「use data」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information processing system, its processing method, device and program for controlling operation restriction to data distributed to an information use side device from an information distribution side device in real time.例文帳に追加

情報利用側の装置に配布したデータに対する操作制限を情報配布側の装置からリアルタイムに制御できるようにした情報処理システム及びその処理方法、装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A unit forming means 11 forms the units using the plurality of pixels out of the pixels belonging to within one period with respect to image data having a periodic property such as dither image, etc., to use the units as units of encoding.例文帳に追加

ユニット化手段１１は、ディザ画像等の周期性を有する画像データに対して、１周期内に属する画素のうち複数の画素を用いてユニットを構成し、構成したユニットを符号化の単位とする。 - 特許庁

To provide a drive for read-only hologram medium in which picture information other than data for specific use is recorded in a read-only hologram medium and interest factor is given by reproducing this.例文帳に追加

再生専用ホログラム媒体に特定の用途のためのデータ以外の画像情報を記録しておき、これを再生することにより面白みをもたせることができる再生専用ホログラム媒体用ドライブを提供する。 - 特許庁

To use image data based on a communication mode from a radio communication apparatus for easily storing an image by an image storage device even when a communication standard of the image storage device is different from that of the radio communication apparatus.例文帳に追加

画像記録装置と無線通信機器との通信規格が異なる場合であっても、無線通信機器からの通信形式に基づく画像データを利用して、画像記録装置により容易に画像を記録する。 - 特許庁

For repeated use of the table T of the account book, it is necessary to purchase the license data repeatedly, so that a rate of profit recovery by a provider of a spreadsheet program 11 is increased.例文帳に追加

従って、出納帳の表Ｔを繰り返し利用するには、ライセンスデータを繰り返し購入することが不可欠であり、これにより表計算プログラム１１を提供する側による利益の回収率が向上される。 - 特許庁

The bus master circuit 20 acquires a right of use of the CPU bus 100 to directly carry out data transfer with the work memory 120 connected to the CPU bus 100 through a CPU interface part 10 and the CPU bus 100.例文帳に追加

バスマスタ回路２０は、ＣＰＵバス１００の使用権を得て、ＣＰＵインタフェース部１０及びＣＰＵバス１００を通じて、ＣＰＵバス１００に接続されたワークメモリ１２０との間で直接的にデータ伝送を行う。 - 特許庁

MOTION VECTOR DETECTOR AND DETECTION METHOD, IMAGE SIGNAL PROCESSOR USING THE METHOD AND PROCESSING METHOD, COEEFICIENT DATA GENERATOR FOR USE IN THE PROCESSOR AND GENERATION METHOD, AND PROGRAM FOR IMPLEMENTING THESE METHODS例文帳に追加

動きベクトルの検出装置および検出方法、それを使用した画像信号の処理装置および処理方法、それに使用される係数データの生成装置および生成方法、並びに各方法を実行するためのプログラム - 特許庁

To provide an information processor program, an information processor, and an information processing method capable of setting up a processing device for each use or each data type and minimizing user's time and effort.例文帳に追加

ユーザにかけさせる手間を極力少なくし、用途ごと或いはデータの種類ごとに処理させるデバイスを設定することができる情報処理装置プログラムおよび、情報処理装置、情報処理方法を提供する。 - 特許庁

A disaster-prevention radio system and a disaster data book storeroom system are integrated to one system by use of short-range radio communication (e.g. Bluetooth, Home RF, etc.), technique and an information terminal device (e.g. note PC, mobile PC, etc.).例文帳に追加

近距離無線通信（例えばブルートゥース、ＨｏｍｅＲＦなど）技術と情報端末装置（例えばノートＰＣ、モバイルＰＣなど）を利用し防災無線システムと防災データ書庫システムを１つのシステムとなるようにする。 - 特許庁

In a continuous recording mode for finishing recording by the user's command to stop recording, the coded data is transferred to the recording medium 30 from the buffer memory 24, each time the ratio of the buffer memory 24 in use reaches a certain value.例文帳に追加

ユーザの記録停止の操作に応じて記録を終了する連続記録モードでは、バッファメモリ２４の使用割合が一定値に達するたびに、バッファメモリ２４から記録媒体３０に符号データを転送する。 - 特許庁

To provide a scanner which facilitates selection of a terminal device by preferentially displaying a terminal device which is likely to be selected to transmit read image data, on the basis of priority or use frequency.例文帳に追加

優先順位や使用頻度に基づいて、読み取った画像データを送信すべく選択される可能性が高い端末装置を優先して表示し、端末装置の選択を容易にするスキャナー装置を提供する。 - 特許庁

