「user attributes」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform the control of an advertisement display frequency matched with a concrete situation by combining a plurality of standards including a standard based on a relation between advertisement attributes of a plurality of advertisements for the same user.例文帳に追加

同じユーザについて複数の広告の広告属性間の関係に基づくものを含む複数の基準を組み合わせることにより、具体的状況に適合した広告表示頻度の制御を実現する。 - 特許庁

To enable an advertiser who distributes an advertisement to mobile terminals to narrow down user attributes of a distribution target, to surely browse the distributed advertisement, and to improve an access rate to a server of the advertiser after browsing.例文帳に追加

携帯端末に対して広告を配信する広告主が配信ターゲットのユーザー属性を絞りこむこと、配信する広告を確実に閲覧させること、閲覧後、広告主のサーバへのアクセス率を向上する。 - 特許庁

To prevent any processing load to be imposed on a transmitter which transmits image data to a plurality of receivers from being excessively increased, and to cause each receiver to display an image for a range corresponding to the attributes of the user.例文帳に追加

複数の受信装置へ画像データを送信する送信装置にかかる処理負荷が過剰に高くなることを回避しつつ、各受信装置にその利用者の属性に応じた範囲の画像を表示させる。 - 特許庁

It is also important to note that user-defined functions which are attributes of a class instance are not converted to bound methods; this only happens when the function is an attribute of the class.例文帳に追加

それから、クラスインスタンスの属性になっているユーザ定義関数は、結合メソッドに変換できないと知っておくことも重要です; 結合メソッドへの変換が行われるのは、関数がクラスの一属性である場合 だけ です。 - Python

To provide a server for reducing the input labor of a user by, when the input content of items whose attributes or division units are different are identical, absorbing a difference of those respective items to set a common item.例文帳に追加

属性や分割単位が異なる項目であっても入力内容が同一であれば、各項目の差異を吸収して共通項目とし、利用者の入力負荷を軽減することが可能なサーバを提供する。 - 特許庁

An information providing server 100 accepts information from an agent terminal 200 which desires the information to be provided, and accepts information attributes associated with the information from the agent terminal 200, and stores the information, and retrieves information to be provided to a portable terminal 40 of a user based on the attributes of the information, and provides the retrieved information to be provided to the portable terminal 40 of the user.例文帳に追加

情報提供サーバ１００が、情報の提供を希望する業者端末２００から前記情報を受け付け、前記業者端末２００から前記情報に関する情報属性を受け付け、前記情報を格納して、前記情報の属性に基づいてユーザの携帯端末４０に提供するための提供情報を索出して、索出された前記提供情報をユーザの携帯端末４０に提供するようにした。 - 特許庁

To allow delivering contents in consideration of not only movements (position, residence time, etc.), of a user terminal but also user's attributes (sex, age, etc.), and checking whether the delivered contents work effectively or not.例文帳に追加

ユーザ端末の動向（位置、滞留時間等）だけでなく、ユーザ端末のユーザの属性（性別、年齢等）も考慮したコンテンツを配信できるようにすると共に、配信したコンテンツが有効に機能したか否かを検証できるようにする。 - 特許庁

To provide an equipment managing program by which attributes of the layout and the user, etc., of equipment which are changed in layout in a building are rapidly and correctly grasped at any time and, then, the equipment are easily managed.例文帳に追加

建物内において配置が変動する機器類の配置や使用者等の属性を、随時迅速かつ正確に把握することができ、よってこれら機器類の管理を容易に行なうことが可能になる機器管理用プログラムを提供する。 - 特許庁

Similarly, the properties of text (e.g., the font size, font style, color, dynamic behavior such as flashing, etc.) and of images (e.g., luminance, size, contrast, resolution, etc.) for notifying the user of an incoming message are set based on attributes of the message.例文帳に追加

同様に、着信メッセージをユーザに通知するためのテキストのプロパティ（例えば、フォント・サイズ、フォント・スタイル、色、明滅などの動的挙動）および画像のプロパティ（例えば、輝度、サイズ、コントラスト、解像度など）が、メッセージの属性に基づいて設定される。 - 特許庁

To provide a URL searching device in which the size of a database which records URL needs not to be increased extremely when searching desired URL, and which can adapt user attributes as needed.例文帳に追加

