「under sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sample holding member which enables the efficient measurement of emission under various conditions such as the measurement of multicolor emission or the like.例文帳に追加

多色の発光測定などの様々な条件での発光測定を効率良く行うことが可能な試料保持部材を提供する。 - 特許庁

Then, the sample toner is fed into the sample container to lay the cylindrical member under a powder phase; the toner powder phase is pressurized to be consolidated; the cylindrical member is moved under this condition by the same manner hereinbefore; and force Fp generated in the cylindrical member is then measured.例文帳に追加

つぎに、試料容器に試料トナーを投入して円柱状部材を粉体相中に埋没させ、該トナー粉体相を加圧して圧密化し、この状態のまま上記と同じ要領で円柱状部材を移動させ、このとき円柱状部材に発生する力Ｆｐを測定する。 - 特許庁

A Faraday cup for measuring the current of the ion beam is installed oppositely to the head of the beam introduction pipe 2 across the sample S under a table 1, and a nitrogen gas introduction pipe is connected thereto, and the air in the space from the under surface of the sample to the Faraday cup is evacuated to form a nitrogen gas atmosphere.例文帳に追加

テーブル１の下方には、試料Ｓを挟んでビーム導入管２の先端と対向するようにイオンビームの電流測定用ファラディカップを設け、これに窒素ガス導入管を接続し、試料の下面からファラディカップまで空間の空気を排除して窒素ガス雰囲気を形成する。 - 特許庁

This mixing hazard evaluating device is provided with a constant temperature wall calorimeter 1 for detecting endotherm and exotherm when a sample B is mixed with a sample A under a temperature-regulated atmosphere, and a gas collecting tube 7 for collecting the gas generated by mixing the sannple A and the sample B.例文帳に追加

温度調節された雰囲気中で試料Ａに試料Ｂを混合したときの吸発熱を検出する恒温壁熱量計１と、試料Ａと試料Ｂとの混合によって発生したガスを捕集するためのガス捕集管７とを備えた混合危険性評価装置である。 - 特許庁

When the sample container is taken out, the movable plate 12 and the take-out plate 14 are rotated, an outlet hole provided in the take-out plate 14 is arranged just under the sample container, and the sample container is passed to a container receiving member 19 which is on standby on the lower side of the outlet hole.例文帳に追加

試料容器を取り出そうとする際には、まず、移動板１２及び取出板１４を回転させて、取出板１４に設けられた取出孔をその試料容器の直下に配置し、その下方で待機させていた容器受け部材１９に試料容器を渡す。 - 特許庁

In this COD measuring method for a sample, and the COD measuring reagent and the kit used for the method, the sample is brought into contact with dichromate under the coexistence of mercury (II) ion, chromium (III) ion and a catalyst quantity of silver ion, and the COD value of the sample is measured on the basis of the consumption of the dichromate.例文帳に追加

試料を、水銀(II)イオンとクロム(III)イオンと触媒量の銀イオンとの共存下で二クロム酸塩と接触させ、二クロム酸塩の消費量に基づいて試料のＣＯＤ値を測定することを特徴とする、試料のＣＯＤ測定方法、それに用いるＣＯＤ測定用試薬及びキット。 - 特許庁

A leaf of a citrus is crushed to be formed into a paste by hot water, its supernatant is thereafter received in a micro plate, an iodine solution is added thereto, and the sample under the disease of the citrus greening disease is colored violet therein, the element deficiency sample is colored pale blue therein, and the sound sample is colored yellow, brown or green therein.例文帳に追加

カンキツの葉を破砕し、これを熱湯で糊化した後、その上清をマイクロプレートに入れ、これにヨウ素溶液を添加することにより、カンキツグリーニング病に罹病したサンプルは、紫色に、要素欠乏症状は淡い青色に、健全サンプルは黄、茶または緑色に発色する。 - 特許庁

The pan 30 is arranged under the container 13 equipped with the movable type bottom plate 14, and, after putting the powder sample P into the container, the powder sample P is dropped onto the pan 30 by opening the bottom plate, and the degree of dispersion is evaluated from the weight of the powder sample P on the pan 30.例文帳に追加

