「two points」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

The two halves of the mobile station are held together by a retainer such as an elastomeric band that is stretched around the outer end of each section and around a series of return points located near the inner end of each the mobile station enclosure sections.例文帳に追加

上記移動局の２つの半体は、各部の外端部の回りに且つ移動局の各筐体部の内端部の近傍に配置された一連の戻り点の回りに緊張延伸される弾性材バンドなどのリテイナにより一体的に保持される。 - 特許庁

The two-wavelength one-package laser diode emits a first and a second laser beams (CVD light beam, CD light beam) having a first and a second wavelengths different from each other in parallel from a first and a second light emitting points separated by a prescribed distance, respectively.例文帳に追加

２波長１パッケージレーザダイオードは、互いに異なる第１および第２の波長を持つ第１および第２のレーザ光（ＣＶＤ光，ＣＤ光）を、それぞれ互いに所定距離だけ離れた第１および第２の発光点から平行に出射する。 - 特許庁

In the digital PLL using a phase comparator wherein the difference of two sample points before and after the zero cross point of input data sampled in an AD converter is a phase error, the phase error output of the phase comparator is normalized by the amplitude of the input signals.例文帳に追加

ＡＤコンバータでサンプリングされた入力データのゼロクロス点の前後２点のサンプル点の差分を位相誤差とする位相比較器を用いたディジタルＰＬＬで、位相比較器の位相誤差出力を入力信号の振幅で正規化する。 - 特許庁

Pairs of the edge pixels having the estimated normal directions different by 180° are generated (S2-7), coordinates of the middle points of the generated edge pixels are found (S2-8), the coordinates are voted on a two-dimensional voting space by a method of the hough transform (S2-9).例文帳に追加

次に、予測した法線方向が１８０度異なるエッジ画素の対を生成し（Ｓ２−７）、生成したエッジ画素の中点の座標を求め（Ｓ２−８）、ハフ変換の手法を用いてその座標を二次元投票空間上に投票する（Ｓ２ー９）。 - 特許庁

The polygon mesh is projected to the two-dimensional image data by a projection part 443, and based on edge approximate expression information and polygon mesh information, edge corresponding points on the polygon mesh face are found by an edge corresponding point calculation part 444.例文帳に追加

そして、投影部４４３によりポリゴンメッシュが二次元画像データに投影され、エッジ対応点算出部４４４によりエッジ近似式情報と前記ポリゴンメッシュ情報とに基づき、ポリゴンメッシュの面上におけるエッジ対応点が求められる。 - 特許庁

A plurality of two-dimensional code patterns 12 where access information for accessing at least the server device 3 is coded are installed at a plurality of points, together with one common mark 13 specifying a group to which a predetermined problem is to be given.例文帳に追加

所定の課題の出題対象である団体を特定する１つの共通なマーク１３とともに、複数の地点に、少なくともサーバ装置３にアクセスするためのアクセス情報がコード化された複数の二次元コードパターン１２を設置する。 - 特許庁

An annihilation γ-ray pair to be detected, whose correction data are to be created, is emitted from a specific point a or b on a line segment connecting two points on the detector ring 12 where the annihilation γ-ray pair is detected.例文帳に追加

本発明によれば、補正データを生成される検出される消滅γ線対は、検出器リング１２におけるその消滅γ線対を検出した２点を結ぶ線分上の特定の点ａ，またはｂから発せられたものとなっている。 - 特許庁

A receiver 420 counts the event in which photons are detected at two time points, between which longer time interval than (N+1)T is existing on condition that the number of the continuous pulse assumed being sent from a wiretapper at consecutive click attacks is assumed as N.例文帳に追加

受信機４２０は、連続クリック攻撃において盗聴者から送られると想定される連続パルス数をＮとしたときに、(Ｎ＋１)Ｔより長い時間間隔の２つの時刻で光子がともに検出された事象を計数する。 - 特許庁

In the polyester film having the coating layer, the coating layer is made by applying a coating composition containing a modified polyolefin having two melting points and one kind or more crosslinking agents on one side of the film and drying the coating composition in the laminated polyester film.例文帳に追加

塗布層を有するポリエステルフィルムであって、当該塗布層は、融点を２つ有する変性ポリオレフィンと、１種以上の架橋剤とを含有する塗布組成物をフィルムの片面に塗布し乾燥してなることを特徴とする積層ポリエステルフィルム。 - 特許庁

