「toll」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

A communication unit 13 obtains data and vehicle kind information for toll collection by communicating with an on-vehicle machine mounted on a vehicle passing a communication area S.例文帳に追加

通信ユニット１３は通信領域Ｓを通過する車両に搭載された車載機と通信することにより通行料金徴収のためのデータ及び車種情報を取得する。 - 特許庁

This cleaning toll is characterized in that the cleaning tool is composed of a three-dimensional fiber structure 1 having obverse and reverse ground weaves 2 and 3 and a connection yarn 4 for connecting the ground weaves and preferably the connection yarn 4 comprises a hydrophobic yarn.例文帳に追加

表裏の地組織２，３と該地組織を連結する連結糸４とを有する立体繊維構造物１からなることを特徴とし、好ましくは該連結糸４が疎水性繊維からなる洗浄具である。 - 特許庁

The ETC on-vehicle equipment notifies the car navigation apparatus of an entrance tollgate number at the time of passing an entrance tollgate and an exit tollgate number and toll at the time of passing an exit tollgate.例文帳に追加

ＥＴＣ車載器は入口料金所通過時には入口料金所番号を、出口料金所通過時には出口料金所番号と通行料金をカーナビゲーション装置に通報する。 - 特許庁

The toll receiving machine 10 rejects the use of an ICC corresponding to the blacklist when the ICC is to be used, erases only the balance from the ICC when the ICC is used for the 1st time and the personal information when the ICC is used for the 2nd time.例文帳に追加

料金収受機１０はブラックリストに該当するＩＣＣが使用されようとした場合に、その利用を拒否し、初回使用の場合にはＩＣＣから残額のみを消去し、二回目の不正使用時には個人情報を削除する。 - 特許庁

To provide a vehicle passage system for instantaneously notifying a gate whose passage is impassable or highly likely to be impassable for each vehicle traveling in the neighborhood of the entrance or exit of a toll road by using inter-vehicle communication.例文帳に追加

有料道路の入口または出口付近を走行する各車両に対し、通行不可または通行不可となる可能性の高いゲートを、車々間通信を利用して即座に通知することが可能な車両通行システムを提供すること。 - 特許庁

The road side radio devices 22a, 22b receive destination information indicating destinations of a plurality of vehicles and vehicle information about the vehicles, from the vehicle M passing through a toll gate.例文帳に追加

路側無線装置２２ａ，２２ｂは、複数の車両の目的地を示す目的地情報及び車両に関する車両情報を、料金所を通過する車両Ｍから受信する。 - 特許庁

To provide a fare adjustment system for paying a toll by communicating with a non-contact IC card by a prepaid system without changing any existing fee charging system.例文帳に追加

既存の料金課金システムを変更しないで、プリペイド方式による非接触ＩＣカードと通信して通行料金を支払うことができる料金精算システムを得る。 - 特許庁

To provide an on-board radio device which is configured to switch an antenna 3 to characteristics having middle elevation directivity 5 suitable for receiving radio wave from a toll booth of ETC while ordinarily fixing it to low elevation directivity 4.例文帳に追加

平常時は低仰角指向性４に固定しておき、ＥＴＣの料金所の電波受信に適した中仰角指向性５を有するアンテナ３の特性に切替える車載無線装置を得る。 - 特許庁

The personal computer (21) for control is configured to control reading by the passing ticket reading device (11), and to perform toll setting display and input sum display to the cash collection machine (13).例文帳に追加

該制御用パソコン(21)は該通行券読取装置(11)による読取の制御、該現金収受機(13)に対する通行料金設定表示及び投入金額表示のためのものである。 - 特許庁

To provide an information providing device for a vehicle for providing proper information to a driver so that the driver can enjoy transit fare discount on a toll road.例文帳に追加

有料道路において通行料金割引の適用を受けられるように運転者に適切な情報提供を行なう車両用情報提供装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a navigation device which searches appropriate routes under the condition of giving a priority to toll roads and which takes into account avoiding road hazards and acquiring privileges through an ETC system.例文帳に追加

ナビゲーション装置において、有料道路優先の条件で経路を探索するに際して、交通障害の回避やＥＴＣ利用による特典の獲得を考慮して適切な経路を探索する。 - 特許庁

When a vehicle whose entry into an entrance lane of an exit tollgate is the vehicle stored in the management table of the central processor 100, the use toll is calculated based on the entrance information stored in the management table.例文帳に追加

