「to add to」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

When converting a credit-adding point object part generated exceeding the upper limit point of a credit, into the score to add points, the movement of pseudo balls is started in an adding pseudo ball unit 120, and a score display is updated on condition that the pseudo balls worth the added number of the score are detected.例文帳に追加

クレジットの上限点を超えて生じたクレジット加点対象分を持点に変換して加点する場合に、加算用擬似玉ユニット１２０内で擬似玉の移動を開始させ、持点の加算数相当の擬似玉が検出されたことを条件にして持点表示を更新する。 - 特許庁

An image recognizing part 14 and a sound recognizing part 15 perform recognition processing of image information and sound information, respectively, generates and divides image recognizing character information and sound recognizing character information to add a time code generated by a time code generating part 16.例文帳に追加

画像認識部１４、音声認識部１５は、それぞれ、映像情報、音声情報の認識処理を行って、画像認識文字情報、音声認識文字情報を生成し、分割して、タイムコード生成部１６が生成したタイムコードを付加する。 - 特許庁

As for formation of the porous body, a complex metal thin film composed of ruthenium and copper is formed by a gas-phase method, and then heat-treated, and furthermore, the porous body is made by acid-dissolving only copper that is a heterophasic component, then the porous body is heated in an oxidation atmosphere to add oxygen.例文帳に追加

多孔質体の形成には、気相法によりルテニウム及び銅からなる複合金属薄膜を形成した後熱処理し、さらに異相成分である銅のみを酸溶解して多孔質体となし、次いで該多孔質体を酸化雰囲気中で加熱して酸素付加する。 - 特許庁

The balancing apparatus B is added to the pivot support 5 and equipped with an optical instrument rack 9 and, if applicable, a displacement units 6, 7, 8 with two slides S1, S2 for balancing the add-on unit in both Y and Z directions.例文帳に追加

平衡化装置Ｂは旋回支持体５に付設され、光学機器用架台９及び該当する場合にはその付加ユニットをＸ、Ｙ及びＺ方向に平衡化するため、２つのスライド体Ｓ１、Ｓ２を有する変位ユニット６、７、８を備える。 - 特許庁

To add values by the recording information of high definition video images and sound, etc., and lower the costs without damaging the degree of freedom of patterns and materials as much as possible in a multifunction card for which a trading card and an optical recording medium are combined.例文帳に追加

トレーディングカードと光記録媒体とを結合した複合式カードにおいて、図柄や素材の自由度をできる限り損ねることなく、高精細な映像や音声等の記録情報によって付加価値を与え、さらに、低コスト化を実現する。 - 特許庁

One cavity with a waveguide basically having line defects in a row and terminated to be short is arranged between two waveguides, and the add/drop filter based on the photonic crystal capable of constituting the optical circuit within the two-dimensional plane is constituted by utilizing the abnormal dispersion of the waveguide (W1).例文帳に追加

本発明は、２本の導波路の間に一列線欠陥を基本とする導波路を短く終端した１つのキャビティを配置し、導波路（Ｗ１）の異常分散を利用することで、２次元面内で光回路を構成できるフォトニック結晶をベースとしたアド・ドロップフィルタを構成する。 - 特許庁

The mandrel head 34 has an uniform conical shoulder 38 extending to the shaft 32, and can add a fastening force having a force component in an axial direction axially compressing the rivet body 18, and a force component conically deforming the rear end 22 in the radius direction.例文帳に追加

マンドレル頭部３４は、軸部３２に延びる一様な円錐形肩部３８を有し、リベット本体１８を軸線方向に圧縮する軸線方向の力成分と、後端２２を半径方向において円錐状変形を行う力成分とを有する締結力を加えることができる。 - 特許庁

A hand 12 is provided on the output side of the second parallel link 120, so that the effect of an isosceles triangle link constituted of the rotary member 113 and an arm rotating lever 111 can add linear movement to the hand 12 while keeping a carrying direction during the rotation of the arm body 11.例文帳に追加

