「user behavior」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

When the user goes out with the portable terminal 10, behavior history information composed of a set of position information detected by the position detection part 12 every predetermined time and the time information is stored in a memory within the portable terminal 10.例文帳に追加

ユーザが携帯端末１０を持って外出すると、所定時間ごとに位置検出部１２で検出した位置情報と時刻情報との組からなる行動履歴情報が携帯端末１０内のメモリに記憶される。 - 特許庁

To provide a double-sided rewritable display system information display device which is capable of eliminating such a behavior that a user waits until information required to be seen is displayed, because one information display panel can be used like the front and back of one paper.例文帳に追加

１枚の情報表示用パネルを１枚の紙の表裏のように利用することができ、見たい情報が表示されるまで待つ動作をなくすことができる両面書き換え表示式情報表示装置を提供する。 - 特許庁

Similarly, the properties of text (e.g., the font size, font style, color, dynamic behavior such as flashing, etc.) and of images (e.g., luminance, size, contrast, resolution, etc.) for notifying the user of an incoming message are set based on attributes of the message.例文帳に追加

同様に、着信メッセージをユーザに通知するためのテキストのプロパティ（例えば、フォント・サイズ、フォント・スタイル、色、明滅などの動的挙動）および画像のプロパティ（例えば、輝度、サイズ、コントラスト、解像度など）が、メッセージの属性に基づいて設定される。 - 特許庁

To pursue an illegal person by securing an anonymity when authenticating an attribute, anonymizing attribute information without communication with a third party, and retrieving the behavior history of a user.例文帳に追加

属性認証の際に匿名性を保証し、かつ、第三者との間で通信を要することなく属性情報の匿名化を行うことのできるとともに、利用者の行動履歴を検索することにより、不正者の追跡を可能とする。 - 特許庁

The center device 3 distributes the second content information having the relevancy to the first content to the device 2 when detecting that the user performs a behavior with interest toward the location of the first content after having distributed the position information of the first content.例文帳に追加

センター装置３は、第１コンテンツの位置情報の配信後に、ユーザが第１コンテンツの所在位置へ向かう興味行動を検知した場合に、第１コンテンツと関連性を有する第２コンテンツの情報をデバイス２へ配信する。 - 特許庁

This sleep management method/system is used by a caring person to improve the sleep behavior of the cared human being or animal, monitors one or more objective parameters related to sleep quality, and provides one or more of proposals as to a behavior program and/or action to the caring person, via a portable user interactive device such as a cellular phone.例文帳に追加

世話になる人間または動物の睡眠行動を改善するために、世話をする人によって用いられる睡眠管理方法およびシステムは、睡眠の質に関連する１つ以上の客観的パラメータを監視し、携帯電話などの携帯型ユーザ双方向装置を介して、世話をする人に行動プログラムおよび／または行為についての１つ以上の提案を提供する。 - 特許庁

The server device 40 analyzes the place where the user has stayed for a predetermined time or more from the behavior history information, determines, based on information such as an event held there, a musical piece matched thereto, and delivers data for the musical piece in streaming form to the AV equipment 20.例文帳に追加

サーバ装置４０は該行動履歴情報からユーザが所定時間以上滞在した場所を解析し、そこで行われていたイベントなどの情報からそれに合致した曲を判別し、前記ＡＶ機器２０にその曲データをストリーミング配信する。 - 特許庁

If the intention determining section 180 determines that the user has intentionally selected the moving route, a taste determining section 190 determines the user's taste based on a record of information, and the like, acquired by a sensor stored in the memory section 150 and a taste-behavior rule.例文帳に追加

嗜好判定部１９０は、意志判定部１８０がユーザが意図的に移動経路を選択したと判定した場合に、記憶部１５０に格納されたセンサの取得した情報などの履歴と、嗜好・行動ルールとから、ユーザの嗜好を判定する。 - 特許庁

A dialog manager 18 monitors dialog and user's behavior, communicates this type of information to a profile manager 12 through a log file 13, and the manager 12 corrects a user profile and corrects a future dialog session at an appropriate time.例文帳に追加

本発明の原理に従って、ユーザとマシンとの間でのインタラクティブなダイアログセッションを保持するカスタマイズされた方法が生成され、そのダイアログが、ユーザの要求に応答し、その後、外部データベースの動的な変化に基づいて自動的に修正される。 - 特許庁

A recognized word extracting means 4 reads in the user program 1, extracts keyboards for an object of speech recognition, and computes and outputs a behavior attribute value and a simultaneity attribute value to be given to a dictionary composition means 5 and an instruction inserting means 6.例文帳に追加