The electrophotographic yellow toner contains a binder resin, C.I. Pigment Yellow 180, C.I. Pigment Yellow 139, an ester wax and at least two kinds of polyolefin waxes having different melting points from each other, wherein the polyolefin waxes include a polypropylene wax and a polyethylene wax.例文帳に追加

結着樹脂、Ｃ．Ｉ．ピグメントイエロー１８０、Ｃ．Ｉ．ピグメントイエロー１３９、エステルワックス、及び、融解温度の異なる少なくとも２種類のポリオレフィンワックスを含有し、前記ポリオレフィンワックスとして、ポリプロピレンワックスとポリエチレンワックスとを含む電子写真用イエロートナー。 - 特許庁

Thereafter, the power control device 60 adjusts the twelve pieces of the power transmission so that a difference of the power transmission between the adjacent two local networks is equal to or less than a threshold δ_P in the twelve local networks corresponding to the access points 10 to 21.例文帳に追加

その後、電力制御装置６０は、アクセスポイント１０〜２１に対応する１２個のローカルネットワークにおいて隣接する２つのローカルネットワーク間の送信電力差がしきい値δ_Ｐ以下になるように１２個の送信電力を調整する。 - 特許庁

Further, an information area to detect a bar code regardless of the attitude of the car code system is fixedly located from a line segment extended from an intermediate position between two reference points at the most separated positions to the remaining reference point and a line segment orthogonal to this line segment.例文帳に追加

さらに、最も離れた位置にある２個の基準点の中間位置から残りの基準点に延びる線分とこれに直交する線分とから、バーコードシステムの姿勢に拘わらずバーコードが検出される情報領域を一定に位置付けする。 - 特許庁

The image processing method for structured optical profile comprises a step for sampling the image (28) of a structured optical pattern (18) in order to obtain intensity distribution (36), and a step for selecting two or more sets of the points (43) sampled from the intensity distribution.例文帳に追加

構造化光プロファイルに関する画像処理方法は、強度分布（３６）を得るために構造化光パターン（１８）の画像（２８）をサンプリングすることと、強度分布からサンプリングされたポイント（４３）の複数の集合を選択することとを含む。 - 特許庁

In this system, an achromatic point W (D65) of a chromaticity diagram is defined as a central intersection, a plurality of straight lines 43, 45, and 47 are drawn, and a measurement display showing the W and two points each on the lines are shown to the test subject to obtain an answer whether or not he can identify them.例文帳に追加

色度図の無彩色点Ｗ（Ｄ６５）を中心交点とし、複数の直線４３，４５，４７を描き、Ｗと各直線上の点を２つ表示した測定画面を被験者に見せ、識別できるか否かの回答を取得する。 - 特許庁

A two-wavelength one package laser diode(LD) emits in parallel a first and second laser beams (L1 and L2), which are each different in wavelength, from a first and second light-emitting points which are away from each other at a prescribed distance.例文帳に追加

２波長１パッケージレーザダイオード（ＬＤ）は、互いに異なる第１および第２の波長を持つ第１および第２のレーザ光（Ｌ１、Ｌ２）を、それぞれ互いに所定距離だけ離れた第１および第２の発光点から平行に出射する。 - 特許庁

When carrying out cephalometric photography using a camera, credible positioning of the subject is achieved by fixing the sides of the subject's face using the ear rods and by fixing the occipital part of the subject at two points using the occipital presser.例文帳に追加

カメラによる頭部規格写真撮影において、被検者の位置付けを確実にするために被検者の顔側面の固定用として、イヤーロッドによる固定と被検者の後頭部の二カ所を押さえる後頭部押さえによる固定により行う。 - 特許庁

In addition, substrate stage position measuring devices 63, 64 measure the positions of the substrate stages 11, 12 and their attitudes, in a horizontal plane with two measuring points 72A, 72B of a substrate stage length measuring mirror 61 being arranged on the side of the substrate stages 11, 12.例文帳に追加

また、基板ステージ位置測定装置６３，６４は、基板ステージ１１,１２の側面に配置される基板ステージ測長ミラー６１の２つの測定点７２Ａ,７２Ｂにより、基板ステージ１１,１２の位置及び水平面内での姿勢を測定する。 - 特許庁

The nonwoven fabric 10 includes heat-extending fibers extending the length thereof by heating and non-heat-extending heat-fusible conjugated fibers containing two components having different melting points, and subjected to a stretching treatment without substantially extending the length thereof by heating.例文帳に追加

