「usage」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

A compound having these separate regions finds out the way of usage in relation to other compounds where these regions are combined in the same area.例文帳に追加

これらの別個の領域を有する化合物は、この同じ部分でこれらの領域が組み合わされる他の化合物と関連した使用を見出す。 - 特許庁

Accordingly, the erroneous usage of the grease, that grease is inappropriately supplied to each sliding part 3, is prevented and, in addition to it, the grease is prevented from being lost.例文帳に追加

このようにすれば、各摺動部３に不適切なグリスを供給するグリスの誤使用を防止することができる他、グリスの紛失を防止することができる。 - 特許庁

To move from the portable mode to the usage mode, the rear barrel 2 (cap 1) is once moved up to the top-most position and is slightly lowered.例文帳に追加

携帯モードから使用モードに移行するには、後軸筒２（キャップ１）を最上位置まで動かしてから後軸筒２を少し下げる操作を行う。 - 特許庁

To fix a priority order to the usage of basic operation resources in a multifunctional printing system, and to increase active functional job resources to the basic resources under specific conditions.例文帳に追加

多機能印刷システムの基本処理リソースの使用を優先順位付けし、特定の条件下で基本リソースに対してアクティブな機能ジョブリソースを増加させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for not setting the permission/non-permission of usage on the basis of an authentication result, but capable of effectively utilizing the authentication result.例文帳に追加

認証結果に基づいて使用の許可／不許可を設定するのではく、認証結果を有効に活用することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the fault state is recognized, an operator sets the alternative usage of the panel of a span B as the span A on a changeover operation panel 5.例文帳に追加

オペレータは、この障害状態を確認すると、切替操作パネル５において、ＳｐａｎＢのパネルをＳｐａｎＡとして代替使用するように設定する。 - 特許庁

To prevent breakage of fuel cell-mounted equipment when an external force of more than usage assumption range is added in a connector of a cartridge for a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池用カートリッジのコネクタにおいて、使用範囲想定外の外力が加わったときに燃料電池搭載機器の破損を防止する - 特許庁

To provide a user with an application of game software or the like that permits license management and the collection of usage status information without imposing a load on the server of an ASP.例文帳に追加

ＡＳＰのサーバに負荷をかけずに、ライセンス管理・利用状況情報の収集が可能なゲームソフト等のアプリケーションをユーザに提供する。 - 特許庁

To provide a coagulating separation method and a coagulating separation treatment device, which can greatly reduce the usage of an inorganic coagulant and highly improve the dewaterability of sludge.例文帳に追加

無機凝集剤の使用量が大幅に減少でき、汚泥の脱水性が大きく向上する凝集分離方法及び凝集分離処理装置を得る。 - 特許庁

To firmly fix probe needles to allow usage sufficiently even in a severe circumstance such as a high vacuum atmosphere and a high temperature atmosphere.例文帳に追加

高真空雰囲気、高温雰囲気等の過酷な環境でも十分使用できるように、プローブ針を強固に固定する構成を備えたプローブカードを提供する。 - 特許庁

To protect and manage secret information recorded in a computer recording medium by the prevention of illegal usage, the prevention of secret information leakage or by personal authentication.例文帳に追加

コンピュータ記録媒体に記録した情報に対して、不正使用防止、機密情報の漏洩あるいは個人認証による機密情報の保護管理を行う。 - 特許庁

To satisfy a need for a more efficient communication control system as the usage and quantity of communication facilities, and diversity in application ranges increase.例文帳に追加

通信設備の使用が量並びに適用範囲の多様性において増大するにつれ、より効率的な通信管理システムが必要になっている。 - 特許庁

By the mapping processing means 30 and the demapping means processing 40, a circuit scale is reduced by reducing the memory usage using the arithmetic circuit.例文帳に追加

マッピング処理手段３０及びデマッピング手段処理４０では、演算回路を利用してメモリ使用量を低減することで回路規模を削減する。 - 特許庁

To provide usage even at night or during rain, a storage battery is provided to be charged with surplus power of the solar cells 2 during favorable power generation.例文帳に追加

夜間や雨天時にも使用できるように、蓄電池（図略）を設けて発電良好時における太陽電池２の余剰電力を充電させる。 - 特許庁

To provide a flexible and efficient path control method of an optical communication system by realizing dynamic path bandwidth control corresponding to a variety of usage bandwidths of a user.例文帳に追加