また、出口料金所の入口車線への進入が検知された車両が中央処理装置当１００の管理テーブルに記憶された車両であるとき、管理テーブルに記憶された入口情報に基づいて利用料金を算出する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle device for toll collection which allows a user to settle a charge with a plurality of IC cards while minimizing a user's loss in case of theft.例文帳に追加

盗難時におけるユーザーの損害を小さくしつつ、複数のＩＣカードで料金の決済が可能な料金収受用車載器を提供すること。 - 特許庁

The automatic toll collector is provided with: a photographing unit installed in a front surface facing a driving lane, of a housing; and a slot provided in the front surface, to which a payment medium is to be inserted.例文帳に追加

料金自動収受機は、筐体の走行レーンに面した前面に設置された撮影部と、その前面に設けられ、支払媒体が投入される投入口とを備える。 - 特許庁

To provide an on-road communication device preventing leakage of a communication electric wave to an adjacent lane from a toll road main lane without providing a wall of an electric wave absorber or an electronic wave reflector.例文帳に追加

電波吸収体若しくは電波反射体の壁を設けることなく、有料道路本線から隣接車線への通信電波の漏洩を防止する路上通信装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a more reliable automatic toll collection system and its method that can reduce the effect of an ambient environment as much as possible to lessen the possibility of wrong charging.例文帳に追加

周囲環境の影響をできる限り低減して、誤課金の可能性を低減し、より信頼性の高い自動料金収受システム及び方法を得る。 - 特許庁

To determine whether the expiration date of a card goes out in a route guidance, when a toll road part is included in a retrieved route, and to issue an alarm indicating that the expiration date of the card goes out in the route guidance, when it goes out.例文帳に追加

探索した経路に有料道路部分が含まれる場合に、経路案内中にカードの有効期限が切れるか否かを判別し、経路案内中に当該カードの有効期限が切れる場合にはその旨の警告を報知する。 - 特許庁

When the exit information is received, the state of the vehicle on which the on-vehicle device 1 is mounted, when it passes through the ETC exit toll booth 2, is determined on the basis of map-matching or direction information.例文帳に追加

出口情報を受信したら、出口用のＥＴＣ用料金所２を通過したときの車載装置１が搭載されている車両の状態をマップマッチングまたは方位情報に基づいて判断する。 - 特許庁

The wireless communication system includes a module for decrypting encrypted card information on a roadside device 30 for registration and a roadside device 40 for toll collection instead of being provided with the module on a onboard device.例文帳に追加

暗号化されたカード情報を復号化するモジュールを、車載装置ではなく、登録用路側装置３０及び収受用路側装置４０が有するように構成する。 - 特許庁

In the device 20, a comparing/judging device 36 judges whether a tollgate to be used can collect a toll by an IC card C or not based on the tollgate information obtained from the tollgate data base.例文帳に追加

カーナビゲーション装置２０により、料金所データベースより得られる料金所情報に基づいて、利用する料金所はＩＣカードＣによる料金収受が可能か否かを比較判断装置３６により判断する。 - 特許庁

An ETC onboard device 2 is communicated with an on-road machine 20 located in an inlet of a toll road via a transceiving circuit 7, and records the information data about reception of a pike in a RAM 5 and an EEPROM 6.例文帳に追加

ＥＴＣ車載器２は送受信回路７を介して有料道路の入口にある路上機２０との間で通信を行い、通行料金の収受についての情報データをＲＡＭ５およびＥＥＰＲＯＭ６に記録する。 - 特許庁

This toll receiving system has an outlet way-side device set in the transit exit 51 of a first line 50 and an entrance way-side device set in the transit entrance 62 of a second line 50.例文帳に追加

本発明の通行料金収受システムは、第１路線（５０）の乗継出口（５１）に設置される出口路側装置と、第２路線（６０）の乗継入口（６２）に設置される入口路側装置と、を具備する。 - 特許庁

To provide a toll collection device, capable of attaining reduction in maintenance cost by starting operation without using a collector card as in the past, and dispensing with a magnetic card processor as in the past.例文帳に追加

従来のような収受員カードを使用せずに運用を開始することが可能になり、かつ、従来のような磁気カード処理装置が不要となり、保守費の低減等が図れる料金収受装置を提供する。 - 特許庁

