「use application」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To prepare an antiperspirant aerosol cosmetic that gives pleasant sense of use with good adhesion of the cosmetic powder to the skin and shows inconspicuous whiteness after application.例文帳に追加

優れた使用感触を有し、粉末の付着性が良く、かつ使用後の白さが目立たない制汗エアゾール化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a thin film magnetic storage device in which peak of a load current seen from a power source (battery) is suppressed and which is suitable for application for portable use.例文帳に追加

電源（バッテリ）から見た負荷電流ピークが抑制された、携帯用途への適用に好適な薄膜磁性体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide communication equipment, with which data can be exchanged by a UUI in an application program to use a plurality of data transmission sequences.例文帳に追加

複数のデータ伝送シーケンスを使用するアプリケーションプログラムにおいて、ＵＵＩによりデータを送受信することのできる通信装置を供給する。 - 特許庁

To reduce cost even with a ten-key pad, to allow application to a lot of use, and to process a plurality of cards even by one reader.例文帳に追加

テンキーを備えてもコストを低減できるとともに多量の用途にも適用でき、しかも１台のリーダーでも複数のカードの処理を行う。 - 特許庁

An application system is driven under control of the operating system for providing the maintenance function using software to restrict use of the maintenance function.例文帳に追加

ソフトウェアを用いた保守機能を提供するオペレーティングシステムの制御下にてアプリケーションシステムを動作させて、前記保守機能の利用を制限する。 - 特許庁

To use a network application over network domains by making a communication packet pass through a boundary between the network domains while maintaining security policies.例文帳に追加

ネットワークドメインの境界を、セキュリティポリシを保ちつつ通信パケットを通過させて、ネットワークドメインにまたがるネットワークアプリケーションを利用可能とする。 - 特許庁

any person who with ill intent imitates or makes use of an industrial design for which an application has been filed, provided that the title is eventually granted. 例文帳に追加

悪意をもって，出願された意匠を模造するか又は実施する者。ただし，権利が最終的に付与されたことを条件とする。 - 特許庁

(2) The application for registration of a collective trademark shall be filed in the name of the association in accordance with an agreement of its participants on use of the collective trademark.例文帳に追加

(2) 団体商標の登録出願は、団体商標の使用における当事者間の合意に従って団体名義で行うものとする。 - 特許庁

Application field of lignin to an epoxy resin production technology to use a solvent is extended by solubilizing lignin as the acylated lignin derivative.例文帳に追加

リグニンをアシル化リグニン誘導体として可溶化することにより、溶媒を使用するエポキシ樹脂製造技術へのリグニンの応用の幅が広がる。 - 特許庁

A file is page-divided by use of an application for submitting a job, and direct transmission is performed in each page, or the page is performed with rendering processing and is directly transmitted.例文帳に追加

ジョブのサブミット用アプリケーションを利用してファイルをページ分割し、ページ毎にダイレクト送信又はページをレンダリング処理し、ダイレクト送信する。 - 特許庁

To provide an information processing device etc. capable of easily changing processing executed by a desktop application according to a use purpose or an intended purpose etc.例文帳に追加

デスクトップアプリケーションが実行する処理を使用目的や用途などに応じて容易に変更できる情報処理装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a loop antenna system and a wireless communication system capable of dealing with an application environment or use flexibly while ensuring data delivery accuracy.例文帳に追加

データ授受精度を確保しつつ、適用環境や用途に対し柔軟に対応できるループアンテナシステム及び無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a portable workbench having detection bars which are attached at all times and can be folded and stored along hand application bars when not in use.例文帳に追加

常時取り付けておいて、非使用時には手掛かり棒に沿って折り畳み収納できる感知バーを備えた可搬式作業台を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic retaining over time a soft focus effect exerted immediately after its application to the skin and excellent in feeling at use and impact resistance.例文帳に追加

皮膚に塗布した直後のソフトフォーカス効果を経時で維持できるとともに、使用感及び耐衝撃性にも優れた化粧料を提供する。 - 特許庁

The surface material is attached to the substrate by the application of heat and pressure or by the use of vegetable slime juice as an adhesive.例文帳に追加

表面材料は、熱および圧力をかけることによって、または、接着剤として野菜粘液汁を用いることによって付着される。 - 特許庁

The steps can be combined by use of a brush between the application of the single cleaning solvent and the vacuum cleaning.例文帳に追加

