「use application」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

(6) In the application of the provisions of paragraph (5), if the essence of the invention having the patented process as a subject-matter refers to a use of a product for a certain purpose, the extent of the patent protection is limited to the use for the mentioned purpose.例文帳に追加

(6) (5)の規定の適用上，特許方法を主題とする発明の主要部が一定の目的での物の使用に関するものである場合は，特許保護の範囲は当該目的での使用に限定される。 - 特許庁

Moreover, pressure and temperature regulation can be performed freely by controlling pressure application by the use of a manometer 6, a pressure comparator 14, and a valve 9, and controlling temperature by the use of a heater 19, a thermometer 11, and a temperature comparator 17.例文帳に追加

また、圧力計６、圧力比較器１４、バルブ９により加圧制御を行い、ヒータ１９、温度計１１、温度比較器１７により温度制御をなすことで、圧力及び温度の調整が自在となる。 - 特許庁

Thorough the use of the application means 33 integrated with the mobile phone MP1, the mobile phone MP2 placed remotely with a camera function can be controlled remotely without taking the trouble to use an additional control terminal such as a personal computer.例文帳に追加

携帯電話ＭＰ１と一体的に設けられたアプリケーション手段33を利用すれば、わざわざ別のパソコン制御端末などを用いなくても、遠隔地にあるカメラ機能付きの携帯電話ＭＰ２を遠隔操作できる。 - 特許庁

To stabilize an application amount of a lubricant to a rotational body, such as an electrostatic latent image carrier, regardless of lapse of duration of use and to miniaturize the apparatus.例文帳に追加

静電潜像担持体等の回転体への潤滑剤の塗布量を、使用期間の経過に関わらず安定させるとともに、装置の小型化を図る。 - 特許庁

To solve the problem that the activity of a compound in a conventional technique is not always satisfactory over the whole region of use, especially in a low application rate and concentration.例文帳に追加

従来技術の化合物の活性は特に低い施用率および濃度で、使用の全領域において十分に満足できるわけではない。 - 特許庁

To provide an environment enabling the use of a draw instruction for drawing an image via a tree structure, even from an application that does not have a tree structure management function.例文帳に追加

ツリー構造を管理する機能を持たないアプリケーションからでも、ツリー構造を介して描画する描画命令を利用可能な環境を提供する。 - 特許庁

To provide a car sharing management system capable of preventing an intentional delay by a user of a vehicle, and use outside an application time zone.例文帳に追加

車両の利用者が故意に延滞したり、申請外時間帯の利用をすることを防止することができるカーシェアリング管理システムを提供する。 - 特許庁

Reading operation is identified by the backup program or the other application, and the system decides a source of a reading request by use of a stack.例文帳に追加

読み込み作動がバックアッププログラムによって又は別のアプリケーションによって識別され、システムは、読み込みリクエストのソースをスタックを使用して判断する。 - 特許庁

To provide a system capable of charging when a license is validated, regarding the validation of use rights in software rental using ASP (Application Service Provider) method.例文帳に追加

ＡＳＰ方式によるソフトウェアの貸し出しにおける利用権利の有効化において、ライセンスを有効化した時点で課金できるシステムを提供する。 - 特許庁

The mobile telecommunications device 300 is configured for use with an online service server includes a motion monitoring unit 334 and an application 336.例文帳に追加

オンラインサービスサーバを利用するように設計されている携帯型通信装置３００は、モーション監視部３３４とアプリケーション３３６とを有している。 - 特許庁

To provide an information reproduction system or the like allowing use of a function of an image device without using a dedicated application or a device driver of the image device.例文帳に追加

イメージデバイスのデバイスドライバや専用のアプリケーションを使用せずにイメージデバイスの機能を利用することができる情報再生システム等を提供すること。 - 特許庁

The password information set by a manager of a trunk lock in response to an application for use of a trunk room is previously stored in a password number memory section 37.例文帳に追加

暗証番号記憶部３７には、トランク室の利用申請に応じてトランク錠の管理者により設定された暗証情報が事前に記憶されている。 - 特許庁

Furthermore, the present invention relates to a method of preparing the nanoparticles, a method of manufacturing the optical fiber according to the present application, and the use of the optical fiber.例文帳に追加

さらに、本発明は、ナノ粒子を調製する方法および本願の光ファイバを製造する方法、ならびに前記光ファイバの使用に関する。 - 特許庁

To provide an index constitution proposal system and a method for proposing an index constitution matched to the application use of a database, a data analyzer and a program.例文帳に追加

データベースの用途に合わせたインデックス構成の提案を行うインデックス構成提案システムおよび方法ならびにデータ解析装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

