「un」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a material fabric which is used for producing foamed wallpaper, whose un-foamed resin layer can suitably be foamed at a low temperature, and which is little yellowed, after foamed.例文帳に追加

本発明は、未発泡樹脂層を好適に低温発泡させることができ、かつ、発泡後、ほとんど黄変しない発泡壁紙を製造するための発泡壁紙用原反を提供する。 - 特許庁

One surface of the base material 2 for an optical use is overlaid with un-crosslinked polyorganosiloxane 1 and then the polyorganosiloxane is crosslinked by irradiating γ-ray.例文帳に追加

光学用基材２の一面に、未架橋状態のポリオルガノシロキサン１を積層させた後、ガンマ線を照射して上記ポリオルガノシロキサンを架橋させる。 - 特許庁

This processed barley for coloring the sparkling alcoholic drinks is obtained by thermally discoloring the albumen portions of un-germinated barley seeds in a brown color.例文帳に追加

上記課題を解決するために、加熱により未発芽の大麦種子の胚乳部分を褐色に変色させて得られる、発泡性アルコール飲料の着色用加工大麦を提供する。 - 特許庁

To simplify the preparation processing of an application form to be sent from each store to its headquarter and to simplify the operations of the headquarter and stores un a data collection and distribution system.例文帳に追加

本発明は、データ集配信システムにおいて、各店舗から本部に送る申請書の作成処理の簡素化と、本部及び店舗のオペレーションを簡素化することを目的としている。 - 特許庁

To reduce pressure loss of reaction gas in a fuel cell system humidifying un-reacted gas via a water retaining porous body by using reacted gas of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の既反応ガスを用いて保水性の多孔質体を介して未反応ガスを加湿する燃料電池システムにおいて、反応ガスの圧力損失を低減する。 - 特許庁

The pseudo error signal generating circuit 30 has a scan chain circuit, a setting signal is set to this scan chain circuit, and a pseudo error signal is generated un accordance with this setting signal.例文帳に追加

擬似エラー信号発生回路３０は、スキャンチェーン回路を有し、このスキャンチェーン回路には設定信号がセットされ、この設定信号に応じて、擬似エラー信号を発生する。 - 特許庁

If the magnets 23 rotates by the drive of the motor, the magnet 13 rotates, and the driving force of the motor is transmitted to the roller 10 attached in the shaft 11 by un-contacting through the internal and external spaces of the treatment room.例文帳に追加

モータの駆動により磁石２３が回転すると、磁石１３が回転して、モータの駆動力が、処理室の内外の空間を介し、シャフト１１に取り付けられたローラ１０へ非接触で伝達される。 - 特許庁

Among them, variations of 346 parts (243 synonymous substitutions and 103 un-synonymous substitutions) are confirmed in a coding region and variations of 170 parts are confirmed in a non-coding region, respectively.例文帳に追加

これらのうち、コーディング領域には３４６個（うち、同義置換２４３個、非同義置換１０３個）の変異が、非コーディング領域には、１７０個の変異がそれぞれ確認された。 - 特許庁

The fiber reinforced plastic cylindrical molding is formed by fitting yarn sheets in a thermosetting resin base along with a cylindrical surface and conducting centrifugal forming using an un-cured liquid thermosetting resin.例文帳に追加

熱硬化性樹脂の基地中に繊維シートを円筒面に沿って含み、未硬化の熱硬化性樹脂液を用いて遠心力成形されてなる繊維強化樹脂製円筒状成形物である。 - 特許庁

A partition plate 9 is inserted in the bypass elbow 7 along an un-indicated center axis direction of the bypass elbow 7 to suppress the flow.例文帳に追加

そこで、この流れを抑制するために、バイパスエルボ７の図示しない中心軸方向に沿って、バイパスエルボ７内に仕切板９を挿入する構成としている。 - 特許庁

To provide a container recovery apparatus for decreasing volume of registered containers and recovering the containers while refusing un-registered containers with a simple structure.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成で、未登録容器は受け入れず、登録容器は減容を行い、分別して回収する容器回収装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since it is unnecessary to provide a padding packet, there occurs no encryption of a PES header or no problem un encryption.例文帳に追加

