| 例文 |
variable functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 941件
To provide a copy sheet capable of printing a sheet surface with user intrinsic variable information for use in one pressure sensitive copy sheet having a falsification preventing function.例文帳に追加
改ざん防止機能を有する一枚ものの感圧複写用紙であって、用紙面にユーザー固有の可変情報を印刷して利用できる複写用紙を提供する。 - 特許庁
To improve reliability of response delay diagnosis by evaluating whether diagnosis of operation delay in hydraulic type variable valve mechanism normally function or not.例文帳に追加
油圧式の可変動弁機構における作動遅れの診断が正常に機能しているか否かを評価できるようにして、応答遅れ診断の信頼性を向上させる。 - 特許庁
And by assuming output of the asymmetric segment linear function as a double variable, lower 3 bits of the mantissa part are truncated and numbers upper than the lower 3 bits are taken out.例文帳に追加
また、その非対称区分線形関数の出力をダブル型変数として、その仮数部の下位3ビットを切り捨てて下位4ビットから上位の数を取り出す。 - 特許庁
The directional control valves 24 and 25 are to switch flow directions of pressured oil from a hydraulic pump 23 to hydraulic cylinders 21 and 22, and do not function as variable throttles.例文帳に追加
この方向制御弁24,25は、油圧ポンプ23から油圧シリンダ21,22への圧油の流れの方向を切り換えるものであり、可変絞りとしては機能しないものである。 - 特許庁
The sample clock signal provides a variable time function such that the input signal characteristics may be sampled at several times during the input signal or bit window period.例文帳に追加
サンプリング・クロック信号は可変時間機能を提供して、入力信号の特性が入力信号或いはビット・ウィンドウの期間中に数回サンプリングされるようにする。 - 特許庁
Function setting to a first variable logic device can be executed by software, and evaluation of the system can be executed before a hardware system such as the actual machine is roughly completed.例文帳に追加
第1可変論理デバイスに対する機能設定はソフトウェア的に行なうことができ、実機のようなハードウェアシステムが一応完成する前にシステムの評価を可能にできる。 - 特許庁
To provide a zoom lens achieving thinning and high variable magnification simultaneously and equipped with a camera shake correction function, and an imaging apparatus using the zoom lens.例文帳に追加
薄型化と高変倍化の両立を達成すると共に手振れ補正機能を備えたズームレンズ及び該ズームレンズを使用した撮像装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
Besides, processing including variable factors is owned as a parameter program 12 and in that program, the coefficient of the calculation expression and the argument of a function or the like are owned as reference table parameters 13.例文帳に追加
また、変動要因を含む処理が、パラメータプログラム12として保有され、その中で、計算式の係数、関数の引数等が、参照表パラメータ13として保有される。 - 特許庁
The contactless IC inlet 4 is disposed in such a manner that the optical variable device (function layer 9) faces the inside of the window section 7 of the surface-side coated body 2, via the inlet base material 8.例文帳に追加
非接触ICインレット4は、光学変化デバイス(機能層9)がインレット基材8を介して表側被覆体2の窓部7内に臨むように、配置されている。 - 特許庁
To provide an antenna device for an interrogator capable of keeping a tuning frequency in the vicinity of a prescribed value regardless of an ambient condition by adding a resonance frequency variable function.例文帳に追加
共振周波数可変機能の付加によって、周囲条件に関わらず同調周波数を所定値付近に維持することができる質問器のアンテナ装置を提供する。 - 特許庁
To lock a VCT phase at an intermediate lock phase on the occurrence of abnormal conditions of a VCT phase control system, in a variable valve timing control device having an intermediate lock function.例文帳に追加
中間ロック機構付きの可変バルブタイミング制御装置において、VCT位相制御システムの異常時にVCT位相を中間ロック位相でロックできるようにする。 - 特許庁
To provide a photographing optical system capable of holding an excellent image-focusoing function ranging from a wide-angle end to telephoto- end with a small number of constitutive lenses, and allowing a zoom variable power around three magnifications.例文帳に追加
