「use application」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The portable telephone set 1 that downloads the application to manage the use history of the IC card function manages the use history of the IC card function, displays the use history on a liquid crystal display sorting it by every intended use, calculates and displays the total amount by every prescribed period by operating the operational key and the jog dial by the user.例文帳に追加

ICカード機能の使用履歴を管理するアプリケーションをダウンロードした携帯電話機１は、ICカード機能の使用履歴を管理し、ユーザが操作キーやジョグダイヤルを操作することにより、その使用履歴を液晶ディスプレイに、用途ごとに分類して表示したり、所定の期間ごとに合計金額を算出し表示したりする。 - 特許庁

Advantageously, the reserve resource allocation can be effectively managed so that the data processing resource is available to the application in order to reduce application latency without depriving other applications of the ability to use the resource.例文帳に追加

これにより、データ処理リソースが、他のアプリケーションがリソースを利用する能力を損なうことなくアプリケーション待ち時間を短縮するためにアプリケーションに利用可能になるように、予備リソース割り当てを効果的に管理できる。 - 特許庁

The collective mark or the application for its registration can be transformed accordingly into a trade mark of one of the persons having the right on its use according to Regulations about the collective mark, or in the application for its registration. 例文帳に追加

団体標章又はその登録出願は，前記標章の規約に従い当該団体標章の使用が認められた構成員の1に属する商標又は商標出願に変更することができる。 - 特許庁

Other persons whom an applicant notifies of the filing of the patent application are deemed, after the publication date of the notice of issue of the patent, to infringe the exclusive right of the proprietor of the patent as of the date of receipt of the notice concerning the filing of patent application unless such persons have the right of prior use pursuant to § 17 of this Act. 例文帳に追加

出願の前記の通知を受領した日から特許所有者の排他権を侵害したとみなされる。ただし，当該他人が第17条による先使用権を有するときは，この限りでない。 - 特許庁

"A medicinal use" means (i) an application to the specific disease or (ii) an application to the specific disease in which dosage and administration such as dosing time, dosing procedure, dosing amount or administration areas (hereinafter referred to as "dosage and administration") is specified. 例文帳に追加

「医薬用途」とは、(i)特定の疾病への適用、又は、(ii)投与時間・投与手順・投与量・投与部位等の用法又は用量(以下、「用法又は用量」という。)が特定された、特定の疾病への適用、を意味する。 - 特許庁

To provide a hardware control method and an information processing system which allows an application program using a network to use hardware for network applications without changing the application program.例文帳に追加

アプリケーションプログラムを変更することなくネットワークを使用するアプリケーションプログラムでネットワークアプリケーションの向けのハードウェアを使用可能にすることが出来るハードウェア制御方法および情報処理システムを提供することにある。 - 特許庁

When another use desires to buy the DC 320, an application information sending part sends buy application information to the DC 320, the DC 320enc., and/or the identification name of the shop, etc., to a server.例文帳に追加

他のユーザがＤＣ３２０の購入を希望する場合、申込み情報送信部はＤＣ３２０に対する購入申込み情報とＤＣ３２０ｅｎｃ及び／又は販売店の識別名等とをサーバへ送信する。 - 特許庁

To provide a key capable of reducing defects of conventional devices such as non-generality to be limited to a specific application, and need for use of an additive structure related to the specific application.例文帳に追加

特定のアプリケーションに制限されるという点で非汎用であり、また特定のアプリケーションに関する追加の構造の使用を必要とするといった先行分野の欠点を減少させ得る生物測定鍵を提供すること。 - 特許庁

To use data in a memory region managed by one application and data in a memory region managed by another application in common in an IC card with a plurality of independent applications mounted on a single IC chip.例文帳に追加

独立した複数のアプリケーションが一つのＩＣチップに搭載されているＩＣカードにおいて、あるアプリケーションの管理するメモリ領域のデータと、他のアプリケーションの管理するメモリ領域のデータを共有する。 - 特許庁

This message could indicate that the JMS resource was not created or was not registered with the application server.You can use the Admin Console of the application server to check, create and edit JMS resources. 例文帳に追加