A charge calculation part 162 calculates a toll which becomes lower as the environmental load is smaller based on the environmental load calculated by the calculation part 150.例文帳に追加

料金算出部１６２は、環境負荷算出部１５０が算出した環境負荷に基づいて、環境負荷が小さいほど安くなる通行料金を算出する。 - 特許庁

Moreover, it does not matter if the device is made into a state capable of receiving the point registration request, when the current position fulfills predetermined criteria (for example, the current position is an entrance, a junction, or the like, when the current position is on a toll highway).例文帳に追加

さらに、現在位置が予め定めた条件を満たす場合（例えば、現在位置が有料道路上のときは、入口または分岐点である等）に、地点登録要求を受け付ける状態にするようにしてもよい。 - 特許庁

An utterance control apparatus judges whether or not a present position of the vehicle is adjacent to a facility needing interaction such as a toll gate or a gas station by utilizing map information on the basis of an event signal with respect to a stop of the vehicle from the sensor section 110.例文帳に追加

センサ部１１０からの停車に関する事象信号により地図情報を利用して車両の現在位置が料金所やガソリンスタンドなどの対話する施設に隣接しているか否かを判断する。 - 特許庁

To provide an onboard device for automatic toll collection system, which accurately determines a communication channel between a traveling lane on one's own vehicle side and a traveling lane adjacent thereto without improvement in performance of a roadside device.例文帳に追加

路側器の性能の向上を図ることなく自車側の走行レーンと隣接する走行レーンとの通信チャネルを高精度に判別する自動料金収受システムの車載装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an on-vehicle unit for automatic toll collection which prevents a card from being broken or damaging a human body by coming into contact with the human body, secures the degree of freedom of design of an ejector mechanism, and is tolerant of overloading and improved in durability.例文帳に追加

カードに人体が当たることによるカードの破損あるいは人体が傷つくことを防止すると共に、イジェクタ機構の設計の自由度の確保と過負荷に強く、耐久性を向上させた自動料金徴収用車載器を得る。 - 特許庁

The cross numerical world map is used also as a dictionary for the cities, towns, villages, capitals, and prefectures of all over the world, and city roads, private roads and toll roads can be instantaneously checked and sky areas also can be three-dimensionally and freely expressed by vertical and horizontal lines.例文帳に追加

世界の市町村都府県の辞書もかねると共に、市道、私道、有料道路を一発で確認できて上空も縦と横の線で３Ｄも自由に表す事が出来る。 - 特許庁

An ETC approach decision part 45 decides the passing of a toll road corresponding to the position information stored in the additional ETC placement information memory 44, based on the present position.例文帳に追加

ＥＴＣ接近判定部４５は、追加ＥＴＣ設置情報記憶部４４に記憶された前記位置情報についても、現在位置に基づいて、前記位置情報に対応する有料道路を通ろうとすることを判定する。 - 特許庁

Thereby, for example, even when a lighter or a ticket for a toll road dropped by a user are intruded in the lower side of the seat of the vehicle, the user can easily discover them only by watching the image displayed on the display 12 at a glance.例文帳に追加

これにより、例えばユーザーが落としたライターや有料道路のチケットが、車両のシート下側に入り込んだ場合でも、ユーザーはディスプレイ１２に表示された映像を一見するだけで、容易に発見することができる。 - 特許庁

The predetermined location data is, for example, location data included in an optical beacon or a radio beacon, location data acquired from GPS signals having specific reliability, or location data acquired by ETC (electronic toll collection) systems.例文帳に追加

また、前記所定の位置データは例えば、光ビーコン又は電波ビーコンに含まれた位置データ、所定の信頼性を持つＧＰＳ信号から得られた位置データ、もしくはＥＴＣで得られる位置データである。 - 特許庁

The person in charge in the toll gate booth recognizes a vehicle as the fraudulent vehicle when the vehicle passes through the front of the booth without properly paying a charge, and pushes down a push-button switch 6.例文帳に追加

料金所ブース内の係員は、車両が適正に料金を支払うことなくブース前を通過すると当該車両は不正車両であると認識し、押しボタンスイッチ６を押し下げる。 - 特許庁

To provide a vehicle position locating device for preventing erroneous judgement concerning vehicle front and rear position relation and to provide an automatic toll collecting system provided with the device.例文帳に追加