To enable communication between apparatuses that can not directly communicate with each other on a power line, without requiring particular settings by a user, in a power line communication apparatus for data communications that use the power line as a transmission medium.例文帳に追加

電力線を伝送媒体としてデータ通信を行う電力線通信装置おいて、使用者が特別な設定などを行うことなく、電力線上で直接通信できない装置間での通信を可能にする。 - 特許庁

An data analyzer is used in an energy management system managing an amount of use of energy in a plurality of management objects and is provided with a lower layer grouping means, a hierarchy grouping means and an analysis means.例文帳に追加

このデータ解析装置は、複数の管理対象におけるエネルギ使用量を管理するエネルギ管理システムに用いられる装置であって、下層グルーピング手段と、階層グルーピング手段と、解析手段とを備えている。 - 特許庁

This technology is extended to another domain by incorporating a method related to another domain at an upper level to use data generated at the first level 4 by independent methods for each domain.例文帳に追加

この技術はドメインごとに独立した方法により、第１レベル４で生成されたデータを利用する上部レベルにおいて、別のドメインに関連する方法を組み込むことによって別のドメインまで拡張できる。 - 特許庁

For the transmission between the particular terminals to which the use of right is set, data packets are transmitted via the bypass line B1, and ordinary transmission is made via the Internet N for general transmission.例文帳に追加

利用権が設定された特定の端末装置間の伝送には、バイパス回線Ｂ１経由でのデータパケット伝送が行われるようにし、一般の伝送には、インターネットＮ経由での通常伝送が行われるようにする。 - 特許庁

To provide an information reproducing device adapted to use a signal control circuit (LSI for controlling an optical disk) for performing automatic data transfer control without intervention of a system controller, and perform also measurement of a transfer rate.例文帳に追加

システムコントローラの介在なしにデータの自動転送制御を行う信号制御用回路（光ディスク制御用ＬＳＩ）を使用し、かつ転送レートの測定をも行うようにした情報再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method applicable, for example, in allowing a user to come to possess a physical entity that allows for the receipt, use, access and/or the like of a virtual entity (e.g., a media item, software, a service, data and/or the like).例文帳に追加

例えば、ユーザーが、仮想エンティティの受信、使用、アクセス等（例えば媒体、ソフトウェア、サービス、データなど）を考慮した物理的エンティティを所有できるようにする際に適用可能なシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁

Decision is made at a block use determining section 10 whether only the first block 12a of a path memory 12 is used or both the first block 12a and the second block 12b are used based on the power supply voltage and the decode data length.例文帳に追加

ブロック使用決定部１０が、電源電圧および復号データ長に基づきパスメモリ１２の第一ブロック１２ａのみを使用するか、第一ブロック１２ａおよび第二ブロック１２ｂを使用するかを決定する。 - 特許庁

c) Among automatic control devices which are designed so that they are capable of being used in submersible vessels, which use navigation data and which are servo control systems, those that fall under 1. and 2. (excluding those falling under (b) 例文帳に追加

ハ　潜水艇に使用することができるように設計した自動制御装置であって、航法データを使用し、かつ、サーボ制御方式であるもののうち、次の（一）及び（二）に該当するもの（ロに該当するものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xv) Devices for real-time control, measuring instruments (including sensors) or devices which collect and analyze data automatically which are designed for use in wind tunnels or devices which fall under any of the following 例文帳に追加

十五　次のいずれかに該当する風洞又は装置とともに使用するように設計したものであって、実時間で制御する装置、計測器（センサーを含む。）又は自動的にデータを収集し、解析する装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The following characters are reserved, that is, they may appear in a URI but their use is limited to their reserved purpose (conflicting data must be escaped before forming the URI): ; / ? 例文帳に追加

以下の文字は予約されている。 すなわち、これらの文字はURI に登場することがあるが、それらの利用法 (解釈のされ方) は予約された目的に制限されている (衝突するデータはURI にする前にエスケープしなければならない)。 - JM

In this exercise you will create a simple web application project to access the sample database.The application will use a JSF web interface for viewing and modifying the data so you will specify the JSF framework when you create the project. 例文帳に追加

この課題では、sample データベースにアクセスする簡単な Web アプリケーションプロジェクトを作成します。 このアプリケーションではデータの表示と変更に JSF Web インタフェースを使用するので、プロジェクト作成時には JSF フレームワークを指定します。 - NetBeans

In addition, depending on the system specifications, it is sometimes the case that procedures performed or data changes made through the use of IT are not traced. In such a case, it will be difficult to examine the incident after the fact. 例文帳に追加

