「upper set」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Detecting areas A1, A2, B1 and B2 of the respective sensors 51 and 52 are set so as to pass through a door opening part 2, and are crossed in a vertical upper part of the track T.例文帳に追加

各センサの５１，５２の検知エリアＡ１，Ａ２，Ｂ１，Ｂ２をドア開口部２を通過するように設定して、軌道Ｔの鉛直上方で交差させる。 - 特許庁

Eight deck members 18 forming, for instance, the square bar shape are set at intervals in the extending direction of the vertical beams 12 on the upper faces of the vertical beams 12.例文帳に追加

縦桁材１２の上面に、縦桁材１２の延在方向に間隔を置いて、例えば角棒状をなす８本のデッキ部材１８を設置する。 - 特許庁

The second position R2 is set at the upper end of the spectrum 100 for evaluation and it is also a position where a window 104 is divided internally in a prescribed internal division ratio.例文帳に追加

第２位置Ｒ２は評価用スペクトル１００の上端に定められ、それもウインド１０４を所定の内分比率で内分する位置である。 - 特許庁

The center of the main surface wall 5 of an upper case 2a facing the information recording medium 1 is set as a transparent window wall 17 through which the information recording medium 1 is seen.例文帳に追加

情報記録媒体１と正対する上ケース２ａの主面壁５の中央部は、情報記録媒体１を透視できる透明の窓壁１７とする。 - 特許庁

An air pad is formed between the upper face of the bottom plate 3 and the lower face of the top plate 11, and the moving table 20 is set movable within the guide planes.例文帳に追加

底板３の上面と天板１１の下面には、エアパッドが形成されており、移動テーブル２０はガイド平面内を運動可能となっている。 - 特許庁

When executing no intermediate needle location, a virtual needle location point is set in the same needle location zone and the needle bar 9 is stopped at the upper dead center in the vertical needle location point.例文帳に追加

中間針落ちを実施しない場合は、同じ針落ち区間に仮想針落ち点を設定し、仮想針落ち点で針棒９を上死点に停止させる。 - 特許庁

A cam 41 set around a rotary shaft 15 is arranged between the cam follower 28 of an actuating arm 26 for an upper claw and the cam follower 35 of an actuating arm 34 for the lower claw.例文帳に追加

回転軸１５に外嵌したカム４１を、上爪用作動アーム２６のカムフォロア２８と下爪用作動アーム３４のカムフォロア３５の間に配置する。 - 特許庁

The pressing piece is fixed at an upper-stream side of the original read position and the downstream side from the fixed position over the original read position is set free.例文帳に追加

前記押圧片は、前記原稿読取位置の上流側で固定されており、当該固定位置から原稿読取位置を渡って下流側がフリーになっている。 - 特許庁

In various parts of the cushion frame 6, screws 14-21 to integrally fix the cushion frame to a turn upper 5 are set in the form of T letter as seen from the top side.例文帳に追加

クッションフレーム６の各部には該クッションフレーム６をターンアッパ５に一体に固着するためのネジ１４〜２１が上面視略Ｔ字状に配設されている。 - 特許庁

The sample-dispensing mechanism 11 is constituted so as to make the sample probe move, even to a sample chucking position 25 set outside the upper surface of the housing 1, when seen from above.例文帳に追加

試料分注機構１１は上方から見て筐体１上面の外の筐体外試料吸引位置２５にも試料プローブを移動させるものである。 - 特許庁

Then, if the reverse mode is released, the normal service position as the upper limit adjustment value is set as a new reverse-interlocked mirror surface angle.例文帳に追加

ここでリバースモードを解除すると、調整上限値である通常使用位置が新たなリバース連動鏡面角度として設定された状態となる。 - 特許庁

Further, a groove 18 and a thread 20 are alternately formed on the surface of the base material 12 and the radius R of curvature of the upper corner 20E is set to ≥10μm.例文帳に追加

また、母材１２の表面に溝１８と山２０とが交互に形成されており、山角部２０Ｅの曲率半径Ｒは１０μｍ以上にされている。 - 特許庁

Thus, even when the destination to discharge the copy is set to the upper first discharge tray 15a, the OHP sheet is discharged into the lower second discharge tray 15b.例文帳に追加

このため、コピーの排出先が、上段の第１排出トレイ１５ａに設定されていても、ＯＨＰシートは、下段の第２排出トレイ１５ｂに排出される。 - 特許庁

The reading device 17 is set to be at the lower stream side than the image forming part 12 and at the upper stream side than an inlet of the transfer path for both sides 18.例文帳に追加

読取装置１７は、画像形成部１２より下流かつ両面用搬送路１８の入口より上流に設けられることを特徴とする。 - 特許庁

When deciding that the code quantity exceeds the upper limit, such coding parameters that the compressibilities of the input coded data become higher are so set to the coding portion 102 as to continue its coding.例文帳に追加

越えたと判断した場合には、符号化部１０２に対して、より高い圧縮率となるよう符号化パラメータをセットし、符号化を継続させる。 - 特許庁

To provide a communication device which can communicate without any origination restriction even when a communication charge reaches a previously set upper-limit communication charge.例文帳に追加

