「trouble problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information processor capable of recovering a system promptly without any trouble even if a problem occurs in operation of the OS that is used constantly.例文帳に追加

定常的に使用していたＯＳの動作に不具合が生じた場合でも立ち上げに支障なく、かつ即座にシステムを復旧させることができる情報処理装置の提供。 - 特許庁

To provide a method and a device for detecting the bend of a tube stock without causing any trouble in the operation and without overlooking the bend to be the problem.例文帳に追加

操業に支障を来すことなく、且つ、問題となる曲がりの発生を見逃すことなく検出可能な管材の曲がり検出方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem where caulking, soldering, cutting-off work of a cable and the like by special tools are required in mounting a connection device of a piezoelectric sensor cable, and electrical trouble occurs when connection is not secure.例文帳に追加

圧電センサケーブルの接続装置取り付け時に、特殊工具によるカシメやハンダづけ、ケーブルの切除作業等が必要で、接続が確実でないと電気的トラブルも起こる。 - 特許庁

To solve such a problem that circuit scale of a boosting circuit boosting a word line becomes larger and trouble of circuit layout is caused in the point of arrangement density.例文帳に追加

半導体記憶装置のワード線駆動回路においてワード線を昇圧する昇圧回路が回路規模を大きくしたり、配置密度の点で回路レイアウトの困難を生じる。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional DVD reproducing device that has caused trouble of detailed setting on a user for every reproduction because initial setting jobs made by the user are diversified in the case of DVD reproduction.例文帳に追加

ＤＶＤ再生に当たって利用者が行う初期設定作業が多岐にわたり、再生のたびに利用者が細かい設定を行うのは煩雑である。 - 特許庁

To solve the problem that a large quantity of water is lost by the wasteful continuous flowing of water or a water-leakage accident is incurred by determining the generation of water-leakage trouble from the outside when the water-leakage trouble is generated on a water-supply path in an automatic flushing device for a urinal.例文帳に追加

小便器の自動洗浄装置において、給水経路上で水漏れ故障が生じたとき外部からこれを分るようにして、無駄に水が流れ続けることによって多くの水が失われ或いは漏水事故を招くなどの問題を解決する。 - 特許庁

To solve such as a problem that the incidence of vulcanization trouble at the edge of a tread is high, crack damage is developed in the vicinity of the edge of the tread, and production efficiency is low in manufacturing a radial tire having a TOS structure.例文帳に追加

ＴＯＳ構造のラジアルタイヤの製造に当り、トレッドエッジでの加硫故障発生率が高く、該エッジ付近での割れ損傷があり、生産効率も低いという課題を解消する。 - 特許庁

When a payout rate of a display screen becomes larger than a set value or a trouble occurs, the pointing out, countermeasure, etc. of the problem in the income data is performed by explanatory texts 40 and 41.例文帳に追加

表示画面のペイアウト率などが設定値より大きくなった場合やトラブルが生じた場合、インカムデータ内の問題点の指摘や対応を説明文４０や４１で行う。 - 特許庁

To solve such a problem that when a user views a bright display screen of a camera in astronomical shooting performed outdoors at night, the user's eyes are accustomed to the brightness thus causing trouble to the observation of celestial bodies.例文帳に追加

例えば夜間の屋外で天体撮影を行う場合に、ユーザがカメラの明るい表示画面を見てしまうと、目が明るさに慣れてしまい、暗い天体の観察に支障を生じる。 - 特許庁

To avoid trouble in landing of an aircraft and the difficulty in securing an airport in the vicinity of a big city since the environmental problem such as noise becomes serious in response to an enlargement of the aircraft.例文帳に追加

航空機の大型化にともなって、騒音等の環境問題が深刻になり大都市近傍に空港の確保が難しいのと、航空機の着陸時のトラブルを回避すること。 - 特許庁

To solve such a problem, that when a game player leaves a game table in the process of a BB game, a large game sound is continuously generated although a game is not played in the game table to trouble other people.例文帳に追加

ＢＢゲーム中に遊技者が遊技台を離れてしまうと、その遊技台で遊技が行われていないのに大きな遊技音が出音され続け、周囲の者が迷惑をこうむる。 - 特許庁

To solve a problem that the suitability of satisfying a comfortable feeling and a taste of a player for an "armrest" is less, which causes a trouble in handling, and thus good atmosphere is not given to a hall.例文帳に追加