第２平行リンク１２０の出力側にハンド１２を設けることで、旋回部材１１３とアーム旋回レバー１１１とが構成する二等辺三角形リンクの作用により、アーム本体１１が旋回する際にハンド１２に搬送方向を保持した直線移動を付与することができる。 - 特許庁

To provide a golf club head of new construction capable of producing and add a secondary hitting force at the moment of impact and capable of realizing the increase of driving distance, the adjustment of hitting force, and the enlargement of sweat spot or the like.例文帳に追加

この発明は、ゴルフクラブに関するものであって、インパクトの瞬間に二次的打撃力を発生、加算し、飛距離のアップや打撃力の調節、およびスイートスポットの拡大等を実現可能とする新規な構造からなるゴルフクラブヘッドを提供をする。 - 特許庁

In a method for manufacturing an oxide magnetic material, including a dry molding process for obtaining a molded body by dry-molding a raw material mixture containing oxide magnetic particles and a binder in a magnetic field, the method is constituted to add the binder comprised of an adamantane-based compound into the powder before the molding operation in the magnetic field.例文帳に追加

酸化物磁性体粒子とバインダーとを含む原料混合物を磁場中で乾式成形して成形体を得る乾式成形工程を有する酸化物磁性体の製造方法において、磁場中での成形操作前に、アダマンタン系化合物からなるバインダーを粉体に添加するように構成する。 - 特許庁

An OOB sequence monitoring unit 100 detects that an OOB sequence performed between a master device 30 as a higher level device and a connection I/F unit 90 (operative even if an add-on device 10A1 is in a standby state) has been shifted to a given stage.例文帳に追加

上位装置である基本装置３０と、接続Ｉ／Ｆ部９０（増設装置１０Ａ１が待機状態でも作動する）との間で行なわれるＯＯＢシーケンスが、所定の段階に移行したことをＯＯＢシーケンス監視部１００により検知する。 - 特許庁

This method can suppress the consumption of the storage area compared with a case of prestoring the table and the like in a ROM or the like and add a program for providing the game machine with a novel game property so as to effectively use the storage area of the main control means.例文帳に追加

よって、テーブルなどを予めＲＯＭ等に記憶しておく場合よりも、記憶領域の消費を抑制できるので、遊技機に新たな遊技性を持たせるプログラムを追加することなどが可能となり、主制御手段の記憶領域を有効に使用できる。 - 特許庁

To embed a forgery prevention pattern in electronized data when a method of forgery prevention is included at a printer controller side and electronization is possible in the case of an add-on capable SFP-based MFP if such a forgery prevention function is not included at a scanner side.例文帳に追加

アドオン可能なSFPベースのMFPの場合でスキャナー側にそのような偽造防止の機能を持たない場合でプリンターコントローラ側に偽造防止の手法をもち、かつ電子化することが可能な場合に電子化されたデータに偽造防止パターンを埋め込む。 - 特許庁

When the accepting means determines the entry of the participants, if the table increasing and decreasing means determines that the total number of the participants exceeds 60% of the total number of seats, it is desirable to newly add tables on which the participants are not yet allocated.例文帳に追加

受付手段が参加者の入場を判断した際に、テーブル増減手段が、参加者の総数が席総数に対し６割を超える場合であると判断すると、参加者が配席されていないテーブルを新たに増設する態様等が好ましい。 - 特許庁

When data which are read from an outer storage medium is an application program, a loading means 23a-2 in outer onboard equipment loads the program on onboard equipment for fare collection through the connection terminal to add the application.例文帳に追加

外部記憶媒体内から読み出したデータがアプリケーションプログラムであるとき、外部車載器内のローディング手段２３ａ−２が、そのプログラムを、接続端子を介して料金収受用車載器にローディングして、アプリケーションを追加する。 - 特許庁