所望のＵＲＬを検索する場合、ＵＲＬを記録しているデータベースの規模を大幅に増大させる必要がなく、また、ユーザ属性の変動に随時適応することができるＵＲＬ検索装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The advertising system 10 includes an attribute information storage part for storing user attribute information indicating attributes of users for the plurality of users, and an area information storage part for storing area information indicating the advertising range of advertising media.例文帳に追加

広告システム１０は、ユーザの属性を表すユーザ属性情報を複数のユーザについてそれぞれ記憶する属性情報記憶部と、広告媒体の広告範囲を表すエリア情報を記憶するエリア情報記憶部とを備えている。 - 特許庁

To expand or limit attributes with simple operation in response to an attribute change request from a user by changing specified attribute information freely for performing a variety of data processing of electronic documents once created.例文帳に追加

一旦作成された電子文書の様々なデータ処理を行うための所定の属性情報を自在に変更して、簡単な操作で、ユーザからの属性変更要求に適応して属性を拡張あるいは制限することである。 - 特許庁

Consequently, the browsing information of a specific web site as well as a plurality of arbitrary different web sites, and retrieval key words input by the users are obtained in a cross-sectoral manner, thereby forming user attributes more properly.例文帳に追加

これにより、特定のウェブサイトのみならず、異なる複数の任意のウェブサイトの閲覧情報やユーザが入力した検索キーワードを横断的に取得できるようになるため、より適切にユーザ属性を形成できるようになる。 - 特許庁

An item definition master managing process screen is provided which allows a user to previously register, independently of the definition of a real table, item definition information about the names of items for display on a screen, attributes, and numbers of places as data, classified by the date of evaluation.例文帳に追加

実テーブルの定義とは別に、ユーザが任意に画面表示項目名称や、属性、桁数の項目定義情報を、予めデータとして評価年月別に登録しておくことができる項目定義マスタ管理処理画面を設ける。 - 特許庁

When extracting the acceptance information from the information management server 10a, an information providing server 10b extracts advertisement information from a server DB 14 on the basis of the attributes of a user corresponding to the extracted identification information [Procedure 2].例文帳に追加

〔手順２〕情報提供サーバ１０ｂは、情報管理サーバ１０ａから受付情報を抽出すると、抽出した識別情報に対応するユーザの属性に基づいてサービスＤＢ１４より広告情報を抽出する。 - 特許庁

User-centered and personalized service discovery is provided by a method for discovering at least one service being reported in a communication system using at least one service ontology describing service characteristics having service attributes.例文帳に追加

サービス属性を有するサービスの特性を記述する少なくとも一つのサービスオントロジーとを使用した通信システムで報知される少なくとも１つのサービスを見出す方法により、ユーザー本位かつパーソナル化されたサービスディスカバリーが提供される。 - 特許庁

To provide a workflow setting device which improves convenience to a user by eliminating a need of setting a new workflow from the first again at each time even in the case of jobs having different attributes and is capable of reducing the number of workflows to be managed.例文帳に追加

ジョブの属性が異なっても、その都度新たなワークフローを１から設定し直す必要をなくしてユーザの利便性を向上するとともに、ワークフローの管理数も減少させることができるワークフロー設定装置を提供する。 - 特許庁

To implement encryption and decryption functions corresponding to multi-format digital content in a UIM card, and to provide a content distribution system for survey on viewing and listening the content and advertisement associated to dynamic user attributes.例文帳に追加

マルチフォーマットのデジタルコンテンツに対応した暗号化・復号化機能をＵＩＭカードに実装し、ダイナミックな利用者の属性情報と関連付けられたコンテンツ、広告の視聴調査を実現するコンテンツ配信システム等を提供する。 - 特許庁

To prevent the deterioration of a data access program for making access to a database while saving a management load when attribute information is changed, in database access control based on attribute information such as user attributes.例文帳に追加

ユーザ属性などの属性情報に基づいたデータベースアクセス制御において、属性情報が変更された場合の管理負荷を軽減しながら、データベースへアクセスするデータアクセスプログラムの性能の低下を防止することを目的とする。 - 特許庁

In addition, not only the color of the object O actually displayed on the display unit 12 but also the colors of objects O specified by the user i.e., the colors of all the objects O having attributes of a park are simultaneously changed from the deep green into the bright green.例文帳に追加

