「upper deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a packing device of an air conditioner capable of consistently storing a packed air conditioner body even when slight deviation is generated during the loading and storage by providing a reinforcing corner pad on upper and lower ends of a stay provided on four corner parts.例文帳に追加

四隅コーナ部に設けられた支柱の上下端に補強用のコーナパットを設けることにより、梱包された本体が積載保管時の多少のずれを生じても安定した保管が図れる空気調和機の梱包装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which the deviation of positions of upper and lower substrates in mounting or assembling can be easily controlled, a failure of connection can be prevented between electrodes caused by the displacement, and the improvement of an yield can be attained, and to provide its assembling method.例文帳に追加

実装時又は組立時の上下の基板の位置ズレを容易に制御でき、位置ズレによる電極間の接続不良を防止でき、歩留まりの向上を図ることが可能な半導体装置及びその組立方法を提供する。 - 特許庁

A shutter open/close control section 105 that the thermostatic bath 2 has monitors whether temperature inside the thermostatic bath 2 exceeds the upper limit of allowable temperature for permitting deviation from a temperature for testing an original IC device D, when the fan 100 generates self heat generation by high-speed rotation, and operates a timer 105e, when the temperature exceeds the upper limit.例文帳に追加

恒温槽２に備えられたシャッタ開閉制御部１０５は、ファン１００が高速回転することによって自己発熱が発生した場合、恒温槽２の内部の温度が本来ＩＣデバイスＤを試験すべき温度よりも外れることが許容される許容温度の上限よりも超えたか否かを監視し、超えたときには、タイマ１０５ｅを作動させる。 - 特許庁

To suppress deviation of the air flow of open air admitted from an open air intake port to first and second fans during entire open air mode in a blower unit in which the open air intake port is disposed on the upper side, and a fan rotary shaft is arranged to extend vertically.例文帳に追加

外気導入口が上方側に設けられ、かつファン回転軸が上下方向に延びるように配置された送風ユニットにおいて、全外気モード時に外気導入口から第１、第２ファンに導入される外気の風量の偏りを抑制する。 - 特許庁

A deviation in position pattern is arranged at the edge of the exposure region of a wafer, and constituted of main scale patterns 10a, 10b, and 10c formed at a base and sub-scale patterns 20 constituted of resist patterns formed at the upper part of a worked film 32.例文帳に追加

位置ずれパターンは、ウエハーの露光領域の端部に配置されており、下地に形成される主尺パターン１０ａ、１０ｂ、１０ｃと、被加工膜３２の上部に形成されるレジストパターンから成る副尺パターン１０ａ、１０ｂ、１０ｃとによって構成される。 - 特許庁

When the "human capital index" is divided into the "personal effect" and the "experience component," if the ratio of workers who are in the upper half of the entire sample rises by one standard deviation as in the previous case, labor productivity rises by about 29 percent and 23 percent according to the respective criteria.例文帳に追加

また、「人的資本指数」を「個人資質」と「経験」とに分けた上で、上記と同様にサンプル労働者の上位50％以上に属する人の割合が１標準偏差上昇すると、それぞれ労働生産性が約29％、約23％上昇するとされる。 - 経済産業省

An image processor 6 binarizes a photographed image, extracts geometric characteristic parameters of individual graphic forms contained in the binarized image, extracts graphic forms, the characteristic parameters of which meet designated conditions as an image on the upper edge of a small lens previously formed on the spectacle lens, obtains the reference position according to the position of the upper edge of the small lens and obtains deviation of angle of the spectacle lens.例文帳に追加

画像処理装置６は、撮影された画像を２値化して、２値化画像に含まれる個々の図形の幾何学的な特徴パラメータを抽出して、この特徴パラメータが所定の条件に合う図形を眼鏡レンズに予め形成された小玉の上縁の画像として抽出し、小玉の上縁の位置に基づいて基準位置を求めると共に、眼鏡レンズの角度ずれを求める。 - 特許庁

The command adjuster 10 outputs a deviation found by the calculator 5 by limiting it within a permissible range determined by a changeable upper limit value and a lower limit value, and each of the upper and lower limit values is changed on the basis of each specified value set beforehand on the basis of its own output and the output power capacity of the private facilities 3.例文帳に追加

指令調節器１０は、偏差算出器５の求めた偏差を変更可能な上限値と下限値で決まる許容範囲内に制限して出力するとともに、その上限値と下限値の各値を、自己の出力と自家発電設備３の出力電力容量に基づいて予め設定されている各所定値とに基づいて変更するようになっている。 - 特許庁

