「touching face」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The first correcting bar 6 has a number of grooves on the face slidingly touching the tow T along the axial direction.例文帳に追加

第１矯正バー６は、トウＴとの摺接面に、軸方向に沿って多数の溝を備える。 - 特許庁

The thermal head 69 has the positioning face 71 on a vertical plane touching the platen shaft 21.例文帳に追加

サーマルヘッド６９は、プラテン軸２１に接する鉛直平面上に位置決め面７１を有する。 - 特許庁

Also, back face of the metal belt is cooled by a cooling belt 41 touching and moving with an identical speed.例文帳に追加

又金属ベルトの裏面を同速度で接し移動する冷却ベルト４１で冷却する。 - 特許庁

A conductive face emitting no gas is formed on the side face of the panel P and the frame F touching clean dry air.例文帳に追加

これらのパネル（Ｐ）とフレ−ム枠（Ｆ）のクリ−ンドライエアに接する側面を、導電性を有し、放出ガスを生じない面に形成する。 - 特許庁

A user slides the scanner 201 toward the holder 301 while touching the scanner 201 onto a guide face 309 and stores the scanner 201 therein.例文帳に追加

ユーザは、スキャナ２０１をガイド面３０９に当てながらホルダ３０１に向けてスライドさせ、収納する。 - 特許庁

A user slides the scanner 201 toward the holder 301 while touching the scanner 201 onto a guide face 309 and is contained therein.例文帳に追加

ユーザは、スキャナ２０１をガイド面３０９に当てながらホルダ３０１に向けてスライドさせ、収納する。 - 特許庁

The fixed shoe is arranged touching a face of the guide rail 14 and the movable shoe 5 touches elastically the other face of the guide rail 14 with a spring 6.例文帳に追加

固定シュー４をガイドレール１４の一側面に当接するとともに可動シュー５をばね６にてガイドレール１４の他側面に弾接している。 - 特許庁

The winding stop flange 31 has an irregular shape on the axial end face 310 touching the primary winding 21.例文帳に追加

巻止鍔部３１は、一次巻線２１と接触する軸方向端面３１０に凹凸形状を有している。 - 特許庁

To provide stylish spectacles which have a length and a width made freely adjustable without using a tool and do not touch a face of a wearer or, even when touching the face, allow the reduction in weight applied to the face.例文帳に追加

課題は工具を用いず自由にメガネの長さと幅を調整でき顔に当たらないあるいは顔に当たってもその重量を軽減できるお洒落な眼鏡を提供する。 - 特許庁

This loop is to be used for an underwire of e.g. brassiere composed of a core cloth 2 and a face side fabric 4 and has a cushion tape 3 arranged on the inner face of a side touching at the skin.例文帳に追加

芯生地２と表生地４から構成されたブラジャー等のアンダーワイヤー用ループであって、肌に当たる側の内面にクッションテープ３を配設する。 - 特許庁

In either method, in order to measure the length of the fish, the lid of the cooler box is opened, a fish is placed with its head end touching a head end touching face (12) and a graduation (14) at the tail end of the fish is read.例文帳に追加

いずれの方法も、魚長を計測するには、ク−ラ−ボックスの蓋を開けて、魚の鼻面を鼻面当て面（１２）に当て、魚尾までの目盛線（１４）を読み取る。 - 特許庁

To improve operability of input operation in an electronic device to be input by touching a display face.例文帳に追加

表示面に接触することによって入力が可能な電子機器において、入力操作の操作性を改善する。 - 特許庁

This upper electrode 1A is equipped with a plurality of spot electrodes 5 touching the upper face of the body surface from above.例文帳に追加

この上側電極１Ａは、体表面の上面に上方から接触する複数のスポット電極５を備えている。 - 特許庁

In this regard, a plurality of parts 3b_1 of the counter electrode 3b touching the image carrier 2 face the write electrode 3a_2.例文帳に追加

その場合、対向電極３ｂの像担持体２との複数の接触部３ｂ_1が書込電極３ａ_2と対向している。 - 特許庁

Also on an end face 20a of the stud 20A made of a material of comparatively low thermal conductivity, a protrusion 25 is formed with an outer face of the same touching an inner face of the groove 35 in fitting with the groove 35.例文帳に追加

また、比較的熱伝導率の低い材質で作製されたスタッド２０Ａの端面２０ａに、溝３５に嵌合して、溝３５の内面に接する外面を有する突条部２５が形成する。 - 特許庁

To prevent a display face from being contaminated with oil and fat secreted from a hand by intuitively designating a figure image without touching the figure image displayed on a display face.例文帳に追加

表示面に表示された図像に手を触れずに図像を直感的に指定することを可能にし、手から分泌された油脂で表示面が汚れるのを防止する。 - 特許庁

The controlling means 11 obtains information of the face position by touching the face center with the finger by the person 5 to be photographed, and decides a display image frame 101 based on it.例文帳に追加

