| 例文 |
value betweenの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12587件
By Comparing the measured waveform between this time and the previous time in a time sequential waveform variation detection processor 26, the failed location is detected with the loss exceeding a specific value and the distance.例文帳に追加
また、時系列波形変化検出処理部26で、前回と今回あいの測定波形を照合し、規定値を超えている損失及び距離から断線個所を検出する。 - 特許庁
A resistance value between the electrodes 1a, 1b is controlled by trimming which is obtained by cutting a trimming line 3 on at least one of these unit resistors 2a-2f.例文帳に追加
複数の単位抵抗体2a〜2fの少なくとも1つに対してレーザによるトリミング線3を入れてトリミングを施すことにより1対の電極1a,1b間の抵抗値を調整する。 - 特許庁
An instruction element in the instruction trace stream and a data element in the data trace stream are marked by a key value KV so that coincidence between the data element and the corresponding instruction element is formed.例文帳に追加
データ要素と対応命令要素との間で一致が成立するように、命令トレースストリーム内の命令要素およびデータトレースストリーム内のデータ要素がキー値KVでマークされる。 - 特許庁
To provide an adjusting device of a driving device capable of easily grasping a difference between output waveforms before and after a change of an adjusted value and of reducing time and effort required for comparing the output waveforms.例文帳に追加
調整値の変更前後における出力波形の差異を容易に把握することができ、出力波形の比較にかかる手間を低減できるドライブ装置の調整装置を提供する。 - 特許庁
Thus, the shape of the phase distribution the light transmitted through a liquid crystal possesses is determined only by thickness distribution of the liquid crystal, and the magnitude thereof is determined by the voltage value applied between the electrodes.例文帳に追加
そのため、液晶を透過する光が受ける位相分布の形状は液晶の厚み分布のみで決定され、その大きさは電極にかかる印加電圧値によって決定される。 - 特許庁
When a resistance between electrodes becomes more than a predetermined value, it is discriminated that the states of the electrodes 12, 13 are not normal and the electrodes 12 and 13 are formed under application of an electrode forming means.例文帳に追加
電極間抵抗が所定値以上になった場合に、電極12、13の状態が正常ではないことを判別し、電極整形手段を用いて電極12、13を整形する。 - 特許庁
To provide an electrode-electrolyte membrane junction which has small interface resistance value between a catalyst layer and an electrolyte membrane of a fuel cell and can supply the fuel and oxidizer sufficiently.例文帳に追加
燃料電池の触媒層と電解質膜との間の界面抵抗値が小さく、且つ燃料及び酸化剤を十分に供給し得る電極−電解質膜接合体を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device wherein an inductance value is varied between an arbitrary integrated circuit and the other integrated circuit for flexibility in designing a circuit.例文帳に追加
集積回路のうち任意の集積回路と他の集積回路との間でインダクタンス値を可変して、回路設計自体に自由度を持たせることができる半導体装置を提供する。 - 特許庁
Also, the piston 22 is so formed that its width T2 varies in one round of the piston 22 so that the clearance between the wall surface of the cylinder 21 and the wall surface of the piston in rotating becomes a prescribed value.例文帳に追加
更に、ピストン(22)は、回転時におけるシリンダ(21)の壁面とピストン(22)の壁面との間隙が所定値になるように、ピストン(22)の幅T2が該ピストン(22)の1周において変化している。 - 特許庁
A correlation operation part 55 performs correlation operation between an SSC signal obtained from a demodulator 54 and an SSC code corresponding to each cell ID to obtain a first correlation value.例文帳に追加
相関演算部55は、復調部54により得られたSSC信号と、各セルIDに対応するSSC符号との間で相関値演算を行ない、第1相関値を算出する。 - 特許庁
The correlation graph display section 34 displays a correlation graph obtained by plotting a correlation value between the signal from each GPS satellite and a replica code with respect to a frequency and a phase of the replica code.例文帳に追加
相関グラフ表示部34は、各GPS衛星から受信した信号とレプリカコードとの相関値を、当該レプリカコードの周波数及び位相に対してプロットした相関グラフを表示する。 - 特許庁
To provide a conductive paste capable of solving the problems of conventional art, having superior conductive resistance value, reduced in a change between resistivities, before humidification treatment and after the humidification treatment, and having with superior migration resistance.例文帳に追加
従来技術の問題点を解消し,導電抵抗値が良好で加湿処理前後の比抵抗の変化が小さく,かつ耐マイグレーション性にも優れた導電ペーストを提供する。 - 特許庁
