「value added function」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

That is, the added value of a product is not only the function or specification of the product itself, but the value of a product is shifting to the quality of service.例文帳に追加

つまり商品の付加価値は商品そのものの機能やスペックだけではなく、サービスの質にシフトしつつある。 - 経済産業省

By forming a mailbox into an information terminal, convenience is improved and a value-added function is provided.例文帳に追加

郵便ポストを情報端末化することにより利便性を高め、また付加価値的機能をつける。 - 特許庁

A speed command value outputted from a feedback compensating part is always monitored, and when the code of the speed instruction value is inserted, a compensation function value is generated by a compensation function generating part, and added to the speed instruction value.例文帳に追加

フィードバック補償部より出力される速度指令値を常に監視し、速度指令値の符号が反転したときに、補償関数発生部において補償関数値を生成し速度指令値に加算する。 - 特許庁

To provide a stepladder with a high added value that can fulfill a further additional function to a conventional function of a top plate.例文帳に追加

従来の天板の果たす機能に、さらなる付加的機能を果たすことのできる付加価値の高い脚立を提供する。 - 特許庁

A mobile phone 7 comprises a function to charge a value, a function to perform settlement by the value and a function to access a server through a network, and a point is added when the settlement by the value is performed.例文帳に追加

携帯電話７は、バリューのチャージとバリューによる決済機能を有しネットワークを介してサーバにアクセスする機能を有する携帯電話であり、携帯電話７でバリューによる決済を行うとポイントが付与される。 - 特許庁

The terminal controller can transmit function control data to control the added value function to the mobile phone via a phone communication network (communication channel) and the mobile phone switches the presence of limit on the added value function on the basis of the function control data.例文帳に追加

付加価値的機能を制御するための機能制御データを携帯電話通信網（通信回線）を介して携帯電話機に送信し、該機能制御データに基づいて、携帯電話機における付加価値的機能の制限の有無を切り換えるようにしてもよい。 - 特許庁

Then the last processor's prior intermediate value, if any, is added to its current intermediate value of the last processor to produce a result value collectively representative of the convolution of the data function by the filter function.例文帳に追加

その後、最後のプロセッサの、前の中間値（あれば）が、最後のプロセッサの現在の中間値に加算されて、フィルタ関数によるデータ関数の畳み込みを集合的に表す結果値が、生成される。 - 特許庁

Each partial charge treatment function gives a check code to the partial charge treatment function at the latter stage after a predetermined value is added to the check code received from the partial charge treatment function at the former stage.例文帳に追加

各分担処理機能は、前段の分担処理機能から受けたチェックコードに対して所定の値を加算した後に後段の分担処理機能に渡す。 - 特許庁

To provide a quiz generation function without increasing the user's operation, and improve the added value of an image display device.例文帳に追加

ユーザの手間を掛けることなくクイズ生成機能を提供し、画像表示装置の付加価値の向上を図る。 - 特許庁

To provide a stopper for a liquid jet device, which is a high-value-added stopper by adding functions other than the function as the stopper.例文帳に追加

液体噴出器のストッパに、ストッパ以外の機能を付加することで付加価値の高いストッパを提供する。 - 特許庁

A cellular phone 7 includes a function for a charge of a value and a settlement by the value, and includes a function for accessing a server via a network, and a point is added when settled with the value by the cellular phone 7.例文帳に追加

携帯電話７は、バリューのチャージとバリューによる決済機能を有しネットワークを介してサーバにアクセスする機能を有する携帯電話であり、携帯電話７でバリューによる決済を行うとポイントが付与される。 - 特許庁

To provide a bicycle parking lot with an advertisement function capable of adding a function working as a medium for advertisement to a bicycle parking lot and increasing a value added as merchandise.例文帳に追加

駐輪装置に宣伝広告の媒体となる機能を付加し、商品としての付加価値の向上が図れる広告機能付きの駐輪装置を提供する。 - 特許庁

In a maximum tolerance with respect to an output value of a drive unit 12, a required value of at least one expendable equipment and/or additional function is added.例文帳に追加

