルなどを予めＲＯＭ等に記憶しておく場合よりも、記憶領域の消費を抑制できるので、遊技機に新たな遊技性を持たせるプログラムを追加することなどが可能となり、主制御手段の記憶領域を有効に使用できる。 - 特許庁

To add washing detergents, rinse agents and other washing auxiliaries easily into an auxiliaries-storage portion by arranging an adding opening of auxiliaries on the front of a water pouring device from the upside of its end face, for an auxiliaries adding apparatus of a washing machine which adds washing auxiliaries including washing detergents and rinse agents into a washing tank.例文帳に追加

洗濯槽に液体洗剤、リンス剤等の洗濯助成剤を投入する洗濯機の助成剤注入装置において、注水装置の前面の端面上部から助成剤本体の注ぎ口を沿わせて、液体洗剤、リンス剤等の洗濯助成剤を容易に助成剤貯蔵部内に投入できるようにする。 - 特許庁

A slit 10 is provided above and below a long hole 15 complete opening vicinity of the glove box 2 and a space between the slit 10 and the long hole 15 becomes a slide contact part 8 and slide to the stopper 6 and add sliding resistance and relax the open speed of the glove box 2.例文帳に追加

グローブボックス２の全開近傍では、長穴１５の上下にスリット１０が設けられ、スリット１０と長穴１５との間の部分が摺接部８となってストッパ６に摺接して摺動抵抗を付与し、グローブボックス２の開速度を緩和する。 - 特許庁

The reducing agent adding valves 18L, 18R are respectively provided in the exhaust passages 10L, 10R, a storage-reduction type NOx catalyst 19 is arranged on the downstream of the confluence 17, and the reducing agent adding valves 18L, 18R add fuel as a reducing agent to the exhaust passages 10L, 10R.例文帳に追加

各排気通路１０Ｌ、１０Ｒにはそれぞれ還元剤添加弁１８Ｌ、１８Ｒが設けられ、合流部１７より下流には吸蔵還元型ＮＯｘ触媒１９を設け、還元剤添加弁１８Ｌ、１８Ｒは排気通路１０Ｌ、１０Ｒに還元剤として燃料を添加する。 - 特許庁

The module interfaces may be optical or electrical and be used to construct various different types of nodes including regenerators, add/drop nodes, terminal nodes, and multi-way nodes using the same base architecture.例文帳に追加

本モジュールインターフェースは、光または電気インターフェースであってもよく、再生器、アッド／ドロップノード、終端ノード、および同一のベースアーキテクチャを使用する多重ノード等、種々の様々なノード種別を構築するために使用してもよい。 - 特許庁

An electric scalpel 1 is mainly composed of first add second electrodes 11 and 12 provided at the top end of a sheath part 10 and a grip part 14 provided at the base end of the sheath part 10, and a battery 8 is freely attachably and detachably connected to the grip part 14.例文帳に追加

電気メス１は、シース部１０の先端に設けた第１電極１１及び第２電極１２と、このシース部１０の基端に設けた把持部１４とで主に構成され、把持部１４にはバッテリー８が着脱自在に接続される。 - 特許庁

Each time a main cycle ends, check sums are added divisionally in free times in the main processing which is performed repeatedly while halfway values of the check sums and the start address of a ROM address used to add the check sums are stored in a RAM.例文帳に追加

そして、メイン周期が経過する度に、チェックサムの中途の値及びそのチェックサムの加算に使われたＲＯＭ領域の開始アドレスをＲＡＭに記憶しつつ、繰り返し実行されるメイン処理中の空き時間に細切れにチェックサムの加算を行う。 - 特許庁

A first adding unit 505 yields three results of addition of adding two of four input data, while the AC transformation coefficient calculating unit 502 add/subtracts each of the three addition data and the DC transformation coefficient obtained at the DC transformation coefficient calculating unit 501 to yield three integer AC transformation coefficients.例文帳に追加