An AND circuit AND1 (AND2) ANDs output signals D1' and Q1' (Q1' and Q2') and provides the output of an output signal UP (DOWN) to an adder ADD, which sums the signals UP and DOWN and provides its output signal PDOUT.例文帳に追加

これらの出力信号Ｄ１’、Ｑ１’および出力信号Ｑ１’、Ｑ２’の論理積をＡＮＤ回路ＡＮＤ１、ＡＮＤ２により行い、その出力信号ＵＰ、ＤＯＷＮを加算器ＡＤＤにより加算した出力信号ＰＤＯＵＴを得る。 - 特許庁

A policy pacwkage has been laid out, including regulatory reform, budget, and taxation system measures, which may be implemented now to achieve the targets. However, these measures will not be all. This strategy is a “constantly evolving Growth Strategy” which will continuously add on and examine measures for the achievement of the targets. 例文帳に追加

その目標の実現のために、現在講じ得る規制改革・予算・税制などの施策をパッケージとして打ち出しているが、これで終わりということではなく、成果目標の達成に向けて、立て続けに施策を追加、深掘りしていくという、「常に進化していく成長戦略」を展開していくこととする。 - 経済産業省

Add to this that Gray, the new man, had his face tied up in a bandage for a cut he had got in breaking away from the mutineers and that poor old Tom Redruth, still unburied, lay along the wall, stiff and stark, under the Union Jack. 例文帳に追加

それに加えて、新しく仲間に加わったグレーが、反逆者から逃げてくるときに受けた傷のために顔に包帯をまいていたし、あのかわいそうな老トム・レッドルースはまだ埋められておらず、壁際に寝かされすっかり固くなって、英国国旗に包まれていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The information display device is configured to add a page display priority information to a document file to be displayed, to obtain an operation instruction showing the display priority of the pages to be displayed via an operation by a user, to read and display the pages from the document file based on the instruction, to update the display priority of the pages being displayed, and to write the pages in the document file.例文帳に追加

表示対象の文書ファイルにページの表示優先度情報を付加し、ユーザによる操作を介して、表示するページの表示優先度を示す操作指示を取得し、それに基づき文書ファイルからページを読み込み、表示する、あるいは表示中のページの表示優先度を更新し、文書ファイルに書き込む。 - 特許庁

In order to attain the polishing speed ratio, it is desirable to add a compound adsorbed to the wafer polishing surface to set an adsorption amount ratio to the wafer polishing surface of the compound ((adsorption amount to the wafer polishing surface at 40°C)/(adsorption amount to the wafer polishing surface at 25°C)) to be not larger than 0.7.例文帳に追加

この研磨速度比を達成するには、研磨液に、ウェハ研磨面に吸着する化合物を添加し、４０℃と２５℃における該化合物のウェハ研磨面への吸着量比〔（温度４０℃におけるウェハ研磨面への吸着量）／（温度２５℃におけるウェハ研磨面への吸着量）〕が、０．７以下とすることが好ましい。 - 特許庁

The method is provided with steps to judge differential data to be generated from a change to the first file of the first system, to transmit the differential information to the second system, to add the differential information to generate change data regarding the second file and to update the second file of the second system by the differential data.例文帳に追加

該方法は、第１のシステムの第１のファイルに対する変更から生じる差分データを判断し、差分情報を第２のシステムに伝送し、第２のファイルに関する変更データを生成するために差分情報を加え、第２のシステムの第２のファイルを差分データで更新するステップを有する。 - 特許庁

Based on information related to a commodity being a settlement processing target or information related to the user who has instructed to order the commodity, the server device decides whether or not the user is to be acquired as the user of a website, so as to add a point to the user decided to be acquired as the target user.例文帳に追加

サーバ装置は、決済処理の対象となった商品に関する情報又は当該商品の注文指示したユーザに関する情報に基づいて、当該ユーザをＷｅｂサイトの利用者として獲得すべきであるか否かを判定し、獲得すべきであると判定されたユーザをターゲットユーザとしてポイントを付与するように構成した。 - 特許庁