「腕置き」に対する遊戯者の快適感や嗜好に合う適合性が小さく、取扱いに支障が生じる場合があり、ホールに良好な雰囲気を与えないことがある等。 - 特許庁

To resolve the problem that customers cannot infrequently find recycled commodities at shops because of the principle that recycled commodities must be purchased, and take a lot of trouble to purchase them though understanding about recycled commodities has been deepened.例文帳に追加

リサイクル商品に対する理解は深まっているが、リサイクル商品は買取等が原則なので、客が店舗に行っても無い場合が往々にしてあり、購入するのに手間がかかる。 - 特許庁

The number of parts where the trouble is detected is displayed, thereby easily recognizing the number of non-confirmed parts, so that a problem such as missing can be prevented.例文帳に追加

不具合が検出された箇所数を表示することによって、未確認の箇所がいくつあるのかを容易に認識することができ、見落としなどという問題を未然に防止することができる。 - 特許庁

With the illumination device, when trouble is caused at the time of changeover to a stately current stopply, the problem is solved by a buffer storage device supplying current driving the discharge lamp.例文帳に追加

前記照明装置において、予備電流源への切換中に障害が起こった際、バッファ蓄積器が電流を放電ランプ駆動のために供給することによって解決される。 - 特許庁

To provide a consumable unit which deals with the environmental problem of not increasing refuse and does not give rise to trouble, such as degradation in image quality and an image forming device using the same.例文帳に追加

ゴミを増やさないという環境問題に対応し且つ画像品質の低下等のトラブルを起こすことのない消耗品ユニット及びそれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional passivation method in the vicinity of a semiconductor bonding pad that, whichever the etching time of a polyimide film 38 is long or short, it causes a trouble in wire bonding, and the margin of the etching time is small in the etching process of the polyimide film 38, failure rate is high.例文帳に追加

従来の半導体のボンディングパッド付近のパッシベーション方法は、ポリイミド膜３８のエッチング時間が長くても短くてもワイヤボンディングに支障をきたす。 - 特許庁

To solve such a problem that when minute dust being not trouble hitherto is held between a slider and a disk due to reduction of magnetic spacing, damage is given to the both.例文帳に追加

磁気スペーシングの狭小化により、これまでは問題となっていなかった微小な塵埃が、スライダとディスク間に挟まれたときに、両者に対してダメージを与えるようになっている。 - 特許庁

To solve such a problem with a conventional combustion state detection device of an internal combustion engine that the cause of a trouble in a misfire cannot be estimated and a large number of man-hours are required for repair.例文帳に追加

内燃機関の燃焼状態を検出する装置は従来から周知であるが、失火時に故障の原因を推定することができず、修理に多大な工数を要する。 - 特許庁

The persons concerned can advance operations by sharing the operation state and design information up to the trouble occurrence in cooperation to solve the problem and new service architecture can be developed.例文帳に追加

関係者が障害発生までの稼動状況や設計情報を共有して問題解決のために協調して作業を進めることができ、新しいサービスアーキテクチャの展開が図れる。 - 特許庁

To solve the problem that trouble like sound skip occurs due to transmission of vibration or a shock to a traverse part in the case that some vibration or shock is applies to a cover with respect to a disk player.例文帳に追加

ディスク再生装置において、蓋が何らかの振動やショックを受けた場合に、トラバース部に振動やショックが伝わって音飛び等の不具合が起こるという問題を軽減する。 - 特許庁

To solve the following problem: though it is necessary to perform setting of each installed image processor one by one, such operation takes a lot of trouble, so that a change of operation environment cannot be easily performed.例文帳に追加

設置されている各画像処理装置の設定を一台毎にそれぞれ設定する必要があり、このような操作は非常に手間がかかり、運用環境の変更が容易に行えない。 - 特許庁

To provide an image forming device the trouble of which concerning the uniform and high-resolution development of a fine dot image being the problem of a developing device using two-component developer is eliminated.例文帳に追加

２成分現像剤を使用する現像装置の課題である微細なドット画像の均一かつ高解像な現像についての問題等を解決した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To solve filling failure of a pattern or the problem of ink remaining on a plate due to insufficient scraping operation, while preventing durable trouble such as the break-off or the like of an intaglio pattern edge at the time of doctoring of offset printing.例文帳に追加

