「upper bow」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The vessel 10 has an upper deck 26 and an inner deck 28, and a bow part 20 includes a flared bow 36.例文帳に追加

船舶１０は、上甲板２６及び内部甲板２８を有し、船首部２０がフレア状船首３６を含んでいる。 - 特許庁

A wind prevention fence 6 is provided on an upper part of the side of the main vessel body 2 at a position apart from a bow N on the bow N side from the upper structure 3.例文帳に追加

主船体２の船側上部には、船首Ｎから離間し、かつ上部構造物３よりも船首Ｎ側の位置に、防風フェンス６を設ける。 - 特許庁

lower or bend (the head or upper body) , as in a nod or bow 例文帳に追加

うなずきまたは会釈のように、下げるあるいは屈む（頭または上体） - 日本語WordNet

An upper face of the mounting piece 7 is a mounting seat 10 curved slightly like a bow.例文帳に追加

取付片７の上面は弓なりにやや湾曲する取付座１０としている。 - 特許庁

As a result, upper abdominal organs such as a stomach, liver, etc., protrude under a rib bow, and the field of vision is remarkably improved.例文帳に追加

この結果、胃や肝臓等の上腹部臓器は肋骨弓の下に出てきて視野が非常に良くなる。 - 特許庁

A body of the driver is turned around the knees thereby and an upper half body of the driver forms a bow-making posture.例文帳に追加

それによって、運転者の身体は膝を中心として回転し、上半身がお辞儀をする格好となる。 - 特許庁

A jaw model holder is supported by three or more supporting parts made of an upper bow 1 and a lower bow 2.例文帳に追加

また従来の全調節性咬合器は、多数の調節機構を有しているため、調節に多大な時間を要するだけでなく操作性も非常に繁雑となり、使用するのは困難であった。 - 特許庁

A bite fork positions a model which is attached to an upper bow 1 and a lower bow 2, wherein the bite fork includes at least not less than three holes to perform position measurement with a jaw movement measuring instrument.例文帳に追加

上弓１と下弓２に取り付けられた模型の位置決めを行なうバイトフォークにおいて、顎運動測定器で位置測定を行なうための少なくとも３点以上の穴を有するバイトフォークを備える。 - 特許庁

A lower edge 50d of the side roof cross bow 41 is bonded to the side roof rail 20 by abutting/welding the lower edge 50d of the side roof cross bow 41 to an upper surface 20b of the side roof rail 20.例文帳に追加

サイドルーフクロスボウ４１の下縁５０ｄをサイドルーフレール２０の上面２０ｂに突き当て、溶接することにより、サイドルーフクロスボウ４１の下縁５０ｄがサイドルーフレール２０に結合されている。 - 特許庁

The icebreaker 100 is also provided with a crane 30 having one end 30a fitted to an upper part 11 of the bow and the other end 30b separately positioned from the hull 10 in the bow 13 direction.例文帳に追加

砕氷船１０は、船首上部１１に取付けられた一方端３０ａと、船体１０から船首１３方向に離れる位置にある他方端３０ｂとを有するクレーン３０をさらに備える。 - 特許庁

By covering the bow 10 to cover the stern 30 from an upper side of the stern 30, the stern 30 is housed at the vessel inside of the bow 10, and the boat 1 can be made into a housed state.例文帳に追加

船尾部３０の上方から船尾部３０を覆うように船首部１０を被せることにより、船尾部３０を船首部１０の船内部に収納し、ボート１を収納状態にすることができる。 - 特許庁

Curved inner faces are formed in the center of the bow-like inner face, and protruding outer faces are formed on the end of the bow-like outer surface, and the upper part and the center part of the body are formed with one or a plurality of elastic pieces.例文帳に追加

またステーとヘッドレストサポート間の嵌合状態のガタのない組付け・使用は、各部位の公差のばらつきや温度変化に対する公差のばらつき等に対応するには改良点がある。 - 特許庁

The upper wall part 71 and the level difference part 73b of the bracket 70A are welded to a wall 40b in the vertical direction of the roof bow 40.例文帳に追加