駆動ユニットの出力値についての最大許容値の中には、少なくとも一つの費消機器及び／又は追加機能の要求値が算入される。 - 特許庁

To provide an information storage medium having a forgery prevention function that can be easily added by transferring or sticking to not only a card but various high value-added commercial products.例文帳に追加

カードだけでなく種々の高付加価値商品に転写あるいは貼り付けで簡単に付加できる偽造防止機能を有する情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

As for the evaluation quantity, T value and/or P value is obtained from the hemoglobin change signal, a check function is defined from the T value or P value, and the determination functions of the respective measuring positions are added up to be used as the evaluation quantity.例文帳に追加

評価量は、例えば、ヘモグロビン変化信号からＴ値及び／又はＰ値を求め、Ｔ値又はＰ値から検定関数を定義し、各計測位置の判定関数を合算したものを評価量として用いる。 - 特許庁

Then, the value of each objective function of the Pareto optimum solution is determined as the value of vector components, thus generating a self-organization map added with information on the Pareto optimum solution.例文帳に追加

次に、パレート最適解のそれぞれの目的関数の値をベクトル成分の値として定めることにより、パレート最適解の情報を付与した自己組織化マップを生成する。 - 特許庁

To provide an information processor for automatically setting the set value of a function added by plug-in when installing a program.例文帳に追加

プログラムインストール時に、自動的にプラグインにより追加された機能の設定値を設定することのできる情報処理装置を提供する - 特許庁

To achieve improvement in added value by multifunctionality while attaining improvement in security against illegal use of a charge settlement function.例文帳に追加

課金決済機能の不正使用に対するセキュリティ性の向上を図りながら、多機能化による付加価値の向上を実現すること。 - 特許庁

To provide a function control method for an information communication terminal, a terminal controller, and the information communication terminal capable of blocking illegitimate use of an added value function for the information communication terminal.例文帳に追加

情報通信端末の付加価値的機能の不正な利用を阻止することができる情報通信端末の機能制御方法、端末制御装置及び情報通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a fermented citrus increasing health function-improving action and so increasing its added value and to provide a method for producing the fermented citrus.例文帳に追加

健康機能の向上作用を増大させてその付加価値を高めることができる柑橘属発酵物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

An adhesive sheet which has a function of becoming not slippery when a pushing pressure not less than a predetermined value is added is attached on the upper face of this sandal.例文帳に追加

サンダル台の上面に一定以上の押圧力が加えられるとその面が滑り難くなる機能を有する粘着シートを取り付けた。 - 特許庁

To provide a fermented lemon increasing health function-improving action and so increasing its added value and to provide a method for producing the fermented lemon.例文帳に追加

健康機能の向上作用を増大させてその付加価値を高めることができるレモン発酵物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A frame synchronization determining means 1-7 compares the added evaluation function value with a threshold so as to decide a frame synchronization position on the basis of the comparison results.例文帳に追加

フレーム同期判定手段１−７は、加算された評価関数値と閾値とを比較し、比較結果に基づいてフレーム同期位置を決定する。 - 特許庁

To provide a lamination structure capable of simply forming a minute pattern and including a high value added function in addition to the pattern formation.例文帳に追加

簡便に微細なパターンの形成が可能であって、かつ、パターン形成以外に高付加価値機能を有する積層構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a video intercom system with an enhanced added value by utilizing a sub master unit capable of making wireless communication with a master unit so as to include a security function.例文帳に追加

親機と無線通信を行える副親機を活用することにより、セキュリティ機能を付加して、テレビドアホンシステムの付加価値を高める。 - 特許庁

A load absorbing function to mitigate the load added on the rider by absorbing a forward load exceeding a prescribed standard value when it is added on the knee part pads 50 is given to the pad supporting pipes 52.例文帳に追加

