「two dimensional codes」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When all the rotary reels 3 are stopped, at least one or more two-dimensional codes 101, including game related information, are integrally displayed with the performance picture (not shown) with prescribed probability.例文帳に追加

そして、回転リール３が全て停止したときには、所定の確率で、遊技に関する遊技関連情報を含む少なくとも一つ以上の２次元コード１０１が演出画像（図示せず）と一体的に表示される。 - 特許庁

A CPU 91a performs a privilege grant lottery according to a game history, and two-dimensional codes privilege acquisition information for acquiring privilege for displaying on a liquid crystal display 51 when winning the privilege grant lottery.例文帳に追加

ＣＰＵ９１ａは、遊技履歴に応じて特典付与抽選を行い、特典付与抽選に当選すると、特典を入手するための特典入手情報を２次元コード化して液晶表示器５１に表示させる。 - 特許庁

To perform a plurality of simultaneous connections for one user while keeping orthogonality of a plurality of users by introducing two-dimensional orthogonal spreading codes and a chip interleaver and to perform high-quality transmission by obtaining a frequency diversity effect.例文帳に追加

２次元直交拡散符号とチップインターリーバを導入することで、複数のユーザの直交性を保ちつつ、１ユーザで複数同時コネクションを可能とし、かつ周波数ダイバーシチ効果を得て高品質伝送を可能とする。 - 特許庁

Operation for arranging the stubs can be simplified, by implementing a visitor administration system and providing bar codes and two-dimensional bar code OCR numbers read by the reader of the system at the front and rear surface center of the stubs in the vertical and lateral directions.例文帳に追加

入場者管理システムの導入と、その読み取り機に読み込ませるバーコードや二次元バーコード・OCR番号を、半券の表裏上下左右中央に、設けることにより、半券を揃える作業を簡便にする。 - 特許庁

To provide a radio transmitter suppressing disorder of orthogonality of space-time codes due to frequency selectivity when a frequency space transmission diversity system is applied to a two-dimensional diffusion OFEDM-CDM system.例文帳に追加

周波数空間送信ダイバーシチ方式を２次元拡散ＯＦＤＭ−ＣＤＭ方式に適用する際に、周波数選択性による時空符号の直交性の崩れを抑制することが可能な無線送信機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming fine characters and graphics of two-dimensional codes or the like on the surfaces of a matter to be printed such as ink blurring paper and a transparent body or the like on which laser marking can not be directly executed.例文帳に追加

インクがにじむ紙や、直接、レーザマーキングできない透明体などの被印刷物の表面に微細な文字や、二次元コードなどの図形をレーザマーキングにより形成する方法を提供するものである。 - 特許庁

The commodity code of the commodity to be coupon-discounted in the read two-dimensional code and the input commodity code are collated (S5), and when it is determined that the input commodity code corresponds to one commodity code of the commodities to be coupon-discounted contained in the read two-dimensional codes (Y in S6), discounting is executed (S9).例文帳に追加

そして、読み取った２次元コードに含まれるクーポン値引き対象商品の商品コードと入力された商品コードとを照合し（Ｓ５）、読み取った２次元コードに含まれるクーポン値引き対象商品の商品コードの何れか一に入力された商品コードが該当すると判断した場合に（Ｓ６のＹ）、値引きを実行する（Ｓ９）。 - 特許庁

To provide a QR code, which enables a user to visually select an intended QR code and a provider to perform differentiation from other QR codes by composing a QR code that is one kind of two-dimensional codes expanded in range of use in accordance with recent popularization thereof with an optinoal image according to the intended use.例文帳に追加

近年の普及に伴い利用範囲が拡大した二次元コードの１種であるＱＲコードを、使用目的に応じて任意画像と合成することにより、利用者は目的のＱＲコードを目視で選択でき、提供者は他のＱＲコードとの差別化が可能となるＱＲコードの提供。 - 特許庁