認識語抽出手段４は、ユーザプログラム１を読み込み、音声認識の対象となる複数のキーワードを抽出し、付与する行動属性値および同時属性値を計算し、辞書合成手段５、命令挿入手段６に出力する。 - 特許庁

To provide an information processor in which the behavior of an obfuscated program is made hard to estimate, when making the program difficult to be read by an unauthorized user not holding confidential information relating to a protection-objective program such as a password.例文帳に追加

パスワード等の保護対象プログラムに関連した秘密情報を保持しない不正な利用者によるプログラムの解読を困難とする場合にあって、難読化したプログラムの挙動の推定を困難にした情報処理装置を提供する。 - 特許庁

In a similar way, properties of text strings (e.g., font size, font style, color, dynamic behavior such as flashing, etc.) and of images (e.g., brightness, size, contrast, resolution, etc.) are set based on the attributes of the message to notify the user of the incoming message.例文帳に追加

同様に、着信メッセージをユーザに通知するためのテキストのプロパティ（例えば、フォント・サイズ、フォント・スタイル、色、明滅などの動的挙動）および画像のプロパティ（例えば、輝度、サイズ、コントラスト、解像度など）が、メッセージの属性に基づいて設定される。 - 特許庁

To provide a wearable automatic imaging apparatus which is worn by a user and automatically images an object, the wearable automatic imaging apparatus preventing a reproduced image from shaking when there is a large variation in a tilt in an automatically picked-up image due to daily behavior of a wearer.例文帳に追加

使用者に装着され被写体を自動撮像する装着型自動撮像装置において、装着者の日常行動に伴い自動撮像画像の傾きに大きなバラツキが生じてしまった場合の再生画像の揺れの防止を図る。 - 特許庁

To provide an independent walking supporting machine which is compact so that elderly people, people who have disorders on their legs or lose their walking ability and so on can walk, stand up, and have a seat without carrying out a special operation, and very few constraints of user behavior are imposed.例文帳に追加

高齢者、脚に障害を持つ人又は脚力の弱った人などが、特別な操作をせずに歩行、起立、着座をおこなえ、しかも使用者の行動に制約が非常に少ないコンパクトな自立歩行支援機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a merchandise sales support system by which expensives required in the case of delivering advertisement offline are reduced, the customer interest is stimulated by publishing authentication information for obtaining a privilege when the user purchases merchandise within the advertisement and the safety of the user can be confirmed from advertisement utilization or purchasing behavior simultaneously.例文帳に追加

オフラインで広告を配布する場合にかかる費用負担を軽減するとともに、広告内に利用者が商品購入を行う際に特典を得るための認証情報を掲載することで利用者の購買意欲を掻き立て、同時に広告利用や購買行為から利用者の安否を確認できる商品販売支援システムを提供する。 - 特許庁

To maintain a proper price and to further enhance a satisfaction degree of a user by way of a self-initiative judgment behavior by establishing a demand with a self-initiative system of a user side, in a bidding system on determining ordering information in advance and performing a transaction for selecting a trader in consideration of the value of an article with a price presented by the trader and a VE proposal.例文帳に追加

ユーザー側において、自己主導型で要望を確立し、事前に発注情報を決定した上での入札システムにより、商品の価値を業者が提示する価格とＶＥ提案等を考慮して業者を選定して取引することによって、適正価格の維持と、自己主導型の判断行為によって、ユーザーの満足度をより高める。 - 特許庁

The user terminal 1 obtains information on the subject for simulation from the individual simulators 3 at each synchronizing timing prescribed from a predetermined timing determining rule, predicts the behavior of the subject for simulation from the information on the subject for simulation acquired in the last instance at the point other than the synchronizing timing and displays the result of the prediction to the user.例文帳に追加

ユーザ端末１は、予め定めたタイミング決定ルールに基づいて定められる同期タイミングごとに、シミュレート対象の情報を個別シミュレータ３から取得し、同期タイミング外の時点で、最後に取得したシミュレート対象の情報に基づいて、シミュレート対象の挙動を予測し、その予測の結果をユーザに提示するシミュレータシステムである。 - 特許庁

When a gift server 3 receives an order of a gift from a user terminal 2, the server 3 makes the user input the data on the date of birth, sex, etc., of the person to present the gift and selects a specific gift fitting the person to receive the gift among a plurality of gift held in a catalog database 3a from the inputted data by processing on the basis of human behavior science.例文帳に追加