また、表示部１２に実際に表示されているオブジェクトＯのみならず、ユーザが指定したオブジェクトＯ、つまり公園という属性を有するすべてのオブジェクトＯの色が、一斉に濃い緑から若草色に変更される。 - 特許庁

When a symbol corresponding to content is displayed in a display area to present a user with information on the content, content attribute data on the content are received, interest attribute data are computed from the content attribute data and user attributes stored in user attribute storing means, and the symbol is displayed in the display area in a display format according to the interest attribute data.例文帳に追加

コンテンツに対応したシンボルを表示領域に表示して利用者に該コンテンツに係る情報を提示する際、コンテンツに係るコンテンツ属性データを受信し、このコンテンツ属性データと前記利用者属性記憶手段に記憶された利用者属性とから興味属性データを求め、この興味属性データに基づいた表示形態で前記シンボルを表示領域に表示する。 - 特許庁

The document management apparatus then detects the project to which the user belongs based on the user attributes received, obtains the phase of the detected project from a project management apparatus 103, and extracts from pieces of document information searched for a piece of document information such that the number of operations is equal to or greater than a threshold in the phase of the project obtained.例文帳に追加

そして、受信したユーザ属性に基づきユーザの所属するプロジェクトを検出し、検出されたプロジェクトのフェーズをプロジェクト管理装置１０３から取得し、取得したプロジェクトのフェーズにおいて、前記検索された文書情報の中で、操作された回数が閾値以上である文書情報を抽出する。 - 特許庁

The printer driver equipped with the user interface which can designate two or more paper attributes such as size, type, weight and direction of paper to be printed, and a paper feed tray for feeding and sending papers has a means for selecting the paper feed tray applicable to a single or two or more paper attributes as part of a means for designating the paper feed tray.例文帳に追加

本発明は、印刷する用紙のサイズ、タイプ、重量、方向など複数の用紙属性、及び用紙を給送する給紙トレイを指定することができるユーザインタフェースを備えたプリンタドライバであって、前記給紙トレイを指定する手段の一部として、単一または複数の用紙属性に該当する前記給紙トレイを選択する手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Each display plane 1 has a display attribute for display/non-display switching, and display attributes of display planes other than the display plane where the moving picture that the user selects is displayed are controlled to non-display attributes; and a superposition display control part 5 which superimposes and displays respective display planes by referring to the display attribute displays the moving picture on a display.例文帳に追加

各表示プレーン１は、表示、非表示を切り替える表示属性をもっており、使用者が選択した動画の表示されている表示プレーン以外の表示プレーンの表示属性を非表示とするよう制御し、ディスプレイへの表示には、この表示属性を参照して各表示プレーンを重畳表示する重畳表示制御部５が行うように構成する。 - 特許庁

In this information processor 1 capable of retrieving data composed of one or more attributes from the information storage server 103 set outside, the data kinds of the one or more attributes can be set, and when an attribute acquired from the information storage server 103 is set as an acquisition attribute, the attribute-based data kinds are presented to a user.例文帳に追加

外部に設置されている情報格納サーバ１０３から１つ以上の属性で構成されるデータを検索可能な情報処理装置１であって、１つ以上の属性のデータ種別を設定可能であり、情報格納サーバ１０３から取得する属性を取得属性として設定するときに、属性毎のデータ種別をユーザに提示することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

To enable a user carrying out a marketing analysis to efficiently understand a competing subject by indicating features of a competing brand and competitive elements in terms of factors representing events having positively influenced the decision by a person to do what he or she experienced and factor attributes.例文帳に追加

人の経験実施の決断にポジティブな影響を与えた事象を表す要因と、要因属性で競合ブランドの特徴や競合要素を表示し、マーケティング分析を行うユーザが競合対象を効率よく理解することを可能にする。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for enabling a telecommunications terminal to notify its user of the arrival of a message via an acoustic or visual signal whose properties are based on one or more attributes of the message.例文帳に追加

遠隔通信端末が、メッセージの１つまたは複数の属性に基づくプロパティを有する音響信号または視覚信号を介して、メッセージの到着をこの遠隔通信端末のユーザに通知できるようにするための方法および装置を提供すること。 - 特許庁

For example, the attributes of the relation line are made different in the case the information elements of both ends of the relation line belong to a different category and in the case the information elements of both ends of the relation line belong to the same category, so that the relation between the different kinds of information elements can be easily recognized by a user.例文帳に追加