When data are ciphered for security, two-dimensionally coded pictures of data A and data B which are made to be two-dimensional codes (S1) in an encipherment processing part 11 are composited to generate (S2) ciphered data C and decoding key data D, and the data C and D are printed (S3) with the output device of a printer or the like.例文帳に追加

機密保持のため暗号化する場合、暗号化処理部１１で二次元コード化（Ｓ１）されたデータＡとデータＢの二次元コード画像を合成して、暗号化データＣおよび復号鍵データＤを生成し（Ｓ２）、プリンタ等の出力装置３で印刷する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a radio communication terminal device 1 and an information reading method, capable of reading two-dimensional codes formed by a dot marking method, based on laser marking and information recorded in an RDID tag.例文帳に追加

本発明の目的は、レーザマーキングによるドットマーキング方式で形成された２次元コード及びＲＦＩＤタグに記録された情報を読取ることが可能な無線通信端末装置１及び情報読取方法を提供することにある。 - 特許庁

Manufacturing conditions of the respective manufacturing processes of QFPs (Quad Flat Packages) are stored in a main server MS while related to identification numbers of the QFPs, and two-dimensional bar codes BC2 corresponding to the identification numbers are imprinted on surfaces of the QFPs.例文帳に追加

ＱＦＰの各製造工程における製造条件をＱＦＰの識別番号と関連付けてメインサーバＭＳに格納すると共に、識別番号に対応する二次元バーコードＢＣ２をＱＦＰの表面に刻印する。 - 特許庁

Codes to be read by a portable telephone, such as a two-dimensional barcode, etc., are respectively and individually produced by merchandises and services in order to facilitate access to the web sites and attached to the merchandises, merchandise tags, package articles, and advertisement media, etc.例文帳に追加

そして、そのウェブサイトへのアクセスを簡易化するため二次元バーコード等携帯電話で読み取り可能なコードを 商品、サービス別にそれぞれ個々に製作し、商品、商品タグ、包装用品、広告媒体などに付帯させる。 - 特許庁

The management control part 10 creates an operation instruction document where the information regarding the operation stages inputted to the management control part 10 and the lot numbers of the products are represented as linear and two-dimensional codes.例文帳に追加

管理制御部１０は、管理制御部１０に入力された作業工程に関する情報および製品のロット番号に基づいて、それらを１次元または２次元コードとして表示された作業指示書を作成する。 - 特許庁

To provide a laser marking device and a laser marking method capable of directly marking visible information including two-dimensional codes generated based on various kinds of data including sound or the like as a multi-colored precise marking pattern on a surface of a food.例文帳に追加

音声等を含む様々なデータに基づき生成された２次元コードを含む可視情報を、多色で精密なマーキングパターンとして、食品の表面に直接マーキング可能なレーザマーキング装置及びレーザマーキング方法を提供する。 - 特許庁

An "image code unit" is provided with an information code 351 which is a matrix type two dimensional code called a QR code and an identification codes 352 having discriminating power arranged to surround the information code 1 as shown in the drawing.例文帳に追加

「画像コードユニット」は、図１に示すように、ＱＲコードと呼ばれるマトリクス型の二次元コードである情報コード３５１と、情報コード１の周囲を取り囲むように配置された識別力を有する識別コード３５２を備える。 - 特許庁

The information of the plurality of prescribed medicines for each patient is received, made to correspond to medicine codes and stored in a memory by a PC 2, and a transfusion label with a two-dimensional bar code for each patient to be used for the prescription is prepared by a label preparation device 5.例文帳に追加

ＰＣ２により、各患者用の複数の処方薬の情報を受けて薬品コードと対応付けてメモリに記憶し、ラベル作成装置５により、処方用に用いる患者別の２次元バーコード付き輸液ラベルを作成する。 - 特許庁

A specific pattern (a specific symbol) comprising a plurality of cells is displayed inside a block area disposed with the connection block 30, and the specific pattern functions such that the specific pattern specifies concrete positions of the two-dimensional codes 10, 20.例文帳に追加

