「two-column」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In a flow channel changing-over part for alternatively supplying the sample gas passed through a first column to a first detector or a second column, the switching gas Gs supplied from a switching gas supply part is branched into two parts in a branching part 93 and one of them is introduced into a three-way valve 84.例文帳に追加

第１カラムを通過した試料ガスを第１検出器又は第２カラムに択一的に供給するための流路切換え部において、スイッチングガス供給部から供給されたスイッチングガスGsを分岐部９３において２方に分岐し、その一方を三方バルブ８４に導入する。 - 特許庁

Then based on each bit data forming the character data extended into the binary column, each differential vector constituting embroidery data is divided by either of two kinds of divided pattern preliminarily allocated with '0' or '1' and the divided differential vector is inserted into data column (S13).例文帳に追加

そして、２進列に展開された文字データを構成する各ビットデータに基づいて、刺繍データを構成している各差分ベクトルを、予め「０」または「１」が割り当てられた２種類の分割パターンのいずれかによって分割し、分割された差分ベクトルをデータ列に挿入する（Ｓ１３）。 - 特許庁

In this driving method of the drive circuit, a 1st gate driver is selected out of at least two gate drivers first according to a selection rule, and made to display a figure image of a specified-column-number part in a current frame in order from gate lines in an (A)th column.例文帳に追加

本発明の駆動回路の駆動方法によると、先ず選択規則に基づき少なくとも二つのゲートドライバより第１ゲートドライバを選出し、第１ゲートドライバに第Ａ列のゲート線より順に、現在のフレーム中の所定の列数部分の図形画像を表示させる。 - 特許庁

This surgical microscope supporting device includes a column 3 supported by a supporting base 2, a parallel link type second arm 6 which can rotate vertically and has a proximal part supported by the column 3 and the surgical microscope 25 supported at a distal end of the second arm 6 through two or more electric devices for vertical movement 17 and 24.例文帳に追加

支持ベース２に支持された支柱３と、基端部が前記支柱３に上下回動可能に保持された平行リンク式の第２アーム６と、第２アーム６の先端部に複数の電動上下動装置１７，２４を介して支持された手術用顕微鏡２５を備える。 - 特許庁

A weighting adder 3I weights and adds the logical value of each lower 5th and 12th bit in this bit column and a weighting adder 3Q weights and adds the logical value of each lower 1st-8th in this bit column, and generate two analog signals whose phases are different by (π/2) radian.例文帳に追加

重み付け加算器３Ｉは、このビット列のうち下位から５〜１２番目の各ビットの論理値を、また、重み付け加算器３Ｑは下位から１〜８番目の各ビットの論理値を、それぞれ重み付けして加算し、互いに位相が（π／２）ラジアン異なる２つのアナログ信号を生成する。 - 特許庁

Two opposing one end parts of each solar battery panel 4 are fitted, inserted, and supported into grooves 5, 5 formed on side faces of each support column 2 erected on the balcony 1, and each solar battery panel 4 is installed and fixed by a handrail 3 fixed at an upper end of each support column 2 by a screw.例文帳に追加

バルコニー１に立設された各支柱２の側面に形成された溝５，５に、各太陽電池パネル４の対向する２つの一端部を嵌挿させて支持すると共に、各支柱２の上端にネジ止めされる手摺り３にて各太陽電池パネル４を設置固定する。 - 特許庁

In the fixing bracket 25, a connecting plate 33 of the first bracket 31 and a connecting plate 46 of the second bracket 41 are juxtaposed by being divided into two parts in the axial direction of the steering column 14 so as to be positioned on the same plane in a part of straddling the steering column 14 in the vehicle width direction.例文帳に追加

この固定ブラケット２５においてステアリングコラム１４を車幅方向に跨ぐ部位では、第１ブラケット３１の連結板部３３と、第２ブラケット４１の連結板部４６が同一平面上に位置するようにステアリングコラム１４の軸方向に２分割して並設されている。 - 特許庁

The first catalytic layer is located on the circumferential surface of the column electrode to form a pillar, and is connected to the protruding blocks to form the channel passing through two ends of the pillar.例文帳に追加