Since there is a centering deviation between the center axis 11c of the chuck 11 and the center axis 21c of the top plate 21, the top plate 21 is moved in the moving direction of the centering pin 22 together with an upper base 26 when the centering pin 22 is abutted on the side face of the semiconductor wafer 30 on the top plate 21.例文帳に追加

チャック１１の中心軸１１ｃとトッププレート２１の中心軸２１ｃとの間には芯ズレがあるため、センタリングピン２２がトッププレート２１上の半導体ウェーハ３０の側面に当接すると、トッププレート２１は上ベース２６とともにセンタリングピン２２の移動方向に移動する。 - 特許庁

Prevention of contact of the winding start coil terminal 10 and the winding end coil terminal 11 and suppression of winding deviation, derailment and loose winding by workloads in a manufacturing process are achieved by the upper center projection 8, and a high-efficiency and high-quality motor by strong and high-density winding is provided.例文帳に追加

上部中央突起８で巻き始めコイル端末１０と巻き終りコイル端末１１との接触の防止、製造工程の作業負荷での巻線ずれ、脱線、巻き緩みの抑止を達成し、強固な高密度な巻線による高効率かつ高品質な電動機を提供できる。 - 特許庁

In consideration of phenomenon in which upper and lower asymmetry of the reproduced signal is changed according to time deviation, when recording is performed, influence of asymmetry of the reproduced signal is suppressed by changing previously timing of a rise edge and a fall edge of a recording current, and the bit error rate can be improved.例文帳に追加

再生信号の上下非対称性が時間的なずれに変化する現象に注目し，記録する際に，予め，記録電流の立ち上がりエッジと立ち下りエッジのタイミングを変えることで，再生信号の非対称性の影響を抑え，ビットエラーレートの改善を図ることが可能である。 - 特許庁

Accordingly, even when lower frames 23L and 23R are deformed, the supply unit and the front end of the receiver 2 are both displaced following the upper frames 21L and 21R, and significant deviation in the relative position of the supply unit 3 and the front end of the receiver 2 is not caused.例文帳に追加

そのため、下部フレーム２３Ｌ，２３Ｒに歪みが生じても、供給ユニット３と収容部２の前端側は、双方とも上部フレーム２１Ｌ，２１Ｒに追従して変位し、供給ユニット３と収容部２の前端側の相対位置にも大きなずれは生じない。 - 特許庁

The positions of alignment marks 33 and 34 are detected while mutually pressurizing an upper surface plate 13 and a lower surface plate 12 by a pressurizing motor 27 and the position of the lower surface plate 12 is adjusted by a position adjustment table 26 so that the position deviation becomes within 0.3 μm for instance.例文帳に追加

加圧モータ２７により上定盤１３と下定盤１２とを互いに加圧しながら、アライメントマーク３３及び３４の位置を検出し、それらの位置ずれが、例えば０．３μｍ以内となるように位置調整テーブル２６により下定盤１２の位置を調整する。 - 特許庁

The pattern deviation detector 36 includes a through-hole land 37a formed on an upper surface 11a of a substrate layer 11 of the wiring board 31, a through-hole land 37b formed on a lower surface 11b of the substrate layer 11, and a through-hole 38 formed on the substrate layer 11.例文帳に追加

パターンずれ検出部３６は、配線基板３１の基材層１１の上面１１ａに形成されたスルーホール用ランド３７ａと、基材層１１の下面１１ｂに形成されたスルーホール用ランド３７ｂと、基材層１１に形成されたスルーホール３８とを有している。 - 特許庁

The shield case 2 is positioned with respect to the holder assembly 6 by the abutment of the lower end surface 24 onto the upper surface 38 of the projecting part 37, the case is positioned without using a temporal fixing jig and the deviation of the holder assembly 6 from the shield case 2 in position in an epoxy resin hardening process is prevented.例文帳に追加

シールドケース２は、突出部３７の上面３８に下端面２４が当接することにより、ホルダ組立体６に対して位置決めし、仮止用治具を使わずに位置決めが行なえ、エポキシ樹脂の硬化過程でホルダ組立体６とシールドケース２との位置がずれることを防止する。 - 特許庁

Then, the upper edge of a source electrode 17 is arranged between the edge of a lower-side part of the pixel electrode 2 and the edge of a lower-side part of an opening part 8 of a black mask, and consequently variation in the numerical aperture due to matching deviation between the active substrate 1 and counter substrate can be reduced.例文帳に追加

そして、画素電極２の下辺部のエッジとブラックマスクの開口部８の下辺部のエッジとの間にソース電極１７の上側のエッジが配置され、これにより、アクティブ基板１と対向基板との合わせずれに起因する開口率の変動を低減することができる。 - 特許庁