このメッセージは、JMS リソースが作成されなかったか、アプリケーションサーバーに登録されなかったことを示している可能性があります。 アプリケーションサーバーの管理コンソールを使用すると、JMS リソースを確認、作成、および編集できます。 - NetBeans

We need to explicitly make the application server use our own version of the WSDL file, otherwise the application server will generate its own WSDL file, from our web service's annotations.@WebService(serviceName = "FlowerService",wsdlLocation = "WEB-INF/wsdl/FlowerService.例文帳に追加

アプリケーションサーバーが、作成したバージョンの WSDL ファイルを使用することを明確に設定する必要があります。 そうしないと、アプリケーションサーバーは、Web サービスの注釈からサーバー独自の WSDL ファイルを生成してしまいます。 - NetBeans

In this exercise you will create a simple web application project to access the sample database.The application will use a JSF web interface for viewing and modifying the data so you will specify the JSF framework when you create the project. 例文帳に追加

この課題では、sample データベースにアクセスする簡単な Web アプリケーションプロジェクトを作成します。 このアプリケーションではデータの表示と変更に JSF Web インタフェースを使用するので、プロジェクト作成時には JSF フレームワークを指定します。 - NetBeans

To provide technology allowing easy installation of a proper electronic certificate and an application program into an information processor even if the application program to be installed differs according to processing permitted with use.例文帳に追加

利用を許可された処理に応じてインストールすべきアプリケーションプログラムが異なっていても、適切な電子証明書とアプリケーションプログラムとを情報処理装置に容易にインストールすることを可能にする技術を提供する。 - 特許庁

(7) If the patent application has been classified, the applicant and the inventor remain entitled to access their patent application even in the absence of an authorization for use or acquaintance of its content.例文帳に追加

(7) 特許出願が機密扱いとなった場合は，出願人及び発明者は，自己の特許出願について，その内容の利用又は知得に対して許可がなくても利用する権原を有することに変わりはない。 - 特許庁

To provide an application film formation method reducing the amount of application liquid used by clarifying a condition suitable for a solvent for use on the assumption that a prewet method is employed, and to provide a prewet agent.例文帳に追加

プリウェット方式を前提として、使用する溶剤の好適な条件を明らかにすることにより、塗布液の使用量を少なくすることができる塗布膜形成方法、及びプリウェット剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

A CD-ROM 11 which the program supplier supplies in accordance with the application of use from a client is set to a client's terminal 1, and the plural number of application software for the specific business transactions are installed to the terminal 1.例文帳に追加

クライアントから利用申し込みによりプログラムサプライヤから提供されたＣＤ−ＲＯＭ１１をクライアント端末１にセットし、特定業務処理用の複数のアプリケーションプログラムを端末１にインストールする。 - 特許庁

The priority shall imply that in relation to later occurring circumstances, such as other persons’ applications for or other persons’ use of the trade mark, the application shall be considered filed at the same time as the filing of the application in the foreign state. 例文帳に追加

優先権とは，出願が，その商標についての他人による出願又は他人による使用等その後に生じる事情に関し，前記の外国における出願と同時に行われたとみなすことをいう。 - 特許庁

It shall be understood from the mere fact of the filing of the application for registration that the applicant reserves the exclusive use of the mark as appearing in the representation thereof that is affixed to the application itself, with the exception of the wordings and figures referred to in subparagraph II above.例文帳に追加

これについて何の指摘もなく願書を提出する場合は，出願人は願書に付された見本そのままに当該商標を使用する排他的権利を留保するものと理解される。 - 特許庁

To solve the problem that the application cannot use local resources of the terminal, since there is a possibility that an operation downloaded to a terminal 100 performs an invalid operation, the operation of the application is rigidly restricted.例文帳に追加

端末１００にダウンロードされたアプリケーションが不正な動作を行なう可能性があるため、ダウンロードされたアプリケーションの動作は、厳格に制限がされており、アプリケーションは、端末のローカルリソースを用いることができない。 - 特許庁

When use with a temporary user ID is selected, a multifunction machine 200 stores an application ID representing a used application and settings thereof in association with a temporary user ID generated by a user information management server 100.例文帳に追加