少ない構成枚数で、広角端から望遠端まで良好な結像性能を保持し、3倍程度のズーム変倍比を可能とする撮影光学系。 - 特許庁
To provide a variable pressure pilot relief valve in which a switching valve that has flow rate controlling function and is made with reduced cost, is connected to an water exit.例文帳に追加
出口に接続させる切換弁の流量調節機能を持ち、切換弁のコストを低減させるパイロット可変圧力制御弁を提供することを目的とする。 - 特許庁
To obtain a variable power optical system with a vibration-proofing function which suppresses an eccentric aberration when a lens group for vibration proofing is made eccentric and excellently corrects an eccentric aberration.例文帳に追加
防振用のレンズ群を偏心させたときの偏心収差発生量を少なく抑え、偏心収差を良好に補正した防振機能を有した変倍光学系を得ること。 - 特許庁
The control part 45 displays, by a display processing function, the medical image on a display part 43 according to the plurality of display conditions reflecting the setting of the variable conditions.例文帳に追加
制御部45は表示処理機能により、可変条件の設定を反映した複数の表示条件に応じて医用画像を表示部43に表示させる。 - 特許庁
By correcting the typical differential pressure value 130 by an oil temperature-pressure differential correlation function, a corrected pressure difference from which variable components 132 resulting from the oil temperature 126 are removed can be obtained.例文帳に追加
その代表差圧値130を、油温−差圧相関関数で補正することで、油温126に起因する変動成分132が除去された補正差圧を得る。 - 特許庁
with an automatic variable as the argument, then return from the calling function while string is still part of the environment. )However, glibc 2.0-2.1.1 differs: a copy of the string is used. 例文帳に追加
を自動変数を引数として呼び出し、stringが環境の一部のままで呼び出した関数から return するとエラーになる)しかし、glibc 2.0-2.1.1 では異なり、文字列のコピーが使われる。 - JM
It updates the shift state, which is stored in a static anonymous variable only known to the wctomb function, and returns the length of said multibyte representation, that is, the number of bytes written at s. 例文帳に追加
同時に wctomb 関数のみが使用する静的で名前のないシフト状態を更新する。 この関数はマルチバイト表現の長さ、すなわち s に書き込まれたバイト数を返す。 - JM
To provide a turbocharger which is improved in mountability to an engine, while maintaining the function similar to a variable capacity turbocharger having a waste-gate mechanism.例文帳に追加
ウエストゲート機構を有する可変容量ターボチャージャと同様な性能を維持しつつ、エンジンへの搭載性を向上させることができるターボチャージャを提供すること。 - 特許庁
To extend the impedance-variable function of an FET, and at the same time to miniaturize a semiconductor circuit of a semiconductor phase shifter and a semiconductor amplifier and the like and to increase functions.例文帳に追加
FETのインピーダンス可変機能を拡張すると共に、半導体移相器、半導体増幅器などの半導体回路の小形化、多機能化を実現する。 - 特許庁
DEVICE FOR PREPARING FUNCTION VARIABLE TYPE DSP PROGRAM AND METHOD FOR PREPARING DSP PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR PREPARING DSP PROGRAM RECORDED AND DSP DEVICE例文帳に追加
機能可変型DSPプログラム作成装置、DSPプログラム作成方法およびDSPプログラム作成用プログラムを記録した記録媒体、並びにDSP装置 - 特許庁
To provide an optical element having a wavelength variable function capable of simultaneously selecting optical signals with a plurality of wavelengths (frequencies) and to provide an optical apparatus employing the optical element.例文帳に追加
複数の波長(周波数)の光信号を同時に選択できることが可能な波長可変機能を有する光学素子およびそれを用いた光学装置を提供する。 - 特許庁
This wavelength variable semiconductor laser is provided with a function for changing the refractive index of the waveguide of the optocoupler type wavelength filter, in order to vary oscillation wavelength with the fixed frequency interval.例文帳に追加
光結合器型波長フィルタの導波路の屈折率を変化させることにより、発振波長を一定周波数間隔で可変できる機能を有する。 - 特許庁
This method includes a process to release a lock-up function of a torque converter and start an engine brake and make a variable displacement hydraulic pump to zero process.例文帳に追加
不適切なギヤ選択を防ぐために、トルクコンバータのロックアップ機能を係合解除、エンジン制動の開始、可変容積型油圧ポンプをゼロ行程にする手順を含む。 - 特許庁
