「variable portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The test piece 5 is then fixed with the fixation portion 3, and a variable load is applied to the test piece 5 with the loading portion 4, so as to measure a space L1 between a bottom part of the test piece 5 and a substrate 1.例文帳に追加

更に、固定部３により試験片５を固定すると共に、荷重部４により異なる荷重を試験片５に作用させて、試験片５の下部と基盤１との間の間隔Ｌ１を測定するようにした。 - 特許庁

The first adjustable portion (310) and the second adjustable portion (320) are variable sensor heads, adjusted so as to be fitted between a plurality of slot opening portions with various widths between a pair of lamination teeth of the electric machine.例文帳に追加

別の実施例によれば、第１及び第２の調整自在の部分はすべり部分（３１０）、（３２０）であり、すべり部分は一対のラミネーション歯の間に締まり嵌めされるようにばねを装荷されていても良い。 - 特許庁

To provide a multicolor variable display unit where an operating portion operated with displacement can be visibly displayed and visible display of a display portion can be linked with an operation with displacement so as to illuminate in given color tone.例文帳に追加

変位操作される操作部の可視表示と、表示部の可視表示を変位操作に連動させて任意の色調に照明することができる多色可変表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a variable gain amplifier which maintains input matching and gets a high order distortion property not to deteriorate when changing gain in a variable gain amplifier used at a receiving front end portion for digital wireless communication instruments.例文帳に追加

デジタル無線通信装置用受信フロントエンド部に使用される可変利得増幅器において、利得切替え時でも、入力整合を保ち、かつ高次歪特性が劣化しない可変利得増幅器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Whereby, a variable resistance film 16 is formed in the surrounding area of the opening portion 15, and the conductive thin film 14 is divided into a first electrode 14a and a second electrode 14b due to the variable resistance film 16.例文帳に追加

これによって開口部１５の周辺領域には可変抵抗体膜１６が形成され、この可変抵抗体膜１６によって、導電性薄膜１４が第１電極１４ａと第２電極１４ｂとに分断される。 - 特許庁

A measuring device measures a value of at least one further milk variable of the portion and is suitable for generating a measurement signal indicative of the measured value of the further milk variable and issuing the measurement signal to the processing device.例文帳に追加

測定装置が上記１部のミルクの少なくとも１つの別のミルク変数の値を測定し、該別のミルク変数の測定値を表す測定信号を発すると共に該測定信号を上記処理装置に送るようになっている。 - 特許庁

The variable guilloche pattern useful as security data to be embedded in a printed document has an exterior portion and an interior portion, where the exterior portion configured for seamless tileable association in the congregated base patterns to form the guilloche pattern, and the interior portion comprises a variable pattern distortion wherein a plurality of distinctive ones of the variable distortions respectively correspond to a set of predetermined template symbols.例文帳に追加

本発明による印刷ドキュメントへの埋込みセキュリティデータとして有用な可変データギロシェ（模様）パターンは、外側部分及び内側部分を有するベースパターンを含み、前記外側部分が、組み合わせられる複数の前記ベースパターンが継ぎ目なくタイリング可能に組み合わせられて前記ギロシェパターンを形成するよう構成されており、前記内側部分が可変パターン変形からなり、複数の前記ベースパターン内に配置された複数の区別可能な前記可変パターン変形がそれぞれ所定のテンプレート記号のセットに対応することを特徴とする。 - 特許庁

The lighting system 1 includes: an electrode portion 2; a frequency variable oscillation circuit 3 that varies a frequency with change of a stray capacitance Cs formed between the electrode portion 2 and a human body M; and a controller 7 which controls lighting of a light source 9 based on the fluctuation signal obtained by the frequency variable oscillation circuit 3.例文帳に追加

照明装置１は、電極部２と、電極部２と人体Ｍと間に形成された浮遊容量Ｃｓの変化で周波数が可変する周波数可変発振回路３と、周波数可変発振回路３で得られる揺らぎ信号に基いて光源９を点灯制御する制御部７とを備える。 - 特許庁

Then, when it is determined by the determination portion 504 that the game state inside the game machine 500 is the probability variable game state, a lighting control portion 505 controls the lamp 506 for the game state display and lights the lamp 506 for the game state display by the lighting pattern corresponding to the probability variable game state.例文帳に追加

そして、点灯制御部５０５は、判断部５０４によって遊技機５００内部の遊技状態が確率変動遊技状態であると判断された場合、遊技状態表示用ランプ５０６を制御して、確率変動遊技状態に応じた点灯パターンで遊技状態表示用ランプ５０６を点灯させる。 - 特許庁

The variable-length decoding processing portion 30 has a decoding table memory 32 which stores the decoding table, a specification information recording portion 33 which stores an information about specification of a coded data, and a frequency information record portion 34 which stores the information about a use frequency of each table element of the decoding table.例文帳に追加