通信料金が予め設定された上限通信料金に達しても、発信規制がかかることなく通信を行うことができる通信装置を提供する。 - 特許庁

The pile hole excavation head 50 is set up by mounting the excavation arm 30 having a stopper 35 arranged on the upper edge thereof so as to be shakable on a horizontal shaft 27 of a head body 1.例文帳に追加

杭穴掘削ヘッド５０は、ヘッド本体１の水平軸２７に、上端にストッパー３５を有する掘削腕３０を、揺動自在に取り付けてなる。 - 特許庁

A diameter A of the horizontal line 3 of an insecticidal net 2 in the insecticidal window screen 1, is set to 0.3 to 0.5 time a dimension B of an interval between the upper-lower horizontal lines 3.例文帳に追加

防虫網戸１における防虫網２の横線３の直径Ａを上下の横線３間の間隔の寸法Ｂの０．３〜０．５倍に設定する。 - 特許庁

Three upper/middle/lower symbol lines are set in the ornament symbol display device 42, and a plurality of kinds of ornament symbols are variably displayed in the respective symbol lines.例文帳に追加

装飾図柄表示装置４２には上・中・下の３つの図柄列が設定されており、図柄列毎に複数種類の装飾図柄が変動表示される。 - 特許庁

An upper limit and a lower limit for the arrival time θe of a weft are set and a correction part 14 for outputting correction amounts ▵θ1 and ▵θ2 is arranged.例文帳に追加

緯糸の到達時期θｅ に対する上限値、下限値を設定し、補正量Δθ１ 、Δθ２ を出力する補正部１４を設ける。 - 特許庁

The upper part of the reagent container cooled by the cooling part of the autoanalyzer arranged on the side of the base keeps heat resistance value set lower as compared with that of the lower part of the reagent container.例文帳に追加

底面側に配された自動分析装置の冷却部によって冷却される試薬容器の上部を、下部と比べて低い熱抵抗値にする。 - 特許庁

An adjusting mode selectable by a predetermined switch operation is installed, and set in a manner that an in-cab buzzer (alarm buzzer) is rung by an actuation of the upper and lower limit switch 10.例文帳に追加

所定のスイッチ操作により選択できる調整モードを設け、上下限スイッチ１０の作動でキャブ内ブザー（警報ブザー）が鳴るように設定する。 - 特許庁

Such a pair of regulation members 1 mounted in predetermined positions on the upper surface of the base frame 11 are set in place by placing a frame in the placement point of a support pile.例文帳に追加

以上のような対の規制部材１をベース枠１１上面の所定の位置に取り付けたものを、支持杭の打設地点に架台を配設してセットする。 - 特許庁

The boundary line is set to an approximately middle position in a vertical line connecting an upper end of the door panel and a lower end of the side sill with a perpendicular line from the ground surface.例文帳に追加

境界線は、例えば、ドアパネル上端とサイドシル下端とを地表面からの垂線で結んだ縦線における略中央位置に設定されている。 - 特許庁

This infusion set includes: a main hub fixed by an adhesive; a slidable upper lid; a needle hub; and an angled, that is, cantileveredly projecting needle.例文帳に追加

注入セットは、接着剤で固定されるメインハブと、摺動可能な上蓋と、ニードルハブと、傾斜した、即ち、片持ち梁状に突出した針とを有する。 - 特許庁

Map information is displayed on a display 7 for navigation, and a menu item selecting part 20 extended in a lateral direction is set at the upper part.例文帳に追加

ナビゲーション用のディスプレイ７に、地図情報が表示されると共に、上部において左右方向に長く伸びるメニュー項目表示部２０が設定される。 - 特許庁

The upper limit value of the threshold is set to a value smaller than a limit value at which the burst of the stain prevention cover 14b or damage to the inner wall occurs.例文帳に追加

しきい値の上限値を、汚れ防止カバー１４ｂの破裂あるいは内壁の損傷が発生する限界値よりも小さい値に設定する。 - 特許庁

A rod part 22 extending from a pedestal part of the carrier 20 with casters is inserted through the bottom part and an opening of the upper part, and the bag is set to the carrier 20.例文帳に追加

底部と上部の開口を通じてキャスター付きキャリア２０の台座部から延びる棒状部２２が挿通され、バッグがキャリア２０にセットされる。 - 特許庁

When both of the opening and closing detection means 30 and the document set detection means 38 are turned on, the upper cover 29 is closed, and there are no jammed documents.例文帳に追加

開閉検知手段３０と原稿セット検知手段３８が共にＯＮになったときは、上カバー２９が閉じられ、ジャム原稿が無い状態である。 - 特許庁

To provide a microwave cooker for controlling heating a heated object from upper and lower surfaces, even if a heating tray with the heated object is set on a tray receiving part.例文帳に追加

被加熱物を載置した加熱皿を皿受部にセットした時でも、被加熱物を上下両面から加熱を制御できるマイクロ波加熱調理器を提供する。 - 特許庁

A model group obtained by dividing an SOM on one dimensional upper loop into a plurality of models, according to a traveling state is set in parallel according to each category of day and night, or the like.例文帳に追加