可動式の底板１４を備えた容器１３の下に受皿３０を配置し、容器に粉体試料Ｐを入れてから底板１４を開いて受皿３０に粉体試料Ｐを落下させ、受皿３０上の粉体試料Ｐの重量より分散度を評価する。 - 特許庁

Not only charging discharging the sample 2 under the condition that the actual usage condition is simulated by the charging/discharging device 7, but also reproducing the actual usage condition regarding around the environment of the sample 2 while using constant temperature/constant humidity vessel 3 charging/discharging to the sample 2 are performed.例文帳に追加

充放電装置７により実使用状態を模擬した条件で供試品２に対して充放電を行うのみならず、恒温恒湿槽３を用いて、供試品２の周囲環境について実使用状態の環境を再現させた状態で、供試品２に対する充放電を行う。 - 特許庁

To provide a DLP type slit optical scanning microscope capable of attaining slit light illumination by irradiating a sample with slit light under the control of a DMD, and capable of easily adjusting the position and the extent of the illuminating light on the sample and the thickness (size) of the slit through which the sample is irradiated.例文帳に追加

ＤＭＤの制御の下にスリット光を照射して、スリット光照明を実現し、標本上の照明光の位置及び範囲並びに標本を照射するスリットの厚さ（太さ）を容易に調整することができるＤＬＰ式スリット光走査顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To make the displacing amount of a finely moving element which minutely changes the height position of a probe with respect to a sample controllable to a desired amount when the probe is brought nearer to the surface of the sample and stopped in a measurable state at the time of measuring the surface of the sample under a scanning probe microscope.例文帳に追加

走査型プローブ顕微鏡で試料の表面を測定する場合において試料表面に探針を接近させ測定可能状態で停止するとき、試料に対する探針の高さ位置を微小に変える微動要素の変位量を所望量に制御できるようにする - 特許庁

Also, by improving the viscosity of the oil sample 3, measurement can be made without using any protection films as before, and the oil sample 3 that is heavier than medium-gravity oil such as a lubricant sample can be measured under vacuum atmosphere, thus measuring also the light element.例文帳に追加

また、油試料３の粘性の向上により、従来のように保護膜を使用することなく測定することができ、潤滑油試料のように中質油より重い油試料３については真空雰囲気下での測定が可能となるので、軽元素の測定も可能となる。 - 特許庁

To allow indirect observation under the condition where a desired voltage is impressed to a diffusion area of a sample surface part observed actually, without affected by sample structure, when a state of a local depletion layer in the diffusion area of a semiconductor sample is observed by an SCM.例文帳に追加

半導体試料の拡散領域の局所的な空乏層の状態をSCM により観察する際、試料構造の影響を受けることなく、実際に観察している試料表面部の拡散領域に所望の電圧を印加した状態で間接的に観察することを可能にする。 - 特許庁

This method for removing the high density lipoprotein from the blood sample is provided by comprising the formation of a complex comprising pore silica and the high density lipoprotein by bringing the pore silica in contact with the blood sample under the condition of pH 3.0-6.5 and the separation of the complex from the blood sample.例文帳に追加

血液試料をpH3.0〜6.5の条件下においてポアシリカと接触させることによってポアシリカと高密度リポタンパク質からなる複合体を形成させ、該複合体を血液試料から分離することを含む、血液試料から高密度リポタンパク質を除去する方法。 - 特許庁

Under an ultra-high vacuum, a high electric field is formed at a to-be-worked part of the sample having a sample multi-layer film structure, and the to-be-worked part is irradiated with a laser beam 13 to perform photoexcitation field evaporation, thereby performing microprocessing without damaging an atomic structure of the sample.例文帳に追加

超高真空下において、試料多層膜構造を有する試料の被加工部に、高電界を形成すると共に、レーザー光１３を照射して、光励起電界蒸発を行わせることによりその原子構造に損傷を与えることなく微細加工する。 - 特許庁