また、パディングパケットを設ける必要がなくなり、ＰＥＳヘッダが暗号化されてしまったり、暗号化を行う上での問題が生じたりすることがなくなる。 - 特許庁

To obtain coated white board paper that is obtained by using un-deinked wastepaper pulp, has reduced coating defects, reduced white unevenness of the surface, excellent smoothness and printability.例文帳に追加

本発明は、未脱墨の古紙パルプを使用した塗工白板紙について、塗工欠陥が少なく、表面の白色ムラが少なく、平滑性や印刷適性に優れた塗工白板紙を提供するものである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a pneumatic tire which enables the uniform vulcanization of a whole tread while shortening a vulcanization time in case of vulcanizing an un-vulcanized tire.例文帳に追加

未加硫タイヤを加硫成形するときに、加硫時間を短縮しながらトレッド部全体を均一に加硫するようにした空気入りタイヤの製造方法を提供する。 - 特許庁

When the travelling route of a vehicle becomes un-matching with the traffic information indicated by the server device 200, the terminal device 100 mounted on the vehicle searches the route again.例文帳に追加

車両の走行経路がサーバ装置２００の指示した交通流情報に沿わなくなったときは、再度、その車両に搭載された端末装置１００において経路探索を行う。 - 特許庁

To provide a scheduling system capable of preventing such a misoperation as preparing an un-executable schedule by improving the operability at the time of correcting a schedule.例文帳に追加

スケジュールを修正するときの操作性を向上させ、実行不能なスケジュール作成というミスオペレーションを事前に回避できるスケジューリングシステムを実現する。 - 特許庁

A light transmission type film 2 is fed from an un-colored film holding reel 1, and then images are continuously formed on the film by ejecting ink from a recording head 5.例文帳に追加

着色前フィルム保持リール１から光透過型フィルム２が送りだされ、このフィルムに対し、記録ヘッド５よりインクが吐出されて画像が連続して形成される。 - 特許庁

An un-analyzed data output processing part 37 controls output, to an external part, of a file for sound recording or video recording, temporarily registered information of the bookmark corresponding to the file and, if needed, information needed for acquisition of metadata.例文帳に追加

未解析データ出力処理部３７は、録音または録画のファイルと、ファイルに対応付けられているブックマークの仮登録情報と、必要に応じて、メタデータの取得に必要な情報の外部への出力を制御する。 - 特許庁

The flag circuit is set in response to detection of erasure un-completion in any one of memory cells by erasure verify operation of the memory cell array.例文帳に追加

フラグ回路は、メモリセルアレイの消去ベリファイ動作によりメモリセルのいずれかの消去未完了が検出されるのに伴ってセットされる。 - 特許庁

The invention also relates to improved monitoring of optical traps by limiting the amount of noise reflected and scattered resulting from un-diffracted laser light.例文帳に追加

本発明はまた、回折されないレーザ光から生じる反射・散乱の雑音の量を制限することによって、光トラップのモニタリングをより向上させることにも関連する。 - 特許庁

To provide an information recording medium which is able to reproduce multiple recorded data in the side wall of un-parallel meandering grooves with less cross talks even when the pitch between adjacent grooves are narrowed.例文帳に追加

隣接する溝のピッチを狭くしても、非平行蛇行溝の側壁に多重記録したデータを少ないクロストークで良好に再生しうる情報記録担体を提供する。 - 特許庁

The erasing head 5 repeatedly erases the recording servo signals An to An+3 or the like on the tape recording medium 1 for predetermined un-erased timing period to form a linear servo pattern 9.例文帳に追加

消去ヘッド５は、テープ状記録媒体１上の記録サーボ信号Ａｎ〜Ａｎ＋３などを所定の消残しタイミング期間で消去を繰り返して直線状のサーボパターン９を形成する。 - 特許庁

In an information management system 1, end user side systems U1, U2, through Un and management user side systems M1 through Mn are communicatively connected through the Internet to a Web server 4.例文帳に追加

情報管理システム１において、エンドユーザ側システムＵ１，Ｕ２，…，Ｕｎと、管理ユーザ側システムＭ１，…，Ｍｎとが、インターネットを介してＷｅｂサーバ４と通信可能に接続される。 - 特許庁