また、システムの仕様によっては、ＩＴを利用して実施した手続や情報の変更等が適切に記録されないことがあり、そのような場合には、事後の検証が困難となるとの問題が生じうる。 - 金融庁

By this constitution, even if the addition of new property definition data arises, the user device can accurately decide the propriety of content use only by executing collation with the property list and processing based on the processing setting code.例文帳に追加

本構成により、新たなプロパティ定義データの追加が発生してもユーザデバイスは、プロパティリストとの照合および処理設定コードに基づく処理を実行するのみで、コンテンツの利用可否の正確な判定が可能となる。 - 特許庁

The local clock unit includes an independent power source, generates time information from an oscillation signal of fixed intervals generated with an oscillation means by the use of the power source, and outputs transmission data including this time information at fixed intervals.例文帳に追加

ローカル時計部は、独立電源を有し、当該電源により発振手段が生成した一定間隔の発振信号から時刻を生成し、この時刻の情報を含む送信データを一定間隔で出力する。 - 特許庁

The information/data relating to the IR carrier frequency can reduce an RF band width, and can use amplitude shift keying modulation because the transmission of all frequency spectra of an IR carrier wave is not necessary.例文帳に追加

ＩＲ搬送周波数についてのこの情報／データは、ＩＲ搬送波の全周波数スペクトルを送信する必要がないので、ＲＦ帯域幅の縮小を可能にし、振幅偏移キーイング変調の使用を可能にする。 - 特許庁

What is called a near-infrared absorbance spectrum in which absorbance is plotted to wavelength is displayed on the screen of a computer 2, and information on each target characteristics is extracted from the spectral data through the use of a calibration curve.例文帳に追加

次に、コンピュータ２の画面に、波長に対して吸光度をプロットしたいわゆる近赤外吸収スペクトルを表示させるとともに、検量線を用いてスペクトルデータから各目的特性に関する情報を抽出する。 - 特許庁

To suppress the use of power calibration area of a CD-WO in a CD-WO recorder for proofreading the optimum recording laser power of a laser diode of an optical pickup prior to the data recording to the CD-WO.例文帳に追加

ＣＤ−ＷＯ11へのデータ記録に先立ち、光ピックアップ13のレーザダイオードの最適記録レーザパワーを校正するＣＤ−ＷＯ記録機10において、ＣＤ−ＷＯ11のパワーキャリブレーションエリアの使用を抑制する。 - 特許庁

To provide an easy-to-use audio system by eliminating useless digital recording and complex operation of switching recording paths when performing synchronous recording of music data limited in digital copying.例文帳に追加

本発明の課題は、デジタルコピーが制限された音楽データをシンクロ録音する際に、無駄なデジタル録音や、録音経路の煩雑な切り替え操作を省略して使い勝手の良いオーディオシステムを提供することである。 - 特許庁

Through the use of pre-correction techniques, data signals are transmitted through the multiple transmission antennas so that signals received through the multiple transmission paths can be demodulated and decoded as a single signal.例文帳に追加

事前補正の技術の使用によって、多数の送信パスを介して受信された信号が単一の信号として復調および復号され得るように、多数の送信アンテナを介してデータ信号は送信される。 - 特許庁

When all the data stored in the reading bank is read out in the buffer 2, the buffer control part 3 makes writable the reading bank and also makes a next bank for use in reading.例文帳に追加

又、バッファ２内でデータが読み出されているバンクに格納されているデータが全て読み出されたとき、バッファ制御部３が、この読み出し用のバンクを書き込み可能とするとともに、次のバンクを読み出し用のバンクとする。 - 特許庁

When using its own Internet telephone 30 or an Internet telephone 30 in common use with others, each person loads an electronic name card device 40 storing its own name data to the Internet telephone 30 (4).例文帳に追加

各個人は、自分専用あるいは他人と共用のインターネット電話装置３０を使用する際、自己の名刺データを記録してある電子名刺装置４０をそのインターネット電話装置３０に装填しておく（４）。 - 特許庁

To provide a radar apparatus of which ability to detect targets from complex backgrounds can be improved and which can efficiently classify targets by use of polarization data having different characteristics adapted to different kinds of backgrounds.例文帳に追加

背景の種類別に適応した異なる特性をもつ偏波データを用い、複雑背景下から目標を検出する能力を向上させることができ、効率的に目標類別を行うことができるレーダ装置を得る。 - 特許庁

To use the temperature data of a semiconductor switch element detected by a temperature sensor inside the element or take it to the outside with noncontact, and to obtain an operating power therefor inside the element.例文帳に追加

