「usage environment」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the environment of equipment in a compressed air system for station service by stopping an air compressor in the a compressed air system for station service during the normal operation when the usage of compressed air for station service decreases.例文帳に追加

所内用圧縮空気使用量が減少する通常運転時において、所内用圧縮空気系空気圧縮機を停止させて、所内用圧縮空気系設備の環境改善を図る。 - 特許庁

Considering the practical usage environment of temperature increase of the spark plug 100, a metal material which can secure a Vickers hardness of 60 or more or preferably 100 or more when measured at 730°C is desirable.例文帳に追加

スパークプラグ１００の昇温する実使用環境を考慮すれば、７３０℃にて測定したビッカース硬さが、６０以上、望ましくは１００以上確保される金属材料を使用するのがよい。 - 特許庁

To provide a gas sensor that adopts a system where an accommodation object having a compound containing a reference substance thermally decomposed at a sensor usage environment temperature as a base material is accommodated in a solid electrolytic accommodation chamber.例文帳に追加

センサ使用環境温度で熱分解する基準物質を含む化合物を基材とする収容物を固体電解質の収容室に収容した方式を採用したガスセンサを提供する。 - 特許庁

The sensor device S measures the system usage environment of the load apparatus L and communicates with a wattmeter M inserted into a distribution path to the load apparatus L, thereby informing the wattmeter M of measured information.例文帳に追加

センサ装置Ｓは、負荷機器Ｌの使用環境を計測し負荷機器Ｌへの配電路に挿入された電力メータＭと通信することにより、計測した情報を電力メータＭに通知する。 - 特許庁

To provide a printer management system that properly predicts replacement time while preventing influence of use environment of an apparatus, a property of each apparatus, a property of an individual user such as usage, or the like.例文帳に追加

機器の使用環境、機器個々の特性、使用方法等ユーザ個別の特性等による影響を抑え、交換時期の予測が適切には行うことができるプリンタ管理システムを提供する。 - 特許庁

After an automatic sheet feed operation is performed for recording sheets P (step S61), temperature which a thermistor 621 detects for detecting the temperature of a recording head 62 is obtained as "usage environment temperature" (step S62).例文帳に追加

記録紙Ｐの自動給紙動作を実行した後（ステップＳ６１）、記録ヘッド６２の温度を検出するサーミスタ６２１が検出している温度を「使用環境温度」として取得する（ステップＳ６２）。 - 特許庁

To provide an AD converter that can produce a digital output independent of manufacturing variations and usage environment and others even when a resistance value of a potentiometer or a current from a current source changes.例文帳に追加

ポテンショメータの抵抗値や電流源による電流が変化した場合でも、製造バラツキや使用環境等の影響を受けないデジタル出力を得ることができるＡＤ変換器を提供する。 - 特許庁

To provide a seal plate, which can be easily produced from optimal materials matching the usage environment of a movement guide device and can be produced simply at low cost, for the movement guide device.例文帳に追加

運動案内装置の使用環境に合わせて最適な材料から容易に生産することが可能であり、しかも低コストで簡易に生産することが可能な運動案内装置のシールプレートを提供する。 - 特許庁

With this, by generating a foamed liquid fixer after adjusting each temperature, a foamed liquid fixer having a predetermined foam diameter and a predetermined bulk density can be generated even if the usage environment temperature changes.例文帳に追加

このように各温度調整が行われた後泡状定着液を生成することで、使用環境温度が変化しても所定の泡径や所定の嵩密度の泡状定着液の生成が可能となる。 - 特許庁

To provide: an environment-friendly porous material-satellite nanoparticle composite which has excellent recovery and repeated usage performance and can be used as a catalyst, an antiviral agent, or an antimicrobial agent; and a method for producing the same.例文帳に追加

回収と繰り返し使用性能に優れ、触媒、抗ウイルス剤、又は坑菌剤として使用できる、環境にやさしい多孔体・サテライトナノ粒子複合体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a metal substrate which is hardly corroded even when being exposed for a long period of time in an actual usage environment of a catalyst and to provide a denitration catalyst which can maintain a low SO_2 oxidation rate over the long term.例文帳に追加

触媒の実際の使用環境において長時間暴露されても腐食されにくい金属基板と、長期に亘り低いSO_2酸化率を維持することができる脱硝触媒とを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system, an information processing apparatus, a method, a program, and a recording medium capable of determining memory usage of an application that is suitable for operation environment of the application that is a development object.例文帳に追加