車両の前後位置関係の誤判断を防止することができる車両位置標定装置及びこれを備えた自動料金収受システムを提供する。 - 特許庁

In the entrance/exit gate of the toll road, number plate information of a passing vehicle is automatically recognized by an image processing apparatus, and detection time of the number plate information is measured.例文帳に追加

有料道路の出入口ゲートにおいて、画像処理装置によって通過車両のナンバプレート情報を自動認識し、ナンバプレート情報の検出時間を計測する。 - 特許庁

On a toll road such as a highway, conditions (object time zone and traveling distance or the like) as an object of discount are stored, and when a discount is not applied when passing the next interchange (IC), the result is guided.例文帳に追加

高速道路等の有料道路において、割引対象となる条件（対象時間帯、走行距離等）を記憶しておき、次のインターチェンジ（ＩＣ）を通過した場合に割引が適用されなくなる場合には、その旨の案内を行う。 - 特許庁

To provide an on-vehicle device of an automatic toll collection device capable of infirming vehicles that they enter an erroneous lane at an exit tollgate.例文帳に追加

出口料金所で誤ったレーンに入らないように告知できる自動料金収受装置の車載装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To perform a guidance close to user's intention when performing route search and route guide after a user set which of a general road and a toll road has priority.例文帳に追加

一般道路優先か有料道路優先かを利用者が設定して経路探索及び経路案内を行う場合に、利用者の意図に近い案内を行う。 - 特許庁

A collector 21 of the toll collection system has a communication I/F 14 for an IC card reader 27, a ticket reading part 11, a display and operation part 12 with a display area 31 and an operation area 32, and a control part 15.例文帳に追加

この料金収受システムの収受機２１は、ＩＣカードリーダ２７との通信Ｉ／Ｆ１４と、通行券読取部１１と、表示エリア３１および操作エリア３２を有する表示操作部１２と、制御部１５とを有する。 - 特許庁

A toll is settled without the card according to the stored ETC information.例文帳に追加

そして、この要求に応じてスマートキー４０から送信されたＥＴＣ情報をスマートキーＥＣＵ２０を介して受信し、これをメモリ１３に記憶し、この記憶したＥＴＣ情報に基づいてカードレスで料金の決済を行う。 - 特許庁

When acceptance information is transmitted from the portable telephone sets in response to the confirmation information, the managing device 8 charges the toll to the designated charge destinations.例文帳に追加

通行管理装置８は、確認情報に応じて、了承情報が携帯電話機から送信されてきたとき、指定されている請求先に通行料金を請求する。 - 特許庁

The various data include the portable telephone number of the user, a vehicle identifier, etc., and in dividing the toll by two or more persons, include the portable telephone numbers, payment ratios (preset after starting the application) of payers of divided payment, or the like.例文帳に追加

各種データとは、例えば利用者の携帯電話番号、車両識別子等であり、更に複数人で分割支払する場合には、分割支払者の携帯電話番号、支払比率（上記起動後、設定しておく）等である。 - 特許庁

To obtain a curve entry controller which reduces the feeling of physical order than a driver has due to a warning and speed reduction when a vehicle travels into or from a toll road or wide trunk road.例文帳に追加

高速道路や道幅の広い幹線道路に対する流出入を行う際に、警報及び減速による運転者への違和感を低減することのできるカーブ進入制御装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a communication charge by connecting a portable telephone set to an optional fixed telephone set, to prevent disconnection of connection during data transfer at a place where radio waves are difficult to reach and also to make it possible to perform toll charging.例文帳に追加

携帯電話機を任意の固定電話機に接続し、通話料を廉価にし、電波が届きにくいとろこでのデータ転送中の接続断を防止し、且つ、課金処理を可能にする。 - 特許庁

A theft monitoring system is provided with a car stereo system 20, a navigation system 30 and an ETC (electronic toll collection) device 40 as on-vehicle components, and an engine ECU (electronic control unit) 10 connected communicably to the on-vehicle components.例文帳に追加

本盗難監視システムは、車載コンポーネントとしてのカーステレオ２０、ナビゲーション装置３０、ＥＴＣ装置４０と、これら車載コンポーネントと通信可能に接続されたエンジンＥＣＵ１０とを備える。 - 特許庁