可変長復号処理部３０は、復号テーブルを格納する復号テーブルメモリ３２と、符号化データの規格に関する情報を格納する規格情報記録部３３と、復号テーブルの各テーブル要素の使用頻度に関する情報を格納する頻度情報記録部３４とを有する。 - 特許庁

The variable metering orifice has a hole portion 29 made in a plate arranged on the side face of the cam ring for connecting a pump discharge side to an annular gap space between the cam ring and a rotor and a cam ring side portion for changing the opening area at the opening end of the hole portion with the movement of the cam ring.例文帳に追加

可変メータリングオリフィスを、カムリング側面部に配置したプレート２０に穿設されてポンプ吐出側とカムリング、ロータ間の環状隙間空間とを接続する孔部２９と、この孔部開口端の開口面積をカムリングの移動に応じて変化させるカムリング側面部とによって構成する。 - 特許庁

A point when a length equivalent to the deduction of the spun length La from the slub length L corresponding to the design pattern DP is spun is set to the point of starting acceleration in spinning a portion(slub S) thicker than the standard thickness portion(standard portion YO) of the spun yarn, thus making a variable-speed control of the front roller.例文帳に追加

そして、その紡出長ＬａをデザインパターンＤＰのスラブ長Ｌから差し引いた分の長さが紡出された時点を、前記紡出糸の基準太さの部分（基準部Ｙ０）より太くなる太糸部（スラブＳ）の紡出時における加速開始時点に設定して、フロントローラを変速制御する。 - 特許庁

As a refractive index at the refractive index variable region 18 is independently changed by independently changing the amount of a carrier to be implanted to the refractive index variable region 18, the refractive index changes at a portion where the laser beam passes in the refractive index variable region 18, by which an image of a far view area is changed.例文帳に追加

屈折率可変領域１８に注入するキャリアの量を独立に変化させることによって、屈折率可変領域１８の屈折率が独立に変化するから、屈折率可変領域１８におけるレーザ光の通過部分の屈折率が変化して、遠視野像を変化させることができる。 - 特許庁

This apparatus 100 includes: a recess forming section 99 which forms a recess 20d whose depth is variable; a holding section 80 which holds the end portion of the honeycomb structure 70 having the plurality of through-holes 70a on the depth-variable recess 20d; and a depth adjusting section 50 which changes the depth of the depth-variable recess 20d.例文帳に追加

この装置１００は、深さ可変窪み２０ｄを形成する窪み形成部９９と、複数の貫通孔７０ａを有するハニカム構造体７０の端面を深さ可変窪み２０ｄの上に保持する保持部８０と、深さ可変窪み２０ｄの深さを変化させる深さ調節部５０と、を備える。 - 特許庁

A hydraulic pressure adjusting mechanism 60 adjusting hydraulic pressure acted on the pressure receiving portion according to the driving state of the vehicle, has a first spool 60a movable in a direction changing the opening of a variable throttle 61 in a pressure oil supplying passage 80 to the pressure receiving portion.例文帳に追加

受圧部に作用する油圧を車両の運転状態に応じて調節する油圧調節機構60は、受圧部への圧油供給路80における可変絞り61の開度変更方向に移動可能な第１スプール60ａを有する。 - 特許庁

To provide a wind speed sensor, a variable air quantity unit and an air conditioning system, suppressing offset of the wind speed sensor caused by a wind speed difference between a portion in the vicinity of a duct wall face and a portion in the vicinity of a central part of a flow passage cross section.例文帳に追加

ダクト壁面近傍と流路断面の中央部付近とにおける風速差に起因する風速センサのオフセットを抑制することができる風速センサと可変風量ユニットおよび空調システムを提供する。 - 特許庁

In the case where the selected frequency band is a frequency band in an end portion within the first frequency band, the variable filter is then controlled to narrow down a passband in comparison with the case where the selected frequency band is any frequency band other than the frequency band in the end portion.例文帳に追加

そして，可変フィルタは，選択周波数帯が第１周波数帯域内の端部の周波数帯の場合に，端部の周波数帯以外の周波数帯の場合に比較して，通過帯域が狭く制御される。 - 特許庁

When one portion of a human body, such as hands and fingers, is brought closer to the surface of the enclosure 2A in a robot toy (electronic equipment) 2, a variable capacitance section is formed at an area to a counter electrode 3 that opposes one portion of the human body via the enclosure 2A.例文帳に追加

ロボット玩具（電子機器）２の筐体２Ａの表面に手や指などの人体の一部を接近させると、人体の一部と筐体２Ａを介して対向する対向電極３との間に可変容量部が形成される。 - 特許庁