開発対象のアプリケーションの動作環境に適したアプリケーションのメモリ使用量を判定可能な情報処理システム、情報処理装置、方法、プログラムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyester film which is intended for use as an interlayer for laminated glass and is excellent in adhesion to polyvinyl butyral used in the laminated glass in a normal usage environment of the laminated glass laminated via a polyester film.例文帳に追加

ポリエステルフィルムを介した合わせガラスが通常使用される環境において、合わせガラスに用いられるポリビニルブチラールとの密着性に優れた合わせガラス中間膜用ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

According to the Ministry of the Environment, annual usage of supermarket checkout bags in Japan today is 30 billion pieces which can be converted into approx. 600 thousand kiloliters of crude oil and the disposed quantity runs up to approx. 600 thousand tons. 例文帳に追加

環境省によると、現在日本で年間に使われるレジ袋は約300億枚で、原油換算すると約60万キロリットルに達し、ごみとして出される量は約60万トンにもなるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, a voice generated in accordance with a fondness of a user can be selected, the natural sound be generated by loading of a 1/f circuit, and therefore the more comfortable usage environment be afforded.例文帳に追加

更に、使用者の好みに合わせて発する音声を選択したり、１／ｆ回路を搭載することによって、自然な音を発することが可能になり、より快適な使用環境を提供することができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an acrylic phase difference film which is excellent in terms of exhibition of desired phase difference values, transparency and heat resistance and has a good phase difference stability under a severe usage environment.例文帳に追加

所望の位相差値の発現性、透明性、耐熱性のいずれにも優れ、しかも、過酷な使用環境下における位相差安定性に優れた、アクリル系位相差フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device which learns more appropriate floating height and changes a head floating height by using an error occurrence under an actual usage environment, thereby having improved reliability.例文帳に追加

実使用環境下でのエラー発生を利用してより適切な浮上量を学習し、ヘッド浮上量を変更することにより信頼性を向上させることが可能な磁気ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a liquid lubricant composition having excellent rust preventive properties, low temperature characteristics, adhesiveness and application properties and suitable for usage in a chain part under an opened environment of indoor/outdoor multistory parking garage, a conveying apparatus and the like.例文帳に追加

防錆性、低温特性、付着性、塗布性に優れ、屋内外の立体駐車装置や搬送設備等の開放系環境下におけるチェーン部での使用に好適な液状潤滑剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring board including pads on the rear surface of a main body made of ceramic so as to attain sufficient conduction with a printed substrate to be mounted via the pad, even when the temperature of a usage environment is changed.例文帳に追加

セラミックからなる基板本体の裏面にパッドを有し、使用環境の温度変化に遭遇しても、前記パッドを介して実装すべきプリント基板などとの間で十分な導通が取れる配線基板を提供する。 - 特許庁

To provide an optical strain gauge for preventing a usage environment from being limited, simplifying a measurement principle, and sensitively and accurately measuring a strain, an optical strain measurement apparatus, and an optical strain measurement method.例文帳に追加

使用環境が制限されず、測定原理が簡単で、且つ、より高い感度及び精度でひずみを測定できる、光学ひずみゲージ、光学的ひずみ測定装置及び光学的ひずみ測定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a coated tool having excellent abrasion resistance, heat resistance and sliding characteristic, which is best suitable for a mold for plastic working or a cutting tool even in a usage environment from a cold state to a warm/hot state, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

冷間から温熱間の使用環境でも、優れた耐摩耗性、耐熱性および摺動特性を有した、塑性加工用金型や切削工具に最適な被覆工具とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cable with crimping terminal of high reliability which has a high fracture strength immediately after crimping at the crimping portion of the cable and has extremely small deterioration of the fracture strength even in the usage under a high-temperature environment.例文帳に追加

圧着端子付ケーブルのかしめ部において、かしめ直後の破断強度が大きく、かつ、高温環境での使用においても破断強度の低下が極めて少ない高信頼の圧着端子付ケーブルを提供する。 - 特許庁

To allocate computer resources to an operating system at its startup according to the computer resource usage per-operating system, in an environment where a plurality of operating systems are running on a single information processor.例文帳に追加

１つの情報処理装置で複数のオペレーティングシステムが動作する場合にあって、オペレーティングシステム毎の計算機資源の使用状況に応じて、オペレーティングシステムを立ち上げるときに計算機資源の配分を設定する。 - 特許庁

To decide the optimal usage of a printer and an option for the printer in a network computer system or corporate environment based on a typical working characteristic for the printer and the option to be available for the printer.例文帳に追加

印刷装置の典型的な使用特性、及び、印刷装置に利用可能なオプションに基づいて、ネットワーク・コンピュータ・システム又は企業環境において印刷装置及び印刷装置オプションの最適な使用を決定する。 - 特許庁