ブラケット７０Ａの上壁部７１と段差部７３ｂとがルーフボウ４０の上下方向の壁４０ｂに溶接されている。 - 特許庁

As a result, the end material 6 is bent into a bow-shape and a center part of the end material 6 is floated from an upper surface 10a of a drag 10.例文帳に追加

これにより、端材６を弓形状に撓ませて、端材６の中央部を下型上面１０ａから浮かせる。 - 特許庁

The side roof cross bow 41 forms a fan-like shape such that width in a longitudinal direction of the vehicle body is enlarged from an upper part toward a lower part.例文帳に追加

サイドルーフクロスボウ４１は、上部から下部に向って車体前後方向の幅が広がるような扇形をなしている。 - 特許庁

To prevent bow waves by providing a recessed part 24 on the upper side of a bulb bow 2 equipped with a horizontal plate 23 in the bow lower side, to partition the frame breadth into three portions to form ballast tanks, and to improve a heel adjustment function without using the central partition as a ballast tank.例文帳に追加

船首下部で水平板２３を具備した球状船首２の上方に凹部２４を設けることで、船首波を起こさせないようにし、バラストタンクを型幅を３等分に区画し、中央区画をバラストタンクとして使用しないことで横傾斜調整機能を向上可能とする。 - 特許庁

A bow part 4a of the lower hull 4 is forwardly projected as compared with a lower end of a bow part 3a of the upper hull 3 within a range of whole length L1 of the boat form 1 and a water level surface 5 is made into an approximately flat surface.例文帳に追加

下部船体４の船首部４ａを、船型１の全長Ｌ_１の範囲内で、上部船体３の船首部３ａ下端よりも前方に突出させ、その水線面５が、ほぼ平坦面となるようにする。 - 特許庁

It is possible that in the Yayoi Period a technique existed for shooting a bow and arrow which was the original present day Wakyu (long bow with long upper half and short lower half - mentioned below) used in battle, but the details are not known. 例文帳に追加

弥生時代には現在の和弓の原形（長尺・上長下短：後述）が現れ戦争に使用される等、何らかの射術技法があったと推察する事も可能だが、やはり詳細は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the vehicle body structure 1, a side roof rail lean hose 43 is connected to an end 35a of a center roof bow upper 35 to form a connecting part P2.例文帳に追加

車体構造１では、サイドルーフレイルリンホース４３にセンタールーフボウアッパ３５の端部３５ａが結合されて結合部Ｐ２を形成する。 - 特許庁

This net suppressing member 4 forms a net suppressing fringe 6 inclined in the downward direction between the upper part 3 of the bow and the tip of the spherical projection 2.例文帳に追加

この網抑え部材４は、船首上部３と球状突起２の先端との間に下向き方向に傾斜する網抑え縁６を形成している。 - 特許庁

The ventilation covers 7, 8 are resin-molded into a bow-shape in a planar view expanding to the front, and a name plate fitting portion 18 is recessed in the surface of the upper ventilation cover 8.例文帳に追加

換気カバー７，８を前方へ膨らむ平面弓形に樹脂成形し、上部換気カバー８の表面に銘板装着部１８を凹設する。 - 特許庁

This fixed fishing boat is provided with a spherical projection 2 protruding forward in a bottom part of the bow, and a net suppressing member 4 of a small width made of, for example, a rod member and a plate member such as a pipe and a bar member is provided between a tip of the spherical projection 2 and an upper part 3 of the bow.例文帳に追加

船首底部に前方に突出する球状突起２を備え、更にこの球状突起２の先端と船首上部３との間に幅狭い、例えばパイプや棒材等の杆材や板材等からなる、網抑え部材４が装架されている。 - 特許庁

Part or all of portions 10b, 10c upper than the lowermost portion 10a of the upper structure 10 located on an upper deck 2 of the ship 1 and having a bridge 11, is configured to protrude larger than the lowermost portion 10a toward the bow.例文帳に追加

船舶１の上甲板２の上に設けられ、かつ、船橋１１を有する上部構造物１０の最下の部分１０ａよりも上側の部分１０ｂ、１０ｃの一部又は全部を、前記最下の部分１０ａよりも船首側に張り出して構成する。 - 特許庁

