「usage」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical path setting method in which usage of a WSS with no hitless function has no impact on other optical path signals when an optical path is opened or removed.例文帳に追加

ヒットレス機能の無いWSSを用いても、光パス開通時、削除時に他の光パス信号に影響を与えない光パス設定方法を提供する。 - 特許庁

The coexistence manager (CM) determines whether interference occurs in the first network by usage of the spectrum hole by the first secondary user.例文帳に追加

また，共存マネージャー（ＣＭ）は，第１のセカンダリーユーザーがスペクトラムホールを利用することにより第１のネットワークに干渉が生じるかどうかを判断する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a polymer electrolyte membrane which gives the polymer electrolyte membrane of superior proton conductivity, to provide a polymer electrolyte membrane, and to provide usage thereof.例文帳に追加

プロトン伝導性に優れた高分子電解質膜を与える高分子電解質膜の製造方法、該高分子電解質膜およびその用途を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to generate warm air by warming the cooling air, and freezing of the carburetor can be prevented with the usage of the warm air.例文帳に追加

これにより、冷却風を暖めて温風を生成することが可能となり、温風を用いてキャブレターの凍結を防止することが可能となる。 - 特許庁

To adequately manage module usage authority and easily move an access key used for the management among a plurality of devices.例文帳に追加

モジュールの使用権限を適切に管理できるようにしつつ、その管理に用いるアクセスキーを、複数の装置の間で容易に移動させられるようにする。 - 特許庁

The apparatus detects a data amount D of reconfiguration data for configuring a processing circuit in a reconfigurable circuit 25, and calculates usage charges based on the data amount D.例文帳に追加

再構成回路２５において処理回路を構成するための再構成データのデータ量Ｄを検出し、そのデータ量Ｄから使用料金を算出する。 - 特許庁

The sensor device S is equipped with a human sensor 21, an illuminance sensor 22, a temperature sensor 23, and a humidity line sensor 24, to measure the usage environment of the load apparatus L.例文帳に追加

センサ装置Ｓは、負荷機器Ｌの使用環境を計測するために、人感センサ２１と照度センサ２２と温度センサ２３と湿度線センサ２４とを備える。 - 特許庁

To provide a parking lot sharing operation system which attains balance between a demand and supply, inexpensive usage and operation, and correspondence even to urgent outing.例文帳に追加

需要と供給のバランスを図り、低料金で利用、運営ができ、かつ急な出先にも対応できる駐車場共有管理システムの実現 - 特許庁

Usage bands on a QoS class basis and traffic information representing allocation bands on a service basis are collected from the transfer devices 2 and the server devices 3, respectively.例文帳に追加

そして、転送装置２からＱｏＳクラス別の使用帯域、サーバ装置３からサービス別の割り当て帯域を示すトラヒック情報を収集する。 - 特許庁

To start up a node with a small amount of consumed power in case that a node is added when a disk-usage rate increases in a distributed file system.例文帳に追加

分散ファイルシステムにおけるディスク使用率が高くなってきた場合等においてノードを追加する際に、少ない電力消費量によりノード起動を行う。 - 特許庁

To provide a projector capable of changing a timing of output of a warning display to notify the lamp exchange according to usage frequency.例文帳に追加

使用頻度に応じてランプ交換を知らせる警告表示を出力するタイミングを可変させることが可能なプロジェクター及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a separator for solid-state polymer type fuel cell which can keep the contact resistance low in a usage environment of the separator and is also excellent in durability.例文帳に追加

セパレータの使用環境下で接触抵抗を低く保持でき、また耐久性にも優れた固体高分子形燃料電池用セパレータを提供する。 - 特許庁

To provide an infusion pump which enables combined usage of a tube clamp and an AFF clip and turns them into a blocked state and a released state by a simpler mechanism.例文帳に追加

チューブクランプとＡＦＦクリップを併用可能にするとともに、より簡易な機構でそれらを閉塞状態及び解放状態とする輸液ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a radiation image conversion panel with a structure, capable of optionally controlling the luminance distribution of the panel surface after formation of a protective film, according to usage conditions.例文帳に追加

使用条件に合わせて保護膜形成後のパネル面における輝度分布を任意に制御可能な構造を備えた放射線像変換パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system which can acquire precise vehicle usage data on a running distance or the like, and to provide a running-data control system and the like.例文帳に追加

走行距離等の正確な車両使用データを得ることができるナビゲーション装置、走行データ管理システム等を提供することを目的とする。 - 特許庁

To shorten the time needed for processing, even when the number of items and the number of users are large, by decreasing the calculation quantity of cooperative filtering, based on the user's usage history.例文帳に追加

