「upper deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The positional deviation preventing member 50 prevents positional deviation between a lower heat exchange unit 10a and an upper heat exchange unit 10b.例文帳に追加

位置ずれ防止部材５０は、下方の熱交換ユニット１０ａと上方の熱交換ユニット１０ｂとの位置ずれを防止する。 - 特許庁

To provide an upper semicircle image detecting method which realizes sound semicircle detection against edge loss or positional deviation, etc., due to noise.例文帳に追加

エッジの消失あるいはノイズによる位置ずれ等に対して頑健な半円検出。 - 特許庁

A lower allowable deviation limit value L1 and an upper allowable deviation limit value L2 are input and held in recording means, in advance, in input mode.例文帳に追加

予め入力モードにおいて偏差許容下限値Ｌ１及び偏差許容上限値Ｌ２を入力し記録手段に保持しておく。 - 特許庁

The deviation prevention support ECU 10 forbids determination of deviation when steering torque exceeds an upper limit value of a steering operation determination value and is less than a lower limit value when deviation determination is performed.例文帳に追加

逸脱防止支援ＥＣＵ１０は、逸脱判定を行う際、操舵トルクが操舵操作判定値の上限値を超え、または下限値を下回る場合には、逸脱判定を禁止する。 - 特許庁

To prevent positional deviation from occurring between an upper shell and a transparent window in a disk cartridge in which the transparent window is molded in two colors at the upper shell.例文帳に追加

上シェルに透明窓を２色成型したディスクカートリッジにおいて、上シェルと透明窓が位置ズレを起こすのを防止する。 - 特許庁

As a result, the positional deviation of the paper sheet 3 caused by the rotation of only the upper plate 64 can be prevented.例文帳に追加

その結果、上板６４のみが回動することによる用紙３の位置ずれを防止できる。 - 特許庁

To provide a suspensory preventing the deviation of an upper arm or a pain of the neck when suspending the upper arm of a injured and sick person such as fracture from the neck.例文帳に追加

骨折等の傷病者上腕を首より懸垂する場合、上腕がずれにくく、首の痛まない懸垂対を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal panel method for manufacturing eliminating the deviation of upper and lower boards in dividing a mother board.例文帳に追加

マザー基板の分断において、上下基板のズレをなくす液晶パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radar device for calculating an axial deviation amount in the upper/lower and right/left directions of a radar beam.例文帳に追加

レーダビームの上下左右方向の軸ずれ量を算出することができるレーダ装置を提供する。 - 特許庁

A deviation calculating means 312 calculates a deviation H of a target rotation angle D3, a deviation limiting means 313 alters the deviation H to an upper limit value Hmax smaller than a predetermined value when the calculated difference H is a predetermined value or higher, and outputs it to a duty ratio determining means 314.例文帳に追加

目標回転角Ｄ３の偏差Ｈを偏差演算手段３１２が演算し、演算した偏差Ｈが所定値以上のときに、偏差制限手段３１３が偏差Ｈを所定値よりも小さい上限値Ｈｍａｘに変更してデューティー比決定手段３１４に出力する。 - 特許庁

Positional deviation between the upper and lower side overlap marks is measured, and the wafer with the resulting value exceeding a specified value is rejected as being defective.例文帳に追加

上下の重ね合わせマークの位置ズレを測定し、その値が所定値以上のウエハを不良品とする。 - 特許庁

To effectively restrict the deviation of an upper chuck with respect to a revolving shaft of a lower chuck due to separating force.例文帳に追加

分離力による上チャックの回転軸の下チャックの回転軸に対するずれを効果的に抑制する。 - 特許庁

Furthermore, two kinds of deviations of a lower surface plate/upper surface plate deviation and upper surface plate/needle support plate deviation are introduced, thereby controlling a distorting direction of the needle and slippage of the needle on a semiconductor device pad is controlled, thereby reducing scars.例文帳に追加

また、下面板・上面板ずらしと上面板・針支持板ずらしの２種類のずらしを導入することにより、針のたわみ方向を制御でき、半導体デバイスパッド上での針の滑りを制御することで傷跡を小さくできる。 - 特許庁

The allowable upper limit is obtained by adding three times standard deviation to the average value, and the allowable lower limit is obtained by subtracting three times standard deviation from the average value.例文帳に追加

許容上限を前記平均値に標準偏差の３倍を加算したものにし、許容下限を前記平均値から標準偏差の３倍を減算したものにすることができる。 - 特許庁

Then, a straightedge 16 is brought into contact with the end face of the upper flange part 3, thus measuring the amount of deviation of both the flange parts 3 and 4.例文帳に追加