例えば関係線の両端の情報要素が異なるカテゴリに属する場合と同一カテゴリに属する場合とで関係線の属性が異なるようにすれば、異種の情報要素間の関係をユーザが把握しやすくなる。 - 特許庁

To provide an image display device, an image forming device, an attribute display method, a computer program, and a recording medium, which increase user convenience in checking image attributes to reduce user's workload and improve work efficiency.例文帳に追加

画像の属性の確認における利用者の利便性を図って作業負担を軽減させると共に、作業能率を高めることが出来る画像表示装置、画像形成装置、属性表示方法、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a print control technique that allows print output with print attributes desired by a user, even when a print request is made as a plurality of jobs are coupled together in a host computer in order to execute printing without interruption.例文帳に追加

割り込みのない印刷を実行するためにホストコンピュータにおいて複数ジョブを結合して印刷要求を行う際にも、ユーザ所望の印刷属性で印刷出力が行える印刷制御手法を提供することを目的としている。 - 特許庁

Since a user narrows down the images while checking the contents or the attributes of the images indicated by the display items that form the graph, in addition to the information obtained from the graph, he or she searches for a desired image more easily.例文帳に追加

これによりグラフから得られる情報に加えて、グラフを形成する表示項目が示す画像の内容または属性を確認しながら画像の絞りこみをすることができるため、ユーザは所望の画像をより容易に検索することができる。 - 特許庁

To reflect a document management policy of a groupware in creation of an electronic document, to make a user selectively determine formats and attributes of the electronic document which is permitted to be created, and to reliably and simply handle the electronic document on the groupware.例文帳に追加

グループウェアの文書管理ポリシーを電子文書の作成に反映させ、又、作成できる電子文書のフォーマットや属性を選択的にユーザに決定させて、グループウェア上、確実かつ簡易的に電子文書の取り扱いを可能とすること。 - 特許庁

To improve cost effectiveness for an advertiser by providing the optimal retrieval result and the optimal advertisement information under the consideration of user attributes, retrieval date and retrieval place or the like in an information retrieval system for retrieving event information.例文帳に追加

イベント情報を検索することのできる情報検索システムにおいて、ユーザ属性、検索日時、検索場所等を考慮した最適な検索結果及び最適な広告情報を容易に提供し、広告主にとっても費用対効果を向上する。 - 特許庁

An authentication unit 16 determines that authentication in the user device 20 is successful if the selection result of options agrees with an option generated by the character strings and the modifying attributes which correspond to the user's identification information that is registered in the authentication information.例文帳に追加

認証部１６は，選択肢の選択結果が，認証情報に登録された利用者の識別情報と対応する文字列と修飾属性とにより生成される選択肢であれば，利用者装置２０の認証が成功したものと判定する。 - 特許庁

In a similar way, properties of text strings (e.g., font size, font style, color, dynamic behavior such as flashing, etc.) and of images (e.g., brightness, size, contrast, resolution, etc.) are set based on the attributes of the message to notify the user of the incoming message.例文帳に追加

同様に、着信メッセージをユーザに通知するためのテキストのプロパティ（例えば、フォント・サイズ、フォント・スタイル、色、明滅などの動的挙動）および画像のプロパティ（例えば、輝度、サイズ、コントラスト、解像度など）が、メッセージの属性に基づいて設定される。 - 特許庁

Then, video signals for displaying attributes or a play list included in the content management data are generated by the OSD controller of the adapter 21, the video signals are displayed on the display 2, and a user looks up the display on the display 2 and specifies a musical piece that he/she wants to reproduce.例文帳に追加

そして、アダプタ２１のＯＳＤコントローラによりコンテンツ管理データに含まれる属性またはプレイリストを表示するビデオ信号が生成され、ビデオ信号がディスプレイ２に表示され、ユーザがディスプレイ２の表示を見て、再生したい曲を指定する。 - 特許庁

The control part 6 inputs the mail addresses stored in the address buffer 3-1 into an address input position of a mail, according to the address attributes To, CC, BCC, when the mail is indicated to be prepared by the user, so as to transit to mail preparation processing.例文帳に追加

また、制御部６は、ユーザによりメール作成が指示されると、宛先バッファ３−１に格納されたメールアドレスを、その宛先属性Ｔｏ、ＣＣ、ＢＣＣに従ってメールの宛先入力位置に入力してメール作成処理へ移行する。 - 特許庁