To add a search term suitable for search for related information related to a broadcast content to a search term comprised of only keywords directly included in metadata; to expand the search term to a search term partly including keywords other than the metadata or comprised of only keywords other than the metadata; and to present an appropriate program-interlocked content to a user.例文帳に追加

放送内容に関連した関連情報の検索に適した検索語を、メタデータに直接含まれたキーワードのみからなる検索語に加えて、メタデータ以外のキーワードを一部に含み又はメタデータ以外のキーワードのみからなる検索語にまで拡張でき、適切な番組連動コンテンツをユーザに提示すること。 - 特許庁

An image forming system includes: one or a plurality of image forming apparatus 1 connected to a network 2 so as to add an electronic signature to document data; and a signature server device 4 connected to the network 2 so as to provide an electronic signature of a log-in user of the image forming apparatus 1 about document data to the image forming apparatus 1, in response to an electronic signature request from the image forming apparatus 1.例文帳に追加

この画像形成システムは、ネットワーク２に接続され文書データに電子署名を付加する１または複数の画像形成装置１と、ネットワーク２に接続され画像形成装置１からの電子署名要求に応じて、文書データについての、画像形成装置１のログインユーザの電子署名をその画像形成装置１へ提供する署名サーバ装置４とを備える。 - 特許庁

A storage system 10 performs processing to add an instruction to store the data concerned and send out the data to the repeater 30 when a request for readout data from a host 50 is received, and when a request to read out the same data is made again, the processing to instruct the repeater 30 to send out the data to the specified host 50.例文帳に追加

そして、ストレージ装置１０は、ホスト５０からのデータの読み出し要求を受領した際に、中継器３０に当該データを記憶する指示を付加して当該データを送出する処理と、再度、同じデータへの読み出し要求があった場合は、中継器３０へ、指定されたホスト５０に当該データを送出するように指示する処理とを実行する。 - 特許庁

Thus, it is possible to add a description expression 70 for discriminating the respective scenes to each scene 60, and to facilitate the writing of comments or opinions with respect to a scene 60 book-marked during viewing, and to synchronize the written text and the video content for making them easy to be read, and to activate communication through the video content.例文帳に追加

これにより、各シーン同士を区別することができる説明表現７０をそれぞれのシーン６０に付加することができるので、視聴中にブックマークしたシーン６０に対する感想や意見などの書き込みを容易にすることができるとともに、書き込んだテキストと映像コンテンツとを同期させて読みやすくし、映像コンテンツを通じたコミュニケーションを活性化することができる。 - 特許庁

Specifically, for example, the content management method has: a content list synchronization means to synchronize content lists among the devices connected to the network; an ID addition means to add IDs for content identification to all the contents on the network; and a same content record notification means to inform a user that the same content has been recorded in the plurality of devices connected to the network.例文帳に追加

具体的には、例えば、ネットワークに接続されたデバイス間でコンテンツリストを同期させるコンテンツリスト同期手段と、前記ネットワーク上の全てのコンテンツにコンテンツ識別用のＩＤを付加するＩＤ付加手段と、前記ネットワークに接続された複数のデバイスに、同一のコンテンツが記録されたことをユーザに通知する同一コンテンツ記録通知手段を有する。 - 特許庁

The control device includes: an ionizer 12 arranged to face a surface t of a tread of a tire T and discharging positive or negative ions to the surface t of the tread; and a charged controller 13 for controlling the charged amount on the surface t of the tread by causing the ionizer 12 to discharge the positive or negative ions to add heteropolar or homopolar charges to the accumulated charges to the surface t of the tread.例文帳に追加

タイヤＴのトレッド表面ｔに対向して配置され、トレッド表面ｔに対して正イオン或いは負イオンを放出するイオナイザー１２と、イオナイザー１２から正イオン或いは負イオンを放出させて、トレッド表面ｔに帯電電荷と逆極性の電荷或いは同極性の電荷を付加し、トレッド表面ｔの帯電量を調整する帯電コントローラ１３とを有する。 - 特許庁