第１加算部５０５は、４つの入力データ中の２つの加算結果を３つ生成し、ＡＣ変換係数生成部５０２は、それら３つの加算データそれぞれと、ＤＣ変換係数生成部５０１で得られたＤＣ変換係数とを加減算して、３つの整数のＡＣ変換係数を生成する。 - 特許庁

In a difference data generation device 100, a first difference data generation section 102 reads old data 192 and new data 191 stored on a data storage section 190 to generate difference data 193 before conversion using a conventional Move command code and an ADD command code.例文帳に追加

差分データ生成装置１００において、差分データ第１生成部１２０は、データ記憶部１９０に記憶された旧データ１９２と新データ１９１とを読み込んで、従来のＭｏｖｅ命令コードとＡｄｄ命令コードを使用した変換前差分データ１９３を生成する。 - 特許庁

To add a trader not displayed on a trader list thereto in a purchase support system having a menu displaying a trader or a plurality of traders on a screen for every trade field when a purchaser and a seller select a trader.例文帳に追加

購買者・販売者が業者を選択する際に業者を各業種分野ごとに画面等に一又は複数表示するメニューを有する購買支援システムにおいて、業者一覧に表示されない業者を追加することの可能にすること。 - 特許庁

To provide a resin composition for an air cleaner capable of improving fluidity (melt flow rate) at the time of injection molding and processability (warpage, dimensional change rate, or the like), and increasing bending elastic modulus without increasing an add-in material such as talc.例文帳に追加

射出成形の際における流動性（メルトフローレート）を向上し、加工性（反りや寸法変化率など）を向上させることができ、またタルク等の添加材を増やさなくても曲げ弾性率を上げることができるエアクリーナ用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A press analysis result is mapped on the finite element method characteristic analysis model 10 to add correction of a material characteristic by a press influence, and the characteristic analysis by a solver program is performed based on the corrected finite element method characteristic analysis model 13.例文帳に追加

プレス解析結果を有限要素法特性解析モデル１０にマッピングしてプレス影響による材料特性の修正を加え、修正された有限要素法特性解析モデル１３に基づきソルバープログラムによる特性解析を行う。 - 特許庁

This can add new playing potentialities in which the type of a playing combination that enables the establishment of prize winning is changed (increased) in the course of a game responding to the stopping and displaying of the specific symbol eventually enhancing players' interests in games.例文帳に追加

こうすれば、特殊図柄の停止表示を契機として、入賞が成立し得る遊技役の種類が遊技の途中で変化する（増加する）という新たな遊技性を付与することができ、その結果、遊技者の遊技興趣を効果的に盛り上げることが可能となる。 - 特許庁

To provide a wide area protection control measurement system and a method therefor with excellent economical efficiency, reliability and scalability, which flexibly add and change an applied operation function for protection, control and measurement without adding or changing a power monitoring terminal mounted on an electric-supply station.例文帳に追加

電気所に設置される電力監視端末を追加・変更することなしに、保護・制御・計測用の応用演算機能を自在に追加・変更可能な、経済性、信頼性、拡張性に優れた広域保護制御計測システムと方法を提供する。 - 特許庁

When receiving the bar code data from a bar code scanner, a merchandise sales data processing apparatus identifies whether the bar code data is one from a main bar code itself including a merchandise identification code or one from a bar code which is formed by adding the add-on bar code to the main bar code by data of a prescribed digit of the main bar code.例文帳に追加

バーコードスキャナからバーコードデータを受取ると、そのバーコードデータが商品識別コードを含むメインバーコード単体のものかメインバーコードにアドオンバーコードを付加したバーコードのものかをメインバーコードの所定桁のデータにより識別する。 - 特許庁

A device unique information addition means 103 decodes encoded device unique information by means of device unique information decoding information held in a device unique information holding means 102 to add and keep the device unique information in the device unique information holding means 102.例文帳に追加

装置固有情報追加手段１０３により、暗号化された装置固有情報を装置固有情報保持手段１０２に保持されている装置固有情報復号用情報で復号して装置固有情報を抽出し、装置固有情報保持手段１０２に追加保持する。 - 特許庁