複合機２００は、仮ユーザＩＤによる利用が指示されると、利用されたアプリケーションを示すアプリＩＤとその設定内容とを、ユーザ情報管理サーバ１００が作成した仮ユーザＩＤに対応付けて記憶する。 - 特許庁

To provide a system and a method for providing services, which can improve use efficiency for an SIP server and simply structure an application server if the application server provides services to client terminals.例文帳に追加

アプリケーションサーバがクライアント端末にサービスを提供する場合において、ＳＩＰサーバの利用効率を向上でき、かつ、アプリケーションサーバを簡易に構築できるサービス提供システムおよびサービス提供方法を提供する。 - 特許庁

The information to be transferred includes personal preference, properties, and customization of an application/program used on a user's own personal device by the user for facilitating use of an application/program on the slave device.例文帳に追加

転送すべき情報としては、従属装置上のアプリケーション／プログラムの使用を容易にするために、ユーザが自分自身のパーソナル装置上で使用するアプリケーション／プログラムのパーソナル・プリファレンス、特徴、カストマイズを含む。 - 特許庁

To provide a software management method, device, and program which can arbitrarily limit the use of distributed application software, while being able to distribute programs of application software to a plurality of places simultaneously.例文帳に追加

アプリケーションソフトウェアのプログラムを複数箇所に同時に配信することができるとともに、配信したアプリケーションソフトウェアの利用を任意に制限することのできるソフトウェア管理方法および装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

A computer main body side to which the user input device is connected is able to change the operation of an application which is being executed by an application executing means according to the detected result of the use configuration detecting means.例文帳に追加

ユーザ入力装置を接続するコンピュータ本体側では、使用形態検出手段による検出結果に応じて、前記アプリケーション実行手段による実行中のアプリケーションの動作を変更することができる。 - 特許庁

When the issuer application is started, the use permission of each issuer application is collectively displayed on a display part 16 based on state information showing whether each storage area X is validated.例文帳に追加

そして、発行元アプリケーションが起動する際、各記憶領域Ｘが有効化されているか否かを示す状態情報に基づいて、各発行元アプリケーションの利用可否が表示部１６に一括表示される。 - 特許庁

The application for a patent was turned down and the contents of the application have been made public. Consequently, the technology described below can be used broadly and are not limited to use by the original applicant. 例文帳に追加

当該出願については、容易想到との理由で拒絶査定を受けていること、当該出願の内容が公開されていることから、以下の技術は出願人に限らず広く適用可能なものである。 - 経済産業省

The terminal 1, which includes a Web business start terminal application 2, automatically generates the authentication information 5 encrypted using a built-in identification key and business start time and sends use-requesting information including the authentication information 5 to a Web business application 8 of the Web application server 6.例文帳に追加

Ｗｅｂ業務起動端末アプリケーション２を備えた端末１が、内蔵した暗証キーと業務起動時刻等を利用して認証情報５を暗号化して自動生成し、Ｗｅｂ・アプリケーションサーバ６のＷｅｂ業務アプリケーション８に、その認証情報５を含む利用要求情報を送信する。 - 特許庁

For example, when transferring the image data to another application from viewer software of a personal computer by use of a clip board or the like, the kind of the application of a transfer destination is specified (step S14), the image processing according to the kind of the application is applied to the image data (step S20), and the image data are transferred (step S22).例文帳に追加

例えば、パソコンのビュアーソフトから他のアプリケーションに画像データをクリップボード等を使用して転送する際に、転送先のアプリケーションの種類を特定し（ステップＳ１４）、そのアプリケーションの種類に応じた画像処理を画像データに施して（ステップＳ２０）その画像データを転送する（ステップＳ２２）。 - 特許庁

The owner or licensee of a trade mark that is the subject of an application for revocation on grounds other than non-use may oppose the application by filing, within 2 months after the owner or licensee received the application, a counter-statement that complies with regulation 102.例文帳に追加

不使用以外の理由による取消申請の対象である商標の所有者又は使用権者は，所有者又は使用権者が当該申請書を受領した後2月以内に規則102に適合する答弁書を提出することにより，当該申請に異議を申し立てることができる。 - 特許庁