更に、連結ブロック３０が配置されるブロック領域内において、複数のセルからなる特定パターン（特定シンボル）が表示されており、この特定パターンによって二次元コード１０，２０の具体的位置を特定するように機能している。 - 特許庁

To improve recognition and transmission methods of information only written in a conventional document or book by writing two-dimensional codes together with the information to thereby enable an electronic apparatus to recognize and process the information, so that the information is easily handled and its utilization is diversified.例文帳に追加

従来の文書や書籍に記載されただけの情報の認識、伝達方法を二次元コードの併記により改善し、電子機器による情報の認識と処理とにより、その情報の取り扱い易さと利用の多様化を図る。 - 特許庁

Position information is acquired by a GPS device of a calling cell phone 4b, and the position information after converted into two-dimensional bar codes by an information center 2 is received via a communication network 3 by the cell phone 4a and displayed on a display screen 41.例文帳に追加

相手方の携帯電話４ｂのＧＰＳ装置によって位置情報を取得し、該位置情報を情報センター２で、二次元バーコードに変換されたものを通信ネットワーク３を介して、携帯電話４ａで受信し、表示画面４１に表示する。 - 特許庁

The two-dimensional codes are recognized by the card vending machines, information, such as card numbers, is transmitted to a management server device 1 via a network, information on whether or not the card can be sold is returned, and, on the basis of the result, the card is printed and sold.例文帳に追加

２次元コードはカード販売機で認識され、そのカード番号などの情報がネットワークを介して管理サーバ装置１に送られ、カード販売可能か否かの情報が返送され、その結果に基づいてカードが印刷され販売される。 - 特許庁

To provide a two-dimensional code which can realize appropriate reading even in the case an inclined reading that is not affected by mirror reflection is performed and also can realize such basic requirement that the size of the entire codes is to be reduced by using a cell as small as possible.例文帳に追加

鏡面反射の影響を受けない斜め読みを行った場合でも、適切な読み取りができ、且つ、なるべく小さなサイズのセルを用いてコード全体のサイズダウンを図りたいという基本的要求も実現できる２次元コードを提供する。 - 特許庁

The ceramic has one or more two dimensional painted bar codes each having high definition of ≤350 μ and has the amount of information of one or more characters, signals or marks transmitting total amount of the information.例文帳に追加

２次元バーコードを絵付けした陶磁器であって、精細度が350ミクロン以下であり、全情報量が伝達可能の１文字数及び１シグナルや1マーク以上の情報量を有し、バーコードの数を１つ以上有していることを特徴とする陶磁器 - 特許庁

The CPU 11a executes a program 14a, and the member codes are specified from the two-dimensional CAD data 2, and any character string other than the member codes among the character strings included in the design drawing data is recognized as the dimension values, and the dimension lines corresponding to the dimension values are recognized from the design drawing data based on the recognized dimension values.例文帳に追加

ＣＰＵ１１ａがプログラム１４ａを実行することにより、２次元ＣＡＤデータ２から、部材符号が特定され、設計図面データに含まれる文字列のうち、部材符号以外の文字列が寸法値として認識され、認識された寸法値に基づいて、設計図面データから寸法値に対応する寸法線が認識される。 - 特許庁

New features are increasingly introduced like attaching two-dimensional bar codes or IC tags on the undersides of plates to control freshness by removing sushi that is left too long on the conveyer belt, to analyze which items are selling to minimize shortages and disposal, to streamline billing by scanning the codes of plates with IC tag reader to calculate the prices quickly and accurately. 例文帳に追加

皿の裏に二次元コードやICタグを付けることにより、鮮度管理（コンベア上を一定時間以上流れたままになっている寿司を回収する）、売れ筋分析（どのネタがよく売れているか分析し、欠品や廃棄を少なくする）、会計処理効率化（ICタグリーダーで皿を読み取れば、瞬時に正確に料金が計算できる）を行うなど、IT化も進んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A transparent plate, provided in front of the liquid crystal display device 5, is printed with two-dimensional codes 192a-192d formed by encoding game related information with transparent and colorless special paint which emits a prescribed color by the irradiation of ultraviolet rays.例文帳に追加

