「usage environment」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To flexibly use resources based on the IEEE 802.16 standard or the like in an uplink PUSC (partial usage of subchannel) zone of an OFDMA system and to use the resources while evading a logical subchannel in a bad radio wave environment.例文帳に追加

ＯＦＤＭＡ方式の上りリンクのパーシャルユーセージオブサブチャネルゾーンにおいて、ＩＥＥＥ８０２．１６規格等に準拠したまま柔軟にリソースを使用することができるようにし、電波環境のよくない論理サブチャネルを避けてリソースを使用することを図る。 - 特許庁

When a communication sensing means 18 senses no communication with the server, the terminal of the examinee identifies the user from the stored information in the storage means 6 on the terminal side of the subject and provides a specific usage environment for the user.例文帳に追加

通信検出手段１８がサーバとの通信不能を検知した場合に、被測定者端末は被測定者端末側記憶手段６に記憶された情報を基に利用者の識別し、利用者に固有な利用環境を提供する。 - 特許庁

Need of replacing the whole body of a hydraulic control device is thus eliminated, and the hydraulic power unit 2 can be controlled in accordance with oil temperature and pressure of working fluid which are changed by usage environment, thereby low speed running time when a car is landed can be reduced.例文帳に追加

これにより、油圧制御装置全体を交換せずに済むとともに、使用環境により変化する作動油の油温および圧力に応じて油圧パワーユニット２を制御でき、乗かご着床時の低速走行時間を短縮できる。 - 特許庁

An update part 2 finds additionally registered applications in the user's usage environment, which are not currently registered in the template but only satisfy a prescribed condition from the first and second information obtained by the information input part 1.例文帳に追加

更新部２は、情報入手部１によって入手された第１の情報と第２の情報から、テンプレートに現在登録されておらずかつ所定条件を満たすだけのユーザの利用環境にて追加登録されているアプリケーションを求める。 - 特許庁

Resource usage by the virtual data center 10 is monitored by referring to the management configuration of the run-time instance to environment control such as power, cooling, and equalization, or policy restriction to a user, software, or hardware.例文帳に追加

仮想データセンター１０のリソース使用は、パワー、冷却および平衡化のような環境制御に対する、あるいはユーザ、ソフトウェアまたはハードウェアに対するポリシー制限に対するような、ランタイムインスタンスの管理構成を参照することにより監視される。 - 特許庁

The method is implemented by a procedure such that: a writing start axis of the axial information of a plurality of axes is shifted at each cycle, and the shifting timing of updating a shared memory is shifted at each cycle by enabling a rotation interval to be designated according to a usage environment by a user.例文帳に追加

複数軸の軸情報の書込み開始軸を１サイクル毎にシフトし、さらにユーザが使用環境に応じてローテーション間隔を指定できることにより、共有メモリを更新するタイミングを１サイクル毎にシフトするという手順で処理する。 - 特許庁

To provide a lead storage battery for an automobile which is of long life even under such an environment as high-frequent start-ups and heavy load usage, by adjusting the interval between electrodes in the vertical direction to settle the unevenness of charge/discharge reaction in the vertical direction, resulting in suppressed stratification.例文帳に追加

上下方向で極間距離の調整して充放電反応の上下方向での不均一を解消し、成層化を抑制することにより、高頻度始動や重負荷使用環境下で長寿命の自動車用鉛蓄電池を得る。 - 特許庁

To provide an evaluation method for evaluating, based on a simple and actual usage environment, a surface protrusion of a magnetic layer generating a thermal asperity phenomenon, a pacing loss and the like causing aggravation of an error rate when recording and reproduction of a magnetic recording medium are performed.例文帳に追加

磁気記録媒体の記録再生時のエラーレートを悪化させる原因となるサーマルアスペリティ現象やスペーシングロス等を引き起こす、磁性層表面の突起を簡便かつ実際の使用環境に即し、評価する方法を提供する - 特許庁

To provide an information reading system in which registration of a communication setting information for a short distance communication can be simplified in a usage environment where a battery pack is used by installing with an arbitrary information reading terminal out of a plurality of information reading terminals.例文帳に追加

電池パックを複数の情報読取端末のうちの任意の情報読取端末に装着して使用するような使用環境において、近距離通信するための通信設定情報の登録を簡単化することができる情報読取システムを提供する。 - 特許庁

To provide a horizontal installation type cable protection guide device capable of smoothly following to movement stroke of a movable part by bending between a stationary part and the movable part in a horizontal plane under usage environment without deflection and capable of exhibiting durability over a long period of time.例文帳に追加