温度センサで検出する半導体スイッチ素子の温度データを素子内部で利用したり非接触で外部へ取り出すと共に、そのための動作電力を当該素子の内部で調達できるようにすることにある。 - 特許庁

The portable document, typically in an XML format with XSL formatting instructions, can be passed to different users for editing and use by them and makes the Web session data browser and server independent.例文帳に追加

通常、ＸＳＬフォーマット命令を伴うＸＭＬフォーマット内にあるポータブル文書は、異なるユーザによる編集と使用のために異なるユーザに渡され、ウェブセッションデータのブラウザと、サーバを独立したものとする。 - 特許庁

Further even after the end of the copying processing, the CPU caries out the decryption and thawing processing of the dictionary data, thereby executing the fingerprint collation processing without giving a user the time for waiting even during continuous use.例文帳に追加

更に、複写処理の終了後にも、辞書データの復号および解凍処理を行うことにより、連続使用時においても、ユーザに待ち時間を与えることなく、指紋照合処理を実行することができる。 - 特許庁

To enhance crime preventiveness by preventing a locker device 1 in use from being unlocked by a wristband 2 for cleaning in a locker system which carries out unlocking with transmission data of the wristband 2 and a locker ID of the locker device 1.例文帳に追加

リストバンド２の送信データとロッカー装置１のロッカーＩＤにより解錠するロッカーシステムにおいて、利用中のロッカー装置１に対して清掃用リストバンド２で解錠できないようにして、防犯性を高める。 - 特許庁

To provide a data processing method for enabling the provision origin of advertisements to know to what extent the purchase of merchandise associated with advertisements or the use of a service has been actually conducted by the viewer of the advertisements.例文帳に追加

広告に係わる商品の購入またはサービスの利用が、その広告の視聴者によって実際どの程度行われたかを、当該広告の提供元が知ることを可能にするデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system that can always use only channels with best quality because a speech can hardly be heard or data transmission cannot excellently be performed if the quality of a connected wireless channel is not adequate.例文帳に追加

無線通信システムにおいて、接続された無線回線の品質により通話が聞き取りにくかったり、データ伝送が良好に行なえなかったりするため、常に品質の良好な回線のみを使用できるようにする。 - 特許庁

A font visibility enhancing method determining part 34 determines the use of hint data, the presence of line thikening processing and the presence of color conversion procesing with respect to a received character in order to enhance visibility at a time of printing output.例文帳に追加

フォント視認性向上方法決定部３４では、受信した文字について、印刷出力時の視認性を向上させるべく、ヒント情報の使用、太線化処理、色変換処理の有無、について決定する。 - 特許庁

Instructions are assigned to an operating part 20 equipped with a plurality of operating members for inputting instructions to the browsing terminal 1 to carry out various processing, according to the determined use direction and the kind of display data.例文帳に追加

また、閲覧端末１に各種処理を実行させる指示を入力する複数の操作部材を備えた操作部２０には、決定された使用方向及び表示用データの種類に応じて、指示が割り付けられる。 - 特許庁

Multiple transmission control protocol (TCP) connections are established between a server device 300 and a client device 200, thereby to perform the communication of multiple data, which are divided by prescribed unit, through the use of the established multiple TCP connections.例文帳に追加

サーバ装置３００とクライアント装置２００との間で複数のＴＣＰ（Transmission Control Protocol）コネクションを確立し、所定の単位毎に分割された各データを確立された複数のＴＣＰコネクションを用いて通信する。 - 特許庁

Thus, compared with the case that any voice recognition is carried out at the terminal, a data amount to be downloaded from the center to the terminal can be reduced, and as a result, communication time can be shorten and ease-of-use features can be improved.例文帳に追加

このため、全ての音声認識を端末において行なう場合に比較して、センターから端末にダウンロードすべきデータを削減することができ、結果として、通信時間を短縮でき、使い勝手が向上する。 - 特許庁

When data is written in normal use, the estimated value of the recorded boundary position is read, and an amount twice as large as the fluctuation amount of the switching boundary is added to a position signal.例文帳に追加

通常使用時にデータを書き込む時は、記録済みの境界位置の推定値を読み出し、トラック中心相から隣接する相に切り換わった時に、切り換え境界の変動量の２倍を位置信号に加算する。 - 特許庁

To make a data transfer rate and a random access performance be properly set in accordance with use situations of a recording medium as to the revolution control method of the recording medium and a storage device.例文帳に追加

本発明は記録媒体の回転制御方法及び記憶装置に関し、記録媒体の使用状況に応じて、データ転送速度及びランダムアクセス性能を最適に設定可能とすることを目的とする。 - 特許庁