ギフトサーバ３がユーザ端末２から贈答の注文を受けるとき、ギフトサーバ３は、贈り手ユーザの生年月日、性別等のデータを入力させ、その入力されたデータから人間行動科学に基づく処理によって、カタログデータベース３ａに保持されている複数の贈答物の中から被贈答者に適した贈答物を選択する。 - 特許庁

A rule control module 5 controls the operation recognized by the operation recognition module 3 and the timing of application of operation rules corresponding to the behavior state of the user recognized by the state recognition module 4, based on the continuity of the operation determined by the operation recognition module 3.例文帳に追加

ルール制御モジュール５は、操作認識モジュール３で認識された操作、状態認識モジュール４で認識されたユーザの行動状態に対応した操作ルールの適用タイミングを、操作認識モジュール３で判定された操作の連続性に従って制御する。 - 特許庁

An importance level inquiry part 12a inquires about the importance levels of the initial approximate 100 mails (sample information) of the client 1, and an importance level estimating part 12 generates a probability table of the importance level, corresponding to each item included in the behavior information of the user.例文帳に追加

重要度問い合わせ部１２ａはクライアント１に対し最初の１００通程度のメール（サンプル情報）の重要度を問い合わせ、重要度推定部１２はユーザの振る舞い情報に含まれる各項目に対応する重要度の確率テーブルを作成する。 - 特許庁

Each actuator changes or starts a protection means for the driver's behavior of the vehicle and/or the protection of a vehicle passenger and/or the other road user (pedestrian, bicycle rider or the like) so that the maximum protection to the people and the vehicle may be obtained following a preferential circuit.例文帳に追加

人及び車両に対する最大の保護作用が、優先回路にしたがって得られるように、これらのアクチュエータは、車両の運転者の行動及び／又は乗客の保護及び／又はその他の道路使用者（歩行者，自転車に乗る人等）に対する保護手段を変更又は起動する。 - 特許庁

In a head mounting type information display apparatus 100 having at least a display panel 103, a display mode of information to be displayed on the display panel 103 is automatically changed in accordance with a behavior state of a user U using the information display apparatus 100.例文帳に追加

少なくとも表示パネル１０３を備える頭部装着型の情報表示装置１００であって、情報表示装置１００を使用している使用者Ｕの行動状態に応じて、表示パネル１０３に表示される情報の表示モードが自動的に切り替わることを特徴とする。 - 特許庁

To enable an information provider located outside of a system to predict a user's destination from the current position, according to the user's previous positional information, and to notify the user of news, traffic information and event information related to the behavior predicted, without having to directly refer to the user's personal positional information.例文帳に追加

ユーザの過去の位置情報を元に現在位置からの移動先を予測し、システム外の情報提供事業者がユーザ個人の位置情報を直接参照することなく、その予測された行動に関係するニュースや交通情報、イベント情報などを通知できるようにする。 - 特許庁

The information distributing device 100 receives the position information of the terminal 200 for an information provider and the terminal 300 for an information user to prepare a position information history database, and prepares a behavior history database on the basis of the position information history database and a map database.例文帳に追加

情報配信装置１００において、情報提供者用端末２００および情報利用者用端末３００の位置情報を受信し位置情報履歴データベースを作成し、位置情報履歴データベースおよび地図データベースに基づいて行動履歴データベースを作成する。 - 特許庁

To provide an electronic commerce system which analyzes user trends to increase the additional value the electronic commerce system and complete participating articles and/or services in an electronic commerce system which uses a communication network capable of digitally obtaining information regarding the access behavior of users.例文帳に追加

ユーザーのアクセス挙動に関する情報をディジタル的に得られる通信ネットワークを用いた電子商取引システムにおいて、ユーザー動向解析を行い、電子商取引システムの付加価値を高め、参加する商品及び／またはサービスの充実を図ることができる電子商取引システムとする。 - 特許庁

To enable a user to appropriately determine a behavior of a pet or the like by applying, an image processing apparatus, an image processing method, a program of the image processing method, and a recording medium having the program of the image processing method recoded therein to, for example, a device monitoring behaviors of the pet.例文帳に追加

本発明は、画像処理装置、画像処理方法、画像処理方法のプログラム及び画像処理方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えばペットの行動を監視する装置に適用して、ペット等の行動を適切に判定することができるようにする。 - 特許庁

In the contents reproduction terminals 41-43, the contents including the positional information are stored as history information, search information matching behavior characteristics of the user is extracted from the stored positional information (S8), and new contents matching the search information is selected in prior (S9) to be reproduced (S11).例文帳に追加