不織布１０は、加熱によってその長さが伸びる熱伸長性繊維と、融点の異なる２成分を含みかつ延伸処理されてなり加熱によってその長さが実質的に伸びない非熱伸長性の熱融着性複合繊維とを含む。 - 特許庁

By applying an electric voltage between arbitrary two points of the metal screw, the fastening article made of the thermoplastic resin brought into tight contact with the metal screw is softened by a Joule heat generated in the metal screw itself, to pull up the head part of the metal screw while it is held and to pull it out.例文帳に追加

金属ネジの任意の2点間に電圧を印加することにより、金属ネジ自体が発生するジュール熱により、金属ネジと密接する熱可塑性樹脂製の締結物を軟化させ、金属ネジ頭部を咬持しながら引き上げ、抜去する。 - 特許庁

To ensure detection precision of both of concentration and remaining amount of liquid reducing agent when mounting a sensor outputting a signal related to concentration and remaining amount of liquid reducing agent by heat transfer characteristic between two apart points on a moving vehicle.例文帳に追加

離間した２点間の熱伝達特性により液体還元剤の濃度及び残量に関連する信号を出力するセンサを移動車両に搭載したときに、液体還元剤の濃度及び残量の検出精度を共に確保する。 - 特許庁

A bent point A in the transmission line 11 bent in the L-shape and a branch point B of the two branch lines 12, 13 are defined and an adjustment conductor is connected between the points A, B to adjust the line width and prevent the gain reduction at the confluent point.例文帳に追加

L字に曲げられた伝送線路１１内には屈曲点Ａと２つの分岐線路１２、１３の分岐点Ｂを定義し、このＡＢ点間に調整導体を接続することにより、線路幅を調整し、合成点での利得低下を防止する。 - 特許庁

This display device is so constituted as to enable determination of whether the both distance is closer than a prescribed distance or not, when comparing two adjacent needle location points P_1, and change a range to be regarded as the overlapping point P_2.例文帳に追加

また、近接する二つの針落ち点Ｐ_１を比較する際に、両者間の距離が所定の距離よりも近接しているか否かを設定可能な構成とすることで、重複点Ｐ_２とみなされる範囲を自在に変更することが可能となった。 - 特許庁

In a group of elliptic curves, whether a value representing the point R corresponds to a total sum of two separate points uG and vQ or not is verified by developing integer numbers w, z representing reduced bit lengths so that the expression v=w/z is true.例文帳に追加

楕円曲線群においては、点Ｒを表現する値が、２つの別の点ｕＧとｖＱの合計に対応するかという検証は、縮小ビット長の整数ｗ、ｚを、ｖ＝ｗ／ｚとなるように導出することにより行われる。 - 特許庁

In the case where a segment connecting two continuous points of the stroke coordinate point sequence forming the shape detected by the shape detecting part 101 is contained in the object or intersects it, an object detecting part 102 puts the object in the select state.例文帳に追加

オブジェクト検出部１０２は、形状検出部１０１で検出した形状を形成するストローク座標点列の連続する２点間を結ぶ線分がオブジェクトに内包されるか交差する場合に、そのオブジェクトを選択状態とする。 - 特許庁

This rat poison bait is characterized by comprising a mixture of a raticidal ingredient with two or more amphiphilic organic compounds having different melting points, and at least one bait ingredient selected from the group consisting of proteins, carbohydrates and lipids.例文帳に追加

殺鼠成分と、融点が異なる２種以上の両親媒性有機化合物との混合物と、タンパク質、炭水化物および脂質からなる群から選ばれた少なくとも１種の食餌成分とを含有したことを特徴とするネズミ用毒餌剤。 - 特許庁

The method for detecting the three-dimensional position of the target point is characterized by that a digital camera fitted with a device capable of obtaining information on an attitude direction is freely rotated so as to photograph the target point from two arbitrary points and measures the three-dimensional position of the target point.例文帳に追加

姿勢方向情報が得られる装置が取り付けられたデジタルカメラを自由に回転させ、任意の二点から目標点を撮影し、該目標点の三次元位置を計測することを特徴とする目標点の三次元位置検出方法。 - 特許庁

In the meantime, a container 5 having barlike handles 6 protruding on the peripheral surface of two points, at which one diameter intersects, at a position higher than a center of gravity in the height direction of a cylinder is prepared, and the container 5 is supported by fitting the handles 6 into the receiving grooves 3 of the holding part 2.例文帳に追加

他方、円筒の高さ方向、重心より高い位置の一直径と交わる二点の外周面に棒体の取手６を突設させた容器５を用意し、その取手６を前記把持部２の受け溝３に嵌め込んで容器５を支持する。 - 特許庁