そして、金尺１６を上フランジ部３の端面に当接させて両フランジ部３，４のずれ量を測定する。 - 特許庁

Floor position deviation detectors 5c, 5d are installed in an upper part of the door device 3 in a side of the car 2, a detected part 6b of the detector is installed in an upper-part of the door device 4 in the landing side.例文帳に追加

また、床位置ずれ検出器５ｃ，５ｄをかご２側のドア装置３上部に設置し、その被検出部６ｂを乗場側のドア装置４上部に設置する。 - 特許庁

To directly detect displacement between the upper die and the lower die in a press die and to detect positional deviation of the upper die from the lower die in a press die, its direction, and a distance between dies.例文帳に追加

プレス金型の上型と下型の変位を直接検出し、プレス金型の上型の下型に対する位置ズレ及びその方向並びに型間距離を検出する。 - 特許庁

A monitoring point deviation integrating means 15 integrates the deviation from an upper limit value and a lower limit value of a bus-bar voltage and a reactive power current which are monitoring object, from a system state obtained by a voltage system information obtaining means 11, and a deviation decision means 13 actuates a control amount calculating means 12 when the integrated value of the deviation amount exceeds a preset deviation threshold.例文帳に追加

監視点偏差量積分手段１５は、電圧系統情報把握手段１１で求められた系統状態から監視対象となる母線電圧及び無効電力潮流の上限値及び下限値からの偏差量を積分し、逸脱判定手段１３はその偏差量積分値が予め設定された逸脱閾値を超えたときに制御量算出手段１２を起動する。 - 特許庁

As a result, the deviation from the upper limit voltage of the distribution line A is dissolved, and the drop of terminal voltage of the distribution line B is also improved.例文帳に追加

この結果、配電線Ａの上限電圧逸脱が解消され、配電線Ｂの末端電圧降下も改善される。 - 特許庁

As for a linking deviation check mark, the upper part of the left-hand pattern forms an outer, and the lower part of the right-hand pattern forms an inner.例文帳に追加

繋ぎ合わせズレ検査マークは左側パターンの上部がアウターを形成し、右側パターンの下部がインナーを形成する。 - 特許庁

All the substrates 3 are deviation-correction-operated based on a determination result by the deviation determination device 9, under the condition where the substrates 3 are sucked and elevated by the upper suction device 10.例文帳に追加

上部吸着装置１０により基板３を吸引して上昇した状態において、前記ズレ判定装置９による判定結果を基に全ての基板３に対してズレ補正動作を行う。 - 特許庁

The position deviation of a lower layer circuit pattern and an upper layer resist pattern is measured by using positional deviation measurement marks X1, Y1, X2, and Y2 which constitute of fine patterns equivalent to patterns arranged inside an integrated circuit.例文帳に追加

下層回路パターンと上層レジストパターンとの位置ずれを、集積回路内部に配置されているパターン相当の微細パターンにより構成された位置ずれ計測マークＸ１，Ｙ１，Ｘ２，Ｙ２を用いて計測する。 - 特許庁

The counter potential deviation due to delay of a gate signal and that due to delay of a common signal cancel each other so as to dissolve the counter potential deviation between the upper edge and on the lower edge of the panel.例文帳に追加

ゲート信号の遅延に起因する対向ずれとコモン信号の遅延に起因する対応ずれとが互いに打ち消しあい、パネル上側端とパネル下側端との間の対向ずれが解消される。 - 特許庁

The method for sticking the substrates comprises sticking the upper and lower glass substrates 1, 2 to each other via an adhesive, subsequently detecting a relative positional deviation state between the upper and lower glass substrates 1, 2 and selecting and carrying out an operation to correct the relative positional deviation between the upper and lower glass substrates 1, 2 based on a result of detection.例文帳に追加

基板貼り合わせ方法において、上ガラス基板１と下ガラス基板２を接着剤を介して貼り合わせた後、上ガラス基板１と下ガラス基板２の相対位置ずれ状態を検出し、検出結果に基づいて両ガラス基板１、２の相対位置ずれを修正する動作を選択実行するもの。 - 特許庁

According to the virtual deviation average value Ea[k] and virtual selection probability P[k] by each virtual upper limit weight value Wu[k], an actual upper limit weight value Wu is automatically updated so that an actual deviation average value Ea follows the target deviation Et and an actual selection probability P is kept to a minimum selection probability Pmin or more.例文帳に追加