コンテンツ再生端末４１〜４３においては、位置情報を含むコンテンツを履歴情報として格納し、格納された位置情報からユーザの行動特性に応じた検索情報を抽出し（Ｓ８）、検索情報に対応する新たなコンテンツを優先的に選別し（Ｓ９）、再生する（Ｓ１１）。 - 特許庁

By communication between a personal device mounted or carried by a user and a personal information collecting device installed at a station, a public facility, a shopping center, etc., personal behavior history information is obtained and the obtained information is integrated and managed in a personal information collecting server.例文帳に追加

ユーザの装着または携帯する個人用デバイスと、駅、公共施設、ショッピンクセンター等に設置した個人情報収集装置との間の通信により、個人の行動履歴情報を取得して、取得情報を個人情報収集サーバに集積管理する構成とした。 - 特許庁

To provide an entry and exit managing device, an entry and exit managing method and an entry and exit managing program capable of further enhancing a crime preventing effect by managing entry and exit on the basis of information regarding behavior of each user in addition to personal authentication by an ID card.例文帳に追加

ＩＤカードによる個人認証に加えて、ユーザーごとの行動に関する情報に基づいて入退室の管理を行うことにより、より一層防犯効果を高めることができる入退室管理装置，入退室管理方法及び入退室管理プログラムを提供する。 - 特許庁

When the terminal 200 for an information provider transmits distribution information to the information distributing device 100, the information distributing device 100 retrieves the behavior information history database on the basis of the received distribution information and extracts the terminal 300 for an information user being a distribution destination.例文帳に追加

情報提供者用端末２００から情報配信装置１００に対して配信情報を送信すると、情報配信装置１００において、受信した配信情報に基づいて行動履歴データベースを検索し配信先の情報利用者用端末３００を抽出する。 - 特許庁

To reduce temporal overhead from completion of lock to unlock by performing authentication in every misconception by eliminating the misconception due to behavior factors and camera factors in accordance with change of illumination environment in a system for locking the whole information processor by detecting leaving of a user after logon using biometrics.例文帳に追加

生体認証を用いログオン後の利用者の離席を検知し情報処理装置全体をロックするシステムにおける、しぐさ要因や照明環境の変化に伴うカメラ要因による誤認をなくし、誤認の度にロック完了から認証を行いロックを解除するまでの時間的なオーバヘッドを減少する。 - 特許庁

To make it possible to limit the behavior of a client terminal which uses either a server dealing with provider networks or an end user, when quality conditions of the network has been changed by the traffic congestion in an IP network such as the Internet, in response to the change in quality conditions, so that the continuity and quickness of services can be maintained.例文帳に追加

インターネットなどのＩＰネットワークにおけるトラフィックの輻輳により、このネットワークの品質状況が変化した場合、この品質状況の変化に応じてプロバイダ網対応のサーバまたはエンドユーザ利用のクライアント端末の動作（振る舞い）を制限し、提供サービスの継続性及び迅速性を維持することを可能にする。 - 特許庁

As a diagnosis mode, either of real-time driving diagnosis for diagnosing in real time a behavior and a traveling state of a vehicle, and driving tendency diagnosis for diagnosing a driving tendency, can be used, and either of a real-time driving diagnosis screen and a driving tendency diagnosis screen is selected based on input by a user, and switching is displayed (S410:YES to S420).例文帳に追加

診断モードとして、車両の挙動・走行状態をリアルタイムに診断するリアルタイム運転診断と、運転傾向を診断する運転傾向診断とがあり、ユーザの入力に基づき、リアルタイム運転診断画面と運転傾向診断画面との何れかを選択し、切り替え表示する（Ｓ４１０：ＹＥＳ→Ｓ４２０）。 - 特許庁

As reference data for analyzing the behavioral pattern (name of behavior) of a user carrying a communication terminal device, changes in brightness corresponding to the behavioral pattern are registered in advance in a server connected to a communication network, and then ambient brightness data are sent at certain time intervals from the communication terminal device to the server.例文帳に追加

通信ネットワークに接続したサーバーに、予め通信端末装置を携行している使用者の行動パターン（動作名）を分析するための基準データとして、行動パターンと対応する明るさの変化状況を登録してから、通信端末装置からサーバーに周囲の明るさのデータを一定時間間隔で送信させる。 - 特許庁