被撮影者５が顔センターに指でタッチすることにより、制御手段１１は顔位置の情報を得て、それに基づいて表示画像枠１０１を決定する。 - 特許庁

To provide an information recording medium which does not bother a user about touching the recording face of a disk during handling even if the recording face of the medium or the like is exposed.例文帳に追加

メディア等の記録面がむき出しであっても、取り扱い時に、ディスクの記録面に触れることをユーザーがあまり気にしない情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

A pen tip 10 of a touch pen includes a pen tip base part 11, a connection part 12 and a touch part 13 capable of touching an operation face.例文帳に追加

タッチペンのペン先１０は、ペン先元部１１と、連結部１２と、操作面に接触可能なタッチ部１３と、を備えている。 - 特許庁

An encoder scale 407 is provided fixedly while touching the sliding face 404c on the carriage 402.例文帳に追加

エンコーダスケール４０７は、ガイドレール４０４の、キャリッジ４０２との当接摺動面４０４ｃに接触して固定的に設けられている。 - 特許庁

A player can operate while touching the switch unit 120 provided on the front face of the game board via the through hole 14d.例文帳に追加

遊技者は、貫通口１４ｄを介して遊技盤の前面に設けられるスイッチユニット１２０に触れつつ操作することができる。 - 特許庁

A lower die 10a is provided with a plurality of protrusions 11a formed into curved face at the part touching a pad 2 and an upper die 9a is provided with a plurality of recesses 12a corresponding to the protrusions 11a formed into curved face at the part touching the pad 2.例文帳に追加

下型１０ａには、パッド２に接する箇所が曲面に形成された複数の凸部１１ａが設けられ、また上型９ａには、凸部１１ａに対応する、同じくパッド２に接する箇所が曲面に形成された複数の凹部１２ａが設けられている。 - 特許庁

To provide a holder which can hold an optical member to be inspected, in a simple operation without touching a front face of the member.例文帳に追加

検査対象光学部材をその表面に接触することなく簡単な操作にて保持することができるホルダを、提供する。 - 特許庁

To provide an electric shaver which can form a blade face optimum for a part to be shaved and an optimum skin touching angle.例文帳に追加

剃り部分に応じた最適な刃面を形成することができ、最適な肌当て角度を形成できる電気かみそりを提供する。 - 特許庁

According to "Saikai Zokudan," it is said to have lived in Yoshino County of Nara Prefecture and could hurt face, arms and legs and even throat of humans just by touching the monster. 例文帳に追加

『斎諧俗談』では奈良県吉野郡にいるものとされ、人間はこれに触れただけで顔、手足、喉まで傷つけられるとある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the thermoelectric element, at least one of vertexes on face A touching an electrode is beveled.例文帳に追加

熱電素子であって、電極と接する面Ａの頂点のうち、少なくとも一つの頂点が面取り加工された状態になっている。 - 特許庁

To provide a user-friendly pen tip for a touch pen capable of reliably touching a character or an image displayed on an operation face of a touch panel.例文帳に追加

タッチパネルの操作面上に表示される文字や絵を確実にタッチして、しかも使いやすいタッチペンのペン先を提供すること。 - 特許庁

Recessed parts such as blanking holes 41, etc. are provided to a face of the cavity plate 10 where the piezoelectric actuator touches, thereby preventing each of the side face electrodes 28 from touching the cavity plate.例文帳に追加

キャビティープレート１０のうち前記圧電アクチェータ２０が接触する面に、打ち抜き孔４１等の凹所を設けて、前記各側面電極２８がキャビティープレートに接触しないようする。 - 特許庁

The first point is that pain is relieved by dispersing the load of the resting cooler box 3 because the face touching the body is curved and because the body is touched by face contact.例文帳に追加

一点目は身体に当る面が湾曲しており、身体への当りを面接触にしてクーラーボックス３が寄りかかる負荷を分散させることで痛み和らげている点にある。 - 特許庁

A head body 3 has an opening portion O making the face member 2 freely deform rearward from the head without touching with the face member 2 at the time of hitting a ball, and an annular face attaching portion 4 to which the face member 2 is connected are disposed around the opening portion O.例文帳に追加

ヘッド本体３は、打球時にフェース部材２と接触することなく該フェース部材２をヘッド後方に自由に撓ませる開口部Ｏを有し、かつこの開口部Ｏの周りにフェース部材２が接合される環状のフェース取付部４が設けられる。 - 特許庁

Each of the plurality of supporting pins 34 has a supporting side face touching the side circumferential surface 52 of the substrate wherein the horizontal cross-section of the supporting side face is a circular arc centering about the axis of each support pin 34 and the supporting side face is spinnable.例文帳に追加

複数の支持ピン３４は、基板の側周面５２を側方から接触する支持側面を有し、支持側面の水平断面は、各支持ピン３４の軸線を中心とする円弧をなし、支持側面は自転可能である。 - 特許庁

By face fixing an umbrella shaped thing to the side touching the ground of a walking stick and changing freely the ground contact area and angle, walking is facilitated.例文帳に追加