ユーザの利用履歴に基づく協調フィルタリングの計算量を減らし、ユーザ数やアイテム数が多い場合でも処理に要する時間を短縮可能にする。 - 特許庁

The player side checks the usage time limit of the contents which the player requested when demanding the contents rental and performs e.g. to display the list of contents, the reproduction of the contents, and the expiration processing (deletion) of the contents.例文帳に追加

プレイヤ側は、コンテンツレンタル時に要求したコンテンツの利用期限をチェックし、コンテンツの一覧表示、再生、期限切れ処理（削除）等を行う。 - 特許庁

To absorb many free of charge and charged users for maintaining activities in a community and also to charge an equivalent to a charged user, according to his service usage situation.例文帳に追加

無料・有料を問わず多くのユーザを吸収してコミュニティ内の活動を維持しつつ、有料ユーザに対しては利用状況に応じた対価を課金する。 - 特許庁

To reduce the usage rate of recording paper when checking an order menu or total amount of money while reducing the time required for issuing a bill.例文帳に追加

オーダメニューや合計金額等を確認するときの記録用紙の使用率を低下させると共に、伝票発行に要する時間を削減すること。 - 特許庁

To provide a service for taking off a toll road usage fee according to a payment amount of a toll road user at a service area.例文帳に追加

サービスエリアにおける有料道路利用者の支払金額に従い、有料道路利用料金を割引くサービスを提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable image data to be stored in an optimum state as usage when the image data is stored in a storing device.例文帳に追加

画像データの記憶装置への保存に際して、画像データの用途に応じて最適な状態で保存することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The download server 3 administers the application providing service, provides the application for a user, which is registered at the service, by enforcing usage restrictions, and gives an accounting.例文帳に追加

また、ダウンロードサーバ３は、アプリケーション提供サービスを運営し、本サービスの登録ユーザに、使用制限を設けてアプリケーションを提供し、課金を行う。 - 特許庁

To provide a copier which while suppressing a memory usage, is less likely to damage a document even if reading the document by dividing the document into plural processing ranges.例文帳に追加

メモリ使用量を抑制しつつ、原稿を複数の処理範囲に分割して読み取る場合であっても、原稿が損傷し難いコピー機を提供すること。 - 特許庁

To realize a usage-based charging function for each user of a printer connectable to multiple computers via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して複数のコンピュータに接続可能なプリンタにおいて、各プリンタ使用者ごとに使用量に応じて課金する機能を実現することを目的とする。 - 特許庁

This program computes intensity of mutual relevance between electronic files by reflecting and using the degree of importance of a usage pattern, such as generation, access, and update of the electronic files.例文帳に追加

電子ファイルの生成・アクセス・更新といった利用形態の重視度を反映用い、電子ファイル間相互の関連性の強弱を算出する。 - 特許庁

In addition, the net 11 composed of the synthetic resin is not adversely affected by a snow load caused by the lapse of the winter season, in the usage state of erecting the support.例文帳に追加

また、支柱を立てた使用状態で冬場を経過することに伴う積雪荷重によって、合成樹脂からなる網11が悪影響を受けることもない。 - 特許庁

A resource measuring device 32 acquires a measurement value x regarding resource usage at a transmitting/receiving part 20 for a wireless resource which is to be monitored.例文帳に追加

監視対象とされた無線リソースに対して、リソース測定装置３２において、送受信部２０でのリソース使用状況の測定値ｘを取得する。 - 特許庁

To provide a synthetic resin container with a label capable of further thinning its wall though it has a handle and being compatible with easy usage and a publicity function.例文帳に追加

把手を備えつつも更なる薄肉化が可能であって、使い易さと、広告機能との両立が図られたラベル付き合成樹脂製容器を提供する。 - 特許庁

In the catalyst 1 for purifying exhaust gas, O_2 releasing amount per usage noble metal 1g in the range of 150°C to 500°C in a thermal desorption spectroscopy falls into the range of 400 to 1,200 mmol/g.例文帳に追加

この排ガス浄化用触媒１は、昇温脱離試験におけるO_2放出量が150℃〜500℃の範囲において使用貴金属1gあたり、400〜1200mmol/gである。 - 特許庁

To provide a monitoring system for a passenger conveyor at a low cost capable of easily confirming usage circumstances of the passenger conveyor at the moment when a safety switch is operated.例文帳に追加