To promote use of an automobile-related service organization by providing information and obtaining guidance effects to a person who is unaccus tomed to use of an automobile or usage environment of a new automobile.例文帳に追加

自動車の利用に不慣れな人あるいは新たな自動車の利用環境に不慣れな人に対する情報提供および誘導効果を得ることにより自動車関連サービス組織の利用を促進すること。 - 特許庁

To provide an indoor environment sanitizing method which can reduce work required for the fixation of titanium oxide, can reduce the usage of the titanium oxide without generating an application unevenness, and can suppress the cost required for the application to a minimum.例文帳に追加

酸化チタンの固定に要する作業を軽減し、塗布むらを発生させずに酸化チタンの使用量を低減し、塗布に要するコストを最小限に抑えることのできる室内環境浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a call relay management method for enabling a user to experience calls different in quality depending on a carrier or a communication environment without making the usage contract of an IP telephone, and to provide a call relay management system.例文帳に追加

ＩＰ電話の利用契約を行わなくても、キャリヤや通信環境によって品質の異なる通話を体験することができる通話中継管理方法及び通話中継管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a voltage converter that is suitable for large-power usage in particular, has a use environment temperature higher than that of a voltage converter that uses a silicon system semiconductor element, and is easy to be integrated.例文帳に追加

特に大電力用途に好適であり、使用環境温度がシリコン系半導体素子を用いた電圧変換装置よりも高温であり、かつ、集積化も容易な電圧変換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Does the Market Risk Management Division, in accordance with the Market Risk Management Policy and the Market Risk Management Rules, conduct monitoring with regard to the status of market risks faced by the financial institution with an appropriate frequency in light of the financial institution's internal environment (risk profile, the status of risk limits usage, etc.) and external environment (economy, markets, etc.)? 例文帳に追加

市場リスク管理部門は、市場リスク管理方針及び市場リスク管理規程に基づき、当該金融機関の内部環境（リスク・プロファイル、限度枠の使用状況等）や外部環境（経済、市場等）の状況に照らし、当該金融機関の市場リスクの状況を適切な頻度でモニタリングしているか。 - 金融庁

A program managing device 1 dynamically optimizes and distributes a program according to the execution environment by referring to the available memory usage of a program executing device 2, program characteristics 141 storing the characteristics of a program to be executed by the program executing device 2, and client characteristics 142 storing the execution environment of the program executing device 2.例文帳に追加

プログラム管理装置（１）は、プログラム実行装置（２）の利用可能メモリ量、プログラム実行装置（２）で実行するプログラムの特性を格納したプログラム特性（１４１）およびプログラム実行装置（２）の実行環境を格納したクライアント特性（１４２）を参照し、プログラムを実行環境に合わせて動的に最適化し、配布する。 - 特許庁

To provide a terminal device capable of reducing a port usage efficiency even if an application frequently using a transmitting port within a short time is used in an environment corresponding to a fire wall, and a connection processing method.例文帳に追加

ファイアウォールに対応させた環境で、送信元ポートを短時間以内で頻繁に使用するアプリケーションを使用する場合であっても、ポート使用効率の低下が少ない端末装置、および、接続処理方法を提供する。 - 特許庁

It is judged whether or not a temperature obtained from the thermistor 621 is ≤ 40° set as a "mode boundary temperature" which is set in the usage environment temperature range in which the operation of an ink jet type recording device 50 is assured (step S63).例文帳に追加

サーミスタ６２１から取得した温度がインクジェット式記録装置５０の動作が保証される使用環境温度範囲に設定される「モード境界温度」として設定した４０°以下か否かを判定する（ステップＳ６３）。 - 特許庁

To provide a door inspection device of an elevator for automatically and accurately inspecting a self-closing function of a landing door to reduce a load on an elevator inspection engineer, regardless of the type or the usage environment of the elevator.例文帳に追加

エレベーターの種類や使用環境等に関わらず、乗場ドアの自閉機能の点検を自動で且つ確実に行うことができ、エレベーター点検員の負担を軽減させることができるエレベーターのドア点検装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning equipment adjustment/control management system adjusting/controlling the operation of air conditioning equipment based on the using state of a comings and goings control device and/or the presence or absence of a user in an environment for the usage of the air conditioning equipment.例文帳に追加

出入管理装置の利用状態及び／又はエアコン設備の利用環境における使用者の存在の有無に基づいてエアコン設備の作動を調整・制御する、エアコン設備調整・制御管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a positive electrode active material for a nonaqueous electrolyte secondary battery having superior battery characteristics, even in a further severe usage environment; to provide a positive electrode mix for a nonaqueous electrolyte secondary battery; and to provide a nonaqueous electrolyte secondary battery.例文帳に追加