前記パッド支持パイプ５２には、膝部パッド５０に所定の基準値を超える前方荷重が加わった際に、これを吸収して乗員に加わる荷重を緩和する荷重吸収機能が付与されている。 - 特許庁

A process for checking to see if the value of the function pointer variable is an illegal value by use of the list of functions is added immediately before a function call that uses the function pointer variable.例文帳に追加

入力プログラム中の関数ポインタ変数を検出し、当該関数ポインタが指すことが可能な関数のリストを作成し、当該関数ポインタ変数を用いた関数呼出しの直前に、当該関数リストを使用して、当該関数ポインタ変数の値が不正な値でないか調べる処理を追加する。 - 特許庁

To report the information of a high value-added function, which is provided in both transmitting and receiving facsimile equipments through a simple means to the opposite side equipment.例文帳に追加

送受信するファクシミリ装置双方に備えられていることを前提とする高付加価値機能の情報を簡便な手段で相手側装置に通知する。 - 特許庁

To add an added value to an exterior panel by providing an azimuth display function in the exterior panel that is freely fitted to mobile information terminal equipment so as to be attachable and detachable.例文帳に追加

モバイル情報端末機器に対して着脱自在に取り付けられる外装パネルに方位表示機能を設けて、外装パネルに付加価値を付ける。 - 特許庁

To provide a dropping and continuing device capable of easily performing add-on of a function and an additional added value suitable to a WDM (wavelength division multiplex) device video-sound-entertainment distribution.例文帳に追加

ＷＤＭ装置に、映像・音声・エンターテインメント配信に最適な機能と追加付加価値を容易にアドオンできるドロップ・アンド・コンティニュー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper-made product which is provided with a useful function and a high added value by utilizing an epoch-making characteristic of a so-called extendable paper.例文帳に追加

いわゆる「伸びる紙」の画期的な特性を活用した、有益な機能、高い付加価値を具備させた紙製品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver in which an added value is improved by taking advantage of a network function and providing information which can be utilized by a user.例文帳に追加

ネットワーク機能を生かし、ユーザが活用できる情報を提供することで付加価値を向上させた放送受信装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a print control method not only allowing use of a standard print function of a printer, but also allowing suitable use of a high value-added function to a printer having a high function.例文帳に追加

印刷装置の標準的な印刷機能を使用可能にするだけでなく、高機能を有する印刷装置に対しては、その付加価値の高い機能を好適に使用可能にすることができる印刷制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a remote control device of an air conditioner, wherein a user expresses scenes of own daily life in words and inputs it instead of a button input, thereby fully using an added value function without hesitating about and giving up the added value function, and the device facilitate energy saving of the air conditioner.例文帳に追加

ボタン入力ではなく、ユーザーの日常生活のシーンを言葉で表現する入力にすることで、付加価値機能に迷うことなく、且つあきらめることなく空気調和機の付加機能をフルに使うことができ、空気調和機の省エネを容易に実現することを可能とする空気調和機の遠隔制御装置を提供する。 - 特許庁

This game machine has a function for detecting the content of a special value provided in a special value medium, which is provided at least in the next by a special value providing means, to provide the game with the added value using the detected content.例文帳に追加

本発明の遊技機によれば、特別価値付与手段により少なくとも次回に付与される特別価値について、その別価値媒体が有する特別価値の内容が検出されるので、検出された内容を利用して遊技に付加価値を付することができる。 - 特許庁

Moreover, regarding the second blood vessel diameter measurement value D2, a function f (D) indicating the relationship between a blood vessel diameter D and a pressure P is calculated by using a water load Ph of blood added to the first blood vessel diameter measurement value D1, the added water load being caused by the height difference by both measuring parts.例文帳に追加

そして、第２血管径測定値Ｄ２には、第１血管径測定値Ｄ１に両測定部の高低差に起因する血液の水頭圧Ｐｈが加わることを利用して、血管径Ｄと圧力Ｐとの相関関係を示す関数ｆ（Ｄ）を求める。 - 特許庁