使用環境下の水平面内における静止部と可動部との間で撓みなく屈曲して可動部の移動ストロークに対して円滑に追従でき、優れた耐久性を長期に亙って発揮できる水平設置型ケーブル保護案内装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent the relative phase of rotating direction and relative position in the axial direction of a combination switch bracket, which is press fitted to the vehicle rear part of a steering column of a steering device, from being displaced in normal usage by being affected by change of environment temperature and dimension accuracy.例文帳に追加

ステアリング装置のステアリングコラムの車両後方部に圧入されるコンビスイッチブラケットが、環境温度の変化や寸法精度の影響を受けて通常使用時に回転方向の相対位相がずれたり、軸方向の相対位置がずれたりするのを防止する。 - 特許庁

To provide a container for a liquid agent which facilitates the dissolution work of a processing liquid, is hardly subjected to air oxidation, facilitates discarding, is little in combustion calorie even during incineration treatment, does not damage an incineration furnace, has excellent environment adaptability and prevents erroneous usage of the processing liquid.例文帳に追加

処理液の溶解作業が容易で、空気酸化を受け難く、廃棄が容易で、かつ、焼却処理時にも燃焼カロリーが少なく焼却炉を傷めることがない環境適性に優れ、処理液の誤用を防止した液剤用容器を提供する。 - 特許庁

To provide a toilet device capable of excellently maintaining the usage environment of the toilet device and quickly coping to failure or the like by contriving the reduction of efficient power consumption in the toilet device for reducing the power consumption during no use.例文帳に追加

非使用時、消費電力の低減を図るトイレ装置において、効率的な消費電力の低減を図るとともに、事前にトイレ室を含めたトイレ装置の使用環境を良好に保ち、かつ故障等への対応を迅速にできるトイレ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an indoor unit for an air conditioner carrying out faster air conditioning of an indoor environment, improving usage convenience of a user, and achieving efficient driving of the air conditioner by improving a passage structure of air flowing through the indoor unit of the air conditioner.例文帳に追加

空調機の室内機を流動する空気の流路構造を改善することで室内環境の空調がより速やかに行われ、使用者の使用便宜性が向上し、空調機の効率的な駆動が達成される空調機の室内機を提供する。 - 特許庁

Since the circuit board is divided not by function but by life, the circuit board 40 of longer life is used as it is after the circuit board 46 of shorter life is replaced in a given usage environment, thus providing an economical; electronic circuit board.例文帳に追加

すなわち、回路基板を機能別ではなく、寿命別に分けることにより、所定の使用環境において、寿命の短い回路基板４６だけを交換すれば、寿命の長い回路基板４０はそのまま使用できるので、経済的な電子回路基板となる。 - 特許庁

To provide a bowel movement-improving composition for improving a bowel movement and also improving the intestinal environment by using a food additive, etc., such as water-soluble dietary fibers and an oligosaccharide, together with a decreased usage of a natural processed food material using green vegetables etc.例文帳に追加

緑葉野菜等を使用した天然加工食材の使用量を減らしつつ、水溶性食物繊維、オリゴ糖等の食品添加剤等を併用して、便通を改善し、かつ腸内環境を改善できる便通改善用組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyester film that solves the problems in the conventional technology and has high transparency and wherein the degradation of its mechanical property is suppressed and delamination is hard to occur even after long-term usage under an environment of high temperature and high humidity.例文帳に追加

本発明の課題は、上記の従来技術における問題点を克服し、透明度が高く、高温・多湿な環境下で長時間使用しても機械的性質の低下が小さく、かつデラミネーションを起こし難い、太陽電池用ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a solar battery module durability testing device for automatically testing mechanical strength and durability of solar battery modules and also the durability in an environment close to an actual usage state where the modules are attached onto a roof by using frame bodies and support metal fittings.例文帳に追加

太陽電池モジュールの機械的強度や耐久性、モジュールを枠体や支持金具を用いて屋根に取付けた実際の使用状態に近い環境での耐久性について自動的に試験できる太陽電池モジュールの耐久性試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a headset which is provided with a general headset function (function to communicate using an earphone and a microphone picking up a voice emitted from a mouse) and a function to collect a voice generated in an ear, and has usage environment adaptability which can simply switch both the functions.例文帳に追加