オフセット印刷のドクタリング時に凹版パターンエッジ部の欠けなどの耐久トラブルを防止しながら、パターン部充填不良や、版上のインキ掻き残り問題を解決する。 - 特許庁

To allow the cause of a printing trouble to be easily resolved from the result of hexadecimal dump discharge print when the printing trouble occurs due to the unexpected situation transition of an IF signal line or operation panel switch press operation during printing although there is no problem in print data.例文帳に追加

印刷データには問題が無くとも、印刷途中の予期せぬＩＦ信号線の状況遷移や操作パネルのスイッチ押下動作が要因となり、印刷不具合が発生した場合に、１６進ダンプ印刷結果より、印刷不具合原因を容易に解明する事を可能とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of evading use of an illegal component and preventing the occurrence of a trouble without causing a problem that the image forming apparatus can not be used until the illegal component is replaced with a regular component.例文帳に追加

画像形成装置において、正規部品に交換するまで画像形成装置が使用できないといった問題を発生させることなく、不正部品の使用を回避し、不具合の発生を防止する。 - 特許庁

To solve a problem that the wire material of a large quantity of wiring of an office MDF (main distributing frame) which cannot be held at a part mounted with no terminal assembly drops off to cause a trouble.例文帳に追加

局内ＭＤＦ（主配線盤）の保持する大量の配線の、端子板の実装がされていない箇所で保持しきれない線材の落ちこぼれが発生し、支障が発生する事態を解決する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional information distribution method wherein a distribution request acquisition method previously giving a user's request by use of a keyword or a sentence takes a lot of trouble over a non- consideration call or request setting.例文帳に追加

従来の情報配信方法は、キーワードか文章を用いて予め利用者の要求を与えるが、この配信要求獲得方法が未考慮故、要求設定に手間がかかる。 - 特許庁

To solve a problem that an opening machine does not come into wide use because construction site sorting/discharging refuse bags have various sizes of opening portion even though the entire size thereof is limited in use for a construction site, and to eliminate the trouble of attaching/detaching the bag.例文帳に追加

建築現場分別排出用ゴミ袋の大きさは用途により限りがあるものの開口部の大きさの違いにはある程度の幅があり数多くの大きさの物が使用されています。 - 特許庁

To solve the problem of the prior art that, when it is desirable to change cosmetics to be used according to the condition of the skin, a trouble to decide which cosmetics is to be used occurs frequently, according to the skin condition at that time.例文帳に追加

肌の状況などによって使用する化粧品を替えた方が好ましいため、その時の状況によってどのような化粧品を用いたらよいかの判断に悩むことが多い。 - 特許庁

To solve the problem that trouble such as occurrence of deterioration in the work efficiency or an erroneous edition in editing an audio data file when an arbitrary file name is given to the audio data file in a data storage device.例文帳に追加

データ記憶装置において、任意のファイル名をオーディオデータファイルに付与すると、オーディオデータファイルを編集する時の作業効率が低下したり、誤った編集を行ってしまう等の不具合が生じる。 - 特許庁

To solve the problem that it requires a long development period and much development cost to change an I/O module of a conventional type into a field bus adaptive type and trouble may be involved.例文帳に追加

従来型のＩ／Ｏモジュールをフィールドバス対応型に変更するためには多くの開発期間と多大の開発費が必要であり、また障害を組み込んでしまう恐れがあったという課題を解決する。 - 特許庁

To solve such a problem that a method for forming a water-repelling, oil-repelling anti-staining chemically adsorbed film even locally not having a trouble on the points of irregular appearance, texture or the like in a fiber product is still not known.例文帳に追加

繊維製品において、局部的にではあっても見た目のムラや風合いなどの点で問題のない撥水撥油防汚性の化学吸着膜を形成する方法は未だ知られていない。 - 特許庁

To solve the problem of expense for restitution in integrum, which often occurs as trouble, in rental housing lease termination by obtaining fixed rules in occupancy start and lease termination between lessor and lessee.例文帳に追加

本発明は、賃貸住宅を退去するときに、トラブルとして多かった原状回復費の問題を賃貸借人の両者に入居時と退去時に一定のルールを課して解決するものである。 - 特許庁

Therefore, especially in an elevator without a machine room, when a trouble occurs whether an administrator is present or not, the maintenance personnel can use the emergency apparatus 9 and easily and promptly take a trouble measure, so that working efficiency is improved and a secondary problem due to a delay of working is prevented in advance.例文帳に追加