The IC built-in medium is able to communicate when external pressure is applied to two or more points of the medium simultaneously, when the medium is oriented in a particular direction, or when the medium is confirmed to be located in a particular area through a GPS system.例文帳に追加

ＩＣ内蔵媒体は、媒体の２ヶ所またはそれ以上の箇所に同時に外圧を与えたとき、媒体を特定の方向に向けたとき、またはＧＰＳシステムにより、媒体が特定の領域内に位置するときに通信可能となる。 - 特許庁

To provide a laser machining device in which a laser beam with a deep light convergence point is impeded by the other laser beam having a shallow light convergence point even when a laser beam is converged on two light convergence points displaced on the same optical axis.例文帳に追加

レーザ光線を同一光軸上に変位した２つの集光点に集光させても、集光点が浅い一方のレーザ光線によって集光点が深い他方のレーザ光線が阻害されることのないレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁

Though the opener has such a simple basic structure that a belt is attached to a handle, there are formed at the tip end of the handle two contact points or a tension-giving contact point and a support contact point both contacting the screw cap.例文帳に追加

本オープナーの基本構造は取っ手にベルトを取り付けただけの簡単なものであるが、取っ手の先端部にネジ蓋と接触する与張接触点と支え接触点という二つの接触点を形成するようになっているのが特徴である。 - 特許庁

Luminous energy change points P1 to P16 with largest changes in the luminous energy are detected in the respective straight lines L1 to L16 and divided into groups of even numbers and odd numbers to produce two approximation circles R1, R2 by least squares method.例文帳に追加

直線Ｌ１乃至Ｌ１６において、光量が最も変化している光量変化点Ｐ１乃至Ｐ１６を検出し、夫々偶数組と奇数組とにグループ分けした上で、最小二乗法により２つの近似円Ｒ１、Ｒ２を作成する。 - 特許庁

The optical fiber grating body 1 which is formed in the middle of an optical fiber 2 with the coating removed is fixed on a reinforcing material 3 at two reinforcing points 4 and has a resin 5 filled around the body 1.例文帳に追加

被覆された光ファイバ素線２の途中に、被覆を除去して形成された光ファイバグレーティング本体１は、２つの補強点４において、補強材３に固定され、光ファイバグレーティング本体１の周囲に樹脂５が充填されている。 - 特許庁

Springs 20a, 20b are vertically stretched between engaging holes 18a, 18b provided on two points on right and left of the tongue piece 11b of a guide member 11 and engaging portions 19a, 19b provided on the lower part of the holding member 10.例文帳に追加

ガイド部材１１の第２舌片１１ｂの左右２箇所に設けられた係合穴１８ａ、１８ｂと、保持部材１０の下部に設けられた係止部１９ａ、１９ｂの間には、それぞれバネ２０ａ、２０ｂが上下に掛け渡されている。 - 特許庁

Image processing units 7 and 8 detect a traveling object such as a vehicle traveling side by side and an oncoming vehicle on the basis of optical flow between two images imaged with the imaging devices 5 and 6 at different timings and set representative points A of the detected traveling object on the road surface.例文帳に追加

画像処理ユニット７，８は、撮像装置５，６により異なるタイミングで撮像した２枚の画像間のオプティカルフローに基づいて併走車や対向車等の移動物を検出し、検出した移動物の代表点Ａを路面上に設定する。 - 特許庁

a. The lamp unit for said light shall be installed on a straight line perpendicularly intersecting the extended line of a runway centerline and 3 meters or less apart from the runway threshold toward the approaching area side, and between the two points each crossing the extended line of the runway edge lights array line in either of the following methods: 例文帳に追加

ａ　灯器は、滑走路末端から進入区域側へ三メートル以下の位置で滑走路中心線の延長線と直交する直線上滑走路灯列の延長線と交わる二地点間に次のいずれかにより設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The road width is calculated in accordance with a picture obtained by photographing the road in the front of a vehicle, and a triangle formed by road end data at two points in the picture bottom part and a lost point on a prescribed lost line is obtained, and thus the direction of the road to the vehicle is detected.例文帳に追加

車両前方の道路を撮影した画像から道路幅を算出し、画像底部における２点の道路端データ及び所定の消失線上の消失点で作る三角形を求め、車両に対する道路の方向を検出する。 - 特許庁

To provide a corner fitting for a pipe handrail capable of eliminating the need of cutting the end face of a pipe in a curved shape, capable of eliminating the need of bending a corner pipe and the need of two vertical column pipes, less requiring weld points, and facilitating the assembly of the pipe handrail.例文帳に追加