A groove recessed in the upper direction from a starboard part 10 and a port part 20 to the center 100a of a bottom plate 100 is formed on the bottom of the ship from a bow to a stern.例文帳に追加

右舷部および左舷部１０，２０から船底板１００の中心部１００ａに向かって上方向に凹む溝を、船首から船尾に向かって、船底に形成した。 - 特許庁

Cutout stepped parts 17a, 17b are provided extending over the substantially whole length from a bow 12 to a stern 13, or from the bow 12 to the substantially central part of the ship's body at both corner parts 17a, 17b connecting an upper deck 14-1 of the ship's body 11 and both outboard parts 16a, 16b.例文帳に追加

船体１１の上甲板１４−１と両舷側部１６ａ，１６ｂとを結ぶ両角部１７ａ，１７ｂに、それぞれ船首１２から船尾１３のほぼ全長に、あるいは船首１２からほぼ船体中央部にわたって切欠段部１７ａ，１７ｂを設ける。 - 特許庁

Although advanced in skill, one could use the difference in the reflection of upper and lower body of the bow, and control the way arrows are shot (give more flight distance, fly it straight, etc.). 例文帳に追加

また高度な技術ではあるが、上下の長さの差から来る弓の上下の反発力の違いを利用し、矢の飛び方に変化（飛距離を出す、鋭く飛ばす、等）を付ける事が出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The five locations are called from the bottom, kozori (small curve), oogoshi (area around the belt), do (stomach), toriuchi (37-38 cm below the upper area of the bow), hime zori (princess sori) and harigao, and different harigao and strengths are formed from the reflection strength balance. 例文帳に追加

下から小反り、大腰、胴、鳥打ち、姫反りと呼ばれ、5カ所それぞれの反発力の強弱バランスによって張り顔は成り立ち、また弓の性能を引き出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this strength adjustable Japanese bow 1, an end hook 6 for catching an upper chord loop 4 is formed into a plurality of steps every several centimeters, and a hook 8 for catching a lower chord loop 4 is also formed into a plurality of steps every several centimeters.例文帳に追加

従来の和弓の、上の弦輪４を掛ける末弭６を数センチ毎の複数段に、下の弦輪４を掛ける本弭８も数センチ毎の複数段とした強度調整和弓１． - 特許庁

A bracket 70A mounted to the roof bow 40 has: an upper wall part 71 for supporting an upper flange 60 of the stiffener 35; a vertical wall part 72 laid along a vertical flange 61 of the stiffener 35; and a lower wall part 73 for supporting a lower flange 62 of the stiffener 35.例文帳に追加

ルーフボウ４０に取付けられたブラケット７０Ａは、スティフナ３５の上フランジ６０を支持する上壁部７１と、スティフナ３５の縦フランジ６１に沿う縦壁部７２と、スティフナ３５の下フランジ６２を支持する下壁部７３とを有している。 - 特許庁

To provide a vessel capable of reducing lowering of voyage performance by interference of anchor and waves by moving the position of the anchor when lifting the anchor in a bow part of an enlarged vessel to an upper side.例文帳に追加

肥大船の船首部における揚錨時の錨の位置を上方に移動することにより、錨と波との干渉による航海性能の低下を低減することができる船舶を提供する。 - 特許庁

The display recording medium 4 is bent to have a bow-shaped cross section between a first and the second guides 32 and 35, and the writing display range 4c lose contact with a lower case upper surface 12a.例文帳に追加

表示記録媒体４が第１および第２のガイド３２，３５間において断面弓状に曲げられ、書込表示領域４ｃが下部筐体上面１２ａと接しない状態となる。 - 特許庁

The wind prevention fence 6 is constituted such that it is continuously provided at the upper end of the vessel outer wall and stands from a position apart from the bow N and its height is gradually increased as it goes to a stern.例文帳に追加

防風フェンス６は、船外壁の上端に連続させて設けられて、船首Ｎより離間した位置から立ち上がり、船尾に向かうにつれて次第に高さが増していく構成とする。 - 特許庁

This asymmetricity upper and lower sides produce a difference in the power of the bow, which results in the characteristic technique of Kyujutsu, and, Wakyu is made to take advantage of this technique. 例文帳に追加