第１の触媒層は柱を形成するためにコラム電極の周囲表面上にあり、柱の２つの端部を通過する溝を形成するために突出するブロックに接続される。 - 特許庁

The two pieces of worked angle steel 11 are temporarily assembled into a square with side dimensions (a longitudinal dimension A and a lateral dimension C) slightly larger than the side dimension A_0 of the cross section of a square steel pipe column.例文帳に追加

この加工山形鋼１１を２本、角形鋼管柱の断面の辺寸法Ａ_０より若干大きな辺寸法の方形（縦寸法Ａ×横寸法Ｃ）に仮組みする。 - 特許庁

Since the table (3) and the column (2) are linked only through two shafts (9 and 10) of the gimbal mechanism (6), the reclining mechanism of the table (3) is simplified and the reclining control of the table (3) is simplified as well.例文帳に追加

テーブル（３）とコラム（２）はジンバル機構（６）の二軸（９，１０）を介し連結されるのみであるから、テーブル（３）の傾斜機構が簡素化され、テーブル（３）の傾斜制御も簡易化される。 - 特許庁

Two of the bit line pairs adjacent to each other in a row direction constitutes a first column unit wherein the first bit lines are connected together in common, or the second bit lines are connected together in common.例文帳に追加

ロウ方向に隣接する２つのビット線対は、第１のビット線同士が共通接続され、もしくは第２のビット線同士が共通接続されて第１のカラムユニットを構成する。 - 特許庁

A vibration control rubber comprises a vibration generating body coupling member 25; a vibration receiving body coupling member 26; and an elastomer column member formed in a manner to be integrally nipped between the opposite surfaces of the two coupling members.例文帳に追加

振動発生体結合部材２５と、振動受け体結合部材２６と、該両結合部材対向面間に挟着一体化されてなるエラストマー柱部材２７とを備えた防振ゴム。 - 特許庁

A coded matrix G such as a Goppa code is repeated two times right and left, a k+1-dimensional message m is coded by using a matrix K adding one column of a random vector R to be C_1.例文帳に追加

ゴッパ符号等の符号化行列Ｇを左右に２回繰り返し、乱数ベクトルＲを１行追加した行列Ｋを用いて、ｋ＋１次元のメッセージｍを符号化し、Ｃ_１とする。 - 特許庁

The two protrusions 15A, 15B protruding toward the center of an axle at the radially inner side and approaching an outer peripheral 62 of the steering shaft 6 on the upper side are formed in an inner column 1.例文帳に追加

インナーコラム１には、軸心に向かって半径方向内側に突出し、アッパー側ステアリングシャフト６の外周６２に接近する凸部１５Ａ、１５Ｂが、二箇所形成されている。 - 特許庁

A plurality of extensible supporting arms 6 are installed to the underfloor section of the working platform 1, and at least two places in the vertical direction of the permanent structural column 3 are supported by a plurality of the supporting arms 6.例文帳に追加

また、構台１の床下に伸縮自在な複数の支持アーム６を設置し、この複数の支持アーム６で構真柱３の上下方向の少なくとも２カ所を支持する。 - 特許庁

A handle 1 is attached to an upper end of one support column bar 2, a baggage hooking hook 3 is provided below it, two wheels 4 are attached to the lowermost end, and an expansible joint 5 is provided in an intermediate part of the support bar.例文帳に追加

一本の支柱棒２の上端に取っ手１、その下に荷物掛けフック３、最下端に２個の車輪４を取り付け、支持棒中間には伸縮継ぎ手５を設ける。 - 特許庁

The column 3 is constituted by combining divided columns 3A and 3B divided into two while having an joining surface 31 perpendicularly crossing the axial direction of a shaft-like member 2 and passing through the pocket holes 6.例文帳に追加

コラム３は、軸状部材２の軸方向と直交して各ポケット穴６を通る断面を合わせ面３１として２つに分割された割型コラム３Ａ，３Ｂを合体して構成される。 - 特許庁

A vertical adjustment can be made in the longitudinal direction by longitudinally moving the apex of a triangle composed of two braces 7 by vertically moving an upper fulcrum 2 for supporting the column 1.例文帳に追加