また、液晶表示装置５の前面に設けられた透明板には、紫外線照射によって所定色に発色する無色透明な特殊塗料によって、遊技に関する遊技関連情報がコード化された２次元コード１９２ａ〜１９２ｄが印刷されている。 - 特許庁

Under the state just mentioned above, when content two-dimensional codes C2-C4 with sentences recorded therein are photographed, the mobile terminal recognizes the sentence data recorded and replacing the order of characters according to the incorporated replacement rule into normal sentences so as to display them on a screen.例文帳に追加

この状態で、文章が記録された内容二次元コードＣ２〜Ｃ４を撮影すると、携帯端末は、記録されていた文章データを認識し、組み込んだ入れ換え規則に従って文字の順序を入れ換えて正常な文章として画面に表示させる。 - 特許庁

When these two-dimensional codes 20a-20e are read through an information transmitter 15 possessed by a maintenance person 14, the maintenance/inspection position is specified on a monitoring center side and information for maintenance/inspection corresponding to the maintenance/inspection position is transmitted to the information transmitter 15.例文帳に追加

これらの二次元コード２０ａ〜２０ｅを保守員１４が所持する情報発信機１５を通じて読み取ると、監視センタ側で保守点検箇所を特定し、当該保守点検箇所に対応した保守点検用の情報を情報発信機１５に送信する。 - 特許庁

A communication management report 50 for reporting a communication history of facsimile communications is edited in a form where the communication history information is associated with two-dimensional codes 60 (60A to 60E) of log information related to the communication history information, created and printed out.例文帳に追加

ファクシミリ通信の通信履歴を報告するための通信管理レポート５０は、通信履歴情報と、その通信履歴情報に関連付けられたログ情報の二次元コード６０（６０Ａ〜６０Ｅ）とを対応させた形式に編集・作成して印刷出力する。 - 特許庁

To provide an information providing method by two-dimensional codes where an information provider efficiently provides utilizing information to an information user through a screen display of a television receiver or a print display and the information user can simply and surely acquire the utilization information.例文帳に追加

情報提供者がテレビの画面表示や印刷表示を通じて利用情報を効率的に情報利用者に提供し、また、情報利用者が利用情報を簡易に、かつ、確実に取得できる２次元コードによる情報提供方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system confirming that tags or tubes, on which two-dimensional codes indicating core wire numbers on core wires of multi-core cables are printed, are attached correctly, by matching with design data, and further can confirm that the connecting work is performed to a terminal block according to the design data, and to provide an auxiliary device for the system.例文帳に追加

多芯ケーブルの芯線に芯線番号を表示する２次元コードが印字されたタグ、又はチューブを正しく取付けたことを、設計データと突合せ確認し、更に端子台に設計のデータ通りに結線作業が行われた事を確認が出来るシステムとその補助装置を提供する。 - 特許庁

An album generation part 12 arranges the images In on each page constituting an album 500 according to a designated layout while arranging the issued two-dimensional codes qn in the vicinity of the corresponding images In to form print data for making a printer 200 print the images, and outputs the data to the printer 200.例文帳に追加

アルバム作成部１２は、指定されたレイアウトに従ってアルバム５００を構成する各頁に画像Ｉｎを配置し、かつ発行された二次元コードｑｎを、対応する画像Ｉｎの近傍に配置してプリンタ２００にプリントさせるためのプリントデータを作成してプリンタ２００に出力する。 - 特許庁

In addition, for each of a plurality of kinds of component images to be generated based on the original image, extraction of the candidate area, determination of whether the characteristic patterns are included in the extracted candidate area, and detection of the areas of the two-dimensional codes are repeatedly executed (s140-s290).例文帳に追加

また、原画像に基づいて生成される複数種類の成分画像それぞれについて、候補領域の抽出，この抽出した候補領域に特徴的なパターンが含まれているか否かの判定，および，二次元コードの領域の検出を繰り返し実施する（ｓ１４０〜ｓ２９０）。 - 特許庁