If the identification information about any function program called by the application 3b is described in the function management table 31 in the EEPROM 22, a kernel 3 of the dedicated OS 3a manages the call to the update program 32 with the use of the application identifier of the calling application 3b.例文帳に追加

専用ＯＳ３ａのカーネル３は、アプリケーション３ｂから呼出された関数のプログラムの識別情報が、ＥＥＰＲＯＭ２２の関数管理テーブル３１に記述されているとき、呼出し要求したアプリケーション３ｂのアプリケーション識別子を用いて、更新プログラム３２の呼出しを管理する。 - 特許庁

When the application program starts up for the second time or after with the application program starting once or more, the arrangement means arranges the display area of the application program that newly starts up for the second time or after on the screen of the display unit on the basis of the use information.例文帳に追加

配置手段は、前記アプリケーションプログラムが１つ以上起動された状態での２つ目以降の起動時において、当該新たに起動する２つ目以降のアプリケーションプログラムの表示領域を、前記利用情報に基づき、前記表示装置の表示画面上に配置する。 - 特許庁

When a last use function indicated by the already updated last use function information indicates an external application function, the multi-function peripheral 1 receives the data on the display image of the last use function from the authentication server 2 and displays them as an initial image after login.例文帳に追加

複合機１は、更新済みの最終利用機能情報が示す最終利用機能が外部アプリケーション機能を示す場合、最終利用機能の表示画面のデータそのものを認証サーバ２から受信し、ログイン後の初期画面として表示させる。 - 特許庁

To provide a shared screen controller which can easily decide whether or not a display AP window is shared in an application(AP) common-use system and also make an optimum choice of a common screen providing terminal and can effectively use resources in a full-screen common-use system.例文帳に追加

アプリケーション（ＡＰ）共有方式において表示ＡＰウィンドウの共有／非共有を容易に判別でき、全画面共有方式において共有画面提供端末の選定を最適に行い、リソースを有効に利用できる共有画面制御装置を提供する。 - 特許庁

Information at an execution time is stored every time the application program is executed, an identifier of the application program is stored in units of time and units of other active applications, the application program is placed in a starting state when a condition of a high use probability is satisfied, and execution of the application program is promptly started when there is a start request of the user.例文帳に追加

アプリケーションプログラムが実行される毎に実行時の情報を記憶しておき、時間単位、他の実行中アプリケーション単位にアプリケーションプログラムの識別子を記憶しておき、使用確率が高くなる条件が満たされた時にアプリケーションプログラムを起動状態にしておき、ユーザの起動要求があった場合に速やかにアプリケーションプログラムの実行を開始する。 - 特許庁

A home network system is realized where a home gateway manages an amount of use memory for application and access authority to equipments in house, a plurality of service providers do not obstruct service each other by the upper limit setting of memory quantity at the time when application starts and access authentication from application to the equipments in house, and communication between an unexpected application with an unexpected equipment in house is prevented.例文帳に追加

ホームゲートウェイでアプリケーションに対する使用メモリ量と宅内機器へのアクセス権限を管理し、アプリケーション起動時のメモリ量上限設定と、アプリケーションから宅内機器へのアクセス認証により複数サービス事業者が互いのサービスを阻害せず、予期せぬアプリケーションが予期せぬ宅内機器と通信を行うことを防ぐホームネットワークシステムを実現した。 - 特許庁

An applicant wishing to use the right of conventional priority must indicate this during filing of an application or during two months from the date of file of an application with Kyrgyzpatent and attach a copy of the initial application or present it not later than four months from the date of receipt of the application by Kyrgyzpatent.例文帳に追加

主張された解決策の主題を変更するものとみなされる理由で追加書類を受理することができない旨のキルギス特許庁からの通知の受領日後3月の期間の満了前に，それを独立した出願として出願人が作成し，出願した場合は，その提出日に基づいて優先権を確定することができる。 - 特許庁