そして、この各仮想上限重量値Ｗｕ［ｋ］別の仮想偏差平均値Ｅａ［ｋ］と仮想選択確率Ｐ［ｋ］とに基づいて、現実の偏差平均値Ｅａが目標偏差Ｅｔに追随するように、かつ、現実の選択確率Ｐが最小選択確率Ｐｍｉｎ以上を保つように、現実の上限重量値Ｗｕが自動更新される。 - 特許庁

When the deviation preventing apparatus is installed to the core material of the upper pivot, the door is prevented from moving upward/ downward, and consequently, the door is prevented from coming off.例文帳に追加

この逸脱防止具を上部ピボットの芯材に装着することにより、戸の上下動が妨げられ、戸の逸脱が防止できる。 - 特許庁

The upper face of the surface plate part 24 is irradiated with laser beam L through the optical fiber cable 35, and a deviation to the measurement reference point 27 is determined.例文帳に追加

光ファイバーケーブル３５を通しレーザー光Ｌを定盤部２４の上面に照射し、計測基準点２７とのずれを求める。 - 特許庁

As a steady deviation quantity from a reference value of the correction quantity, a deviation quantity learning value Gklg when a lift quantity VL of the intake valve is an upper limit lift quantity VLmax and a deviation quantity learning value Gksm when the lift quantity VL is a lower limit lift quantity VLmin are learnt (S203, S207).例文帳に追加

上記補正量のその基準値からの定常的な乖離量として、吸気バルブのリフト量ＶＬが上限リフト量ＶＬｍａｘであるときの乖離量学習値Ｇｋｌｇと下限リフト量ＶＬｍｉｎであるときの乖離量学習値Ｇｋｓｍとが学習される（Ｓ２０３，Ｓ２０７）。 - 特許庁

The slave-side control means generates a locational deviation speed command Δω*, based on a locational deviation between the upper blade and the lower blade, and the predetermined clearance Δθ, and controls the rotation of a lower blade rotary cutter 3, based on the speed command ω1* as the reference and the locational deviation speed command Δω*.例文帳に追加

また、スレーブ側制御手段は、上刃及び下刃の位置偏差及び所定のクリアランスΔθに基づいて位置偏差速度指令Δω＊を生成し、基準となる速度指令ω１＊及び位置偏差速度指令Δω＊に基づいて、下刃用ロータリーカッタ３を回転制御する。 - 特許庁

Even if a deviation exists in the spacing between an upper mounting hole 11 and a lower mounting hole 12 from the spacing between the clips 20, the lower pin 40 moves for a distance corresponding to the deviation within the gap inside the clip 20 fixed to the lower mounting hole 12 after the upper pin 30 is located in place.例文帳に追加

さらに、上部取付穴１１および下部取付穴１２の間隔とクリップ２０，２０の間隔とに誤差が生じても、上部ピン３０の位置が決定した後に、下部取付穴１２に固定されたクリップ２０の内側の隙間内を、下部ピン４０がその誤差分だけ移動する。 - 特許庁

A joint deviation adjusting tool 11 for correcting the joint deviation by pushing the circumferential surface of the lower end section of an upper story column, a plumbing adjusting tool 21 to be inserted in the lower end of the upper story column to lift up for correcting the plumbing and a supporting device 31 for thrusting the circumferential surface of the upper story column to temporarily support are secured on the divided frames.例文帳に追加

分割フレームに、上層柱の下端部周面を押圧して目違いを修正するための目違い調整具１１と、上層柱の下端に差し込んで持ち上げることにより建て入れ直しを行うための建て入れ調整具２１と、上層柱の周面を押圧して仮支持するための支持具３１を取り付けておく。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a large diameter optical fiber preform, by which the diameter deviation caused in the upper end and the lower end of a gel tube is made minimum.例文帳に追加

ゲルチューブの上端と下端に発生する直径偏差を最小化する大口径光ファイバ母材の製造方法を提供する - 特許庁

To provide a centerless pointer type display device preventing the point deviation of the pointer and increase in sliding friction between upper/lower pulleys and a guide rail.例文帳に追加

指針の指示ズレのない、かつ、上・下プーリとガイドレール間の摺動摩擦が増加することのないセンターレス指針式表示装置を提供する。 - 特許庁

Wherein, the predetermined value is set to be a value corresponding to the upper limit fuel pressure deviation of a range in which the fuel pressure can be controlled in good responsiveness by a feedback control.例文帳に追加

ここで、所定値は、フィードバック制御で応答良く燃圧制御可能な範囲の上限燃圧偏差に相当する値に設定されている。 - 特許庁

When an environmental temperature changes and the height of a package 11 is changed, deviation is generated between the height position of an upper part of a mount for an electric signal line and the height position of an upper part of a chip mount 13.例文帳に追加