両段階は、単一の清掃用溶剤の適用と真空清掃との間においてブラシを使用することにより組み合わせることができる。 - 特許庁

This package media include image contents wherein image data and playback control information are stored, and an extended application to use the image contents.例文帳に追加

このパッケージメディアは、映像データと再生制御情報とを格納する映像コンテンツと、映像コンテンツを使用する拡張アプリケーションとを含む。 - 特許庁

To provide application adhesive sheets which can effectively prevent the generation of static electricity to the adhesive layer and have good workability, particularly even in winter use.例文帳に追加

粘着剤層への静電気発生を効果的に防ぎ、特に冬季の使用でも作業性のよいアプリケーション粘着シートを提供する。 - 特許庁

As functions for promoting the inhabitants' daily use, a schedule management function, an address book function, a memo pad function, and an application form download function are provided.例文帳に追加

住民の日頃の利用を促進する機能として、スケジュール管理機能、アドレス帳機能、メモパッド機能、申請書ダウンロード機能が提供される。 - 特許庁

In this tutorial, you use NetBeans IDE 6.5 to create and deploy a web application that displays master-detaildata from a database that is packaged with the IDE. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、NetBeans IDE 6.5 を使って、IDE のパッケージに含まれるデータベースからマスターデータと詳細データを表示する Web アプリケーションを作成し、配備します。 - NetBeans

When you use action handling methods for page navigation, the form data is submitted and processed before the web application navigates to the specified destination. 例文帳に追加

アクション処理メソッドをページナビゲーションに使用すると、フォームデータが送信および処理されてから、Web アプリケーションが指定されたナビゲート先へ移動します。 - NetBeans

To take advantage of NetBeans IDE's Java EE 5 capabilities, use an application server that is fully compliant with the Java EE 5 specification, such as the GlassFishApplication Server V2 UR2.例文帳に追加

NetBeans IDE の Java EE 5 機能を活用するためには、GlassFish アプリケーションサーバー V2 UR2 などの、Java EE 5 仕様に完全に準拠したアプリケーションサーバーを使用してください。 - NetBeans

The Visual Web Pack online help topic New Visual Web Application Wizard has detailed information about the settings you can use for creating a new project.例文帳に追加

新規プロジェクトの作成に使用できる設定の詳細については、Visual Web Pack オンラインヘルプのトピック「新規 Visual Web アプリケーションウィザード」を参照してください。 - NetBeans

If you plan to deploy the application to different servers, you might use code like the following to ensure that the upload directory exists: 例文帳に追加

アプリケーションを複数の異なるサーバーに配備する場合は、次のようなコードを使用して、アップロードディレクトリが存在することを確認できます。 - NetBeans

USE OF BLUE LIGHT-SHIELDING AGENT FOR PREVENTING DEGRADATION OF ENDOGENEOUS CAROTENOID OF SKIN; NEW AMINO-ARYL-VINYL-S-TRIAZINE COMPOUND AND APPLICATION OF THE SAME例文帳に追加

皮膚の内在性カロテノイドの分解を阻止するための青色光遮蔽剤の使用；新規なアミノアリールビニル−Ｓ−トリアジン化合物及びその用途 - 特許庁

To provide an information acquisition device preventing application of unnecessary load to a network by transferring only necessary information by use of a template.例文帳に追加

テンプレートを利用して必要な情報のみを転送することによりネットワークに不要な負荷をかけない情報取得装置を提供する。 - 特許庁

(3) If an application pursuant to Sub-section (2) is received, the Department may transfer the ownership or provide approval of use for such patent, design or trademark.例文帳に追加

(3) 省は、(2)に従った出願を受理した場合、当該特許、意匠又は商標の権利を譲渡しは使用を許諾することができる。 - 特許庁

Within 6 months after the application is filed, the applicant must file, in a form acceptable to the Commissioner, draft regulations governing the use of the trade mark.例文帳に追加

出願後6月以内に，出願人は，局長が認める様式で，商標の使用を規制する規則の草案を提出しなければならない。 - 特許庁

in relation to particular services that is shown to have been due to special circumstances affecting the provision of those services, and not to any intention not to use or to abandon the trade mark in relation to the goods or services to which the application relates. 例文帳に追加

特定のサービスについては，そのサービスの提供に影響を与える特別な事情に起因することを示すもの - 特許庁

To expand use application of a table by reducing a size of a cutout for attachment in regard to a pot heating cooking device.例文帳に追加