To provide a method and a device for quickly changing the torque in an internal combustion engine having at least one cylinder with an exhaust valve having a variable valve control function.例文帳に追加
可変バルブ制御機能を備えた排気バルブを有する少なくとも1つのシリンダを備えた内燃機関のトルクを迅速に変更する方法および装置を提供すること。 - 特許庁
The parameter estimator for estimating ≥1 parameters from a correlation function derived from a signal using a dynamically variable integration time is described.例文帳に追加
動的に変更可能な積分時間を用いて信号から導出された相関関数から1個あるいはそれ以上のパラメータを推定するためのパラメータ推定器が記述される。 - 特許庁
The other magnetic pole 46 of the electromagnet 37 forms a variable straight air gap 49 having a size as a function of the pivot position of the selection finger.例文帳に追加
電磁石37の他の磁極46は直線のエアギャップ49を形成し、このエアギャップは可変であり、選択フィンガのピボット位置の関数であるサイズを有する。 - 特許庁
f.move This function drags an outline of the selected window (or thewindow itself if the OpaqueMove variable is set) until the invoking pointerbutton is released. 例文帳に追加
"f.move" 8この関数は、この関数を呼び出したポインタボタンが離されるまで、選択されたウィンドウの外形(OpaqueMove 変数が設定されていればウィンドウそのもの)をドラッグできるようにする。 - XFree86
Furthermore, match determination is performed, according to positional relationship on a two-dimensional plane of a threshold function using each matching rate for the binary as the variable with the calculated matching rate.例文帳に追加
また、2値それぞれの一致率を変数とするしきい値関数と上記算出された一致率との2次元平面上の位置関係によってマッチ判定を行う。 - 特許庁
To provide a hydraulic servo mechanism capable of improving the degree of freedom on layout, while securing a function, and a hydraulic continuously variable transmission device capable of realizing a compact configuration.例文帳に追加
機能を確保しつつレイアウト上の自由度を改良した油圧サーボ機構を提供するとともに、コンパクトな構成を実現した油圧式無段変速装置を提供する。 - 特許庁
To dispose a gear shift device having a function to reverse a rotating direction in a continuously variable transmission so that the axial length of the transmission can be reduced.例文帳に追加
変速機の軸方向長さを縮小することができるように、回転方向を逆転させる機能を有するギヤチェンジ装置を無段変速機に配置すること。 - 特許庁
The sensor 50 is provided with a current generation means 20 for generating a current 20I determined by a function 20F using a resistance value 10R of the gage resistance 10 as a variable.例文帳に追加
センサ50は、そのゲージ抵抗10の抵抗値10Rを変数とする関数20Fで決定される電流20Iを生成する電流生成手段20を備えている。 - 特許庁
The wind velocity sensor system 10 further includes a computer 40 that converts a measurement value of the thermosensitive resistor element by using a measurement value converting formula having a first elementary function f_1 using a measurement value V_1 of the first thermosensitive resistor element 21a as an independent variable and a second elementary function f_2 using a measurement value V_2 of the second thermosensitive resistor element 21b as an independent variable.例文帳に追加
また、風速センサシステム10は、第1感温抵抗素子21aの計測値V_1を独立変数とする第1初等関数f_1と、第2感温抵抗素子21bの計測値V_2を独立変数とする第2初等関数f_2と、を有する計測値変換式を用いて、感温抵抗素子の計測値を風速に変換するコンピュータ40を備える。 - 特許庁
The pulse width control circuit 13 feed-back-controls DC power while controlling pulse width modulation, based on a function table in variable value control which lets a current flow gradually according to a specified envelop pattern and a function table in fixed value control after variable value control, based on the conduction pattern corresponding to the AC power voltage from a three-phase commercial AC power source 5.例文帳に追加
パルス幅制御回路13は、三相商用交流電源5からの交流電源電圧に対応した導通パターンに基づいて、所定の包絡線パターンに従って徐々に電流を流す追値制御の関数テーブルと追値制御後の定値制御の関数テーブルとに基づいてパルス幅変調制御しつつ、直流電力をフィードバック制御する。 - 特許庁