１次元上ループ上のＳＯＭを走行状態に応じて複数のモデルに分割したモデル群を昼夜の別等に応じて並列化しておく。 - 特許庁

At least one set of arrangement direction indication parts of the antagonist upper molar teeth 1 to 4 and lower molar teeth 5 to 8 is configured so as to extend generally in parallel direction.例文帳に追加

また、対合する上顎臼歯１〜４および下顎臼歯５〜８の少なくとも１組の排列方向指示部を略平行に延びるように構成する。 - 特許庁

The insulation layer 28 of the upper layer exhibits a slightly lower adhesion to Au but exhibits high insulation because oxygen concentration at the of filming is set at 3%.例文帳に追加

上部層の絶縁層２８は成膜時の酸素濃度を３％と高くしたことによりＡｕとの密着性はやや劣るが高い絶縁性を有する。 - 特許庁

The packaging case is characterized in that the retaining section is provided which retains the goods in the posture tilting the upper section to the back side against a normal posture set with being kept standing.例文帳に追加

物品を通常の立設姿勢に対し、上部を背面側に傾斜させる姿勢で保持する保持部を設けたことを特徴とする包装用ケース。 - 特許庁

The optical sub-assemblies 12, 13 are assembled into the receptacle member 11, wherein both are assembled in the upper housing 15 so that their positions are freely set in the vertical direction.例文帳に追加

光サブアセンブリ１２、１３はレセプタクル部材１１に組立てられ、両者が上部ハウジング１５にその垂直方向の位置を自在にして組立てられる。 - 特許庁

To set the characteristic of damping force given to the upper/lower movement of a piston for a cylinder per a displacement direction independently, in a variable shock absorber of damping force.例文帳に追加

減衰力可変ショックアブソーバにおいて、シリンダに対するピストンの上下動に付与する減衰力の特性を変位方向毎に独立に設定する。 - 特許庁

The lighting fixture is provided with a hollow pole 1 set nearly erected, and the pole 1 is equipped with a plurality of fixed pulleys 2a, 2b in an upper part; and a winch 3 in a lower part.例文帳に追加

略直立して設置される中空のポール１を有し、このポール１には、上部に複数の定滑車２ａ，２ｂが、下部にはウインチ３が設けられる。 - 特許庁

An insertion part 3 is inserted in an upper space 6, and a hole 2 of the tray part 1 is set to a hole 7 of the cup holder so as to use the cup holder of the vehicle.例文帳に追加

差し込み部分３を上部隙間６に差し込みトレー部分１の穴２をカップホルダーの穴７に合わせ車のカップホルダーも使用可能とする。 - 特許庁

A case 2 of a hard disk drive 1 is grounded, and a mounting plate 3 is set up at an upper part of a bottom plate 4 of the case 2 so as to face a bottom plate 4.例文帳に追加

ハードディスク装置１のケース２は接地されており、ケース２の底板４の上方に底板４と対向するように取付プレート３が設けられている。 - 特許庁

An excess air ratio of gaseous mixture supplied to the flame holes 6U of the upper stage is set larger than that of the gaseous mixture supplied to the flame holes 6L of the lower stage.例文帳に追加

上段炎孔６Ｕに供給する混合気の空気過剰率を下段炎孔６Ｌに供給する混合気の空気過剰率より大きくする。 - 特許庁

A small hole 41 for identifying the position is formed in the center of the upper surface of a mounting table and a holding arm is set with a sensing jig having a sensor.例文帳に追加

載置台の上面の中央箇所には位置識別用の小孔４１が形成されており、保持アームには、センサを有するセンシングジグがセットされている。 - 特許庁

A front panel 21 of a radio set body 11 is formed of a magnetic material, and recessed parts 28a, 28b, 29a, 29b are provided on upper and lower sides of the front panel 21.例文帳に追加

一方、無線機本体１１の前面パネル２１を磁性材で形成し、その前面パネル２１に凹部２８ａ、ｂと２９ａ、ｂを上下に設ける。 - 特許庁

On the other hand, the rear wheel braking force upper limit T_rlim which is smaller than the required rear wheel braking force T_rear by T_rovr is set to the rear wheel braking force command value T_comr for electronic control.例文帳に追加

一方で電子制御用の後輪制動力指令値T_comrには、要求後輪制動力_TrearよりもT_rovrだけ小さな後輪制動力上限値T_rlimをセットする。 - 特許庁

The height to the upper rim part 453 of the large-diameter blade 450 is set in a fixed range with respect to the cylindrical wall member 470 to lower noises.例文帳に追加

円筒状壁部材４７０の高さに対して大径羽根４５０の上縁部４５３までの高さを一定の範囲に設定することで騒音を低減できる。 - 特許庁

Then the tendons 5 are connected to tensioning force bearing members 3, 4 arranged on upper and lower surfaces of the reinforced concrete beam 1, and set in a strained state.例文帳に追加

これら緊張材５を、鉄筋コンクリート梁１の上面および下面に配置された緊張力受け部材３，４間に渡して緊張状態に設ける。 - 特許庁