「variable portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In a game machine in which variable display is performed using two variable display portions, control is made forcing to have no jackpot in the jackpot determination in one variable display portion, during a specific period from a jackpot determination in the another variable display portion until the end of the jackpot game (S35b).例文帳に追加

２つの変動表示部を用いて変動表示が行なわれる遊技機において、他方の変動表示部における大当り判定により大当りにする判定がされてから、当該大当り遊技が終了するまでの特定期間中、一方の変動表示部における大当り判定において強制的に大当りにさせない制御を行なう（Ｓ３５ｂ）。 - 特許庁

The display areas of a starting storage displaying portion 181, a special pattern displaying portion 182, a normal pattern displaying portion 183, and a normal pattern starting storage displaying portion 183 are assigned in a fixed way to a display area 150 of a variable display device 9.例文帳に追加

可変表示装置９の表示領域１５０に、始動記憶表示部１８１、特別図柄表示部１８２、普通図柄表示部１８３および普通図柄始動記憶表示部１８３の表示領域が固定的に割り当てられている。 - 特許庁

A low pass filter processing portion 16 is provided, and the variable setting gains Gd, Gi set by the phase compensation constant computing portion 15 are added to a phase compensation filter computing portion 11 through the low pass filter processing portion 16.例文帳に追加

また、ローパスフィルタ処理部１６が設けられていて、位相補償定数演算部１５によって設定される可変設定ゲインＧｄ，Ｇｉは、ローパスフィルタ処理部１６を通して、位相補償フィルタ演算部１１に与えられるようになっている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing an invariable portion of fixed data from being saved/restored needlessly, and simultaneously preventing a variable portion of the fixed data from being partially saved/restored in an overlapping state when performing variable printing.例文帳に追加

可変印刷実行時に、固定データの不変部分が無駄に退避／復元させられることを防止すると同時に、固定データの可変部分の一部が重複して退避／復元させられることを防止できる画像形成装置を提供する - 特許庁

A variable filter 103 outputs a portion of an input signal as a transmitting signal and returns a portion of the input signal to the terminal A3 as a reflection signal, wherein the variable filter 103 has both a transmitting characteristic and a reflection characteristic with their center frequencies coinciding.例文帳に追加

可変フィルタ１０３は、中心周波数が一致する透過特性と反射特性とを合わせ持ち、入力信号の一部を透過信号として出力し、一部を反射信号として端子Ａ３に戻入する。 - 特許庁

Moreover, the terminal includes a transmitting portion transmitting the quality information, and a periodic processing portion which calculates a variable time offset and adds it to a transmitting timing of the quality information.例文帳に追加

また、端末は、品質情報を送信する送信部と、品質情報の送信タイミングに対し可変な時間オフセットを算出して付加する周期処理部を備える。 - 特許庁

A bypass passage 206 connects the portion between variable displacement compressor 201 and the condenser 203 in the external refrigerant circuit 202, while connecting the portion between condenser 203 and the evaporator 205, and bypassing the condenser 203.例文帳に追加

バイパス通路206 は、外部冷媒回路202 において可変容量型圧縮機201 とコンデンサ203 との間と、コンデンサ203 とエバポレータ205との間とを、コンデンサ203 を迂回して接続する。 - 特許庁

A fixation portion 3 to fix a test piece 5 and a loading portion 4 that can press the test piece 5 with a variable load are arranged 500 mm apart.例文帳に追加

試験片５を固定するための固定部３と、荷重を変化させて試験片５を押し付けることが可能な荷重部４とを５００ｍｍの間隔で配置した。 - 特許庁

The game machine is formed of a variable display device having a display area capable of variably displaying identification information, wherein a display portion capable of identifying which of a first variable display game and a second variable display game variable display executed as a third variable display game corresponds to is provided on the corner part of the display area of the variable display device.例文帳に追加

識別情報を変動表示可能な表示領域を有する可変表示装置で構成され、第３の変動表示ゲームとして実行される変動表示が、第１の変動表示ゲーム又は第２の変動表示ゲームのいずれかに対応する変動表示であるか識別可能な表示部を、可変表示装置の表示領域の隅部に備えたことを特徴とする遊技機。 - 特許庁

To provide a game machine which enables a player to easily recognize which variable display portion a notice performance is targeted to, for a continuous notice performance when performing variable display using two variable display portions.例文帳に追加