A power application detection circuit 31 outputs a power application detection signal X until a reset signal XR is received after application of power, and a signal generation section 32 clamps output signals Q0-Qn to a prescribed level on the basis of the input of the power application detection signal X thorough the use of the operation of a final-stage clamp circuit 33.例文帳に追加

電源投入検出回路３１は、電源が投入されてからリセット信号ＸＲが入力されるまで電源投入検出信号Ｘを出力し、信号生成部３２は、終段のクランプ回路３３の動作により、前記電源投入検出信号Ｘの入力に基づいて出力信号Ｑ０〜Ｑｎを所定レベルにクランプする。 - 特許庁

The applicant wishing to use the right of conventional priority in relation to application on invention shall note that at submitting the application or within 2 months from the date of reception of application by the patent body and present the attested copy of first application not later than 16 months from the date of its submitting. 例文帳に追加

発明出願に係るパリ条約による優先権を主張しようとする出願人は，出願時に又は特許庁が当該発明出願を受理した日後2月以内に，その旨を申出るものとし，かつ，最初の出願の提出日後16月以内に当該最初の出願書類の認証謄本を特許庁に提出しなければならない。 - 特許庁

(1) A person who, prior to the filing of a patent application for an invention by another person, has, in good faith and independently of the applicant, used the same invention for industrial application in the Republic of Estonia, may continue to use the invention retaining the same general nature of application. Use is in good faith unless the user knew or should have known that the filing of a patent application for the invention was intended. 例文帳に追加

(1) 他人が発明について特許出願をする前に，エストニア共和国において善意で，かつ，その出願人とは無関係に，同一発明を産業上利用していた者は，総体的に同一の実施内容を維持しつつ，その発明を継続して実施することができる。その実施者が当該発明について特許出願が予定されていたことを知らなかった又は当然には知り得なかった場合は，その実施は善意の実施でする。 - 特許庁

Information relevant to a transfer condition and the contents is provided to the one user, importance of the user is calculated in response to a system use condition, and authority to be provided is differentiated at application of the contents use authority.例文帳に追加

１のユーザに対し、転送状況やコンテンツに関する情報を提供し、システム利用状況に応じて、ユーザの重要度を計算し、コンテンツ利用権限の付与時に、提供する権限の差別化を行う。 - 特許庁

To provide a device management application which supplies a user with an appropriate display or a function corresponding to a use environment of the user, and propose a system excellent in operability, which automatically adapts itself to the use environment of the user.例文帳に追加

ユーザの使用環境に応じて適切な表示や機能を提供するデバイス管理アプリケーションを提供し、ユーザの使用環境に合わせて自動的に適合する、操作性に優れたシステムを提案する - 特許庁

To determine a monetary load that a user should bear by managing the use function and use time of a user on a terminal connected to a network when the user uses application software on a computer.例文帳に追加

計算機上でアプリケーションソフトウエアを利用する際にユーザの使用機能や使用時間をネットワークに接続された端末上で管理することによってユーザが負担すべき金銭的負担を決定することを目的とする。 - 特許庁

To allow a user to refer to the latest presence situation or use terminal information of the communicating party without considering it, and to instantaneously use the application only by selecting the proper one from among means available at that time.例文帳に追加

ユーザーは通信相手の最新の在席状況や利用端末情報を意識せずに参照でき、その時に利用できる手段の中から適切なものを選択するだけで、そのアプリケーションを即座に利用できる。 - 特許庁

To regulate the use of content data generated in an application program in an external device or the like according to the content of the content data or a desire of a program former side by enabling the use of the content data after stopping the execution of the program.例文帳に追加

アプリケーションプログラムで生成したコンテンツデータを、そのプログラムの実行停止後に利用できるようにし、コンテンツデータの内容やプログラム作成者側の希望に応じて外部装置等でのコンテンツデータの利用を規制する。 - 特許庁

To allow a user to use in each user system the shared application of a server system through a communication line without installing in each user system by paying a prescribed use charge to a server system operating company.例文帳に追加

サーバーシステム運用会社に所定の使用料金を支払うことにより、個々のユーザーシステムにインストールすることなく、サーバーシステムの共有アプリケーションを通信回線を介して各ユーザーシステムで利用できるようにする。 - 特許庁