一般のヘッドセット機能（イヤホンと口から出された音声を拾うマイクロホンを使用して通話する機能）と耳内に発生する音声が拾える機能とを備え、両機能を簡単に切替えることができる使用環境適応性のあるヘッドセットを提供する。 - 特許庁

To provide a polyacetal resin composition which exerts high sliding properties even under a usage environment wherein the composition is contaminated by fine foreign matters such as toners, etc., in copiers, etc., and a plain bearing used in copiers, etc.例文帳に追加

優れた摺動特性を発揮を発揮し、かつ複写機等におけるトナー等の微細な異物混入を余儀なくされる使用環境下においても優れた摺動特性を発揮するポリアセタール樹脂組成物ならびに複写機等に用いられる滑り軸受を提供すること。 - 特許庁

To provide a soil treating material used for stabilization of the soil, which suppresses occurrence of dusting during handling and usage by using the material which does not remain behind in soil and impart a load on the environment as would be the case with a fluororesin and a nonaqueous liquid.例文帳に追加

土質の安定化に使用する土壌処理材であって、取扱い時や使用時の粉塵の発生を抑制したものを、フッ素樹脂や非水性液体のように、土中に残留して環境に負荷を与えることのない材料を使用して提供すること。 - 特許庁

To provide a communication system for providing an environment for enabling a plurality of users to exchange information by using an information terminal having a prescribed function and having an affinity fortune-telling function capable of improving the system usage frequency of each user.例文帳に追加

複数のユーザが所定機能を有する情報端末を用いて情報交換を行える環境を提供するためのコミュニケーションシステムであって、各ユーザのシステムの利用頻度を向上させることが可能な相性占い機能を有するコミュニケーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, a spatial frequency conversion method for the image processing apparatus, and a program which can calculate spatial frequency response characteristics necessary for correction in any usage environment or at any time without requiring a dedicated chart or devices.例文帳に追加

どのような使用環境においても、また、いつなんどきでも、専用のチャートや装置を必要とせずに、補正に必要な空間周波数応答特性を算出可能な画像処理装置、画像処理装置の空間周波数変換方法、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a toilet device capable of efficiently lowering power consumption in non-use of a part washing device and the like and always maintaining a good usage environment of the toilet device including a toilet room before use.例文帳に追加

本発明は局部洗浄装置等の非使用時、消費電力の低減を図るトイレ装置において、効率的な消費電力の低減を図ることと、常に事前にトイレ室を含めたトイレ装置の使用環境を良好に保つトイレ装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a transparent protective film, an optical compensation film and a polarizing plate having sufficient small variation in Re and Rth with respect to humidity change in usage environment and to provide a liquid crystal display apparatus having sufficient small variation in out of color registration, color hue and light leakage.例文帳に追加

使用環境の湿度の変化に対して、Ｒｅ、Ｒｔｈの変動が十分に小さい透明保護フィルム、光学補償フィルム、偏光板、及び使用環境の湿度の変化に対して、色ずれ、色味、光漏れの変動が十分に小さい液晶表示装置の提供。 - 特許庁

To provide a separator for a power storage device capable of thinning a film, excellent in ion permeability, with low resistance, hardly causing short-circuiting and self discharging between electrodes, and excellent in durability in a long-term usage under high-temperature environment with existence of electrolyte for power storage device driving.例文帳に追加

本発明は、薄膜化が可能で、イオン透過性に優れて低抵抗であり、且つ、電極間の短絡および自己放電がしにくく、しかも蓄電デバイス駆動用電解液存在下の高温環境下での長期使用後においても耐久性に優れる蓄電デバイス用セパレータを提供する。 - 特許庁

A server 2 has information 15 for identifying each user, health information 17 of each user, setting information 16 for determining the usage environment as the terminal of the subject is used by each user, and a storage means 14 on the server side.例文帳に追加

サーバ２は各々の利用者を識別するための利用者識別情報１５、各々の利用者の健康情報１７、及び各々の利用者が被測定者端末を使用する際の利用環境を決める設定情報１６を記憶するサーバ側記憶手段１４を有する。 - 特許庁

Mainly, the comings and goings control device and/or a human body movement detector is coupled to an air conditioner adjustment/control device, and data on the environment state for the usage of an air conditioner detected by the comings and goings control device and/or the human body movement detector are provided to an air conditioner control device.例文帳に追加

主に出入管理装置及び／又は人体移動検出装置をエアコン調整・制御装置と互いに結合させ、出入管理装置及び／又は人体移動検出装置が検出したエアコン利用環境状態データをエアコン制御装置に提供する。 - 特許庁