The sensor means 19 has a sensor for detecting a physical behavior of a mobile terminal body carried out for viewing a screen of the display part 18 by a user of the mobile terminal 10, and the power control device 16 controls the transition to the power saving mode or the return from the power saving mode based on the detection output of the sensor.例文帳に追加

センサ手段１９は、アプリケーション起動中に、携帯端末装置１０の利用者が表示部１８の画面を見るために行った携帯端末装置本体の物理的挙動を検出するセンサを有し、センサの検出出力に基づいて電源制御部１６は省電力モードへの移行または省電力モードからの復帰を制御する。 - 特許庁

A shop ID sent from a radio base station 1 installed in each shop is sent by a mobile terminal 2 to an electronic advertisement distribution server 4 and a mobile terminal position information management part 402 obtains the shop information of the shop where the mobile terminal 2 exists based on the shop ID received and stores it in a user behavior history information database 403.例文帳に追加

各店舗に設置された無線基地局１から送信される店舗ＩＤを移動端末２が電子広告配信サーバ４に向けて送信し、移動端末位置情報管理部４０２が、受信した店舗ＩＤより移動端末２の存在する店舗の店舗情報を取得してユーザ行動履歴情報データベース４０３に蓄積する。 - 特許庁

An application monitoring part 11 monitors the behavior of an application 51, and after it is detected that the application 51 has received the display request of a print instruction picture capable of selecting an output device 3 from a user by monitoring, a device driver installing part 12 acquires a device driver corresponding to an output device 3 through a network, and installs the acquired device driver in terminal equipment 1.例文帳に追加

アプリケーション監視部１１が、アプリケーション５１の挙動を監視し、監視によりアプリケーション５１がユーザから出力装置３の選択が可能な印刷指示画面の表示要求を受け付けたことが検知された後に、デバイスドライバインストール部１２が、ネットワークを介して出力装置３に対応するデバイスドライバを取得し、該取得したデバイスドライバを端末装置１にインストールする。 - 特許庁

The sleep management method and system for use by a carer to improve the sleep behavior of a human or animal in the care by monitoring one or more objective parameters relevant to sleep quality and providing one or more recommendations for behavioral programs and/or actions to the carer via a portable user interaction device, such as a mobile phone.例文帳に追加

世話になる人間または動物の睡眠行動を改善するために、世話をする人によって用いられる睡眠管理方法およびシステムは、睡眠の質に関連する１つ以上の客観的パラメータを監視し、携帯電話などの携帯型ユーザ双方向装置を介して、世話をする人に行動プログラムおよび／または行為についての１つ以上の提案を提供する。 - 特許庁

To provide a helmet that solves the problems caused by externally mounting various devices, permits a worker to safely behave without being restricted from the environment, can be used by any user requiring the helmet without being restricted to a specific person, in addition, can accurately capture a subject by a camera, can easily communicate with a supervisor, and can safely, efficiently and properly retain the behavior of a worker.例文帳に追加

ヘルメットに種々の装置を外装することによる問題を解決し、作業者の行動が周囲に束縛されずに、安全に行動でき、また、特定の使用者に限定されずに、必要な使用者が使用できるともに、カメラによる撮影も正確に対象物を捉え、監督者との交信も容易で、作業者の行動を安全に、且つ、効率よく、適切に行えるヘルメットが望まれている。 - 特許庁

To provide a safe and user-friendly fire alarm system for a residence, operating the information of an environment created by the user's behavior and output signals of a plurality of fire alarms with different operation principles in association with each other, reducing the possibility of generation of a wrong alarm under the environment, and continuing to monitor fire.例文帳に追加

使用者の行為に伴って作り出される周囲環境の情報と、動作原理が異なる複数の火災検出部の出力信号とを対応付けて演算処理させ、当該周囲環境下における誤報を極力低減することができるとともに、火災の発生監視は継続して行うことができ、使用者にとって安全でなおかつ使い勝手のよい住宅用火災警報システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a safe and user-friendly fire alarm system for a residence, reducing the possibility of generation of a wrong alarm and continuing to monitor fire by selectively operating a fire alarm with operation principle not suitable to an environment created by the user's behavior out of the plurality of fire alarms with different operation principles according to the environments.例文帳に追加

使用者の行為に伴って作り出される周囲環境に応じて、動作原理が異なる複数の火災警報器の中から、前記周囲環境に適さない動作原理を有する火災警報器を選択的に動作させることにより、誤警報の発生を極力低減することができるとともに、火災の発生監視は継続して行うことができ、安全でなおかつ使用者にとって使い勝手のよい住宅用火災警報システムを提供すること。 - 特許庁