When the portable electronic device is unlocked from the lock screen via the shortcut icon, the application which is the most possible to use is opened.例文帳に追加

前記ポータブル電子デバイスがショートカットアイコンを介して前記ロックスクリーンからアンロックされたとき、使用される可能性の最も高いアプリケーションが開かれる。 - 特許庁

To provide a temperature detector capable of changing variations of an output voltage to the amount of change in temperature according to an object to be detected and a use application.例文帳に追加

検出対象物や使用用途に応じて、温度の変化量に対する出力電圧の変化量を変更できる温度検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a versatile holder which permits a smooth change between a use position and a storage position and has a broad range of application including a specific dollar box.例文帳に追加

使用位置と収納位置との変更が円滑に行えると共に、特定のドル箱に限らず適用範囲の広い汎用性のあるホルダーを提供する。 - 特許庁

A terminal 4 for use by managers is installed to allow a manager to examine and approve application contents from employees and includes terminal devices 12 and 13.例文帳に追加

管理者使用端末４は、管理者が従業者からの申請内容を審査し、承認するために設置され、端末装置１２、１３を備える。 - 特許庁

A method and composition for modulating the activities of connexins are provided (for example, including the use in post-surgical trauma or tissue engineering application).例文帳に追加

コネキシン活性を調整するための方法および組成物（例えば、術後外傷における使用または組織工学での適用が含まれる）を提供する。 - 特許庁

To provide a license management system, method and program, performing license update and the stop of application use with arbitrary timing.例文帳に追加

任意のタイミングでライセンス更新およびアプリケーションの使用停止を行うことができるライセンス管理システム、ライセンス管理方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a skin care composition containing water and/or a lower alcohol in an application container low in possibility of deterioration of an applicating portion even after frequent use.例文帳に追加

何度も使用しても塗布部が劣化するおそれが少ない塗布容器入り水及び／又は低級アルコール含有皮膚外用剤組成物の提供。 - 特許庁

When the number of issuable licenses left becomes small, the server 20 starts a monitoring process to instruct the clients 10 to check whether the application is in use or not.例文帳に追加

サーバ２０は、発行可能なライセンスの残り数が少なくなると監視プロセスを起動し、クライアント１０にアプリケーション使用中か否かのチェックを指示する。 - 特許庁

application of the measures stipulated by point 2 of present article concerning persons, guilty of illegal use of a trade mark, shall be made in the order established by the legislation of the Republic of Belarus. 例文帳に追加

商標の違法使用により有罪の者に関する(2)に基づく救済は，ベラルーシ共和国の法律により所定の通り適用されるものとする。 - 特許庁

any person who with ill intent imitates or makes use of an invention for which a patent application has been filed, provided that the patent is eventually granted. 例文帳に追加

特許出願の行われた発明を悪意をもって模倣し又は実施した者。ただし，特許が最終的に付与されることを条件とする。 - 特許庁

any person who with ill intent imitates or makes use of a utility model for which an application has been filed, provided that the utility model patent is eventually granted. 例文帳に追加

出願の行われた実用新案を悪意をもって模倣し又は実施した者。ただし，実用新案特許が最終的に付与されたことを条件とする。 - 特許庁

The application for registration of a collective mark shall contain documents pursuant to the requirements defined in article 7 with, in addition, the rules governing the use of the collective mark.例文帳に追加

団体商標の登録出願書類には、第7条の規定及び団体商標の使用に関する規則に定められた書類を含まなければならない。 - 特許庁

(2) The right of prior use also belongs to a person who has, in good faith, made serious preparations for the industrial application of an invention in the Republic in Estonia. 例文帳に追加

(2) 先使用権は，エストニア共和国において，発明を産業上利用するために善意で真摯な準備を行っていた者にも帰属する。 - 特許庁

To provide a coating material for interior use having decomposition and deodorization performance for a volatile organic compound and an odor, as well as moisture conditioning performance, antibacterial activity and excellent application performance.例文帳に追加

揮発性有機化合物や臭気の分解、消臭と調湿性及び抗菌性を保持し、且施工性に優れる内装用塗材を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of preventing the application of impact or external force to a solar cell during assembly or use and of preventing erroneous operation of a pushbutton.例文帳に追加

組立あるいは使用時に太陽電池に衝撃や外力が加わることを防ぎ、プッシュボタンの誤操作を防止する電子機器を提供することにある。 - 特許庁

In response to the application request, there is received a message indicating the key refresh for use to provide safe communication with the network element.例文帳に追加