２つの変動表示部を用いて変動表示を行なうときの連続予告演出について、いずれの変動表示部を対象とした予告演出であるかを遊技者が認識しやすい遊技機を提供することである。 - 特許庁

Then oils passing through the first and the second variable throttling portion 11a, 11b are joined with one another in the discharge line 13.例文帳に追加

そして、第１および第２可変絞り部１１ａ，１１ｂを通過後の油が、吐出ライン１３内で合流する。 - 特許庁

An interlock mechanism 20 interlocks a shift lever 13 with a control portion 10a of a continuously variable transmission for travel motion generation.例文帳に追加

走行用の無段変速装置の操作部１０ａに連動機構２０によって変速レバー１３を連動させてある。 - 特許庁

A downstream opening end 25b of a guide 25 is opened and closed by arranging a variable resistance valve 27 though the guide 25 in the recessed portion 21.例文帳に追加

凹部２１にはガイド２５を介して可変抵抗弁２７を配置し、ガイドの下流側開口端２５ｂを開閉する。 - 特許庁

To provide an optimal partial waveform data generating device for generating the optimized variable length characterizing portion waveform set.例文帳に追加

最適化された可変長の特徴部分波形集合を生成する最適部分波形データ生成装置を提供する。 - 特許庁

To easily form a variable capacitance element provided with a movable portion, which is an MEMS element, in a sealed state.例文帳に追加

ＭＥＭＳ素子である可動部分を備えた可変容量素子を、容易に封止した状態に形成できるようにする。 - 特許庁

A volume chamber 10 of a variable displacement type allowing the movement of the piston portion 19 along the inner peripheral surface of the cylinder portion 18 and communicating with the interior of the intake passage 3 is formed within the cylinder portion 18.例文帳に追加

シリンダ部１８の内部には、ピストン部１９がシリンダ部１８の内周面に沿って移動することよって容積可変であると共に吸気通路３内に連通する容積室１０が形成されている。 - 特許庁

The transmission is configured to oppositely dispose a pair of planetary wheel frictional wheel type continuously variable transmissions A, B so that the output member 40 of each of the continuously variable transmission locates on a central portion.例文帳に追加

一対の遊星ホイール摩擦車式無段変速機Ａ、Ｂを、各々の無段変速機の出力部材４０が中央部に位置するよう対向して配置し、変速装置を構成する。 - 特許庁

Before the operation of lock-up in this continuously variable transmission, shift control is performed by the shift control device to correct the power transmission loss portion of the hydraulic continuously variable transmission H.例文帳に追加

この無段変速装置においてロックアップを作動させるまえに、油圧式無段変速装置の動力伝達ロス分を補正するように変速制御装置による変速制御を行う。 - 特許庁

The front face 16 has a variable stiffness so as to create a variable coefficient of restitution (COR) over the face, thus normalizing a hitting area over a greater portion of the face.例文帳に追加

フロントフェース１６のフェースにわたり反発係数（ＣＯＲ）が変化するようにフロントフェース１６の剛性を変化させ、フェースのより広い部分にわたりヒット領域が正規化されるようにする。 - 特許庁

In a gap 32 formed between the inner wall of the fixing bracket 24 and the variable supporting portion 26 in the dimension allowable condition, a deformable body 40 exists which is compression deformable with the narrowing pressure of the fixing bracket 24 and the variable supporting portion 26.例文帳に追加

固定ブラケット２４の内壁部と寸法余裕状態にある可変支持部２６との間に画成される間隙３２に、該固定支持部２４および可変支持部２６の挟圧力により圧縮変形し得る変形体４０を存在させる。 - 特許庁

This hydraulic circuit is provided with a first variable pump, a second variable pump, an auxiliary hydraulic source connected to the second variable pump, an actuator connected to the first variable pump and the auxiliary hydraulic source, a control valve arranged between the actuator and the auxiliary hydraulic source, and a controlling portion 10 sending a command signal to the first and second variable pumps and the control valve.例文帳に追加

第１の可変ポンプと、第２の可変ポンプと、該第２の可変ポンプに接続された副油圧源と、前記第１の可変ポンプ及び前記副油圧源と接続されたアクチュエータと、該アクチュエータと前記副油圧源との間に配設された制御弁と、前記第１、第２の可変ポンプ及び前記制御弁に指令信号を送る制御部１０とを有する。 - 特許庁