つえの着地側に傘形のような物をナットで上下両固定し、着地面積及び角度を自由にかえることにより、歩きやすくする。 - 特許庁

Furthermore, when the fingerprint data acquired by touching the photographing button agrees with the fingerprint data for authentication, the still face picture data is preserved.例文帳に追加

さらに、この撮影ボタンのタッチにより取得された指紋データと、認証用指紋データとが一致するときには、静止顔画像データが保存される。 - 特許庁

A right-side guide plate 62 for guiding the moving direction of the leadframes 2 by slidably touching the right edges of the leadframes 2 is provided on a supporting plate 21, while the right-side slidably-touching face 61 of the right-side guide plate 62 is tilted at 8 degrees to the moving direction of the pushing plate 51.例文帳に追加

支持板２１に、リードフレーム２の左縁に摺接してリードフレーム２の移動方向をガイドする右ガイド板６２を設け、右ガイド板６２の右摺接面６１を、押し板５１の移動方向に対して８度の傾斜させる。 - 特許庁

The cushion 21 has a lower end face touching a substrate 15 through an adhesive sheet 14 and an upper end face projecting slightly above the surface of the front case 9 to receive the closed liquid crystal side case 2.例文帳に追加

クッション２１の下端面は、接着シート１４を介して基板１５に接し、上端面は、フロントケース９の表面より少し上に突出して、閉じた液晶側筐体２を受けるように形成されている。 - 特許庁

A rubber blade 65a provided in a wiper member 65 has flexibility and wipes off the nozzle forming face of an ink jet head 40 by moving relatively while touching the forward end part 65c to the nozzle forming face.例文帳に追加

ワイパ部材６５に備えられたゴムブレード６５ａは、可撓性を有し、その先端部６５ｃにおいてインクジェットヘッド４０のノズル形成面と接触しつつ相対移動することによりノズル形成面を拭う。 - 特許庁

The opposite side of the second piston is brought into contact with the caustic/corrosive fluid 30 touching it in the similar manner to the sensor face of the tested article 34.例文帳に追加

第２のピストンの反対側は、試験されている物品（３４）のセンサ面と同様に接触する苛性又は腐食性流体（３０）と接触する。 - 特許庁

At this time, the movable piece 76 is made to deflect inward so as to evade the ribs 34 and pass through by being pressed in touching the back face of the ribs 34.例文帳に追加

この時、可動片７６はリブ３４の後面に当接して押圧されることにより、リブ３４を避けるように内方へ撓んで通過することができる。 - 特許庁

The reason why the face of his statue is shining is because there is a rumor that touching the statue makes you smarter, and thus it has been patted by many people who visited Goryokaku. 例文帳に追加

この彫像の顔が光っているのは、五稜郭を訪ねる人々の間で、触ると頭がよくなるといううわさが広まり、なでまわされるからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Temperature of combustion exhaust gas is set at 1000°C-1300°C and temperature on the face of the outer heat transfer tube 20 touching combustion exhaust gas is set at 700°C or above.例文帳に追加

また、燃焼排ガスの温度を１０００℃〜１３００℃とし、燃焼排ガスに接触する伝熱外管２０の面の温度を７００℃以上とした。 - 特許庁

Since the bottom face of the heat spreading/transmitting plate 20 touching the heat dissipating plate 12 is longer than the arcuate end face (edge) 20e from where the fins extend, all fins 22 can receive heat from the bottom face of the heat spreading/transmitting plate 20.例文帳に追加

熱拡散伝達板２０は、放熱板１２に接触する底面の長さよりもフィンが延びる円弧状の端面（縁面）２０ｅの長さが大きく、すべてのフィン２２は、この熱拡散伝達板２０の底面から熱を受けることができる。 - 特許庁

The sports shoe is provided with a tabular base part 30 constituting a part of a sole part and a plurality of protrusions 31 protruding from the surface of the base part 30 and having a contact face 34 touching a ground or a floor face.例文帳に追加

スポーツ用シューズは、ソール部の一部を構成する板状のベース部３０と、該ベース部３０の表面から突出し地面または床面と接する接触面３４を有する複数の凸部３１とを備える。 - 特許庁

In the four test pieces, the side face touching the pin is sequentially changed, so that the same test piece can be used repeatedly when measurement is repeatedly carried out on the four side faces.例文帳に追加

４つの試験片の、ピンに接触する側面を順次変えて、４側面について繰り返し計測を行うことにより、同じ試験片を繰り返し利用できる。 - 特許庁

The roller 84 is a hard roller subjected to hydrophilic surface treatment and removes drops in the rear end of the sheet P by touching the base face side without holding the sheet P between rollers.例文帳に追加

ローラ８４は親水性表面処理を施したハードローラであって、シートＰを挟持せずベース面側に接触することでシートＰ後端の液滴を除去する。 - 特許庁

To provide a laser beam machining apparatus and a laser beam machining method in which a workpiece is held without touching a device forming region, and capable of emitting a laser beam from the rear face side.例文帳に追加

デバイス形成領域に触れずにワークを保持し、裏面側からレーザ光を照射することができるレーザ加工装置及びレーザ加工方法を提供する。 - 特許庁