After the position V and the position W at the upper end of the liver are detected, slice positions C_1-C_n in the T2 emphasis scan S_T2 are relatively positioned with respect to the slice positions C_1-C_n of the T1 emphasis scan S_T1, based on a deviation amount Δd between the position V and the position W.例文帳に追加

肝臓の上端の位置Ｖおよび位置Ｗを検出した後、位置Ｖと位置Ｗとのずれ量Δｄに基づいて、Ｔ２強調スキャンＳ_Ｔ２におけるスライス位置Ｃ_１〜Ｃ_ｎを、Ｔ１強調スキャンＳ_Ｔ１のスライス位置Ｃ_１〜Ｃ_ｎに対して、相対的に位置合わせする。 - 特許庁

Deviation between the upper and lower wooden trucks in the stacking condition is prevented by affixing a non-slip rubber body 44 to an abutting surface of the top plate of the spacer plate 40, or inserting an insertion piece 63 of the spacer leg 60 into a circular through hole 23 in the wooden top plate 20.例文帳に追加

また、スペーサ幕板４０の天板当接面に滑止め用ラバー体４４を貼付するか、あるいはスペーサレッグ６０の差込み片６３を木製天板２０の貫通丸孔２３内に差し込むことにより、スタッキング状態時における上下の木製台車間でのずれ込みを防止する。 - 特許庁

With this constitution, in the upper die at which the promotion of releasing is desired, the deviation between the amount of the shrinkage in the optical element and the amount of the shrinkage in the molding die caused along the boundary face between the optical element 1 and the molding die is relatively increased, and a gap is easily produced along the boundary face.例文帳に追加

かかる構成によれば、離型を促進させたい上型において、光学素子１と成形型との境界面に沿って生じる光学素子の収縮量と成形型の収縮量とのズレが相対的に大きくなり、境界面に沿って間隙が生じ易くなる。 - 特許庁

As for the correlation between the changes in the ratio of workers who are in the upper half of the entire sample in terms of the "human capital index" and the changes in labor productivity, when the ratio of workers moves up by one standard deviation, labor productivity rises by about 31 percent.例文帳に追加

それによると、「人的資本指数」でサンプル労働者全体の上位50％以上に属する人の割合の変化幅と労働生産性の変化との相関関係では、当該割合が1標準偏差上昇すると、労働生産性が約31％上昇するとされる。 - 経済産業省

In this way, by determining the deviation in the axial direction of the roll of the upper and lower roll calibers accurately and easily, the thrusts of the rolls of the final roll stand can be adjusted, the inclination and the twist on the outlet side of the caliber of the rolled stock can be suppressed and the improvement of the dimensional accuracy are made possible.例文帳に追加

それにより、精度よく、かつ簡便に上下ロール孔型のロール軸方向のズレ量を求めて最終ロールスタンドのロールをスラスト調整することができ、圧延材の倒れや孔型出側での捩れを抑制することができ、寸法精度の向上が可能となる。 - 特許庁

To provide a centering member in a water drain basin capable of securely arranging a pedestal at the outer periphery of a rising pipe on a concentric circle and preventing positional deviation and damage of the rising pipe even when external pressure acts on the pedestal when arranging the pedestal at the outer periphery of an upper part of the rising pipe.例文帳に追加

立上り管の上部外周に台座を配設するに際し、立上り管の外周に台座を確実に同心円上に配置することができ、台座に外圧が作用しても、立上り管が位置ずれしたり、損傷することのない排水マス等における芯出し部材を提供する。 - 特許庁

The controller 17 controls the regenerative operation of a motor 15 for traveling in response to the deviation of the calculated value SVU of the calculated total voltage upper limit value from the detected total voltage detection value SVE during the period until any cell voltage reaches the larger regeneration inhibiting voltage VU than the regeneration limiting voltage VR.例文帳に追加

制御装置１７は、何れかのセル電圧が回生制限電圧ＶＲよりも大きな回生禁止電圧ＶＵに到達するまでの期間に亘って、予測した総電圧上限値の予測値ＳＶＵと検出した総電圧検出値ＳＶＥとの偏差に応じて走行用モータ１５の回生動作を制御する。 - 特許庁

To facilitate tatami (straw matting) laying works by providing a tool facilitating tatami works such as the corner making of an edge upper surface and crease-smoothed side face of an edge side surface requiring a skill, adjusting a clearance and deviation of a tatami coupled part, and the height adjusting of a tatami stacked part.例文帳に追加

畳敷き込み作業において、熟練を要する縁上面及び縁側面の皺伸ばし側面のかど出し、畳拝み合わせ部分の隙間調整及びズレの調整、畳の合わせ部分の高さ調整作業を容易に行える工具を得ることで、畳敷き込み作業の簡素化を図れるようにする。 - 特許庁