The voltage value supplied from a variable power supply to the pixel portion is corrected such that the measured drive current approaches the reference value.例文帳に追加

そして、測定した駆動電流が基準の値になるように、可変電源から画素部に供給される電圧の値を補正する。 - 特許庁

To provide a continuously variable transmission constructed to secure sufficient durability and to downsize a structure in which a side slip force applied to a traction portion remains effective at reverse rotation (retreating).例文帳に追加

逆転時（後退時）にトラクション部にサイドスリップ力が加わり続ける構造で、耐久性の確保と小型化とを図る。 - 特許庁

To provide a high-frequency electrical element which can reduce a circuit loss by actualizing a variable capacitor portion having a high Q value.例文帳に追加

高いＱ値を持つ可変容量部を実現して、回路損失を減らすことができる高周波電気素子を提供する。 - 特許庁

The element may comprise a variable thickness portion 17 with a thickness of the end wall increased toward the discharge port or a rib-like protrusion.例文帳に追加

該要素は、前記端壁の肉厚を排出口に向けて増大させた肉厚変化部（１７）や、リブ状突起とすることができる。 - 特許庁

A decode time for performing a hardware variable length decode (VLD) on a portion of a video clip at a processor is measured.例文帳に追加

プロセッサにおいてビデオクリップの一部に対してハードウェア可変長復号（ＶＬＤ）を実行する復号時間が測定される。 - 特許庁

The other side of surface of rotation member is conducted to a collar portion 50A of variable resistor 50 through metal washer 58A.例文帳に追加

また、該回転部材の裏側表面部は、金属製ワッシャ５８Ａを介して可変抵抗器５０の鍔部５０Ａに導通されている。 - 特許庁

In at least one of the pair of cooling pipes 3, a deformable variable shape portion 31, which is deformed by a pressure force of the compression means 4, is provided at a portion opposite to the gap portion 11 between adjacent semiconductor modules 2.例文帳に追加

一対の冷却管３のうちの少なくとも一方は、隣り合う半導体モジュール２の間の間隙部１１に対向する部分に、挟圧手段４の加圧力によって変形可能な可変形部３１を設けてなる。 - 特許庁

A fixed phrase construction part 12 adds the character string of an invariable added portion to the fixed phrase of a command, and stores the character string of a variable added portion into a parameter candidate storage part 15, and adds a parameter position showing the added portion to the fixed phrase.例文帳に追加

定型文構築部１２は，不変の追加部分の文字列をコマンドの定型文に追加し，可変の追加部分の文字列をパラメータ候補蓄積部１５へ蓄積し，この追加部分を示すパラメータ位置を定型文に追加する。 - 特許庁

To provide an improved variable stator vane which is easily manufactured, is capable of improving efficiency and improving strength of a cross region between a button end portion and an overhang portion of the stator vane.例文帳に追加

製造が容易であり、効率を向上させ、かつボタン端部とステータベーンのオーバハング部との間の交差領域の強度を高める改良された可変ステータベーンを提供する。 - 特許庁

In an alternate embodiment, at least some of the conductive member include a spring-loaded portion such that contact portion 218A, B of the conductive members projects outwardly from the housing by a variable distance.例文帳に追加

導電性部材のうち少なくともいくつかは、導電性部材の接触部分（２１８Ａ，Ｂ）がハウジングから異なる距離だけ外向きに突き出るようなばね荷重部分を含む。 - 特許庁

A variable plate 84 compressing the dust stored in a cup body portion 81 correspondingly to the quantity of the dust is rotatably provided in the interior of the cup body portion 81 capable of internally storing the dust.例文帳に追加

内部に塵埃を収容可能なカップ本体部81の内部に、カップ本体部81内に収容した塵埃をこの塵埃量に対応して圧縮する可変板84を回動可能に設ける。 - 特許庁

An edge portion which is not an impulse portion is specified by a specific part determining signal detector 20, and a color differential signal corresponding to the position is filtered by a coefficient variable LPF 50.例文帳に追加

特定部判定信号検出回路２０により、インパルス部分でないエッジ部分を特定し、係数可変ＬＰＦ５０により、その位置に対応する色差信号をフィルタ処理する。 - 特許庁

A target quantization parameter converting portion 2 converts the quantization parameter QP extracted by the variable length decoding portion 1 into a target value (target quantization parameter) QPt of the quantization parameter after a rate conversion.例文帳に追加