When the sample observation by the SEM is finished (S1) to start the X-ray analysis (S2, S3), the sample position at the time when the sample observation is finished is detected, based on an excitation current of an objective lens under a focused condition, to determine whether the position is proper for the X-ray analysis or not(S4).例文帳に追加

ＳＥＭの試料観察が終了して（Ｓ１）Ｘ線分析が開始されると（Ｓ２、Ｓ３）、合焦状態となっている対物レンズの励磁電流に基づいて試料観察終了時の試料位置を検知し、その位置がＸ線分析に適切な位置であるか否かを判定する（Ｓ４）。 - 特許庁

To solve the problem that an eddy current is continuously produced in the sample and causes the temperature of the sample to be raised by the Joule loss due to the eddy current if AC voltage is continuously applied to a sample for a long time, and that the electric characteristics of the sample cannot be measured under a desired temperature condition and an error is produced even in the identification of a physical state such as film thickness or a crack.例文帳に追加

試料に交流電圧を長時間連続的に印加すると、試料に連続的に渦電流が発生し、その渦電流によるジュール損失により試料の温度が上昇してしまい、所望の温度条件下での試料の電気特性が計測できず、膜厚、傷といった物理的状況の同定にも誤差が生じる。 - 特許庁

In the analysis method, the amount of dehydration of the chrysotile in the thermogravimetry of the serpentine sample is measured from a thermogravimetric curve or a differential thermogravimetric curve obtained by performing the thermogravimetry to the serpentine sample and a standard loaded sample, where a standard chrysotile is loaded into the serpentine sample, under the same conditions each, or a differential thermogravimetric curve.例文帳に追加

本発明の分析方法は、蛇紋石試料および該蛇紋石試料に標準クリソタイルを添加した標準添加試料を、それぞれ同条件で熱重量測定して得られる熱重量曲線または微分熱重量曲線から、前記蛇紋石試料の熱重量測定におけるクリソタイルの脱水量を測定することを特徴とする。 - 特許庁

In the method for evaluating sample solution characteristics, a factor that can be changed continuously is determined when measuring the physical properties of sample solution, the plurality of measurable physical properties of the sample solution under different conditions are measured, and the change in the physical properties of the sample solution corresponding to the continuously changing factors is recorded.例文帳に追加

試料溶液の物性を測定するに当たり、一つの連続的に変化させうる因子を定め、当該因子の複数の異なる条件下において、異なる条件下における試料溶液の複数の測定可能な物性を測定し、連続的に変化する因子に対応する試料溶液の物性の変化を記録する試料溶液特性の評価方法。 - 特許庁

Further, the processing result of the sample data by the automatic ticket gate under operating is collated with the processing result by the automatic ticket gate under developing, and the collated result is outputted.例文帳に追加

さらに、上記サンプルデータに対する稼動中の自動改札機による処理結果と開発中の自動改札機による処理結果とを照合し、その照合結果を出力するようにしたものである。 - 特許庁

The inverted microscope is equipped with a stage for placing a dish 113 in which a sample 112 is put, an objective lens 110 positioned under the dish 113, and an observation optical system for observing the sample 112.例文帳に追加

倒立顕微鏡は、標本１１２を入れたディッシュ１１３を載置するためのステージと、ディッシュ１１３の下方に位置する対物レンズ１１０と、標本１１２を観察するための観察光学系とを備えている。 - 特許庁

When a liquid sample is passed through the flow passage 3 under the condition where the photo-oxidation catalyst layer 6 is activated, the organic substance in the liquid sample is decomposed by contact with the photo-oxidation catalyst layer 6 to be converted into the carbon dioxide.例文帳に追加

光酸化触媒層６が活性化している状態で流路３中を液体試料が通過すると、液体試料中の有機物が光酸化触媒６と接触して分解し、二酸化炭素になる。 - 特許庁

To enable the surface observation of a sample under the optimum condition by expanding the dynamic range of the vibration amplitude of a cantilever in the case where the surface of the sample is scanned while vibrating the cantilever in the vicinity of a resonance point.例文帳に追加

カンチレバーを共振点付近で振動させながら試料表面の走査を行う場合に、その振動振幅のダイナミックレンジを拡大することでより最適な条件での表面観察を可能とする。 - 特許庁