The deviation dT of the presumptive torque Tbase from the target torque Tind is subjected to a guard processing with the upper limit guard value and lower limit guard value as specified and cumulated, and the obtained cumulation is added to the presumptive torque Tbase, and thereby a corrected presumptive torque Tcal is determined in which a correction is made so that the presumptive torque Tbase approaches the target torque Tind.例文帳に追加

そして、目標トルクＴind と推定トルクＴbaseとの偏差ｄＴを所定の上限ガード値及び下限ガード値でガード処理して積算し、その積算値を推定トルクＴbaseに加算することで、推定トルクＴbaseを目標トルクＴind 側に近付くように補正した補正推定トルクＴcal を求める。 - 特許庁

When forming a tube by a press bender, an upper die 24 and a lower die 22 are offset in an advancing direction of a plate material 10, by setting a curvature radius of the lower die 22 equal to a product tube outer radius, a springing up angle in forming is greatly reduced, thus, the material deviation after pressing is suppressed.例文帳に追加

プレスベンダによるパイプの成形に際して、上金型２４と下金型２２を板材１０の進行方向にオフセットさせると共に、下金型２２の曲率半径を製品パイプ外半径に等しくすることにより、成形中の跳ね上がり角度を大幅に減少して、プレス後の材料のずれを抑制する。 - 特許庁

Here, an upper limit value and a lower limit value are also changed so that standard deviation as a parameter obtained from the peak value for setting a knock judgement level in accordance with switching of filtering frequency bands in the representative value detection circuit 9 based on an operation condition of the internal combustion engine 1 is within the optimum scope.例文帳に追加

ここで、内燃機関１の運転状態に基づき、代表値検出回路９における濾波周波数帯域の切替えに応じてノック判定レベルを設定する、ピーク値から求められるパラメータとしての標準偏差が最適範囲内となるようその上限値及び下限値も変更される。 - 特許庁

To prevent the position of a via contact from deviating with repeat to metal wiring, even if deviation of alignment occurs in a mask pattern for forming a via hole in the case of designing the wiring width of the metal wiring and the diameter of the via hole which is connected with the upper surface of that metal wiring into the same dimension.例文帳に追加

金属配線の配線幅と、該金属配線の上面と接続されるビアホールの径とが同一寸法に設計される半導体装置の製造方法において、ビアホールを形成するためのマスクパターンにアライメントずれが発生しても、ビアコンタクトが金属配線に対して位置ずれしないようにする。 - 特許庁

A switching control section provided at the current command upper limit value calculation section estimates ("sinθL" that is a sine component) of a load angle (error angle) θL indicating a deviation between a control angle as a virtual motor rotational angle in its control and an actual rotational angle and determines a motor control state based on the load angle θL.例文帳に追加

また、電流指令上限値演算部に設けられた切替制御部は、その制御上の仮想的なモータ回転角としての制御角と実回転角との乖離を示す負荷角（誤差角）θLの（正弦成分である「sinθL」）を推定し、その負荷角θLに基づいて、モータの制御状態を判定する。 - 特許庁

To prevent the operation fault of a transmission member by the influence of an environmental temperature or an impact, etc., at a device using time by solving positional deviation at the coupling time of two coil frames when a coil frame on which a coil is wound on the outer periphery is divided into upper and lower half-cut-like members.例文帳に追加

本発明は外周にコイルを巻回するコイル枠を上下２つの半裁状部材に分割した場合に、この２つのコイル枠を結合する際の位置ズレを解決し、装置使用時の環境温度或いは衝撃などの影響で伝動部材の作動不良を防止することを課題としている。 - 特許庁

Repeated actions in the cardiopulmonary functions are plotted in one cycle, sampling locations on a time axis are set dense or coarse in terms of the usefulness from medical standpoints and memory parts 5 are arranged correspondingly to the respective sampling locations to make the memory parts 5 store sampling data while a standard deviation value is calculated to set upper and lower limit values.例文帳に追加

心肺機能の繰り返し動作を１サイクルとして、時間軸のサンプリング箇所を医療に役立つ箇所に応じて密または粗に設定し、各サンプリング箇所に対応してそれぞれ記憶部５を設け、記憶部５にサンプリングデータを記憶させると共に標準偏差値を作成し、上下限値を設定する。 - 特許庁

This steering device is constituted so that a steering angle of a steering wheel is detected by a steering angle sensor; the turning angle of the swivel shaft 50 is detected by the turning angle sensor 46; and the outboard motor 10 is steered by driving a steering hydraulic cylinder 42 arranged in an upper part of a swivel case 12 so that a deviation between the detected steering angle and the turning angle becomes zero.例文帳に追加