この上下非対称の構造のため握りの上下で弓の反発力に差が生じるが、この反発力の差を利用した弓術独特の技術が生まれ、またその技術をより活かす為の造りをしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A cellophane tape is wound around a stem portion of the bouquet at an upper end 2a of the bottom portion 2, a decorative ribbon is tied in a bow or the like over the cellophane tape, and one end of the upper end opening part 5 is stopped by a decorative adhesive seal to easily complete wrapping in a short time by anybody.例文帳に追加

そして、底部分２の上端２ａにおいてブーケの茎部分を強く縛るようにセロハンテープを巻いて、セロハンテープの上から飾りリボンを蝶結び等で結び、後は飾りに上端開口部５の一端を飾り接着シールで留めればラッピングは完成するので、誰にも簡単に短時間でラッピングができる。 - 特許庁

The number of loop-back mirrors 31 to 38 is three in the upper side optical path of the polygon mirror, two in the lower side optical path, one in the other lower side optical path and two in the other upper side optical path; thus the curved direction of the bow on the face to be scanned will be aligned and the color slippage suppressed.例文帳に追加

折返しミラー３１〜３８の枚数は、ポリゴンミラーに対して一方の上側光路の配置枚数は３、一方の下側光路の配置枚数は２、他方の下側光路の配置枚数は１、他方の上側光路の配置枚数は２であり、これにて被走査面上でのボウの湾曲方向を揃えて色ずれを抑えることができる。 - 特許庁

However, apple farmers in Japan did not bow to the tide of globalization or decrease their operations. Instead, they changed their sales strategies and ventured into the upper market segment in Southeast Asia—their conventional market—and promoted their products positively in Taiwan, since trade liberalization was implemented there.例文帳に追加

しかし、ここで、我が国リンゴ農家は、グローバル化に甘んじて縮小するのではなく、旧来の市場である東南アジアに対しては高級化による販売戦略の切り替え、また貿易自由化となった台湾に対して積極的な展開を行った。 - 経済産業省

This resistance reducing device 20 of the vessel includes an air blowing device 30 for blowing air into water from a draft lower part of a bow side part 11 of the hull 10, and a stern addition 41 provided in a stern side part 12 of the hull 10 to straighten and accelerate a water flow of an upper part of the propeller 16.例文帳に追加

船舶の抵抗低減装置２０は、船体１０の船首側部分１１の喫水下部分から水中に空気を吹き出す空気吹き出し装置３０と、船体１０の船尾側部分１２にプロペラ１６上部の水流が整流及び加速されるように設けられた船尾付加物４１とを具備する。 - 特許庁

An anchor device comprising an anchor recess 11 provided on a ship bottom part of a bow part and housing the anchor U, an anchoring equipment 12 provided on an upper deck F, and a hose pipe 17 and a chain locker 19 formed between the anchor recess 11 and the anchoring equipment 12 and passing an anchor chain C, is provided at the center of the ship body.例文帳に追加

船首部の船底部に設けられた、アンカーＵを収容可能なアンカーレセス１１と、上甲板Ｆに設けられた揚錨設備１２と、アンカーレセス１１と揚錨設備１２との間に形成された、アンカーチェーンＣを通すホースパイプ１７とチェーンロッカー１９からなるアンカー装置が、船体中心部に設けられている。 - 特許庁

In an outboard motor 1 vertically arranging a crankshaft 9 in a four-cycle engine 3, a cam shaft 10 is arranged between an upper part of an oil pan 19 and a lower part of a cylinder 20 constituting the engine 3, while a drive shaft 11 connecting the cam shaft 10 is offset arranged in a bow side from the crankshaft 9, the crankshaft 9 and the cam shaft 10 are operationally connected.例文帳に追加

４サイクルエンジン３内にクランクシャフト９を縦に配置した船外機１において、エンジン３を構成するオイルパン１９の上部とシリンダ２０の下部との間にカムシャフト１０を配置する一方、このカムシャフト１０を接続したドライブシャフト１１をクランクシャフト９より船首側にオフセット配置し、クランクシャフト９とカムシャフト１０とを作動連結させたものである。 - 特許庁