If a request has been submitted for the furnishing of a sample, and if under the Patents Act or this Order there is nothing to prevent the furnishing of the sample, the Patent and Trademark Office shall issue a certificate to that effect. 例文帳に追加

試料分譲の請求が提出された場合，かつ特許法又は本規則に基づいて当該試料の分譲を阻止するものがない場合は，特許商標庁は，その旨の証明書を交付する。 - 特許庁

A base plate 3 is equipped with a reaction vessel 5, each channel 13, 15, 17, 19 connected to the reaction vessel 5, and a sample vessel channel 35a connected to a sample vessel 35, and one end of each channel is extracted to the under surface.例文帳に追加

ベースプレート３は、反応容器５、反応容器５に接続された各流路１３，１５，１７，１９、サンプル容器３５に接続されるサンプル容器流路３５ａを備え、各流路の一端が下面に引き出されている。 - 特許庁

Furthermore, the analyzer 2 determines the calculation result of the element concentration calculated under the assumption that the theoretical value of the average atomic number is a value corresponding to the average atomic number of the sample S, as the concentration of each element in the sample S.例文帳に追加

更に解析装置２は、平均原子番号の理論値が試料Ｓの平均原子番号に相当する値になる仮定の元で計算した元素濃度の計算結果を、試料Ｓ中の各元素の濃度とする。 - 特許庁

The biological material shall be continuously on deposit thereafter so that any person entitled under this Act to a sample of the deposited material may have the sample furnished in Finland. 例文帳に追加

寄託された生物学的材料の試料は，当該試料について本法に基づいて権利を認められる者がフィンランドにおいて試料の分譲を受けることができるように，その後も寄託が継続されなければならない。 - 特許庁

To provide a laser microscope capable of executing optimum pulse width adjustment for shortening the pulse width of a laser beam on the position of a sample, preferably making it to the shortest width and observing the sample under an optimum condition.例文帳に追加

標本位置でのレーザビームのパルス幅を短く、望ましくは最短にする最適なパルス幅調整を行うことができ、最適な条件下での観察を行うことができるレーザ顕微鏡を提供する。 - 特許庁

The deparaffinization method includes the process of: exposing a biological sample by exposing a sample having the biological sample embedded in paraffin to an organic solvent which is mutually compatible with paraffin under a heating condition, and melting and dissolving the paraffin in the organic solvent; and removing the paraffin from the sample by separating the organic solvent in which the paraffin is dissolved and the exposed biological sample.例文帳に追加

生体試料がパラフィンに包埋された標本を、加熱条件下で、パラフィンと互いに相溶性がある有機溶剤に晒し、前記パラフィンを融解及び前記有機溶剤へ溶解させることによって、前記生体試料を露出させる工程と、前記パラフィンが溶解した有機溶剤と、前記露出した生体試料とを分離することによって、前記標本から前記パラフィンを除去する工程とを含む。 - 特許庁

If a state under server congestion is determined, processing is advanced to step S48, the database is updated with the present server load representative value T as a congestion-time sample.例文帳に追加

サーバ輻輳中と判定されればステップＳ４８へ進み、今回のサーバ負荷代表値Tを輻輳時サンプルとしてデータベースが更新される。 - 特許庁

SILICON ELIMINATION METHOD FOR SILICON WAFER SURFACE, LIQUID SAMPLE EXTRACTION METHOD FOR REGION UNDER SURFACE LAYER OF SILICON WAFER, AND ANALYSIS METHOD FOR METAL IMPURITY IN THE REGION例文帳に追加

シリコンウェーハ表面の珪素脱離方法、シリコンウェーハ表層下領域の液体サンプル採取方法及びその金属不純物分析方法 - 特許庁

When the sample S is put under etching process, an ion beam is irradiated, in a state of the shielding material M being intercalated near the processing surface SA.例文帳に追加

試料Ｓのエッチング加工時には、遮蔽材Ｍが加工面ＳＡの近傍に介在された状態でイオンビームが照射されて行われる。 - 特許庁

To accurately sample a medical specimen under images clearer than before when sampling the medical specimen by using a puncture needle.例文帳に追加