また、支柱１を支える上部支点２を上下に移動させることにより２本のブレース７で構成する三角形の頂点が前後に移動し前後の垂直調整ができる。 - 特許庁

The incidence rate of each pixel is calculated at a prescribed part of a first column pixel array of a gradation image the gradation of which is formed by two kinds of pixels.例文帳に追加

２種類の画素によってグラデーションが形成されたグラデーション画像の第一列目の画素列における各画素の出現率の所定部分における各画素の出現率が算出される。 - 特許庁

The column spacer to keep the gap between two glass substrates to be constant in a liquid crystal display element shows 0.2 to 1.0 GPa elastic modulus at 15% compression at 25°C.例文帳に追加

液晶表示素子において２枚のガラス基板の間隙を一定に維持するためのカラムスペーサであって、２５℃における１５％圧縮時の弾性係数が０．２〜１．０ＧＰａであるカラムスペーサ。 - 特許庁

When expansibility and flexibility are not required, a paper-like thin sheet having a belt-like shape is attached to two or more sides of opposing corners or surfaces orthogonal to the expanding direction of the polygonal column.例文帳に追加

伸縮性、柔軟性が不要であるとき、多角柱の伸縮方向と直角になる二箇所以上の対角の辺、あるいは面に帯状にした紙状薄板を貼り付ける。 - 特許庁

Another input terminal of the two inputs NAND gate 3 is connected to a column address signal line 13 while the other input terminal is connected to a row address signal line 14.例文帳に追加

２入力ＮＡＮＤゲート３の一方の入力端子はカラムアドレス信号線１３と接続され、その他方の入力端子はロウアドレス信号線１４と接続されている。 - 特許庁

Here, an electrode 23 is provided to connect the end portions of the adjacent two columns of cells 22 and an electrode 23A provided in the stepped area 24 of the cell column 22 among this electrode 23 is covered with a cover member 25.例文帳に追加

ここで、隣接する二列のセル列22の端部同士を接続する電極23を設け、この電極23のうち、セル列22の段差24側に設けられた電極23A をカバー部材25で覆う。 - 特許庁

After two branches 41, 42 are formed in the deflection unit 3, they flow along the column 1 in an almost mirror image symmetric relation, and they join again to form a flow 44 moving backward.例文帳に追加

２つの分流（４１，４２）が偏向ユニット（３）に形成された後、カラム（１）に沿ってほぼ鏡像対称をなして流れ、再び合流して、後方へ移動する流れ（４４）を形成する。 - 特許庁

A long fiber bundle 10 is folded in two and disposed so that both end parts 10c is fixed to a supporting member 2 arranged in a column main body, bringing the folded part 10b to the upper end side.例文帳に追加

長繊維束１０を二つ折りにし、その両端部１０ｃを塔本体内に配設した支持部材２に固定し、折り曲げ部１０ｂを上端側となるように配置した。 - 特許庁

A cylinder body 20 having the same shaft as that of the corresponding main bar 10 is placed inside the column/beam joint section 3, and ends of the two main bars 10 are inserted and connected to the cylinder body 20.例文帳に追加

柱・梁接合部３内には、対応する主筋１０と同軸をなす筒体２０が配置されており、この筒体２０に２本の主筋１０の端部が挿入連結されている。 - 特許庁

Next, in a step 201, binarization based on an encoding rule of the two dimensional code is performed for received data, in a step 202, the data is arranged in the column direction for each tow dimensional code word.例文帳に追加

次に、ステップ２０１において、受信されたデータに対して、２次元符号の符号化則に基づいた２値化を行い、ステップ２０２において、２次元符号語毎に列方向に並べる。 - 特許庁

To solve such a problem that when two recording heads are used for recording, resolution of each column data becomes 1/2 of conventional resolution, and since resolution is reduced in the main scanning direction, image quality is reduced.例文帳に追加

例えば、２つの記録ヘッドで記録する場合、各カラムデータの解像度が従来の１／２になってしまうため、主走査方向の解像度が低下してしまい、画像品位が低下する。 - 特許庁