When a plurality of TFT substrates 20 are formed from one glass substrate 10, individual piece information identification elements 30 wherein two-dimensional data codes such as lot numbers and inspection of respective TFT substrates 20 before individualization are written are formed on the outside of their display areas 200.例文帳に追加

１枚のガラス基板１０から複数枚のＴＦＴ基板２０を形成する場合に、個片化前の各ＴＦＴ基板２０のロット番号や検査結果等の二次元データコードが書き込まれた個片情報識別用素子３０を、その表示領域２００外に形成する。 - 特許庁

To provide an information providing system capable of reducing a communication cost, speeding up a response, reducing volume of data, and achieving a natural intonation in voice outputting, and positioning a reading means even when planar codes such as a barcode and a two-dimensional code are used.例文帳に追加

通信コストの低減・レスポンスの高速化・データ量の軽減が可能であり、音声出力に際しても自然なイントネーションが実現され、バーコードや二次元コード等の平面的なコードが使用された場合でも読取手段の位置決めを容易に行うことができる情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data transmitter and a data transmission method that can ensure the orthogonality of codes when two-dimensional spread coding is applied in frequency and time base directions and different in spread rate and optimize the spread rate in the frequency and time base directions for each code while ensuring the code orthogonality.例文帳に追加

周波数軸方向と時間軸方向の二次元の拡散を行う場合において、拡散率が異なる場合であっても符号の直交性を確保でき、また、符号の直交性を確保しつつ符号ごとに周波数軸方向と時間軸方向の拡散率を最適化できること。 - 特許庁

Thus, in the subsequent process to the patterning process, the two-dimensional bar codes 21, 22 are imaged, the manufacturing conditions are read from the obtained image, and the manufacturing process is performed according to the read manufacturing conditions, so that a mistake in setting the manufacturing conditions by a worker is reduced.例文帳に追加

これにより、パターニング工程の後の工程では、二次元バーコード２１、２２を撮像し、得られた画像から製造条件を読み出し、読み出した製造条件に従って製造工程を実施することができ、作業者による製造条件の設定ミスを低減すること可能になる。 - 特許庁

In the code cell 10b showing the dark of the binary codes expressed by the code cells 10b, 10w, the dots 100 on the outermost periphery of the two-dimensional matrix constituting one code cell are formed to arrange light dots 100w and dark dots 100b alternately to a circumferential direction.例文帳に追加

一つのコードセル１０ｂ，１０ｗにより表される２進コードの暗を表すコードセル１０ｂが、当該一つのコードセルを構成する二次元マトリックスの最外周のドット１００につき、周方向に対して明ドット１００ｗと暗ドット１００ｂとを交互に配置する。 - 特許庁

To provide a serial drama broadcast type game system wherein general CS, BS broadcasting distributes video, audio, and game management data and part of frames of the distributed video are displayed in two-dimensional codes, so as to be capable of integrating the video to a prescribed position of a game and realizing the plotful game.例文帳に追加

映像と音声およびゲーム管理データを一般のＣＳ，ＢＳ放送で配信し、配信された映像の一部のフレームを２次元コード表示することによりゲームの所定位置に映像を組み込みストーリー性のあるゲームを実現することができる連続ドラマ放送形ゲームシステムを提供する。 - 特許庁

When a light reception signal includes two one-dimensional codes which are a first code and a second code, an inclination angle θ between an array direction L2 of the first code and a readout line L1 or a perpendicular length D which is the distance between the second code and the first code in a direction orthogonal to the array direction L2 is calculated.例文帳に追加

受光信号に第１コードと第２コードの２つの一次元コードが含まれる場合に、第１コードの配列方向Ｌ２と読取ラインＬ１との傾斜角度θか、第２コードと第１コードとの配列方向Ｌ２に直交する方向における距離である垂線長Ｄが算出される。 - 特許庁