To enable construction of a highly reliable system even in a host without a fault diagnosis function, in a computer system including the host and an add-in card for transmitting/receiving data with the host via an interface composed of a plurality of lanes.例文帳に追加

ホストと、複数のレーンからなるインタフェースを介して、ホストとの間でデータの送受信を行うアドインカードとを含むコンピュータシステムにおいて、障害診断機能を持たないホストでも、信頼性の高いシステムの構築を可能にする。 - 特許庁

In this difference data generator 100, a difference data first generation part 120 reads old data 192 and new data 191 stored in a data storage part 190 to generate difference data 193 before conversion using the conventional Move instruction code and Add instruction code.例文帳に追加

差分データ生成装置１００において、差分データ第１生成部１２０は、データ記憶部１９０に記憶された旧データ１９２と新データ１９１とを読み込んで、従来のＭｏｖｅ命令コードとＡｄｄ命令コードを使用した変換前差分データ１９３を生成する。 - 特許庁

When inserting the prism 1 from the upper part of the holding frame 2, even if spring pressing parts 4c and 4d slide on the surface of pressing pieces 3a and 3a of the holding spring, the prism 1 is not damaged since the holding springs 3 and 3 are oscillated outside and do not add energizing force to the prism.例文帳に追加

保持枠２の上方からプリズム１を挿入する時は、ばね押圧部４ｃ，４ｄが保持ばねの押圧片３ａ，３ａの面を摺動しても、保持ばね３，３は外側に揺動してプリズムに付勢力を付加しないのでプリズム１を傷付けない。 - 特許庁

When a collating result by the ID collating part 25 coincides, a system controller 12 controls each part, forms still image data from an image pick-up signal outputted from a CCD image sensor 11, add the ID information to the still image data, and writes it in a memory card 23.例文帳に追加

ＩＤ照合部２５による照合結果が一致する場合、システムコントローラ１２は、各部を制御して、ＣＣＤイメージセンサ１１から出力される撮像信号から静止画データを生成するとともに、静止画データにＩＤ情報を付加し、これをメモリカード２３に書き込む。 - 特許庁

This makes the contact portions 47, 48 continuously add the pressing force to the stem ends 20, 21 in the vicinity of the center of the stem ends 20, 21 even when the valve lifters 35, 36 are inclined while being held in sliding contact with cams 33, 34, thereby suppressing valve-cocking and improving the stillness of the engine.例文帳に追加

従って、カム３３，３４との摺動時にバルブリフタ３５，３６が傾斜した際にも、当接部４７，４８は、常にステムエンド２０，２１の略中心付近で押圧力を伝達するので、バルブコッキングが抑制されてエンジンの静粛性が向上する。 - 特許庁

The devices such as an image capturing section 210 for forming an image, an image processing section 220, an image recording section 230, various add-on boards 250 corresponding to external input systems are replaceably provided in peripheries of a controller section 100 of the body.例文帳に追加

本体側のコントローラ部１００ の周辺に、画像形成に関わる画像取込部２１０ 、画像処理部２２０ 、および画像記録部２３０ の他、外部入力系統に対応する種々のアドオンボード２５０ などのデバイスを交換自在に設ける。 - 特許庁

Since the output sum (addition) of the two sensors becomes only offset components (=2×OF), a reference value REF of a comparison circuit 49 is set at approximately 1.5 times a mean value (effective value) of 2×OF to compare output ADD of an addition circuit 48 with the reference value REF.例文帳に追加

同時に、２つのセンサ出力の和（加算）はオフセット成分のみ（＝２・ＯＦ）となるため、比較回路４９の参照値ＲＥＦを２・ＯＦの平均値（実効値）の１．５倍程度に設定し、加算回路４８の出力ＡＤＤと参照値ＲＥＦとを比較する。 - 特許庁