Also, in the communication terminal device with a plurality of device functions and the communicating functions to which both the IPv4 and the IPv6 are applicable, the availability attributes of the IPv4 and the IPv6 are made registerable for every device function and each log-in user.例文帳に追加

また、複数の装置機能、および、ＩＰｖ４およびＩＰｖ６の両方を適用可能な通信機能を備えた通信端末装置において、前記装置機能別に、ログインユーザ毎に、ＩＰｖ４とＩＰｖ６の利用可能属性を登録可能にした。 - 特許庁

To member printer drivers primarily registered for group printer drivers, information of attributes of printer devices respectively is made to correspond to the printer drivers and to displayed in a list, and among them, member printer drivers desired by a user are secondarily registered.例文帳に追加

予めグループプリンタドライバに一次登録されたメンバプリンタドライバに対して、夫々のプリンタドライバに対応するプリンタデバイスの属性情報を対応させてリストとして表示させると共に、その中からユーザ所望のメンバプリンタドライバを二次登録させる。 - 特許庁

A sales assistant candidate extraction part compares a taste attribute inputted by a user with service attributes providable by shop assistants in reference to a shop assistant information DB, and extracts candidates of shop assistants corresponding to the user's taste according to the result.例文帳に追加

店員候補抽出部が店員情報ＤＢを参照して、ユーザによって入力される嗜好属性と店員が提供可能なサービス属性とを比較し、その結果に応じてユーザの嗜好に対応する店員の候補を抽出する。 - 特許庁

When receiving a search request relating to the location transmitted via the network from the client devices 3, 4, and 5, the location that meets the user search request is retrieved by using region attributes selected according to the attribute information of the user stored in the storage medium, and the result of search is transmitted via the network to the client devices 3, 4, 5.例文帳に追加

クライアント装置（３，４，５）からネットワークを通じて送られてくる場所に関する検索要求を受信したときに、憶媒体に記憶されているユーザの属性情報に応じて選定した地域属性を用いて、ユーザの検索要求に適合する場所の検索を実行し、検索結果をネットワークを通じてクライアント装置（３，４，５）に送る。 - 特許庁

A client computer 1005 receives a path phrase of a user at an export of destination information, and a copying machine 1001 sets the attribute selected by the user among attributes included in the destination information of an export object as a secret attribute and encrypts the value of the attribute set as the secret attribute by using the received path phrase.例文帳に追加

クライアントコンピュータ１００５は、宛先情報のエクスポート時にユーザのパスフレーズを入力し、複写機１００１はエクスポート対象の宛先情報に含まれる属性のうち、ユーザにより選択された属性を秘密属性として設定し、秘密属性として設定された属性の属性値を、入力されたパスフレーズを用いて暗号化する。 - 特許庁

Whether or not the audit log storage capacity of a storage means 12 for storing an audit log has reached a predetermined reference value is determined by a determination means 15, and the use of the image forming apparatus by an access user is limited in accordance with the determined result and an identification result from an identification means 14 which identifies the attributes of the access user.例文帳に追加

監査ログを保存する保存手段１２の監査ログ保存済容量を、予め定められた基準値に到達したか否かについて判定手段１５によって判定を行い、その判定結果とアクセスユーザの属性を識別する識別手段１４による識別結果とに応じて、アクセスユーザの当該装置の利用を制限する。 - 特許庁

A computer-readable map program code means connects at least several programs of service programs to the object context to map attribute names, which cannot be recognized in the object context and are represented by a user, to discrimination names of attributes, which can be recognized in the object context.例文帳に追加

コンピュータで読取り可能なマッププログラムコード手段は、サービスプログラムの内の少なくとも幾つかをオブジェクト文脈に結合して、オブジェクト文脈で認識できないユーザによって表現された属性名をオブジェクト文脈で認識可能な属性の識別名へマップする。 - 特許庁

A copying machine 1007 receives the path phrase of the user at import of the destination information and decrypts the value of the encrypted attribute set as the secret attribute among attributes included in the destination information of an import object by using the received path phrase.例文帳に追加

複写機１００７は、宛先情報のインポート時にユーザのパスフレーズを入力し、インポート対象の宛先情報に含まれる属性のうち、秘密属性として設定された属性の暗号化された属性値を、入力されたパスフレーズを用いて復号する。 - 特許庁