The method for refining silicon is composed of a flux addition step to add flux 16 containing a basic component to silicon 12 whose boron concentration is 100 mass ppm or less and to fuse them, a reaction step to dip a nozzle 18 in silicon 12 and to blow an oxidizing gas in it and a flux removing step to remove the flux 16 from silicon 12.例文帳に追加

本発明に係るシリコンの精製方法は、ホウ素濃度が１００ｍａｓｓｐｐｍ以下であるシリコン１２に塩基性成分を含むフラックス１６を添加し、これらを溶融させるフラックス添加工程と、シリコン１２にノズル１８を浸漬し、酸化性ガスを吹き込む反応工程と、シリコン１２からフラックス１６を除去するフラックス除去工程とを備えている。 - 特許庁

This contrast adjustment method of a digital image includes a process to input an image, a process to divide the image into pedestal and texture signals, a process to apply a gray scale function to the pedestal signal for generating a corrected pedestal signal and a process to add the texture signal to the corrected pedestal signal for generating a processed digital image channel.例文帳に追加

画像を入力する工程と、この画像をペデスタル信号とテクスチャ信号に分割する工程と、修正されたペデスタル信号を生成するために濃淡スケール関数をペデスタル信号に適用する工程と、処理されたディジタル画像チャネルを生成するためにテクスチャ信号を修正されたペデスタル信号に加える工程とを含むディジタル画像のコントラスト調整方法及びその構成。 - 特許庁

To provide a reduction differential gear for a vehicle consisting of a planetary gear type reduction gear and a differential gear, which is configured to reduce the gear size and weight by employing oil bath lubrication as a lubrication means to increase a traveling distance per charge, and to sufficiently distribute a lubricant to each part of the gear without requiring to add a special component as a scratching-up means.例文帳に追加

遊星ギヤ型の減速機と差動装置とからなる自動車用減速差動装置において、潤滑手段として油浴潤滑を採用して装置の小型化・軽量化を図り、１充電当たりの走行距離を延ばす一方、掻き上げ手段として特別の部品を加える必要がなく、また潤滑油を装置各部に十分に行き渡らせることである。 - 特許庁

A second lock means is provided to lock at least one of a function to perform operation to add hot water, lukewarm water operation, and fluctuation shower operation, a function to vary a time for keeping warm operation, a function to vary a water level of hot water in the bathtub, and a function to vary a sound volume of a voice-announcing function and a call function.例文帳に追加

前記第１のロック手段によりロックされる各機能と共に、足し湯運転、ぬる湯運転、ゆらぎのシャワー運転を行う機能と、保温運転の時間を変更する機能と、浴槽内の湯の水位を変更する機能と、音声報知機能と呼び出し機能の音量を変更する機能との少なくとも１つの機能をロックする第２のロック手段を備える。 - 特許庁

The image processing apparatus is designed to compare a pixel of attention with the other pixel within a window, to determine whether the pixel of attention is a CG pixel (attribute), and to add an attribute indicating to be the CG pixel relating to pixel groups each having the same pixel value which is consecutive by making the pixel of attention to be a starting point when the pixel of attention is determined as the CG pixel.例文帳に追加

画像処理装置は、注目画素とウインドウ内の他の画素とを比較して、注目画素がＣＧ画素であるか否か（属性）を判定し、注目画素がＣＧ画素であると判定された場合に、この注目画素を起点として連続する同一画素値の画素群に対してＣＧ画素である旨の属性を付与する。 - 特許庁

To reduce frictional resistance of a fiber material over a long period of time by bringing a powdery antifriction material containing at least a fluoroplastic powder to a form easy to develop coefficient-of-friction reducing action to add the same to the fiber material in large quantities in a rubber belt wholly or partially covered with the fiber material to enhance the life of the belt.例文帳に追加