A converter 12 generates a characteristics function which is a logic function that makes a set of a time and a value at the time to be a variable based on a data set row having a set of the time and the value obtained by sampling a signal waveform of an input signal, and converts it into a second function which is an expression in a binary decision diagram.例文帳に追加
変換部12は、入力信号の信号波形をサンプリングして得られる時刻と値との組を有するデータ組列に基づいて、時刻と当該時刻での値との組を変数とする論理関数である特性関数を生成して二分決定図での表現である第二関数に変換する。 - 特許庁
Then, the first binary word is transformed into a second binary word approximately showing a value of an exponential function in which the first value is a variable by using the preceding bit group BGV as exponential information (S) of the exponential function and also by using the subordinate bit group BGL as mantissa information [{1+(M/2L)}] of the exponential function.例文帳に追加
次に、上位ビット・グループBG_Uを指数関数の指数情報(S)として使用し、かつ下位ビット・グループBG_Lを指数関数の仮数情報({1+(M/2^L)})として使用することにより、第1二進ワードを、第1の値を変数とする指数関数値を近似的に表す第2の二進ワードに変換する。 - 特許庁
A function setting part sets a skipping function which skips a value of an EXI stream corresponding to the location shown by the grammar stack against the selected grammar if the updated grammar stack does not show the place, and sets a read function which reads the value and gives it to a variable corresponding to the place if it does.例文帳に追加
更新された文法スタックが、前記箇所を示さないとき、関数設定部は、選択した文法に対して文法スタックが示す位置に対応するEXIストリームの値を読み飛ばす読み飛ばし関数を設定し、そうでないときは、値を読み出して、前記箇所に対応する変数に与える読み出し関数を設定する。 - 特許庁
When the write processing of the global variable is performed in an upper function (S120) and the read write processing is performed in a lower function (S130), the existence of the interrupt disable/ enable instruction on proper position corresponding to the processing description position in the lower function is decided (S140-S160), and the result of the decision is outputted (S170).例文帳に追加
そして、グローバル変数の書込処理が上位関数にあり(S120)、下位関数中に読込書込処理があれば(S130)、その下位関数中の処理記述位置に応じた適正位置に割込禁止/許可命令が存在することを判断し(S140〜S160)、その判断結果を出力する(S170)。 - 特許庁
In this linker, when a function group present in one object file and a function group present in another object file are not in calling relation even if a function present in additionally another object file is interposed, arrangement addresses in the automatic variable areas in both the object files are equalized.例文帳に追加
一つのオブジェクトファイル内に存在する関数群と別のオブジェクトファイル内に存在する関数群とが、更に別のオブジェクトファイル内に存在する関数を介することを含めても、呼出し関係に無い場合、両者内の自動変数領域の配置アドレスを同一化することを特徴とするリンカを提供する。 - 特許庁
This verification target function automatic selection device outputs a model capable of obtaining a more effective verification result within a given verification time by reconstructing the model of a verification target by use of a return value of a function or a variable getting any value before executing model inspection.例文帳に追加
モデル検査を実行する前に、任意値をとる変数や関数の返却値を利用して、検証対象のモデルの再構築を行うことにより、与えられた検証時間内により有効な検証結果が得られるモデルを出力する。 - 特許庁
The terminal device 10 with the video photographing function has a variable video data encoding function for encoding video data depending on required radio channel quality on the basis of radio channel quality control information received from a Femto base station 20.例文帳に追加
映像撮影機能付き端末機器10は、Femto基地局20から受信した無線回線品質制御情報に基づいて求められた無線回線品質に依存した映像データを符号化する可変映像データ符号化機能を備えている。 - 特許庁
To provide a capacity controller for a variable displacement compressor having a putting-in side control function and a pulling-out side control function together and capable of controlling a pulling-out side by an inexpensive configuration without depending on difference in pressure of refrigerant gas.例文帳に追加