To accurately estimate the crack density and saturation degree of a rock-bed to accurately obtain existence of an unsaturated region in the rock-bed, distribution circumstance when un-saturation occurs, and the like.例文帳に追加

岩盤における不飽和域の生成の有無や、不飽和が生じた場合における分布状況等を正確に把握するために、岩盤の亀裂密度と飽和度とを精度良く推定する。 - 特許庁

To provide a structure for a fuel cell which can prevent the occurrence of un-uniformity of a temperature distribution and can enhance a power generation efficiency, and to provide a fuel cell using the structure and an electrode layer precursor green sheet.例文帳に追加

温度分布の不均一が発生することを防止すると共に発電効率を高めることができる燃料電池用構造体、これを用いた燃料電池、及び、電極層前駆グリーンシートを提供する。 - 特許庁

Also, a one-way clutch is arranged between the worm gears or bevel gears and the hub of the wheel, and both electric and un-electric movements can be easily and independently performed.例文帳に追加

また、前記ウオームギヤまたはベベルギヤと車輪のハブ間にワンウエーイクラッチを配置し、電動及び非電動動作の両方が容易に独立して行える様にした。 - 特許庁

Hereby, a control unit 20 can start air-fuel ratio control in early stages by using the temporary oxygen concentration signal Vt, even if the oxygen pump part 12 is in the un-activated state.例文帳に追加

これにより、コントロールユニット２０は、酸素ポンプ部１２が未活性状態であっても、暫定酸素濃度信号Ｖt を用いて空燃比制御を早期に開始することができる。 - 特許庁

The CPU 11 sets the priority order of the play list according to the reproduction frequency, reproduction cumulative time, previous reproduction and un-reproduction or the like each time reproducing the selected music data in response to the instructing operation of music reproduction.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、曲再生の指示操作に応じて、選択された曲データを再生する度に、再生回数や再生累計時間、直前再生、未再生などに応じてプレイリストの優先順位を設定する。 - 特許庁

To perform steadily protection operation even for a low tube current value specification version which was not able to detect un-connecting and breakage of a lamp in a conventional protection circuit for a discharge lamp lighting device.例文帳に追加

放電灯点灯装置において、従来の保護回路ではランプ未接続、破損が検出できなかった低管電流値仕様のものにおいても確実に保護動作できるようにする。 - 特許庁

The number UN of encoding units is defined as four so as to reproduce contents with a narrow band for trial listening, and quantization accuracy information QN and normalization coefficient information NP are also encoded for four.例文帳に追加

試聴用として狭帯域再生されるように、符号化ユニット数ＵＮを４にし、量子化精度情報ＱＮ、正規化係数情報ＮＰも４つ分を符号化する。 - 特許庁

A step of reheating the Cu-Ga alloy plate or a step of un-warping the Cu-Ga alloy plate may be performed between some rolling step and the next rolling step.例文帳に追加

或る圧延工程と次の圧延工程との間に、Ｃｕ−Ｇａ合金板を再加熱する再加熱工程や、Ｃｕ−Ｇａ合金板の反りを除去する反り除去工程を行ってもよい。 - 特許庁

To provide a complex machine capable of permitting interrupt of a transmitted job in response to the content of the job even when an interrupt un-permitting mode is set.例文帳に追加

割り込み不許可モードが設定された場合でも、送信されたジョブの内容に対応して、そのジョブの割り込みを許可することが可能な複合機を提供する。 - 特許庁

A data transmission means 2d transmits data including un-transmitted data to the radio communication device 1, using time slots allocated to the own equipment.例文帳に追加

データ送信手段２ｄは、自装置に割り当てられたタイムスロットを用いて、未送信となっているデータを含めて無線通信装置１にデータ送信する。 - 特許庁

A temporally-continuous frequency characteristic of an un-modulated signal of a frequency identical to the detected center frequency is generated as a reference signal by a reference signal generation part 202.例文帳に追加

基準信号生成部２０２で、検出した中心周波数と同一の周波数の無変調信号の時間的に連続した周波数特性を基準信号を生成する。 - 特許庁

The metal magnetic layer is formed within the winding window and the faces of the metal magnetic layers are formed so as to become un-parallel with the gap face near the front gap.例文帳に追加