A processing method used for the case that the object that the user wants to add overlaps on the existing object on the document is set beforehand from arrangement position correction, additional object transmission, existing object transmission, overwriting, the existing object elimination, etc.例文帳に追加

追加したいオブジェクトとドキュメント上の既存オブジェクトとが重なる場合の処理方法を、配置位置補正、追加オブジェクト透過、既存オブジェクト透過、オーバーライト、既存オブジェクト削除などからあらかじめ設定する。 - 特許庁

When the user selects the item desired to be downloaded from the picture, syntax of an SQL sentence and an ERP system is generated from a selected item ID and table ID, a download program is created and stored in a table of an add-on program 15.例文帳に追加

ユーザが、画面からダウンロードしたい項目を選択すると、選択された項目ＩＤ及びテーブルＩＤからＳＱＬ文及びＥＲＰシステムの構文が生成されてダウンロードプログラムが作成され、アドオンプログラム１５のテーブルに格納される。 - 特許庁

In this case, since the MgO precursor is expressed by the formula: M(OROR') (M is an alkaline earth metal; R, R' are each a hydrocarbon group), it has an excellent stability in the atmosphere, and in the case of preparing the coating solution containing the same, it is not necessary to add a stabilizer for inhibiting the hydrolysis of the MgO precursor.例文帳に追加

このとき、MgO 前駆体は一般式M(OROR')_2 で表されるものであることから大気中においても優れた安定性を有しているため、これを含むコーティング溶液を調製するに際しては、そのMgO 前駆体の加水分解を抑制するための安定剤を添加する必要がない。 - 特許庁

Every time of receiving a putout control command specifying the number of prize balls during prize ball putout, a CPU can add the number of the prize balls specified by the putout control command to the value of a putout operation amount counter without stopping a prize ball putout operation, and thus the prize balls are quickly put out.例文帳に追加

ＣＰＵは、賞球払出中に賞球個数を指定する払出制御コマンドを受信する毎に、賞球の払出動作を停止することなく、この払出制御コマンドが指定する賞球個数を払出動作量カウンタの値に加算して行くことができるため、迅速な賞球の払出を実現することができる。 - 特許庁

A 3rd terminal 20c of the 1st optical circuit 20 and a 3rd terminal 40c of the 2nd optical circuit 40 are optically connected to add a bypass 62 separate from a main path 60 interconnecting the 2nd terminal 20b of the 1st optical circuit 20 and the 2nd terminal 40b of the 2nd optical circuit 40.例文帳に追加

第１の光回路20の第３の端子20cおよび第２の光回路40の第３の端子40c間を光学的に接続し、第１の光回路20の第２の端子20bと第２の光回路40の第２の端子40bとを接続する主経路60とは別個のバイパス経路62を追加できる。 - 特許庁

An embedding signal creator 7 increases and decreases signals inside the pixel block of the filtration signal according to a prescribed rule on the basis of a difference and the add subtract quantity every signal in the corresponding pixel block between a digital signal and the filtration signal, and creates the embedding signal every pixel block.例文帳に追加

埋め込み信号作成器７は、ディジタル信号と濾過信号の対応する画素ブロック内の信号毎の差分と加減算量とに基づいて、所定の規則に従って濾過信号の画素ブロック内部の信号を増減し、画素ブロック毎の埋め込み信号を作成する。 - 特許庁

A USB connector 38 is connected in an attachment and detachment enable fashion to a first option unit chosen from a plurality of kinds of option units, which can add a function different from the encryption unit 100 by connecting with the encryption unit 100.例文帳に追加

ＵＳＢコネクタ３８は、暗号化ユニット１００に連結されることで当該暗号化ユニット１００と異なる機能を追加できる複数種のオプションユニットから選択された第１のオプションユニットが着脱可能に接続される。 - 特許庁

Therefore, there is no need to enlarge an area of the grounding member 23b or add components having a grounding function, antenna gain of the antenna device 23 can be heightened with an aesthetic appearance of the illumination apparatus 2 prevented from being spoiled and with increment of manufacturing cost prevented.例文帳に追加