目標量子化パラメータ変換部２は、可変長復号化部１で抽出された量子化パラメータQPをレート変換後の量子化パラメータの目標値（目標量子化パラメータ）QPtに変換する。 - 特許庁

Thus, even when the cam shaft 12 is shifted to the axial direction with the operating force of the variable valve train 45, the journal portion 20 is simply displaced in the journal hole portion 21 and a supporting distance between the journal portion 20 supported in the journal hole portion 21 and the cam 17 remains unchanged.例文帳に追加

これにより、カムシャフト１２が、可変動弁機構４５の作動がもたらす力などにより、軸方向へずれたとしても、ジャーナル部２０は、ジャーナル孔部２１内を変位するだけで、ジャーナル孔部２１内で支持されるジャーナル部２０からカム１７までの支持距離は変わらずにすむ。 - 特許庁

A cavity having a deformable variable part is provided between a supply port for supplying a liquid stored in a liquid storage portion to the outside and the liquid storage portion, and the variable part is biased by a helical spring through a pressure receiving member from the inner side of the cavity.例文帳に追加

液体収容部に収容された液体を外部に供給する供給口と液体収容部との間に、変形可能な可変部を有するキャビティが設けられており、可変部は、キャビティの内側から受圧部材を介してつる巻きバネによって付勢されている。 - 特許庁

A quasi-check node calculator 412 performs a check node arithmetic operation of a check node for decoding the LDPC code, and one portion of a variable node arithmetic operation of a variable node for decoding the LDPC code as a quasi-check node arithmetic operation.例文帳に追加

準チェックノード計算器４１２は、LDPC符号の復号のためのチェックノードのチェックノード演算と、LDPC符号の復号のためのバリアブルノードのバリアブルノード演算の一部とを、準チェックノード演算として行う。 - 特許庁

V_region variable region of immunoglobulin light and heavy chains, and T-cell receptor alpha, beta, and gammachains; codes for the variable amino terminal portion; can be made up from V_segments, D_segments, N_regions, and J_segments 例文帳に追加

V_region免疫グロブリン軽鎖及び重鎖，並びにT-細胞受容体アルファ鎖，ベータ鎖及びガンマ鎖の変異性領域。変異性アミノ末端部分についてのコード。V-segments，D-segments，N-regions，及び J-segmentsから構成可能。 - 特許庁

When a variable handle 82 is closed, a support member 113 causes reaction force F0 of fixed strength in an elastic portion 112 in the direction opposite to the movement direction of the variable handle 82 at the time of closing.例文帳に追加

、可動ハンドル８２の閉操作時において、支持部材１１３によって可動ハンドル８２の閉操作時の移動方向と反対方向に一定の大きさの反力Ｆ０が弾性部１１２に発生している。 - 特許庁

In particularly preferred embodiments, a cover is applied over a portion of the length of the string having a relatively reduced variable mass.例文帳に追加

特に好ましい態様では、弦の長さのうちの相対的に減少させた可変の質量を有する部分を覆ってカバーを適用する。 - 特許庁

The variable capacitor 10 of the position indicator 100 includes a dielectric 1, an electrode 2, a conductive member 3 and a conductive portion 4.例文帳に追加

位置指示器１００の可変容量コンデンサ１０は、誘電体１と、電極２と、導電部材３と、導電部４とを備えている。 - 特許庁

To provide a continuously variable transmission which can improve oil film shortage condition of a power transmission portion by traction oil when operation is started.例文帳に追加

運転開始時におけるトラクション油による動力伝達部の油膜切れ状態を改善できる無段変速機を提供すること。 - 特許庁

A judgment criterion setting portion 6100 sets the judgment criterion DTYj to be variable according to the rotational speed of the electric motor 2060.例文帳に追加

判定基準値設定部６１００は、電動モータ２０６０の回転数に応じて、判定基準値ＤＴＹｊを可変に設定する。 - 特許庁

A display portion 59 displaying the quantity of the collected dust correspondingly to the position of the variable plate 84 detected by a position detection means is provided.例文帳に追加

位置検出手段により検出した可変板84の位置に対応して溜まった集塵量を表示する表示部59を設ける。 - 特許庁

To provide a memory management method controlling access to a specific portion of a class variable area of a specific instance.例文帳に追加

特定のインスタンスのクラス変数領域の特定部分に対するアクセスを制御するメモリ管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