Then, magnetic bearing angle information is detected by using a magnetic compass, and true north azimuth information (true north standard: ϕ) is obtained from the difference between its value and magnetic variance corresponding to the standard position coordinates.例文帳に追加
次に、磁気コンパスを用いて磁方位角情報を検出し、その値と、基準位置座標に対応した磁気偏差との差から真北方位角情報(真北基準:ψ)を得る。 - 特許庁
When the motion amount between the frames of the input image signal is larger than a prescribed value, the control unit 15 reduces the compensation extent of the motion compensation processing by the FRC unit 10.例文帳に追加
入力画像信号のフレーム間における動き量が所定値より大きい場合、制御部15は、FRC部10における動き補償処理の補償強度を低減する。 - 特許庁
A central electrode 4 is formed between the two ferromagnetic tunnel junctions, and a gate electrode 7 formed with a resistor (resistance value: Rg) so as to be brought into contact with the electrode 4.例文帳に追加
この2つの強磁性トンネル接合の間を中央電極4とし、中央電極4に接するように抵抗体(抵抗値Rg)を形成したゲート電極7で構成される。 - 特許庁
When a difference between the prepared color conversion profile and a reference exceeds a predetermined range, a color data corrector 666 applies calibration to the YMCK value inputted from the FEP 500.例文帳に追加
作成した色変換プロファイルと基準との差が所定範囲を超える場合、色データ補正部666 は、FEP部500 から入力されたYMCK値に対してキャリブレーションを施す。 - 特許庁
The interpolation processing part 67 substitutes a value between x of the coordinates of the point B and x of the coordinates of the point C for x of the thus obtained expression, and calculates y at that time.例文帳に追加
そして、補間処理部67は、こうして得られた式のxに、点Bの座標のxと点Cの座標のxとの間の値を代入し、そのときのyを計算する。 - 特許庁
The differential integral value of the signal waveform is found by sampling and A/D-converting the photodetection signal waveform of the particle, and by adding cumulatively absolute values of differences between neigboring sampling data.例文帳に追加
粒子の光検出信号波形をサンプリングA/D変換し、隣り合うサンプリングデータの差の絶対値を累積加算することによって信号波形の差分積分値を求める。 - 特許庁
A resistance value of a resistor connected between an overcurrent monitoring terminal and a power supply terminal or an overcurrent release voltage is switched by this external control signal.例文帳に追加
その外部制御信号により、過電流監視端子と電源端子の間に接続された抵抗の抵抗値を切り換える、もしくは過電流解除電圧を切り換える、構成とした。 - 特許庁
At that time, the voltage between each target and a ground level is respectively detected, and, when the detected voltage exceeds a prescribed value, the output from the AC power source is cut off.例文帳に追加
その際、前記各ターゲットとグランドレベルとの間の電圧をそれぞれ検出し、この検出した電圧が所定値を超えると、前記交流電源からの出力を遮断する。 - 特許庁
If temperature of the front phase catalyst 20 or the front phase catalyst 30 is higher than a predetermined value, inhibition of catalyst deterioration and F/C execution is alternately changed over between the two banks.例文帳に追加
減速時に前段触媒20または前段触媒30の温度が所定の値より高い場合には、触媒劣化抑制とF/C実行とを2つのバンク間で交互に切り換える。 - 特許庁
If the transmission interval is small in the case where an operation mode difference exists between devices communicating with each other, frame collisions occur more often, whereby an in-frame collision rate becomes a large value.例文帳に追加
もし通信している装置間に動作モード相違が存在する場合に送信間隔が短ければ、フレーム衝突がより多く発生するので、メッセージ内衝突率が大きな値になる。 - 特許庁
Then, a difference value between the R and B color high frequency coefficients decoded from the information indicating the quantized rate and the actual R and B color high frequency coefficients is encoded.例文帳に追加
この量子化された比を表わす情報から復号化されるR色、B色の高周波係数と実際のR色、B色の高周波係数との差分値を符号化する。 - 特許庁
The voltage regulation circuit further includes a first impedance connected between the current detection terminal and the voltage reference terminal so as to provide a second threshold value for current detection.例文帳に追加
この電圧調整回路はさらに、第2の電流検知しきい値を提供するように電流検知端子と電圧基準端子の間に接続した第1のインピーダンスを含む。 - 特許庁
A gain determination unit determines a gain coefficient in accordance with a magnitude relation between absolute value sums of powers or amplitudes of signals in two different frequency ranges within the low band region and the autocorrelation coefficients.例文帳に追加
ゲイン決定部は、低域領域内の2つの異なる周波数範囲の信号のパワーまたは振幅の絶対値和の大小関係と自己相関係数とからゲイン係数を決定する。 - 特許庁
The angle α is within a range of 0.3 to 0.7 times of a maximum value Φ_max of a piston angle Φ formed between the piston axis j and the cylinder axis i when the piston head 7 reciprocates.例文帳に追加