ユーザの多様な使用帯域に対応した動的なパスの帯域制御を実現し、柔軟で効率的な光通信システムのパス制御方法を得る。 - 特許庁

To obtain a hologram multi-card prevented from being forged and used, and its recording and reproducing device, in which production of a forged card is difficult and usage is made to be impossible even when being forged.例文帳に追加

偽造カードの作成が困難で、例え偽造されても使用不可能とする、偽造使用不可能なホログラムマルチカード及びその記録再生装置を得る。 - 特許庁

The server device 20 acquires the usage of energy supplied to each user at each base point from a power company server 30.例文帳に追加

サーバ装置２０は、利用者のそれぞれについて、各拠点において利用者が供給を受けたエネルギーの使用量を電力会社サーバ３０から取得する。 - 特許庁

A display data determining unit 15 of the customizing device 3 is designed to analyze the utilization condition of the user from the operation information, and to determine operation items each having high usage frequency.例文帳に追加

カスタマイズ装置３の表示データ判定部１５が、操作情報からユーザの利用実態を分析して、使用頻度の高い操作項目を判断する。 - 特許庁

The controller selects a temporary master device according to the amount of slot usage and performs processing that transfers the role of a master to the selected temporary master device.例文帳に追加

コントローラはスロットの使用量にしたがって臨時マスター機器を選定して、選定された臨時マスター機器にマスターの役割を渡す処理を遂行する。 - 特許庁

In general, this determination is made based on at least one of time elapsed from the previous calibration and cumulative usage of the device.例文帳に追加

一般的に、本発明は、前のキャリブレーションからの経過時間及び装置の累積使用のうちの少なくとも一方に基いてこの判定を行う。 - 特許庁

To provide an image formation apparatus and its control method which can control permission or prohibition of usage of particular functions separately for sections to which users belong.例文帳に追加

特定機能の使用の許容または禁止をユーザの所属部門別に管理することができる画像形成装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, music or the like is allowed to be independently enjoyed under a comfortable usage environment without being affected by various noises in the bathroom.例文帳に追加

従って、浴室内の各種の雑音に影響されることもなく、快適な使用環境の下で独立して音楽等を楽しむことが可能である。 - 特許庁

To provide a light source device for an endoscope apparatus, capable of cooling not only a main light source but an auxiliary light source under usage, having a simple structure.例文帳に追加

主光源のみならず使用中の予備光源も冷却可能であり、簡易な構造を有する内視鏡装置用の光源装置を実現する。 - 特許庁

To efficiently provide a code processing corresponding to each picture processing function, while suppressing the amount of usage of a memory to the minimum in a picture processor.例文帳に追加

画像処理装置において、メモリ使用量を最小限に抑えながらも、効率よく各画像処理機能に対応した符号処理を実現する。 - 特許庁

To enable restriction of the function of an information processing device allowing a user's usage without complicating the user operation while facilitating management of authorization information.例文帳に追加

ユーザの操作を煩雑にせず、かつ権限情報の管理も省力化しつつ、ユーザが使用できる情報処理装置の機能を制限できるようにする。 - 特許庁

To enable usage of escalators as a fire escape, and to guide the refugees safely to the fire escape even when the fire breaks out on the floor.例文帳に追加

エスカレータを火災発生時の避難経路として使用でき、かつ階床に火災が発生しても避難者を避難経路へ安全に誘導し避難させる。 - 特許庁

To provide a hot water storage type hot water supply device capable of reducing hot water usage in a hot water storage tank and shortening reheating time by improving heat exchanging efficiency.例文帳に追加

熱交換効率を向上することにより、貯湯タンクの温水の使用量を低減でき、追い炊き時間を短縮できる貯湯式給湯機を提供する。 - 特許庁

Also, if wheelchair usage information is contained in the operator information, the means 1-6 is used to sense a wheelchair and the operator is judged.例文帳に追加

また、操作者情報に車椅子使用情報がある場合には、車椅子検知手段１−６を用いて車椅子の検知を行い、操作者の判断を行う。 - 特許庁

The usage of a liquid chemical is remarkably reduced by purifying the spent liquid chemical by using a membrane module and using the purified liquid chemical repeatedly for the purpose of cleaning another membrane module.例文帳に追加

使用済みの薬液を膜モジュールにて精製し、繰り返し、膜モジュールの洗浄に使用することで、薬液の使用量を大幅に減少させた。 - 特許庁

Tap water, natural water, mineral water, oxidation-reduction water, active water, ice-making water, ultrafine particle water or the like may be used instead of the electrolytic water as usage.例文帳に追加