安価な構成で、安全スイッチが動作した瞬間の乗客コンベアの利用状況を容易に確認できる乗客コンベアの監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a parallel 2-wire antenna and a wireless communication device, which provide for multifrequency usage and allow a high frequency band and a low frequency band to have wider bandwidths independently.例文帳に追加

高周波帯と低周波帯とをそれぞれ独立して広帯域化可能な多周波共用の平行２線アンテナおよび無線通信機器を提供する。 - 特許庁

To improve an accumulator for eliminating a danger of secondary disaster when the same is caught in a fire and for eliminating anxiety of gas leak under normal usage.例文帳に追加

火災に遭遇した際に二次災害を引き起こすおそれが無く、しかも通常使用時にガス漏れする心配の無いようにアキュムレータを改良する。 - 特許庁

The claim 1 lacks novelty because the usage of the keyboard in computer mode in the cited document implies that the display content to be necessarily rotated. 例文帳に追加

引用文献におけるコンピュータモード時のキーボードの使用が、ディスプレイコンテンツを回転する必要があることを暗に示しているため、請求項1は新規性を欠く。 - 特許庁

The concept "substantially identical" from KIPO actually is quite different from the similar expression "substantively the same" from SIPO in terms of meaning and usage. 例文帳に追加

KIPOによる「実質的に同一（substantially identical）」の概念は、実際、意味および使用において、SIPOによる「実質的に同一（substantively the same）」という類似の表現と極めて異なっている。 - 特許庁

To suppress the usage of an ozone decomposing catalyst, to efficiently reduce the ozone generated at an ion generating device and to reduce costs.例文帳に追加

オゾン分解触媒の使用量を抑えて、効率よくイオン起風装置に発生するオゾンの低減を行い、かつコストダウンを図ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for electroless plating, which can miniaturize the apparatus and control a temperature accurately because of a small usage of plating solution.例文帳に追加

装置の小型化が図れ、めっき処理液の使用量が少なくて正確な温度管理が可能な無電解めっき方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide control compositions, to provide usage methods of the control compositions for coagulation tests, to provide evaluation devices for the coagulation tests and to provide calibration kits for the coagulation tests.例文帳に追加

対照組成物、対照組成物の凝固試験への使用方法、凝固試験評価装置および凝固試験用較正キットを提供する。 - 特許庁

To enable automatic registration processing which is efficient and is reduced in usage of the resource of ink and a record medium as well, while reducing influence due to disturbance.例文帳に追加

外乱による影響を低減させつつも、効率的でかつ、インクや記録媒体の資源の使用量も少ない自動的なレジストレーション処理を可能とする。 - 特許庁

To provide a piezoelectric component capable of suppressing solder from cracking, where the solder fixes the piezoelectric component and a circuit board, even under a severe usage environment.例文帳に追加

過酷な使用環境においても圧電部品と回路基板とを固定するハンダのクラック発生を抑制することのできる圧電部品を提供する。 - 特許庁

To provide a comparatively inexpensive pointillage implement to be easily treated and kept by a simple usage method for effective pointillage and massage a whole body.例文帳に追加

使用法が簡単で、略全身を効果的に指圧したり、マッサージしたりでき、取り扱いや保管も容易で、さらに比較的安価な指圧器具を提供する。 - 特許庁

To provide a system for collecting a web site usage charge by the price of a merchandise where key information is attached.例文帳に追加

ウェブサイトの利用料金をキー情報を添付した商品の対価として徴収することが可能になるシステム等を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a winged needle assembly for stably performing a cannula puncturing operation by advantageously securing the fixing state of a movable unit at a usage position.例文帳に追加

可動ユニットの使用位置での固定状態が有利に確保されて、カヌラの穿刺操作が安定的に実施可能な翼付針組立体を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition capable of firmly bonding a metal and a molding material together, a composite material containing the resin composition, and usage of the composite material.例文帳に追加

金属と成形材料とを強固に接合することができる樹脂組成物、およびこれを含有する複合材料、並びにその利用を提供する。 - 特許庁

To provide an antistatic film which has an excellent controlling property of resistance value and has excellent stability, reproducibility and temperature resistance characteristics, and provide its usage.例文帳に追加

抵抗値の制御性、安定性および再現性に優れ、その抵抗温度特性が良好な帯電防止膜を提供し、更に、その用途を提供する。 - 特許庁

When the user inputs "OK", i.e., "the permission of usage" through an input section 15, the print data stored in the external memory device 20 can be used.例文帳に追加

ユーザが、入力部１５から、ＯＫ、つまり、利用許諾を入力すると、外部記憶装置２０に記憶された印刷データの印刷が可能になる。 - 特許庁