前記角度αは、ピストンヘッド7が往復動する際に前記ピストン軸心jとシリンダ軸心iとがなすピストン角度Φの最大値Φmax の0.3〜0.7倍の範囲とした。 - 特許庁
For an oscillator 4, the oscillating frequency of output pulses fluctuates, depending upon the magnitude of the differential value between a torque command signal input terminal 1 and a torque command reference signal input terminal 2.例文帳に追加
発振器4は、トルク指令信号入力端子1とトルク指令参照信号入力端子2との差動値の大きさに依存して、出力パルスの発振周波数が変動する。 - 特許庁
The parameterized linear media source is used to create a similarity array in which each array element includes the value of a similarity measurement between two portions of the parameterized media signal.例文帳に追加
パラメータ化される線形メディア・ソースを使用して類似度配列を作成し、その類似度配列内の各配列は、パラメータ化されるメディア信号の2つの部分の類似度測定の値を含む。 - 特許庁
The effect that wavelength dispersion becomes zero is obtained by setting the length of the multi-waveguide to an optimum value (the length where the phase difference between a mode of 0th order and a mode of 2nd order at an end becomes zero).例文帳に追加
マルチ導波路の長さを最適値(終端での0次モードと2次モードの位相差がゼロになる長さ)に設定することにより、波長分散がゼロとなる効果を得る。 - 特許庁
To correctly set capacitance between a fixed electrode and a movable electrode to an arbitrary value, to perform desired impedance adjustment, and to miniaturize a vacuum capacitor.例文帳に追加
真空コンデンサにおける固定電極と可動電極との間の静電容量を任意の値で正確に設定し、所望のインピーダンス調整を行うと共に、その真空コンデンサの小型化を図る。 - 特許庁
The distance between the deceleration starting point P and the crossing 5 is set to be a value in which the train 1 starts deceleration at the deceleration starting point P and is stopped before the crossing 5.例文帳に追加
減速開始地点Pと踏切5との間の距離は、列車1が減速開始地点Pで減速を開始し踏切5までに停止することができる距離に設定されている。 - 特許庁
Then, when the interval between fellow electrodes reaches a preset predetermined value, the current application and the pressurization are stopped, and further the lock part is released from the electrode (fourth step S4).例文帳に追加
その後、電極同士の離間距離が予め設定された所定の値に到達すると通電及び加圧が停止され、さらに、前記係止部が電極から解放される(第4工程S4)。 - 特許庁
An interpolation processing part 3 calculates the position of the correlation destination area in a decimal level by interpolation of the correlation value between the correlation destination area and the correlation destination candidate adjacent to the correlation destination area.例文帳に追加
補間処理部3は、相関先領域と、相関先領域に隣接した相関先候補との相関値の補間により、相関先領域の位置を小数レベルで算出する。 - 特許庁
The TFP growth rate itself is a residual of the growth rate of value added, which cannot be attributed to capital investment and labor inputs. A relationship exists between the TFP growth rate, and research and development investment and IT investment.例文帳に追加
TFP上昇率自体は、付加価値上昇率のうち資本及び労働投入では説明できない残差であるが、研究開発投資やIT投資との関係が指摘されている。 - 経済産業省
Next, looking at the value of China's exports to Russia, the Central Asian countries and the GCC countries, between 2000 and 2007, exports increased considerably by US$26.2 billion (12.8 times), US$12.0 billion (18.3 times), and US$24.0 billion (7.5 times) respectively.例文帳に追加
次に、中国のロシア、中央アジア諸国、GCC諸国への輸出額を見ると、2000年から2007年までにそれぞれ、262億ドル(12.8倍)、120億ドル(18.3倍)、240億ドル(7.5倍)と大幅に増加している。 - 経済産業省
Blair et al. (2000) compared the breakdown of the total market value of companies listed in the US between the end of 1978 and the end of 1998 and obtained the following analysis results (Fig. 2.1.1).例文帳に追加
Blair, et al .(2000)は、米国で株式を上場している企業を対象に、1978年末と1998年末とで市場価値総額の内訳を比較しており、以下のような分析結果が示されている(第2-1-1図)。 - 経済産業省
Its absolute value should be between 8 and 15 for the most recent versions of the zlib library, larger values resulting in better compression at the expense of greater memory usage.例文帳に追加
最近のほとんどのバージョンの zlib ライブラリを使っているなら、wbits の絶対値は 8 から 15 とするべきです。 より大きな値はより良好な圧縮につながりますが、より多くのメモリを必要とします。 - Python
To provide a DC-DC converter which can be made compact, while the deviation in the current value of output current between a plurality of input conversion circuits is prevented, and to provide its control method.例文帳に追加
複数の入力変換回路の間の出力電流の電流値の偏りを防止しつつ、小型化を可能とするDC−DCコンバータおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁
The patch having the smallest density difference between the printing areas (a) and (b) among the plurality of patches is read on the scale to easily measure deviation with high precision from a set value of the printing area width.例文帳に追加
複数のパッチのうち、最も画線領域a、bの濃度差が小さいものの目盛を読み取ることで、画線幅の設定値からずれを容易かつ高精度で測定することができる。 - 特許庁
It is further provided with a calculating part (CPU8) for calculating a center frequency from a plurality of detected frequency errors and calculating an absolute value of difference between the center frequency and the frequency errors.例文帳に追加
さらに、検出された複数の周波数誤差から中心周波数を求め、中心周波数と周波数誤差との差の絶対値を求める、計算部(CPU8)を備えている。 - 特許庁
The charge current Icp brought to the differential current value by the offset current I2 allows of a great current ratio change in accordance with the difference between the output voltage Vout and the reference voltage Vr.例文帳に追加
相殺電流I2により差分電流値にされた充電電流Icpは、出力電圧Voutと基準電圧Vrとの差に応じて大きな電流比の変化が得られる。 - 特許庁
When two fixed nearly parallel faces to be inspected are measured and when the gap between the faces to be inspected is within a prescribed range, the absolute value of the gap is detected.例文帳に追加
固定された略平行な2つの被検面の測定に当たって、同被検面間間隙が所定の範囲にある場合、同間隙の絶対値を検出しようとするものである。 - 特許庁
Thus, the effective dielectric constant of the connected part can be adjusted to have a desired value so as to relax a scale gap between the line on the mounted board and the line on a semiconductor chip.例文帳に追加
これにより、接続部分の実効誘電率を所望の値に調整することができ、実装基板上の線路と半導体チップ上の線路のスケールギャップを緩和することができる。 - 特許庁
With the ceramic component 2 immersed in the electrolytic solution 39, by impressing a voltage between the conductor layers 7 and 8 and the electrolytic solution 39 and measuring a resistance value, the GO/NO-GO of the electric insulation of the insulating layer 4 is detected.例文帳に追加
この状態で導体層7,8と電解液39との間に電圧を印加し、抵抗値を測定することにより、絶縁層4の電気絶縁性の良否が検出される。 - 特許庁
To smoothly position a movable table while avoiding mutual interference between links based on the displacement quantity of each link obtained by reverse kinematic operation of a given attitude command value.例文帳に追加
与えられた姿勢指令値を逆運動学演算して求められた各リンクの変位量に基づき、リンク相互間の干渉をさけてスムースに可動テーブルの位置決めを可能とすること。 - 特許庁
An inclination value after correction is calculated from the degree of reduction of the pipe area (S80), and the inclination of a characteristic line indicating the relation between the DPF pressure difference and the PM accumulation amount is corrected.例文帳に追加
そして管路面積減少度から補正後傾き値を算出し(S80)、これによりDPF差圧とPM堆積量との関係を示す特性線の傾きを補正する。 - 特許庁
During the work, when differential pressure between the inside and the outside of the closed space which is measured by a differential-pressure measuring device 5 falls below a predetermined set value, a warning buzzer 7 and a revolving light 8 automatically give an alarm.例文帳に追加
作業中、差圧測定機5により測定される閉空間内外の差圧が所定の設定値を下回ると、警報ブザー7および回転灯8が警報を自動的に発する。 - 特許庁
When the plastic deformation performances of two members are selected to reduce this maximum value, the deviation amount between the relative positions can be reduced even if control accuracy of a give amount of kinetic energy is inferior.例文帳に追加
この極大値が小さくなるように、2部材の塑性変形能を選定すれば、運動エネルギの付与量の制御精度が悪くても相対位置のずれ量が小さくて済む。 - 特許庁
A correction amount calculating part 35 calculates a correction amount AFcomp(i) of the target air fuel ratio on the basis of the deviation Δϕ(i) between the intermediate target value ϕmidtg(i) and the output ϕ(i) of the air fuel ratio sensor 23.例文帳に追加
そして、補正量計算部35は、中間目標値φmidtg(i)と空燃比センサ23の出力φ(i) との偏差Δφ(i) に基づいて目標空燃比の補正量AFcomp(i) を算出する。 - 特許庁
On the basis of a relationship between a value of constant term of the function and a coefficient of even-number order term of the function, the nonuniformity of illuminance distribution of image formation light flux is inspected by using the image formation optical system.例文帳に追加
関数の定数項の値と関数の偶数次数項の係数との関係に基づいて、結像光学系を介した結像光束の輝度分布の不均一性を検査する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|