より一層厳しい使用環境下においても優れた電池特性を有する非水電解質二次電池用正極活物質、非水電解質二次電池用正極合剤および非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

Also, a calculation cost required for encoding/decoding performed for maintaining confidentiality of customer information can be reduced, so that a customer information usage environment with a user friendly protection function can be provided in a mobile information terminal.例文帳に追加

また、顧客情報の機密保持等のために実施される暗・復号処理に必要な計算コストを削減できるため、携帯情報端末においてユーザ・フレンドリな保護機能付き顧客情報利用環境を提供できる。 - 特許庁

To provide a weather-resistant film which has high mechanical strength and weather resistance, specifically, exhibiting no discoloration and no decrease in designability even in a long period usage in a severe environment such as outdoors where sun light is directly radiated.例文帳に追加

機械的強度が高く、さらには耐候性、具体的には直射日光が照射する屋外等の過酷な環境下で長時間使用しても変色せず、意匠性を低下させることのない耐候性フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a garbage leachate treatment system which enables mass treatment and reduction of treatment time by efficient treatment, and enables treatment at a relatively low temperature, stops to use heavy oil/solid fuel, and enables the usage of kerosene to realize consideration for the environment.例文帳に追加

効率的な処理により、大量処理が可能で、処理時間も短縮でき、また、比較的低い温度での処理が可能なので重油・固形燃料の使用は止め、灯油を使用できるなど環境への配慮が実現できる。 - 特許庁

A service using device 3 extracts a service usage condition, determines the validity of a user on the basis of a use profile, prepares a guarantee certificate and transfers the guarantee certificate together with a service providing condition and a service environment condition to a service arbitrating device 4.例文帳に追加

サービス利用装置３はサービス利用条件を取り出し、利用プロファイルを元に利用者の正当性を判定し、保証書を作成し、サービス提供条件とサービス環境条件と共にサービス調停装置４に渡す。 - 特許庁

The impedance between the reference electrode and the detection electrode is able to be changed in response to a measuring usage and a using environment, by selecting the one reference electrode 5a or 5b out of the plurality of reference electrodes 5a, 5b.例文帳に追加

複数の参照極５ａ及び５ｂから１つの参照極５ａまたは５ｂを選択することにより、検知極と参照極との間のインピーダンスを測定用途や使用環境に応じて変更することができる。 - 特許庁

To provide a rolling bearing suiting usage under a high temperature and high speed environment capable of sufficiently securing strength of a cage while securing a wide interior space of the rolling bearing and avoiding reduction of a rated load.例文帳に追加

転がり軸受の内部空間を広く確保しつつ保持器の強度を十分に確保することができ、また、定格荷重の低下を回避することができる、高温高速環境下での使用に適した転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To solve the problems that a user is not involved in a readily employed environment in applying communication restriction service provided by a service company to communication regulations derived from maximum communication usage amount set for a cellular telephone and a rough estimation for a monthly charge is not easily obtained.例文帳に追加

携帯電話の通信利用限度額設定による通信規制に、サービス会社による通信制限サービスを利用するには、ユーザーが気軽に利用できる環境ではなく、また、月々の請求額の概算を簡単に知ることができない。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a liquid crystal panel having high reliability by simplifying a process inspection for detecting the delicate level of cell thickness unevenness in the same high temperature state and leaned state as the usage environment by the user of the liquid crystal display panel to reliably detect the cell thickness unevenness.例文帳に追加

液晶表示パネルのユーザによる使用環境と同様の高温状態及び立て掛け状態におけるセル厚ムラの微妙なレベルを検出するための工程検査を簡易化し、セル厚ムラを確実に検出することを可能する。 - 特許庁

To provide a gas sensor allowing easy signal baseline value temperature correction even when a temperature/wind receiving condition of an atmospheric environment is changed in a gas sensor unit suitable for a filed such as usage as a monitor requiring simplification and reduction in the size.例文帳に追加

モニタ用途などの簡易、コンパクト化が求められる分野に適したガスセンサユニットについて、雰囲気環境の温度や風などを受ける状況が変化しても、信号ベースライン値の温度補正方法が簡易なガスセンサの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a desk for learning in which a lower shelf arranged in a space in the lower and rear part of a desk top in a desk body and stored is effectively and conveniently used in accordance with a usage environment while having excellent outer appearance.例文帳に追加

机本体の天板の下方後部における空間に配置して収容される下棚を、使用環境に応じて、使い勝手良く、かつ外観の体裁と共に有効に使用することができるようにした学習用机を提供する。 - 特許庁