In the two-dimensional orthogonal transformation method, the first matrix element 23a of intermediated data is first obtained by performing sum of products operation on the first-row vector 21a of input image data and the first-column vector 22 of a transformation factor matrix.例文帳に追加

まず、入力画像データの第１行ベクトル２１ａと変換係数行列の第１列ベクトル２２との積和演算を行い、中間データの第１の行列要素２３ａを得る。 - 特許庁

The etching apparatus is composed of: two lines of carrier roller columns 10, 11, 12, 20, 21, 22; a power input gear set 30; roller column pedestals 40, 41; etching liquid nozzles 50, 51; and a case 60.例文帳に追加

二列の搬送ローラー柱１０，１１，１２，２０，２１，２２と、動力入力ギアセット３０と、ローラー柱台座４０，４１と、エッチング液ノズル５０，５１と、ケース６０とによって構成する。 - 特許庁

Also, an address origin Y0 on the memory is defined as an origin for each storage memory bank, and one horizontal directional data column of a stored two-dimensional image is arranged in a continuous address space.例文帳に追加

また、格納メモリバンクごとにメモリ上のアドレス原点Ｙ０を基点とし、格納される２次元画像の１水平方向データ列を連続アドレス空間に配置する構成とした。 - 特許庁

In the optical switch 1, two input optical fibers 2a corresponding to row numbers 1 and 2, respectively, among four input optical fibers 2 are arranged on a side of a smaller column number.例文帳に追加

光スイッチ１では、４本の入力光ファイバ２のうち、行番号１、２にそれぞれ対応する２本の入力光ファイバ２ａは、列番号の若い側に配置されている。 - 特許庁

To provide a steel pipe column where its two upper and lower sections are strongly joined together in a simple and easy way without welding them together.例文帳に追加

鋼構造建物の施工現場において、下節柱と上節柱とを溶接によらなくても、簡易かつ容易に、下節柱と上節柱とを強固に接合した鋼管柱を提供すること。 - 特許庁

The actuators are arranged in n rows and two columns (n is a natural number of 2 or above) in electric circuit wherein the recording electrodes in each row and the scanning electrodes in each column have a continuity with each other.例文帳に追加

アクチュエータは、電気回路的にｎ行２列（ただし、ｎは２以上の自然数）設けられ、各行の記録電極同士及び各列の走査電極同士はそれぞれ導通されている。 - 特許庁

When viewed from the front, the small arms of the statue in Fujii-dera Temple appear to be coming directly out of the body, but they are actually attached to two column supports that stand just behind the statue. 例文帳に追加

葛井寺像の小手は、正面から見ると像本体から直接生えているように見えるが、実は、像背後に立てた2本の支柱にびっしりと小手が取りつけられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, two or more of the same normal symbols are not displayed in each column of display regions, and a maximum of N of the same normal symbols are displayed in all the display regions.例文帳に追加

従って、表示領域の各々の列においては同一の通常シンボルは２個以上表示されず、全表示領域で同一の通常シンボルが最大でＮ個表示されることになる。 - 特許庁

Since the three memory cells of M00c, M11c and M22c are connected to a different column line and a different signal line, normal memory data can be set as output data OUTc even when abnormality is caused in any of column lines or signal line, when other two column lines or signal lines are normal, that is, normal memory data can be output.例文帳に追加

３つのメモリセルＭ００ｃ、Ｍ１１ｃ、Ｍ２２ｃは、異なる行線及び異なる信号線に接続されているため、何れかの行線又は信号線に異常が生じた場合であっても、他の２つの行線又は信号線が正常であれば、出力データＯＵＴｃとして正常な記憶データを設定することができ、すなわち、正常な記憶データを出力することができる。 - 特許庁

This solid-state imaging unit has a pixel part 100 where pixels 101 including a photoelectric conversion part are arrayed in a matrix and two or more analog-digital converters (ADC) 112 for one pixel column of the pixel part, distributes outputs from a plurality of pixels of the pixel column and inputs the output to two or more ADCs to thereby realize acceleration by parallel processing or a decrease in irregularities by scrambling.例文帳に追加