入れ側制御機能と抜き側制御機能とを併せ持ち、冷媒ガスの圧力差に依存することなくかつ安価な構成によって抜き側制御を実行可能な容量可変型圧縮機の容量制御装置を提供すること。 - 特許庁
A dial 1 having an angle indication means is moved to the position to indicate the presently set item by a rotating means in the function selected by a microcomputer 14 using a function selection switch 9 by operating the function selection switch 9, and the click interval and the total rotatable angle are varied by a variable means according to the number of the choices of the selected function.例文帳に追加
機能選択スイッチ9を操作することによりマイクロコンピュータ14が機能選択スイッチ9により選択した機能において現在設定されている項目を示す位置まで角度指示手段を有するダイアル1を回転手段によって動かすとともに、選択した機能の選択肢の数に応じて節度間隔および回転可能総角度を可変手段により可変するものである。 - 特許庁
To enable the gear type continuously variable transmission to easily and positively perform a fine control of the speed in low-speed rotation area, to ensure its power-transmission while preventing reduction-damping of output torque on the low-speed side, and to sufficiently demonstrate the function as a gear type continuously variable transmission.例文帳に追加
低速回転域での速度の微調整を容易且つ確実に行い、低速側での出力トルクの低下減衰を防止しながらその動力伝達を確実にし、歯車式の無段階変減速装置としての機能を十分に発揮できるようにする。 - 特許庁
The optical apparatus is provided with an imaging optical system 301 including a variable mirror 409 acting as an optical characteristic variable optical element; and an electronic zoom function of magnifying an image which the imaging optical system 301 records on a recording element such as an imaging element by means of image processing.例文帳に追加
光学特性可変光学素子としての可変ミラー409を備えた撮像光学系301と、撮像光学系301によって撮像素子等の記録素子に記録した画像を画像処理によって拡大する電子ズーム機能を備えている。 - 特許庁
To ventilate the other rooms than a bathroom by a bathroom heating device with ventilating function and avoid an increase in the size of a ventilation unit by installing a variable damper in the ventilation unit with the variable damper for controlling the ventilation amount of the other rooms.例文帳に追加
換気機能付き浴室暖房装置の換気ユニットにより浴室以外の他室の換気を行わせると共に、他室の換気量を調整するための可変ダンパを設けるものにおいて、可変ダンパを設けることによる換気ユニットの大型化を回避する。 - 特許庁
In the silencer of the internal combustion engine including a hollow part for facilitating a sound attenuation function by resonance wherein a space communicating with the inside of an intake and exhaust pipe of the internal combustion engine is formed, a volume variable means for enabling a volume in the hollow part to be variable is provided.例文帳に追加
内燃機関の吸排気管内に連通する空間を形成し、共鳴による消音機能を奏する中空部を含んで構成される内燃機関の消音器において、前記中空部内の容積を可変にする容積可変手段を設けた。 - 特許庁
When first hydraulic pressure in a first pressure chamber of the displacement control valve with unloading function is greater than the resultant of second hydraulic pressure in a second pressure chamber and spring force, the pressure oil from the variable displacement pump is fed to the cylinder to reduce the discharge displacement of the variable displacement pump and then the pressure oil from the variable displacement pump is discharged to the tank for unloading.例文帳に追加
アンロード機能付容量制御弁の第1圧力室の第1油圧力が第2圧力室の第2油圧力とバネ力の合力より大きい場合、可変容量形ポンプの圧油をシリンダに送給し可変容量形ポンプの吐出容積を減少するとともに、可変容量形ポンプの圧油をタンクへ排出してアンロードする。 - 特許庁
Although it does not care whether it is the cast-in-place side ditch or the slope variable side ditch, when the existing sidewalk making use of a U-shaped ditch is repaired, appearance and function of the sidewalk can be greatly improved.例文帳に追加
側溝は現場打側溝や勾配可変側溝でもよいが、U字溝を用いた既存の歩道を改修するときに、歩道の外観及び機能を大幅に向上させることができる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