このため、特に機械室なしエレベーターの場合に、故障発生時に建物の管理者の在否等の状況の如何に関わらず、保守員が緊急時用器具９を使用し、容易、かつ迅速に故障対策でき作業能率を向上し、また作業遅延に伴う二次的不具合の発生を未然に防ぐ。 - 特許庁

To solve the problem that at the time of connecting to the Internet or transmitting an electronic mail by a terminal device, character input and command input are manually performed so that it takes much time and trouble, resulting in frequently causing wrong inputs.例文帳に追加

端末装置を使用してインターネットへの接続や、電子メール送信時には、文字入力やコマンド入力等は手入力による操作でおこなっているため手間や時間がかかり、誤入力も多くなっている。 - 特許庁

To provide a sorting unit and equipment for reasonably and effectively solving the problem that it is difficult to further suppress the occurrence of such a trouble that two or more sheets of paper are erroneously pulled therein.例文帳に追加

誤って２枚以上の用紙が引き込まれてしまうという不具合の発生をさらに抑制するのが難しいという現実的な課題を無理なく効果的に解消し得る捌きユニット及び機器を提供する。 - 特許庁

It is possible to solve a problem such as deterioration in antifogging property caused by a trouble such as the transfer of the silicon release coating to the antifogging coating layer by forming the release layer in a conventional technology.例文帳に追加

また、従来の技術において、離型層の形成によってシリコン離型コーティングの防曇コーティング層への転写のような問題によって防曇性が低下するなどの問題点を解決することができる。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional case of a reception-side terminal device being expensive before or a user taking trouble to rent and return a rental production at a rental store and incurring of cost for setting up the rental shop and employing store clerks.例文帳に追加

従来は、受信側の端末装置が高価であるか、又はレンタルショップでレンタル作品の貸出／返却が必要でユーザの手間がかかり、またレンタルショップの設置や店員の雇用が必要でコストがかかる。 - 特許庁

To provide a pachinko game ball detector which prevents the occurrence of a problem that the employee of a pachinko game hall has trouble with a customer when a pachinko game machine is not operated after a pachinko game ball wins a prize during a game, and passes the ball detector.例文帳に追加

遊戯中に球が入賞し検出器を通過しても動作しない場合、お客様とパチンコ店従業員との間にトラブルとなる、この様な問題が発生しないパチンコ球検出器を提供する。 - 特許庁

To provide a postcard for inkjet recording capable of performing an offset printing on an address face without any problem, and without generating carrying trouble in an inkjet printer thereafter, and capable of obtaining a printed image with a high quality.例文帳に追加

宛名面にオフセット印刷を問題無く行うことが出来、かつその後のインクジェットプリンターでの搬送トラブルを引き起こすことなく、高品位な印字画像を得ることの出来るインクジェット記録用葉書を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional communication system such as merchandise sales and customer consultant system has caused trouble on customers because the customers have to repeat the same question and request for other operator when operators are in shifts.例文帳に追加

商品販売や顧客相談システム等の通信システムにおいて、顧客に対応するオペレータが交替すると、顧客が交替したオペレータに対して質問や要望を繰り返して話すため、顧客にとっては煩わしい。 - 特許庁

To solve a problem that, when a projection type display device that projects an image from the vicinity of the ceiling is set in a hall, a conference room or a store, dust is accumulated on the device, consequently, considerable difficulty and trouble are taken for maintenance care such as cleaning.例文帳に追加

ホールや会議室、あるいは店舗などで、天井付近から投写する投写型表示装置を設けると、装置に塵埃を蓄積させてしまい、清掃などのメンテナンスに相当の困難さと手間とを要する。 - 特許庁

To solve a problem of delay of handling of trouble since a user cannot know occurrence of an event in real time if the user is removed from a monitoring terminal displaying the occurrence of the event.例文帳に追加

監視端末にイベント発生を表示していたが、ユーザが監視端末から離籍しているとリアルタイムでイベントの発生を知ることができず、トラブルに対する対応が遅れることがあったという課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that an electric trouble occurs, since an electric solenoid spool is used for the switching of a push cylinder, or operational impossibility occurs due to dust clogging.例文帳に追加

プッシュシリンダの切換えを、電気的なソレノイドスプールの使用であり、このために、電気的トラブルの発生があったり、又、塵埃の詰りにより、作動不能が発生することがあったが、これらの問題点を解決しようとするものである。 - 特許庁