光電変換部を含む画素１０１がマトリクス状に配列された画素部１００と、画素部の一画素列に対して２つ以上設けられたアナログ−デジタル変換器（ＡＤＣ）１１２と、を有し、画素列の複数の画素からの出力を振り分けて、２つ以上のＡＤＣに入力することで、並列処理による高速化もしくはスクランブル化によるばらつきの低減を実現する。 - 特許庁

Signals received by antenna elements arranged in two-dimensional matrix in the directions of the elevation angle and the azimuth angle are divided into two for distribution, and RF electric power synthesis is performed for each column (longitudinal direction, or the direction of the elevation angle) and each row (lateral direction, or the direction of the azimuth angle).例文帳に追加

仰角方向及び方位角方向の２次元にマトリクス状に配列されたアンテナ素子で受信した信号を２分配し、各列（縦方向、すなわち仰角方向）毎、及び各行（横方向、すなわち方位角方向）毎にＲＦ電力合成を行なう。 - 特許庁

Gate lines 111 are arranged to put a display pixel pair, which consists of two display pixels adjacent in the column direction among a plurality of display pixels arranged two-dimensionally in a display panel 10, between them; and a sensor gate line 121 is arranged between the display pixel pairs.例文帳に追加

表示パネル１０内に２次元配列された複数の表示画素のうちの列方向に隣接する２個の表示画素からなる表示画素対を挟むようにしてゲートライン１１１を配置するとともに、表示画素対の間にセンサゲートライン１２１を配置する。 - 特許庁

This cutting unit cuts a substrate 34, on which two or more patterns P is formed in rows and columns, along the scanning path for each row and each column, which is determined on the basis of specified cutting dimensions, so that two or more cut pieces respectively containing one pattern P.例文帳に追加

板面に複数のパターンＰを行列状に形成してなる基板３４を、所定の切断寸法を間隔とする各行及び各列毎の走査軌跡に従って切断し、各パターンＰを含んだ複数の切断片とする基板の切断装置である。 - 特許庁

A liquid crystal display device includes: a liquid crystal panel 2 where a plurality of sub-pixels are arranged in row and column directions and one pixel is constituted by color mixture of 4 red, green, blue, and white sub-pixels R, G, B, and W in two rows and in two columns; and a signal control unit which generates a driving signal for sub-pixels.例文帳に追加

サブピクセルが行及び列方向に複数配列され、赤、緑、青、白の２行２列の４つのサブピクセルＲ、Ｇ、Ｂ、Ｗの混色によって１ピクセルを構成する液晶パネル２と、サブピクセルの駆動信号を生成する信号制御部を備える。 - 特許庁

A table (3) is linked through a gimbal mechanism (6) having two shafts (9 and 10) onto a column (2) of the operating table, and first and second driving devices (11 and 16) are provided for reclining the table (3) with each of two shafts (9 and 10) of the gimbal mechanism (6) as a supporting point.例文帳に追加

手術台のコラム（２）上に二軸（９，１０）を有するジンバル機構（６）を介してテーブル（３）が連結され、ジンバル機構（６）の二軸（９，１０）の各々を支点にしてテーブル（３）を傾斜させる第一及び第二の駆動装置（１１，１６）が設けられる。 - 特許庁

To embody high relief efficiency with lesser hardware with a self-test circuit of a memory array of a two-dimensional relief system having a replacement memory row and a replacement memory column for relief.例文帳に追加

救済用の置換メモリ行および置換メモリ列を持つ２次元救済方式のメモリアレイの自己テスト回路において、少ないハードウェアで高い救済効率を実現するための手法を提供する。 - 特許庁

Thus, one potential well L1 is formed by two vertical transfer paths 22 corresponding to the PDs of the odd number rows, signal electric charges are read in the well and transferred sequentially in a column direction.例文帳に追加

これにより、奇数行のＰＤに対応する２つの垂直転送路２２によって１つの電位井戸Ｌ１が形成され、ここに信号電荷が読み出されて順次列方向に転送される。 - 特許庁