To provide a high-molecular transducer including a high-molecular solid electrolyte being light weight and flexible, being stably workable even in an environment having no water, having excellent flexibility and superior shock resistance, and obtaining a large voltage signal in case of usage as a deformation sensor.例文帳に追加

軽量かつ柔軟で、水のない環境においても安定的に機能し、且つ可撓性にも優れている高分子固体電解質を具備しており、耐衝撃性に優れ、変形センサとして使用した場合に大きな電圧信号が得られる高分子トランスデューサを提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk recording or reproducing apparatus which performs more stable recording or reproducing by detecting current ambient temperature of usage environment with absolute temperature and performing control proper to the ambient temperature on the basis of the absolute temperature, and also to provide its control method.例文帳に追加

本発明は、使用されている周囲温度を絶対温度として検知し、絶対温度を基準とした、周囲温度に合わせた制御を行うことにより、より安定した記録再生を行うことができる光ディスク記録再生装置およびその制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of appropriately managing cumulative exposure time per imaging element, determining the degradation state of the imaging element more accurately according to an actual usage environment, and recording photographed images with excellent quality, in the imaging apparatus comprising a lens unit and a body unit.例文帳に追加

レンズユニットと本体ユニットからなる撮像装置において、撮像素子ごとの累積露光時間を適切に管理し、実際の使用環境に合わせてより正確に撮像素子の劣化状態を判定することができ、撮影画像を品質よく記録することができる撮像装置を得る。 - 特許庁

Thus, the data regarding the bulk modulus is used for analyzing whether the use of inferior fuel causes a trouble such as the injection failure or not, and for analyzing whether the severe usage state and environment causes the trouble such as the injection failure or not.例文帳に追加

これによれば、体積弾性係数に関するデータを用いて、粗悪燃料の使用が噴射異常等の不具合発生原因であるか否かを解析でき、また、過酷な使用状態及び使用環境が噴射異常等の不具合発生原因であるか否かを解析できる。 - 特許庁

To provide an aqueous recording liquid having a balanced ink character required for an aqueous ink for ink-jet recording and writing such as keeping a stable viscosity under a wide temperature environment of usage and not agglomerating composing elements of the recording liquid for a long time.例文帳に追加

広範な使用温度環境下で安定した粘性を保持し、長時間にわたり記録液の構成成分を凝集させることがないなどの、インクジェット記録及び筆記用の水性インクなどに必要なインク特性をバランスよく満足する水性記録用液を提供する。 - 特許庁

To provide a network service system capable of providing various network services even if an OS is not installed in a client, easily developing an application to be used for the network services, and also easily setting the usage environment of the network services by each user, and to provide an application implement server.例文帳に追加

たとえクライアントにＯＳが実装されていなくても多様なネットワークサービスを提供し、そのネットワークサービスに利用されるアプリケーションを容易に開発可能であるとともに、ユーザごとのネットワークサービスの利用環境を容易に設定可能なネットワークサービスシステム及びアプリケーション実行サーバを提供する。 - 特許庁

(ii) It shall not be likely to pose a risk of causing damage to human health or damage to the population and/or growth of flora and fauna in the human living environment by causing environmental pollution attributable to said Class I Specified Chemical Substance that is used for said usage. 例文帳に追加

二　当該用途に当該第一種特定化学物質が使用されることにより当該第一種特定化学物質による環境の汚染が生じて人の健康に係る被害又は生活環境動植物の生息若しくは生育に係る被害を生ずるおそれがないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To develop a resin composition which does not deteriorate original moldability and stiffness inherent in a styrene-based resin by formulating a resin derived from a plant to the styrene-based resin, and to put it to practical use as a material for a foam, a sheet and an enclosure, etc. in order to reduce petroleum usage and maintain the environment.例文帳に追加

スチレン系樹脂に植物由来の樹脂を配合することにより石油の使用量を減らし、環境維持を図るとともに、スチレン系樹脂本来の成形性や剛性を損なわない樹脂組成物を開発し、発泡体、シート、筐体等の材料として実用化すること。 - 特許庁

If you are in an environment where you have to account for printer usage, the text filter must also account for pages printed, usually by counting the number of lines printed and comparing that to the number of lines per page the printer supports. 例文帳に追加

プリンタの使用に対して課金をしなくてはならない環境にあるときは、テキストフィルタが印字したページ数を数える作業もしなくてはなりません。 この作業は、通常、印字した行 数を数え、これをプリンタが 1ページ当たりに印字できる行 数と比較することでおこなわれます。 - FreeBSD