パイプの端面を曲面で切断する必要がなく、コーナーパイプの曲げ加工が不要で垂直支柱パイプを２本必要とせず、溶接箇所が少なくパイプ手摺の組み立てを容易にするパイプ手摺用コーナー金具を提供する。 - 特許庁

The glass cell 12 is formed of a cylindrical surface 120 the inner wall of which has a predetermined curvature of 1/r and the optical functional surface 121 of which keeps the curvature 1/ρ different from that of the cylindrical surface 120 formed by connecting two points A and B on the periphery of the cylindrical surface 120.例文帳に追加

ガラスセル１２は、内壁が所定曲率１／ｒの円筒面１２０と、この円筒面１２０の周上の２点Ａ，Ｂ間を結んでできた、円筒面１２０とは異なる曲率１／ρの光学機能面１２１と、で形成されている。 - 特許庁

The two signal lines of the M/2 bit signal line bits are wired so that the number of the signal lines is reduced as the signal lines recede from the respective start points and the remaining signal lines are biassed along with this to be shifted closer to the array of the heater element.例文帳に追加

当該２つのＭ／２ビットの信号線ビットの信号線を、それぞれの始点から遠ざかるに従って数を減じて行き、これに伴って残余の信号線が偏倚して発熱素子の配列に近くづいてゆくよう配線する。 - 特許庁

A wafer carrier (110) containing a plurality of sheet of semiconductor wafer is mounted fixedly on a stage at a reading position while directing the wafer surface substantially vertically, and then each wafer (111) is translated upward by means of a pair of rotary rollers (112) while being supported at two points from below.例文帳に追加

複数枚の半導体ウェハ(111) を収納したウェハキャリア(110) を各ウェハ表面が略鉛直となるようにして、ステージ上の読取位置に載置固定し、一対の回転ローラ(112) により、各ウェハ(111) を下方から２点で支持して上方へ平行移動させる。 - 特許庁

A warning light 7 is arranged in the construction machine beside a horn 8, and a switch 12a having two contact points 13 and 14 is arranged for turning on the light 7 and the horn 8 in order according to an operation quantity of a push button 12 arranged on a grip 11 of an operation lever 10.例文帳に追加

建設機械にホーン８の他に、警報用のライト７を設け、操作レバー１０のグリップ１１に設けられた押しボタン１２の操作量に応じてライト７、ホーン８の順にオンする２つの接点１３、１４を持ったスイッチ１２ａを設けた。 - 特許庁

In a light receiving region of a semiconductor substrate defining a two-dimensional surface, photo-electric conversion elements are disposed at lattice points of a first tetragonal lattice and a second tetragonal lattice which has a lattice point at an inter-lattice position of the first tetragonal lattice, in a tetragonal matrix.例文帳に追加

２次元表面を画定する半導体基板の受光領域に、正方行列の第１正方格子と第１正方格子の格子間位置に格子点を有する第２正方格子とのそれぞれの格子点に光電変換素子を配置する。 - 特許庁

A main body part 230 of a holder 23 has an inner face with a radius to a center axis O which is approximately equal only at two points to an optical member 27 to be inspected and is larger at the other area than the optical member 27.例文帳に追加

ホルダ２３の本体部２３０は、中心軸Ｏに対する半径が、２箇所においてのみ検査対象光学部材２７の半径と略同径であって他の領域が検査対象光学部材の半径よりも大径である内面を有する。 - 特許庁

To realize inexpensively an X-ray measurement device for accurately measuring the distance between two points on an image by executing a geometric expansion characterized by that an X-ray generator is a point X-ray source and by using a clear X-ray transmission image.例文帳に追加

Ｘ線発生装置が点Ｘ線源であることによる特徴である幾何学拡大を行い、かつ、鮮明なＸ線透過画像を用いて、画像上の２点間の距離を精度良く求めるＸ線測定装置を安価に実現する。 - 特許庁

The astigmatism generation element 20 is interposed between the objective lens 15 and the optical receiver 25, and produces focal points in front of and behind the optical receiver 25 within two orthogonal cross-sectional planes including an optical axis of the reflected light 32.例文帳に追加

非点収差生成素子２０は、対物レンズ１５と受光器２５との間に配置され、反射光３２の光軸を含んで互いに直交する２つの断面における焦点位置をそれぞれ受光器２５の前側と後側となるようにする。 - 特許庁