A card 1 is made of an ultraviolet ray blocking plate material, where picture patterns 11a, 11b, 12a, 12b are drawn with normal ink to be visually recognized by an observer under visible light and two-dimensional codes 13a, 13b for card recognition are drawn with transparent infrared light reflection ink on the front surface 1a and the rear surface 1b respectively.例文帳に追加

カード１は、紫外光遮断性を有する板材から形成されており、表面１ａ及び裏面１ｂには、絵柄１１ａ，１１ｂ，１２ａ，１２ｂが可視光下で観測者が視認される通常のインクで、カード認識用の２次元コード１３ａ，１３ｂが透明な赤外光反射インクで、それぞれ描かれている。 - 特許庁

The document structure template form includes: a template form having a plurality of two-dimensionally sectioned regions on the surface; signs or braille points printed on the surface of the template form and indicating the document structure; and invisible two-dimensional micro bar codes recorded in the region wherein the signs or the braille points are printed or in the region near that region and recorded corresponding to the signs or the braille points.例文帳に追加

文書構造テンプレート用紙は、二次元的に区画された複数の領域を表面に有するテンプレート用紙と、前記テンプレート用紙の表面に印刷された文書構造を示す記号または点字と、前記記号又は点字が印刷されている領域またはその近傍の領域に記録され且つ当該記号又は点字に対応して記録された不可視の二次元極小バーコードとを備える。 - 特許庁

When forming a Z-fold postcard 80 including opposed confidential information-recorded surfaces 85 and 86, powder adhesive 90 applied on the area 90a of the information-recorded surface 86 is used to embed information patterns 91 including any variable information such as symbols, bar-codes, and two-dimensional codes which show various kinds of conditions for the preparation process.例文帳に追加

Ｚ折りはがき用紙８０の対向する秘匿情報記載面８６と秘匿情報記載面８５のうち、秘匿情報記載面８６に粉体接着剤９０を塗布するＺ折りはがき８０Ｚの作成方法において、秘匿情報記載面８６の接着剤塗布領域９０ａに塗布される粉体接着剤９０を用いて、作成工程の各種条件等を示す任意の記号、バーコード、２次元コード等の可変情報を含む情報パターン９１を埋め込む。 - 特許庁

This coding performs a two-dimensional wavelet conversion to the multi-valued image information, blocks the provided conversion coefficients into arbitrary blocks, codes the blocked coefficient information, and controls the amount of the coefficient information at the time of coding based on the statistic of coding amount created in blocks.例文帳に追加

この符号化は、多値画像情報に対して２次元のウェーブレット変換を行い、得られた変換係数をある任意のブロック単位にブロック分けし、ブロック化した係数情報の符号化を行い、係数情報の符号化時の係数情報の量を、ブロック単位で作成した符号量の統計に基づいて制御して符号量を制御して行う。 - 特許庁

A plurality of printing data, which includes characters, photographs, two dimensional codes, and other information and is different by one adhesive tape unit, is laid out for printing while classified by the width of one adhesive tape unit, input into a digital printer, and printed on a resin film web while classified by the width of one adhesive tape unit.例文帳に追加

文字や写真、二次元コードやその他の情報などからなり、粘着テープ一本単位で異なる複数の印刷データを、樹脂フィルムウェブへ粘着テープ一本単位の幅毎に区分けして印刷すべくレイアウトし、その印刷データをデジタル印刷機へ入力して、樹脂フィルムウェブへ複数の印刷データを粘着テープ一本単位の幅毎に区分けして印刷する。 - 特許庁

Thus, the reversed QR code Ra reversed in such a way can not be normally decoded since an error correction function does not normally work even if the QR code Ra is attempted to be read by a normal two-dimensional code reader since arrangement and arrangement direction of data code words and error correction codes are different from each other between the front and the rear in the reversed QR code Ra.例文帳に追加

これにより、表裏反転したＱＲコードＲａは、データコード語および誤り訂正コード語の配置や並びの方向が表裏では異なることから、このように表裏反転したＱＲコードＲａを、通常の二次元コードリーダで読み取ろうとしても誤り訂正機能は正常に働くことなく、正常にデコードできない。 - 特許庁