操舵角センサでステアリングホイールの操舵角を検出すると共に、回動角センサ４６でスイベルシャフト５０の回動角を検出し、検出した操舵角と回動角の偏差が零になるように、スイベルケース１２の上部に配置された操舵用油圧シリンダ４２を駆動して船外機１０を転舵させる。 - 特許庁

In the IC wafer having a multiplicity of IC chip areas on an upper surface and a plurality of barrier metal layers 3 in each IC chip area, when a printing mask having apertures corresponding to the barrier metal layers 3 disposed on the IC wafer, adjustment marks 5 for recognizing a position deviation amount between the apertures and the barrier metal layers are formed in the entire IC chip areas.例文帳に追加

上面に多数のＩＣチップ領域が形成され、各ＩＣチップ領域内に複数のバリアメタル層３が設けられたＩＣウエハにおいて、前記バリアメタル層３に対応する開口を有する印刷マスクをＩＣウエハに配設した際、バリアメタル層と開口との位置ずれ量を認識するための調整マーク５を全てのＩＣチップ領域に設ける。 - 特許庁

To provide an exposing device and a method thereof that are free of a deviation between a matching position and an exposure position along the height of a work, and eliminate the need for an operator for matching operation, require no metal frame surrounding a light transmission plate, and facilitate operation for an upper-side light transmission plate where a mask is installed.例文帳に追加

ワークに対して高さ方向における整合位置および露光位置が異なることがなく、また、整合作業を行なう場合に作業者が介在することがなく、さらに、透光板の周囲を囲む金属フレームを必要とせず、マスクが設置される上側透光板の操作が容易となる露光装置およびその方法を提供すること。 - 特許庁

An ECU refers to the flow rate characteristic stored beforehand to set a current value larger than the upper limit of a null area as a null point, starts feedback control according to deviation of an actual stroke to a target stroke (S01, S02), and records an average value A1 of an indication current in a certain period of time after the piston is stabilized in a neutral state (S03).例文帳に追加

ＥＣＵは、予め格納されている流量特性を参照してヌル領域の上限値よりも大きい電流値をヌル点に設定して目標ストロークに対する実ストロークの偏差に応じたフィードバック制御を開始し（Ｓ０１，Ｓ０２）、ピストンが中立状態に安定後一定時間における指示電流の平均値Ａ１を記録する（Ｓ０３）。 - 特許庁

The waveguide is characterized in that the lower and the upper clad layer are formed by the heat treatment of 800-1,000°C, that the sum of the weight concentrations of P and B elements added into the film is in the range of 8.8-15 wt%, and that the deviation of a transmitting center wavelength dependent on the polarization of the array waveguide grid device is ≤0.03 nm.例文帳に追加

下部及び上部クラッド層はび８００〜１０００℃以下の熱処理によって形成され、膜中に添加されているＰ元素とＢ元素の重量濃度の和は８．８ｗｔ％以上１５ｗｔ％以下の範囲であり、アレー導波路格子デバイスの偏光に依存する透過中心波長のずれが０．０３ｎｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

By arranging the interference evading short-length scaffold 20 to the vertical reinforcement member 8 in two kinds of arrangement patterns corresponding to the two kinds of deviations, direct attachment to the flange joint part of upper and lower liner plates with a joint bolt is made possible by the position fixing structure without a movable part for deviation adjustment without increasing size kinds of the short-length scaffold.例文帳に追加

垂直補強部材８に対して干渉回避短尺足場２０を前記２種類のずれに対応する２種類の配置パターンの配置とすることで、短尺足場のサイズ種類を多くしなくてもずれ調整のための可動部のない位置固定構造により、接合ボルトで上下のライナープレートのフランジ接合部への直接取り付けが可能となる。 - 特許庁

This segment assembling device includes a grasping part for grasping a segment 1 to be rotatable about the center position of the upper surface thereof, an image pickup part for imaging the positions of four corners of the segment 1, and a control part for controlling the attitude of the segment 1 grasped by the grasping part according to each deviation between the coordinates of four corners of the imaged segment 1 and four corresponding reference coordinates.例文帳に追加

セグメントを、その上面中心位置を中心に回転自在に把持する把持部と、セグメントの４隅の位置を撮像する撮像部と、撮像されたセグメントの４隅の座標と、それぞれに対応する４つの参照座標との各偏差に基づいて、把持部に把持されているセグメントの姿勢を制御する制御部とを備えることを特徴とするセグメント組立装置が提供される。 - 特許庁