電気分解水に代えて、水道水、天然水、ミネラル水、酸化還元水、活性水、製氷水、超微粒子水等を用途に応じて用いても良い。 - 特許庁

(2) Each channel establishes different usage priority for each base station group, and each base station holds a priority table which shows the utilization priority of the channel.例文帳に追加

（２）各チャネルについて、各基地局グループ毎にことなる使用優先度を設定し、各基地局は、チャネルの使用優先度を示す優先度テーブルを保持する。 - 特許庁

When a connection request to the information source system 30 is received from a mobile 4, a convergence state management 42 checks the usage situation of radio terminals 5a-5c.例文帳に追加

移動機４から情報資源システム３０への接続要求を受け取ると、輻輳状態管理部４２は、無線端末５ａ〜５ｃの使用状況を調べる。 - 特許庁

To provide an antenna device which can stably communicate with a reader/writer without adjusting a resonance frequency according to a usage.例文帳に追加

用途に応じた共振周波数の調整を行うことを必要とせず、安定してリーダライタと通信を行うことが可能なアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

The radiation part 2 is set to have the peripheral length so as to allow resonance to occur at a frequency higher than the center frequency of the usage frequency of the radiator 1.例文帳に追加

放射部２は放射器１の使用周波数帯の中心周波数よりも高い周波数で共振するようにその周囲長が設定される。 - 特許庁

The system area includes an FAT 1 and an FAT 2 for recording the usage of clusters correspondently to the recording area 1 and the recording area 2, respectively.例文帳に追加

システム領域は、記録領域１、及び記録領域２それぞれに対応して、クラスタの使用状況が記録されるＦＡＴ１、及びＦＡＴ２を有する。 - 特許庁

To simplify the switching of a mode requiring the authentication of a vehicle owner's biological characteristic and a mode permitting a vehicle usage with only an ignition key.例文帳に追加

車両の使用者の生物学的特徴の認証が必要なモードと、イグニッション・キーのみで車両の使用を許可するモードの切り替えを簡単にすること。 - 特許庁

To provide a gas laser device which is capable of making the component parts of its gas circulating mechanism longer in service life than those in conventional usage.例文帳に追加

ガス循環機構の構成部品の寿命を従来の使用における寿命よりもさらに延長して使用することができるガスレーザ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resources usage measuring device and a control circuit thereof capable of inhibiting degradation of nonvolatile memories to enhance reliability of data storage.例文帳に追加

不揮発性メモリの劣化を防止し、データ保存の信頼性を高めることができるようにした資源使用量計測装置およびその制御回路を提供する。 - 特許庁

To obtain an information forming apparatus efficiently utilizing user information for usage permission, security protection and unauthorized use prevention, and an operation control method of this apparatus.例文帳に追加

使用許諾、機密保持、不正使用防止等へ使用者情報を有効に活用した画像形成装置及び同装置の稼動制御方法を得る。 - 特許庁

When a timer 27 generates interruption for each prescribed period, a data analysis section 29 calculates a network usage rate on the basis of the number of times of data reception.例文帳に追加

タイマ２７が一定周期毎に割り込みを発生すると、データ解析部２９はデータ受信回数に基づいてネットワーク使用率を算出する。 - 特許庁

To provide a surface tension measuring device that facilitates usage with a simple structure, and achieves high accuracy while using a small amount of liquid sample, at low cost.例文帳に追加

簡単な構造で使いやすく、少量の液体試料を用いながら良好な精度が得られる表面張力測定装置を低コストで実現すること。 - 特許庁

To provide a device and a method for display control, and a program for achieving the effective display of thumbnail images that correspond to the usage conditions.例文帳に追加

使用状況に応じたサムネイル画像の有効な表示を実現することが可能な表示制御装置、表示制御方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming unit and an image forming apparatus, capable of reducing the phenomenon that the mark of a blade appears as a line in an image, at start of usage.例文帳に追加

使用開始時に画像にブレードの痕がスジとなって現れる現象を軽減することができる画像形成ユニットおよび画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To display information showing characteristics of housing such as insulating property, remaining value of the facility and the like by processing the data of power generation, power usage and temperature inside and outside housing of the housing.例文帳に追加

住宅の発電、使用電力、室内外温度データを加工して、住宅の断熱性、設備の残余価値等の性質を示す情報を表示する。 - 特許庁

To provide an on-off valve whose durability is not degraded even when pressure of control fluid is high and change in temperature of a usage environment is large.例文帳に追加

制御流体が高圧で、使用環境の温度変化が大きい場合においても、耐久性の低下を来すことが無い開閉弁を提供する。 - 特許庁