従って、グランド部材２３ｂの面積を広げることやグランド機能を有する部品を追加する必要がないため、照明器具２の美観が損なわれることやコスト増加を防止しつつ、アンテナ装置２３のアンテナ利得を高くすることができる。 - 特許庁

Thirdly, the second MPU 106 calculates optimum values of the position/the size of the video from the position/size data obtained from the first MPU 107 without making the user add commands while pushing buttons in order to perform automatic adjustment of the position/the size of the video and decides adjustment values.例文帳に追加

第３に、位置／サイズ自動調整を行うためにユーザーがボタンを押すなどして命令を加える事無しに、第二のＭＰＵ１０６は第一のＭＰＵ１０７からの位置／サイズデータから映像の位置／サイズの最適値を割り出し調整値を決める。 - 特許庁

A controller of this vibrating bowl feeder 4 uses a microprocessor 5 to add a mutual communication function through a communication line 6 with external control devices etc., and thereby the bowl feeder 4 is put in a centralized control and concentrated monitoring together with other apparatus, and an efficient operation is established using less man power.例文帳に追加

振動式ボウルフィーダ４のコントローラにマイクロプロセッサ５を用いて、通信回線６による外部の制御装置類との相互通信機能を付加することにより、ボウルフィーダ４を他の機器と一緒に集中制御、集中監視して、少ないマンパワーで効率よく運転できるようにした。 - 特許庁

An encoding apparatus 2 includes two sets of hash tables and history tables, one set being used as a new hash table and a new history table to add a new entry thereto, and the other set being used as a former hash table and a former history table for which only reference is allowed.例文帳に追加

符号化装置２は、例えば、ハッシュテーブル及び履歴テーブルを２組有し、一方を新ハッシュテーブル及び新履歴テーブルとして新エントリが追加されるテーブルとし、他方を旧ハッシュテーブル及び旧履歴テーブルとして参照のみが許容されるテーブルとする。 - 特許庁

In a semiconductor memory device, a column activation signal ZCOLRE is activated according to the change of an internal address Add, and data write is performed when an internal write control signal WE is activated by the generation of a write signal WE from the outside.例文帳に追加

半導体メモリデバイスは、内部アドレスＡddの変化に伴なってカラム活性化信号ＺＣＯＬＲＥが活性化され、そして外部からの書き込み信号ＷＥの発生により内部書き込み制御信号ＷＤＲＶが活性化されれば、データ書き込みを行う。 - 特許庁

To add alternative information for setting a page before coupling when coupling image data on a plurality of pages into one page and printing the one page, as image characteristic information of extended image data when forming images of the image data or the like by designating the alternative information.例文帳に追加

複数ページの画像データを１ページに結合して印刷する際の結合前のページを設定するための代替情報を指定して、画像データの画像形成時等に、伸長された画像データの画像特性情報として、当該代替情報を付加する。 - 特許庁

The address offset addition circuits 21-1 and 21-2 add predetermined offset values to addresses output from processors (for example, CPUs) 20-1 and 20-2 that access a memory 10, respectively, and output the addition results.例文帳に追加

アドレスオフセット加算回路２１−１，２１−２は、メモリ１０に対するアクセスをそれぞれ行うプロセッサ（例えば、ＣＰＵ）２０−１，２０−２からそれぞれ出力されるアドレスに、所定のオフセット値をそれぞれ加算して加算結果をそれぞれ出力する。 - 特許庁

The equipment is provided with a regulating vessel and stirring machine for automatically add the neutralizing liquid of the amount and timing adequate according to the volume of the waste liquid, waste liquid period and the characteristics of the waste liquid from the water quality measuring instrument and further surely neutralizing and draining the waste liquid.例文帳に追加

水質計測器からの廃液量、廃液期間、廃液の性状に応じて適正な量、タイミング、適正な中和液を自動的に加え、さらに廃液を確実に中和して排水するために調整槽と撹拌機を設けたものも含む。 - 特許庁