金属磁性層が巻線窓では巻線窓内側に形成され、フロントギャップ近傍ではギャップ面と金属磁性層面が非平行となる様に形成される。 - 特許庁

The ECU performs un-burnt air fuel mixture processing control at an appropriate timing if the ignition switch is turned off without the engine re-start conditions are not established (step S60).例文帳に追加

そして、機関再始動条件が成立することなく、イグニションスイッチがオフにされた場合には、ＥＣＵは、適時のタイミングで、未燃混合気処理制御を行う（ステップＳ６０）。 - 特許庁

To provide an own-vehicle location detection device for alleviating a user from feeling that an azimuth is made different due to a coordinate error (a feeling of un-matching of an azimuth).例文帳に追加

座標誤差により方位が違っていると使用者に感じさせること（方位のアンマッチ感）を軽減することができる自車位置検出装置を提供すること。 - 特許庁

The egg white made as having low allergen has ≤(20/1,000) un-degenerated obomucoid measured by an ELIZA method as compared with that of the raw egg white of a chicken egg.例文帳に追加

本発明の低アレルゲン化卵白は、ＥＬＩＳＡ法によって測定された未変性オボムコイドの含有割合が、鶏卵の生卵白の２０／１０００以下である。 - 特許庁

At this time, the process goes on even if the communication with the host 11 is interrupted and the system acquires the then un-acquired ID information by checking the above-mentioned file at the time when the communication resumes.例文帳に追加

その際、ホスト11との通信が不能となっても処理を進行させ、通信が可能となった時点で前記ファイルをチェックして未取得のＩＤ情報を取得する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a resin impregnated cloth for a laminated board having a uniform surface in which dripping of un-dried resin varnish from the cloth substrate coated with the resin can be prevented.例文帳に追加

乾燥前の樹脂を付着した基材織布からの樹脂ワニスの液だれを防止し、均一な表面を有する積層板用樹脂含浸布の製造法を提供する。 - 特許庁

And besides, a signal change-over switch 19 outputs a temporary oxygen concentration signal Vt between the electrodes 9, 14, when the oxygen pump part 12 is un-activated, and outputs the air-fuel ratio signal VOUT, after the oxygen pump part 12 is activated.例文帳に追加

さらに、信号切換器１９は、酸素ポンプ部１２が未活性であるときに電極９，１４間の暫定酸素濃度信号Ｖt を出力し、酸素ポンプ部１２が活性化した後には空燃比信号Ｖ_OUT を出力する。 - 特許庁

This method for crystallizing a low mol.wt. aromatic polycarbonate is characterized by bringing an un-crystallized low mol.wt. aromatic polycarbonate (preferably produced by a melt-polycondensation method) having an intrinsic viscosity of 0.05 to 0.38 into contact with a nitrile compound.例文帳に追加

固有粘度が０．０５〜０．３８の未結晶低分子量芳香族ポリカーボネート（好ましくは溶融重縮合により製造されたもの）を、ニトリルに接触させて結晶化する。 - 特許庁

After a city gas and an un-reacted exhaust gas discharged from a fuel cell are joined and mixed together in a joining section 305, the mixed gas is supplied to a branching pipe 8 as a fuel gas.例文帳に追加

都市ガスと燃料電池から排出される未反応排ガスとを合流部305で合流混合させた後、燃料ガスとして分流管8に供給する。 - 特許庁

The noises N (a diffraction sound) diffracted on the upper end 14A of the soundproof wall 14 and the canceling sound UN (a diffraction sound) diffracted on the upper end 14A of the soundproof wall 14 overlap each other to reduce the noise level on the anti-road side of the soundproof wall 14.例文帳に追加

防音壁１４の上端１４Ａで回折した騒音Ｎ（回折音）と、防音壁１４の上端１４Ａで回折した打消し音ＵＮ（回折音）とが重なり合い、防音壁１４の反道路側での騒音レベルが低減する。 - 特許庁

The un-mounted portion P13 of an LED 22 on a substrate 1 is detected when the LED 22 is transferred from a mounted element substrate 2 to a mounting substrate 1.例文帳に追加

実装素子基板２から実装基板１上にＬＥＤ２２を転写する際の実装基板１上のＬＥＤ２２の未実装箇所Ｐ１３を検出する。 - 特許庁