全部又は一部が繊維材料で被覆されたゴムベルトにおいて、前記繊維材料に、少なくともフッ素樹脂粉末を含む粉末状減摩材を摩擦係数低減作用が発揮されやすい形態にして大量に含有させ、前記繊維材料の摩擦抵抗を長期にわたって低減させ、ベルトの寿命を向上させた伝動ベルトの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A brake system having an actuator 33 made of a super magnetostrictive element arranged to add pressurizing force to a rotor has an elastic member 35 to arrange the actuator 33 in a state to make contact with a contact member with specified deforming quantity between the actuator 33 and the contact member 37 to transmit pressurizing force to the rotor.例文帳に追加

ロータに押圧力を付加すべく配置された超磁歪素子からなるアクチュエータ３３を有するブレーキ装置において、アクチュエータ３３とロータに押圧力を伝達する当接部材３７との間に、アクチュエータ３３を所定の変形量をもって当接部材に当接状態に配置せしめる弾性部材３５を有する。 - 特許庁

The method for producing secondary butanol contains a hydration step to bring n-butene into contact with an aqueous solution of a heteropolyacid to effect direct hydration, a butene-removing step to separate n-butene from a mixture containing secondary butanol and n-butene and obtained by the hydration step to obtain crude secondary butanol, and a purification step to add water to the crude secondary butanol and distill the product.例文帳に追加

及び、ｎ−ブテンをヘテロポリ酸水溶液に接触させて直接水和する水和工程と、水和工程により得られる第２級ブタノールとｎ−ブテンを含む混合物からｎ−ブテンを分離し粗製第２級ブタノールを得る脱ブテン工程と、粗製第２級ブタノールに水を添加し蒸留する精製工程とを含む、第２級ブタノールの製造方法。 - 特許庁

To provide a feelings transmitting device for enabling an electronic sentence originator to add a feeling transmission element corresponding to a feeling into a sentence in addition to character expression and also for enabling a person reading the electronic sentence to feel the feeling transmission element added to contents of the sentence as feeling transmission expression by means of the senses of sight and hearing.例文帳に追加

電子文章の作成者が、文章中に文字表現に加えて感情と対応する感情伝達要素を加えることができ、また、電子文章を読む者が、文章の内容に加えられた感情伝達要素を、感情伝達表現として視覚や聴覚等の手段で感じることができる感情伝達装置を提供する。 - 特許庁

To provide a measure to solve a task in developing a process to simply and quickly prepare most appropriate amount of energy, amount of water content and amount of sodium in a nutritional composition corresponding to various conditions of human being, avoiding works to add such as the water and sodium chloride to the nutritional composition, and even solving a problem of contamination during preparation in the task.例文帳に追加

本発明の課題は、多様な人の状態に応じた最適なエネルギー量、水分量およびナトリウム量などを有する栄養組成物を、簡便かつ迅速に調製できる手段を開発することにより、栄養組成物に水および塩化ナトリウムなどを添加する作業を省略でき、かつ調製時の汚染の問題を解消できる手段を提供することにある。 - 特許庁

To realize a service to select an attachment scheme which is appropriate for embedding information in digital data from a plurality of attachment schemes, a service to attach information representing the selected attachment scheme to the digital data, or a service to add arbitrary information such as copyright information or user information to the digital data by using the selected attachment scheme.例文帳に追加

デジタルデータに情報を埋め込むのに最適な付加方式を複数の付加方式の中から選択するサービスや、どの付加方式が選択されたかを示す情報をデジタルデータに付加するサービスや、選択された付加方式によってデジタルデータに著作権情報やユーザ情報などの任意の情報を付加するサービスを実現する。 - 特許庁

The virtual person management device 10 transmits to a user management device A an elimination request notification for requesting to eliminate information about the virtual person ID of the virtual person to be a target of the a sales transaction, and also transmits to the user management device B an addition request notification for requesting to add information about the virtual person ID of the virtual person to be a target of the sales transaction.例文帳に追加