周囲温度が変化してパッケージ１１の高さが変動したとき、電気信号線用マウント２０の上部の高さ位置と、チップマウント１３の上部の高さ位置との間でずれが生じる。 - 特許庁

To provide a seat track device having a simple constitution for slidably supporting an upper rail with respect to a lower rail via a spherical rotor which prevents any positional deviation or play during the sliding motion of the upper rail with respect to the lower rail.例文帳に追加

ロアレールに対し球形回転子を介してアッパレールを摺動可能に支持したシートトラック装置において、簡単な構成で、ロアレールに対するアッパレールの位置ずれや摺動時のガタつきを防ぐ。 - 特許庁

A feedback base section 100 sets the upper limit current initial value Ilim0, and subtracts the current compensation quantity corresponding to a voltage deviation ΔV from the upper limit current initial value Ilim0.例文帳に追加

フィードバックベース部１００では、上限電流初期値Ｉｌｉｍ０を設定するとともに、その上限電流初期値Ｉｌｉｍ０から電圧偏差ΔＶに応じた電流補償量を減算する。 - 特許庁

To keep the external size of a shell constant at the time of joining an upper half to a lower half even when a positional deviation between the upper half and the lower half occurs and to prevent invasion of dust or the like even when somewhat gap occurs at a batting part between the upper half and the lower half.例文帳に追加

上，下ハーフを接合する際に、これら上，下ハーフが位置ずれを起こした場合でも、シェルの外形寸法を一定に保ち、また、上，下ハーフの突き合せ部に多少の隙間が発生した場合でも塵埃等の侵入を防止する。 - 特許庁

A horizontal axis displays the gestational age, a vertical axis displays a measured value, the statistical average of CRL, the upper limit of a statistical deviation and the lower limit of the statistical deviation, and a measured CRL is plotted at the position of the gestational age calculated from an LMP.例文帳に追加

横軸が妊娠周数、縦軸が計測値、ＣＲＬの統計的平均値、統計的偏差の上限、統計的偏差の下限を表示し、計測したＣＲＬは、ＬＭＰから計算された周数の位置にプロットする。 - 特許庁

The upper die 23 is lowered in the state where a deviation preventing pin 30 constituting a lateral deviation preventing part is fitted to a fitting hole 28 of the lower die 22, and the workpiece W is bent in a state wherein the pressing surface 29 comes into face contact with the workpiece W.例文帳に追加

上型２３は、横ずれ防止部を構成するずれ防止ピン３０が下型２２の係止穴２８に嵌合する状態で下降し、プレス面２９がワークＷに面接触する状態でワークＷに曲げ加工を行う。 - 特許庁

To provide an air bag device allowing deviation movement in both upper and lower directions of an air bag body relative to an occupant, easily ensuring the deviation movement distance to a large degree and enhancing suppression effect of load to the occupant of the air bag.例文帳に追加

エアバッグ本体の乗員に対する上下両方向のずれ移動を可能にし、かつ、そのずれ移動距離を容易に大きく確保できて、エアバッグの乗員への負荷の抑制効果を向上できるエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

According to the present invention, the deviation measuring instrument is provided in which the strut in the state of bending an upper end portion can be corrected easily to be vertical to the base and accurate deviation measuring work can be performed promptly.例文帳に追加

本願発明によれば、上端部分が撓んだ状態の支柱を、容易に基台に対して垂直に補正することを可能とし、正確な偏位測定作業を迅速に行なうことができる偏位測定器を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the spacer 20 having a flap 23 for preventing lateral deviation in its front end and a stopper 24 in its upper end is constituted and the fastener 28 is attached to its rear part.例文帳に追加

一方、前端に横ぶれ防止用のフラップ２３と上端にストッパー２４を形成したスペーサー２０を構成し、後方に締結具２８を取り付ける。 - 特許庁

The electric current/discharge amount characteristics 44 is learned through utilization of respective deviation amounts of the currents, central characteristics 41, upper limit characteristics 42, and lower limit characteristics 43.例文帳に追加

そして、電流の各ずれ量、中央特性４１、上限特性４２、および下限特性４３を利用して電流−吐出量特性４４を学習する。 - 特許庁

The coping concrete block 2 is thus hard to be inclined to the wall B side, especially, thereby deviation of a steel sheet pile wall 10 from an upper end part is prevented to achieve safety.例文帳に追加

よって笠コンクリートブロック２は特に壁Ｂ側に傾きにくくなり、鋼矢板壁１０の上端部からの逸脱が防止されるため、安全である。 - 特許庁