鍋用加熱調理器に関して、これを装着するための切り欠きを小さくし、それによりテーブルの使用用途を広げることを可能にする。 - 特許庁

Further, the concerning gripping parts 4, 31 and 41 are formed so as to allow to grip the chisels 2 under the state suitable for the use application of their work.例文帳に追加

そして、係る把持部４，３１，４１は、作業の用途に適する状態で彫刻刀２を把持することができるように形成されている。 - 特許庁

A permission section 24 permits the use of the resource to the application 12 based on the information on the resource which is determined available by the determination section 23.例文帳に追加

許否部２４は、判定部２３が使用可能と判定したリソースの情報に基づいて、アプリケーション１２に対してリソースの使用を許否する。 - 特許庁

The mobile terminal 3 finds the hash value of the application for the mobile terminal to be executed, to be transmitted to the IC chip 2 together with a use request.例文帳に追加

携帯端末３は、実行対象の携帯端末用のアプリケーションのハッシュ値を求め、利用要求とともにＩＣチップ２に送信する。 - 特許庁

The use of a sample piece having processed cracks enables application of an optimal flaw detection agent and observation conditions for remote inspection.例文帳に追加

またひび割れを加工した試験片を用いる事により、遠隔での検査に際して最適な探傷剤の塗布、観察条件を可能にした。 - 特許庁

Further, wider application of the wood vinegar is expected because it becomes easy to use for a person hesitant to utilize the wood vinegar until now because of the irritating odor.例文帳に追加

さらに、今までこの刺激臭のために利用を躊躇していた人も利用しやすくなるため、木酢液の幅広い活用が期待できる。 - 特許庁

The right of prior use also belongs to a person who has, in good faith, made serious preparations for the industrial application of an invention in the Republic in Estonia. 例文帳に追加

先使用権は，エストニア共和国内において，発明を産業上の利用のために善意で真摯な準備をしていた者にも帰属する。 - 特許庁

It is possible to extract a corresponding individual password from the storage medium by the use of an application ID and to automatically input it to a terminal.例文帳に追加

またアプリケーションＩＤを用いて記憶媒体から該当する個別パスワードを抽出し端末に自動的に入力することを可能とした。 - 特許庁

To build an application system for mobile object by radio communication which makes the most use of the advantage of DSRC utilized for, ETC., etc.例文帳に追加

ＥＴＣ等に利用されているＤＳＲＣの利点を最大限に生かした無線通信による移動体向け応用システムを構築する。 - 特許庁

To provide an image forming system that achieves a print service making effective use of the functions of various application devices connected to output devices.例文帳に追加

出力機器に接続された様々なアプリケーション機器の機能を有効に利用した印刷サービスを実現する画像形成システムの提供。 - 特許庁

From among the above applications, there are displayed cooperative processing keys indicating the application related to a basic function selected as the function for use (S81).例文帳に追加

そのアプリの中から、用いる機能として選択された基本機能に関連するアプリについて示す連携処理キーが表示される（Ｓ８１）。 - 特許庁

To handle a plurality of cards using one card reader and directly use application programs created so far.例文帳に追加

１台のカードリーダにより運複数枚のカードを取り扱うことができると共に、これまでに作成されたアプリケーションプログラムをそのまま使用可能にする。 - 特許庁

To provide a method which does not use chromate as a method for protecting aluminum or an aluminum alloy from corrosion and as pretreatment before the application of polymer coating.例文帳に追加

アルミニウム又はアルミニウム合金の腐食防止、およびポリマー被覆の適用前の前処理として、クロム酸塩を用いない方法を提供する。 - 特許庁

To provide a software licensing application programming interface (API) that allows software products to use the license management functionality of a common service.例文帳に追加

ソフトウェアプロダクトが共通サービスのライセンス管理機能を使用するのを可能にするソフトウェアライセンス化アプリケーションプログラミングインタフェース（ＡＰＩ）を提供する。 - 特許庁

The application layer for Videotex interworking makes use of DTAM (document transfer and manipulation) service and protocol described in Recommendations T.431, T.432 and T.433. 例文帳に追加

ビデオテックス網間接続のアプリケーション層は、勧告T.431、T.432およびT.433に記述されたDTAM（文書の転送と操作）サービスおよびプロトコルを利用している。 - コンピューター用語辞典

In this document you will profile the Anagram Game sample application.To do this you will first use the New Project wizard to create the sample application. 例文帳に追加

このドキュメントでは、Anagram Game サンプルアプリケーションのプロファイルを行います。 そのためにまずは、「新規プロジェクト」ウィザードを使ってサンプルアプリケーションを作成します。 - NetBeans