仮想人物管理装置１０は、売買取引の対象となる仮想人物の仮想人物ＩＤに関する情報を削除するように依頼する削除依頼通知を、ユーザ管理装置Ａに送信するとともに、売買取引の対象となる仮想人物の仮想人物ＩＤに関する情報を追加するように依頼する追加依頼通知を、ユーザ管理装置Ｂに送信する。 - 特許庁

To easily disconnect the connecter of a harness to the connecting portion of a relay substrate and to add forging to the connecter connecting portions while capable of easily sealing without securing the relay substrate of a game machine to a securing pedestal with screwing thereby to prevent the fraudulent action such as the exchange of the relay substrate or the installing of a fraudulent substrate (for example pseudo main control substrate).例文帳に追加

遊技機の継基板を取付台座に対してネジ止めすることなく、簡単に封止することができながら、中継基板のコネクタ接続部に対するハーネスのコネクタが容易に外されたり、コネクタ接続部に対して改変を加えられないようにし、中継基板の取替え、或いは不正基板（例えば、擬似主制御基板）の敷設等の不正を未然に回避できるようにすること。 - 特許庁

This inkjet recording device comprises a means to detect target image data for recording which corresponds to a discharging position of a preset discharging position pattern, a means to add discharge data to the target image data for recording in accordance with the results of the detection means, and a means to record data, based on the image data to which the discharge data are added.例文帳に追加

予め定めた吐出位置パターンの吐出位置に対応する記録対象の画像データを検出する手段と、前記検出手段の結果に基づいて、記録対象の画像データに吐出データを付加する手段と、前記吐出データが付加された画像データに基づいて記録を行う手段とを備えることを特徴とするインクジェット記録装置。 - 特許庁

This method for manufacturing high purity colloidal silica comprises the first step to obtain silica aqueous solution by subjecting water glass to cation exchange treatment, the second step to add an acid and hydrogen peroxide to the obtained silica aqueous solution, which is then subjected to cation exchange treatment again and the third step to mix the silica aqueous solution obtained by the second step with ammono alkali, which is then formed into colloidal silica.例文帳に追加

水ガラスを陽イオン交換処理してシリカ水溶液を得る第１工程と、得られたシリカ水溶液に酸および過酸化水素を添加して再度陽イオン交換処理を行う第２工程と、前工程で得られたシリカ水溶液をアンモニア性アルカリと混合し、これをコロイダルシリカ化する第３工程と、を含む。 - 特許庁

To add the degree of importance to a playback section decided as "playback to carefully view a searched video section", removing "playback to confirm an approximate position in the video presently viewed, when searching a video section desired to view" by detecting an operation group of "searching a video section desired to view" from a preview log, a video operation history of a user.例文帳に追加

ユーザの映像操作履歴であるプレビューログから「見たい映像区間を探す」操作群を検出することにより、その中に含まれる「見たい映像区間を探す際に今見ている映像がどの辺りなのかを確認する再生」を取り除き、「探し出した映像区間をじっくり視聴する再生」であると判定した再生区間に対して重要度情報を付与することを目的とする。 - 特許庁

To add a function milling brought brown rice to an automatic rice milling and vending machine which mills brown rice stored in an automatic vending machine type case and discharges it, also to reduce the possibility of mischief, robbery, etc., to the automatic rice milling and vending machine, to store mass rice fran and also to prevent a worm, etc., from intruding a rice milling device.例文帳に追加

自販機型ケース内に貯蔵された玄米を精白して排出する精米自動販売機に、持参した玄米を精白する機能を付加すると共に、精米自動販売機に対する、いたずら、盗難等の惧れが低く、大容量の糠を収容でき、しかも、糠収容部に発生する虫等の精米装置等への侵入の防止を企図した精米自動販売システムを提供する。 - 特許庁