アプリケーション要求に応えて、ネットワークエレメントとの安全な通信を提供するのに用いられるキーのリフレッシュを標示するメッセージが受信される。 - 特許庁

To provide a computer application device having a keyboard capable of satisfactorily operating a dedicated function for a specified use and a basic function as a computer.例文帳に追加

特定用途のための専用機能およびコンピュータとしての基本機能を良好に操作可能なキーボードを有するコンピュータ応用装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic for skin which includes outstanding storage stability and is excellent in feeling of use at the time of application in a cosmetic in which an electrolyte is blended.例文帳に追加

電解質が配合された化粧料において、優れた保存安定性を有するとともに、塗布時の使用感に優れる皮膚用化粧料の提供。 - 特許庁

To provide an application container with which the contents can be circulated while they are sealed in a sealing container, and from which the content is easily taken out when in use.例文帳に追加

密閉容器に内容物を封入したまま流通させることができると共に、使用の際の取り出しも容易な塗布容器を提供する。 - 特許庁

To provide a skin cosmetic which has excellent storage stability, excels in a use feeling without a sticky feeling after application, and has both effects thereof.例文帳に追加

優れた保存安定性を有するとともに、塗布後のべたつき感がなく使用感に優れる、これら両効果を併せ持つ皮膚用化粧料の提供。 - 特許庁

To achieve recording and reproduction of operation of a web application adaptable to even an environment in which recording and reproduction of a selective operation are made possible and many users use.例文帳に追加

選択的な操作の記録・再生を可能として多数のユーザが利用する環境にも適応可能なウェブアプリケーションの操作記録・再生を実現する。 - 特許庁

To achieve parallel processing by use of a conventional application program without modification, in a computer system configured to include a plurality of host computers.例文帳に追加

複数のホストコンピュータを有して構成されるコンピュータシステムにおいて、従来のアプリケーションプログラムを改変することなく用いて処理の並列化を実現する。 - 特許庁

To provide a video projection device capable of switching a plurality of color wheels having different characteristics in accordance with use application.例文帳に追加

この発明は、特性の異なる複数のカラーホイルを、用途に応じて切り替えることができる映像投影装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

When all necessary input items of the application information 23 is written, the server 11 temporarily registers the customer 3, and permits the use of a portion of services.例文帳に追加

申込情報２３の必須入力項目が全て記載されていると、サーバ１１は顧客３を仮登録し一部のサービスの利用を許可する。 - 特許庁

To relax restrictions on the use of an application provided, according to the authentication results of digital authentication which uses a secret key and a certificate.例文帳に追加

秘密鍵および証明書を用いたディジタル認証の認証結果によって提供されるアプリケーションの利用の制限を緩和することを目的とする。 - 特許庁

The CPU 100 queues a graphic command generated by an application 310 by use of a graphic library 300 to a command buffer 10 within the main memory 120.例文帳に追加

ＣＰＵ１００は、アプリケーション３１０がグラフィックスライブラリ３００を用いて生成したグラフィックスコマンドを、メインメモリ１２０内のコマンドバッファ１０にキューイングする。 - 特許庁

To provide an FA controller capable of acquiring memory information from an FA controller without making an FA application to use a protocol exclusive to the FA controller.例文帳に追加

ＦＡアプリケーションがＦＡコントローラの専用のプロトコルを用いることなく、ＦＡコントローラからメモリ情報を取得することが出来るＦＡコントローラを得ること。 - 特許庁

In addition, this image receiving medium is used for a pigment ink jet recording system and is best suited for use application as a sign display because of its superior water resistance and weatherability.例文帳に追加

前記記録用受像体は、顔料インクジェット記録方式に用いられ、耐水性及び耐候性に優れるため、サインディスプレイ用途に適している。 - 特許庁

The terminal 1 classifies types of application programs depending on the types and the use states and determines a system of maintaining the connection of a channel by each type.例文帳に追加

端末装置１では、アプリケーションプログラムが種別や使用状況に応じてタイプ分けされ、タイプごとに回線の接続を維持する方式が決められている。 - 特許庁

To develop a resin composition having satisfactory light resistance even to the application to an optical lens and also hardly causing yellowing in long-term use.例文帳に追加

光学レンズへの用途に対しても満足できるだけの耐光性を有し、長期使用によっても黄変が生じ難い樹脂組成物を開発する。 - 特許庁

To use an application service having various data structures stored in an IC card under such an environment that IC cards in a plurality of technological systems coexist.例文帳に追加

複数の技術方式のＩＣカードが並存する環境下で、ＩＣカード内に格納されたさまざまなデータ構造のアプリケーション・サービスを利用する。 - 特許庁