Error values of the pixels adjacent to the pixel are added, and in an arithmetic process, a weighted value which is represented by a method other than multiplication is multiplied by the error values of the adjacent pixels to calculate an error function of the pixels.例文帳に追加

画素に隣接する画素の誤差値を加え、演算過程で乗法以外で表す加重値に隣接する画素の誤差値を乗じ、画素の誤差関数を計算する。 - 特許庁

To provide a recording/playback apparatus that has higher value added by using its network function so as to provide information of which a user can make available when viewing a recorded program.例文帳に追加

ネットワーク機能を生かし、録画番組の視聴時にユーザが活用できる情報を提供することで付加価値を向上させた録画再生装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver and a video recorder/reproducer in which the added value is enhanced by taking advantage of a network function, and providing information which a user can utilize.例文帳に追加

ネットワーク機能を生かし、ユーザが活用できる情報を提供することで付加価値を向上させた放送受信装置及び録画再生装置を提供することである。 - 特許庁

An inner product of the plurality of input signal values and a plurality of corresponding filter response function values is calculated and the inner product is added to a temporally preceding increment output signal value.例文帳に追加

複数の入力信号値と対応する複数のフィルタ応答関数値との内積を計算して、内積を時間的に先行する増分出力信号値に加算する。 - 特許庁

To provide a mobile phone capable of suitably limiting the use of each of added value functions of the mobile phone provided with the added value functions other than a talking function, and to provide a management server capable of communicating with the mobile phone and a communication system including mobile phone and the management server.例文帳に追加

通話機能以外の付加価値的機能を備える携帯電話の付加価値的機能の利用を、機能毎に適切に制限することを可能にする携帯電話、携帯電話と通信する管理サーバ、及び携帯電話と管理サーバとを含む通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a slide bar for a bathroom shower which can improve the designing value while enhancing the value added by making the slide bar concurrently function as a grip bar for the use in helping the user move into or out of the bathtub or others.例文帳に追加

スライドバーに浴槽出入り時等に使用される握りバーの機能を持たせることができてその付加価値を高めると共に、その意匠的価値をも向上させ得る浴室シャワー用スライドバーを提供する。 - 特許庁

To provide a print environment of higher added value, by permitting optimum document editing according to a usable print function, detailed usable print function restrictions according to authentication information, and use of a standard print function, a printer device function realizable by incorporating an option device or the like, and an advanced printer driver realization function.例文帳に追加

使用可能な印刷機能に応じて最適なドキュメント編集、また、認証情報に応じた細かな使用可能な印刷機能制限、さらに、標準的な印刷機能の他にオプション装置類等を搭載して実現可能なプリンタデバイス機能および高度なプリンタドライバ実現機能の使用を可能とし、より付加価値の高い印刷環境を提供すること。 - 特許庁

The parameter to designate the learning prediction function is read for the data excluding the fluctuating pattern, and the data are inputted to the prediction function designated thereby so that a prediction value can be calculated, and a prediction value added with the cyclic fluctuating pattern is outputted by a cyclic component adding device 18.例文帳に追加

この変動パターンを除いたデータに対して、学習予測関数を指定するパラメータを読込み、それにより指定される予測関数に該データを入力して予測値を求め、周期成分付加装置１８により周期的変動パターンを付加した予測値を出力する。 - 特許庁

Also, the input of the transfer function H(s) is obtained by adding a deviation between a normal voltage instantaneous value Vref and an output voltage instantaneous value Vout of the PWM inverter to the normal voltage instantaneous value Vref and the sum is added to an AVR control output.例文帳に追加

正常電圧瞬時値ＶｒｅｆとＰＷＭインバータの出力電圧瞬時値Ｖｏｕｔとの偏差を該正常電圧瞬時値Ｖｒｅｆに加算して伝達関数Ｈ（ｓ）の入力とすること、さらにＡＶＲ制御出力を加算することも含む。 - 特許庁