The cell 2 has solid electrolyte having the accommodation chamber 30 whose one end is closed, and an accommodation object 4 setting a powder-like or granular compound containing the reference substance being subjected to the thermal decomposition in an usage environment temperature region accommodated into the accommodation chamber 30 to be the base.例文帳に追加

セル２は、一端部が閉鎖された収容室３０をもつ固体電解質と、収容室３０に収容された使用環境温度領域で熱分解する基準物質を含む粉末状または粒状の化合物を基材とする収容物４とを有している。 - 特許庁

To provide a file encryption program, etc., which neither require an information provider to perform complicated operations, nor depend on a computer usage environment of the information provider's side, and enables an information recipient to receive encrypted data at a security level of the information recipient's side.例文帳に追加

情報提供者に複雑な操作を要求することなく、情報提供者側のコンピュータの利用環境に依存せず、かつ情報受領者側のセキュリティレベルで暗号化されたデータを受領することを可能にするためのファイル暗号化プログラム等を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which accurately detects a temperature of a heating member with infrared sensors, determines the presence or absence of a detection error caused by dew condensation, and executes an appropriate temperature control even when it has a high risk of an occurrence of the dew condensation in the infrared sensors due to variations in an usage environment.例文帳に追加

赤外線センサを用いて加熱部材の温度を精度よく検出し、使用環境が変動して赤外線センサの結露の恐れがあるような場合にも、結露により生ずる検出誤差の有無を判断し、適正な温度制御を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing structure capable of certainly maintaining shielding even in usage in a high temperature environment for a long period of time in a vehicle body sealing structure for a steering mechanism for shielding a through hole in which a shaft for connecting a steering shaft and a steering mechanism is penetrated through a toeboard for partitioning the inside and outside of a cabin.例文帳に追加

ステアリングシャフトとステアリング機構とを連結する軸が車室内外を仕切るトーボードを貫通する貫通孔を遮蔽するステアリング機構の車体シール構造で、高温環境下での長期間の使用によっても確実に遮蔽が維持されるシール構造を提供する。 - 特許庁

To provide a contact probe pin that forms a carbon coating having electric conductivity and durability on a substrate whose tip is divided and that is capable of reducing Sn deposition as much as possible even under conditions where temperature is high in usage environment and keeping electric contact stable over a long period of time.例文帳に追加

導電性と耐久性を兼ね備えた炭素皮膜を、先端が分割された基材に対して形成するようなコンタクトプローブピンにおいて、使用環境が高温になる様な状況下においても、Ｓｎ付着を極力低減し、長期間に亘って安定な電気的接触を保つことのできるコンタクトプローブピンを提供する。 - 特許庁

To provide a wiring board having a highly reliable airtightness capable of achieving strong bonding between an insulating substrate and a metallized layer even in a temperature cycle environment upon usage, and preventing the peeling-off of a sealing metallized layer from the insulating substrate to sufficiently ensure the reliability of the airtight sealing.例文帳に追加

使用時の温度サイクル環境下においても絶縁基体とメタライズ層との接合強度を強固なものとでき、絶縁基体から封止用メタライズ層が剥離することを防止して電子装置の気密封止の信頼性を十分に確保することができる気密信頼性の高い配線基板を提供する。 - 特許庁

The display device detects the lightness of the usage environment with an optical sensor, determines which of the liquid crystal display elements and organic EL elements is the element to display an image, on the basis of a predetermined signal output by the optical sensor, and performs on/off control over a drive IC which drives the liquid crystal display elements and organic EL elements.例文帳に追加

本発明の表示装置は、使用環境の明るさを光センサによって検出し、光センサが出力する所定の信号に基づいて、液晶表示素子と有機ＥＬ素子のいずれが画像を表示する素子かを決定し、液晶表示素子と有機ＥＬ素子を駆動させる駆動ＩＣのオン／オフを制御する。 - 特許庁

To provide a console system for an IC test device, its control method, and a storage medium wherein the usage environment for conventional display device and input device is utilized with new display device and input device by setting a software, without changing the control program for an IC test device.例文帳に追加

本発明は、ＩＣ試験装置の制御プログラムを変更することなく、従来使用していた表示装置・入力装置の使用環境を、ソフトウェアの設定によって新規に導入した表示装置・入力装置で実現可能なＩＣ試験装置用のコンソール装置、その制御方法、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