穿刺針を用いた医療用検体の採取に際し、従来に比べてより鮮明な画像の下で、的確な医療用検体の採取を達成する。 - 特許庁

The Registrar shall send a copy of the form lodged with him under subparagraph (1) and of his notice of confirmation regarding the release of the sample-- 例文帳に追加

登録官は，(1)に基づいて提出を受けた請求書の写し及び試料分譲に係る自らの確認書の写しを，次の者に送付する。 - 特許庁

The Controller shall send copies of the forms lodged with him or her under paragraph (6) and of his or her certificate authorising the release of the sample:例文帳に追加

長官は，(6)に基づき提出された様式の写し及び当該試料の分譲を許可する証明書の写しを次のものに送付する。 - 特許庁

To provide the tester performing a test under a plurality of temp. conditions in the same test tank at the same time with respect to the test temp. of a sample.例文帳に追加

耐候試験機における試料の試験温度に関し、同一試験槽内で同時に複数の温度条件で試験を行う技術に関する。 - 特許庁

A bright field signal particle beam 11 is synchronized with scanning of the particle beam and deflected in the direction opposite to the deflection of the particle beam by the deflection yoke under the sample.例文帳に追加

試料の下の偏向コイルによって、明視野信号粒子線１１を、粒子線の走査と同期させ且つ逆方向に偏向させる。 - 特許庁

To provide a sample conveying device which can convey samples held under a high vacuum to a surface analyzing device, etc., without exposing them to air.例文帳に追加

高真空に保持したまま複数の試料を空気に晒すことなく、表面分析装置等に搬送可能な試料搬送装置を提供する。 - 特許庁

To determine a minimum vulcanization degree for preventing internal foaming in a rubber sample taken out under reduced pressure at the end of a pressurized vulcanization using a small test piece.例文帳に追加

ゴムの加圧加硫終了時、除圧して取り出したゴム試料の内部発泡を抑制する最小限の加硫度を、小型の試験片の加硫で特定する。 - 特許庁

This device 1 comprises an X-ray tube 2, and at least one capillary lens 4 for focusing X rays in a micro area at a position 5 where a sample under analysis is placed.例文帳に追加

装置１は、Ｘ線管２と、被分析サンプルが設置された位置５のミクロ領域に、X線を焦点化する少なくとも１つのキャピラリレンズ４と、を有する。 - 特許庁

A probe 20 contacts with a sample 21 in a resonance initial condition, a cantilever is under a resonance condition, and an output of an error amplifier 13 is zero.例文帳に追加

共振初期状態では、探針２０は試料２１に接触していて、カンチレバーは共振状態にあり、誤差増幅器１３の出力信号はゼロである。 - 特許庁

To achieve correct color reproduction under an optional observation environment for a sample containing a phosphorous component at a small amount of data.例文帳に追加

本発明は、蛍光成分を含む試料に対する任意の観察環境下での正確な色再現を少ないデータ量で実現することを目的とする - 特許庁

To provide a method for estimating a ratio between the amount of target nucleic acid and the amount of reference nucleic acid in a nucleic acid sample under examination from the PCR reaction solutions at the endpoint.例文帳に追加

エンドポイントのＰＣＲ反応溶液から、被検核酸試料中の標的核酸量と参照核酸量の比率を推定する方法の提供。 - 特許庁

To solidify a unconsolidated sample on the ground under the special curing conditions nearly the same as a foot protection part so as to obtain the compression strength very close to the foot protection part.例文帳に追加

根固め部と略同一の特殊養生条件で、地上で未固結試料を固化させるので、根固め部に極めて近い圧縮強度を得られる。 - 特許庁

A shielding material 4 is covered so as to abut on the upper surface of the substrate 10, and the sample 3 is arranged so as to abut on the under surface of the substrate 10.例文帳に追加

基板１０の上面に当接するように遮蔽材４が被せられると共に基板１０の下面に当接するように試料３が配置される。 - 特許庁