When the external force F stronger than the reaction force F0 is applied to the elastic portion 112, the elastic portion 112 deforms from a first elastic deformation condition, preventing the operating force of the closing operation of the variable handle from being transmitted to a driving pipe 53.例文帳に追加

弾性部１１２に反力Ｆ０より大きな外力Ｆが掛かった場合は、弾性部１１２が第１の弾性変形状態から変形することにより可動ハンドルの閉操作の操作力が駆動パイプ５３に伝達されない。 - 特許庁

At an information processing section 16, a printing region which is printed with the managing information along with the variable information is imaged by an imaging section 20, and at an inspecting section 24, existence or non-existence of a defective portion is inspected for each variable information-printed matter based on an image data.例文帳に追加

情報処理部１６では、可変情報とともに管理情報が印字された印字領域を撮像部２０で撮像し、検査部２４では、画像データに基づいて個々の可変情報印字物について不良箇所の有無を検査する。 - 特許庁

At least one of the restriction portions (31, 32, 33) is formed of a combined restriction portion consisting of a fixed restriction and a variable restriction serially connected to each other, with the variable restriction being arranged on one side of the fixed restriction toward the static pressure pockets (24H, 24I, 24J).例文帳に追加

絞り部（３１、３２、３３）の少なくとも一つは、直列に接続された固定絞りと可変絞りとから構成され、可変絞りは固定絞りに対し静圧ポケット（２４Ｈ、２４Ｉ、２４Ｊ）側に配置されている、併用絞り部となっている。 - 特許庁

To provide variable displacement swash plate type compressor preventing wear of a spherical portion and buckling of a link pin by reducing load applied on the link pin, and having high durability and reliability.例文帳に追加

リンクピンに加わる荷重を低減して球状部の摩耗やリンクピンの座屈を防止して、耐久性、信頼性の高い可変容量型斜板式圧縮機を提供する。 - 特許庁

By executing an operation like this, the selection level measuring device for executing effective value detection can secure the dynamic range of a variable quantity portion of the gain control means 2.例文帳に追加

このような動作を行うことで、実効値検波を行う選択レベル測定装置は、利得制御手段２の可変量分のダイナミックレンジを確保することができる。 - 特許庁

To provide a pinball game machine which permits a player enjoy a feeling of tension over and excitement at whether a game ball will win in a V slot even after the player makes a ball enter a variable winning portion.例文帳に追加

可変入賞部内に入球させた後も遊技球がＶ入賞するか否かを緊張感と興奮を持って楽しめる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

An analysis portion 8 specifies the failure cause of a product determined to have abnormal characteristics, by contribution rates per variable based on the model for cause analysis.例文帳に追加

解析部８は、異常特性と判定された製造品について、異常原因を、上記原因解析用モデルに基づく変数毎の寄与率によって特定する。 - 特許庁

To provide an arm for resistance welding capable of easily and accurately performing a welding work by making it variable an assembling portion of an electrode holder to an aluminum arm.例文帳に追加

アルミ素材のア—ムへの電極ホルダ—の組付け部位を変位可能にして容易で正確な溶接作業を行い得る抵抗溶接用ア—ムを提供を提供する。 - 特許庁

To provide a variable displacement compressor with a driving shaft whose supporting portion is lubricated using refrigerant gas and oil while separating the oil from the refrigerant gas without requiring additional parts.例文帳に追加

冷媒ガスやオイルで駆動軸の支持部分の潤滑を行なえるとともに、追加部品を要せずにオイルを冷媒ガスから分離できる可変容量圧縮機を提供する。 - 特許庁

To improve the durability and reliability of a device for detecting manipulated variable of accelerator by preventing a one-sided touching, etc., of a sliding portion by using an elastic body composed of a resin material for a hysteresis generating mechanism.例文帳に追加

ヒステリシス発生機構に樹脂材料からなる弾性体を用いることにより、摺動部位の片当たり等を防止し、耐久性、信頼性を向上させる。 - 特許庁

In the variable valve timing device, rotation is transmitted through a planetary traction drive unit 10 to a portion between a camshaft 2 and a sprocket 1 rotated in synchronization with a crankshaft through a timing belt or the like.例文帳に追加

タイミングベルト等を介してクラクションシャフトに同期して回転するスプロケット１とカムシャフト２との間に遊星式トラクションドライブ１０を介して回転を伝達する。 - 特許庁

During transition from the liquid phase to the solid phase or from the solid phase to the liquid phase, constant pressure or variable pressure can be applied to at least the liquid phase portion of the ink.例文帳に追加

液相から固相へ、または固相から液相への転移の間、少なくともインクの液相部分へ定圧または可変圧力が加えられることが可能である。 - 特許庁

When any variable length array exists in a portion of the parameters, the contents of the memory address only for the fixed number of elements designated by a user are acquired in a log.例文帳に追加

また、パラメータの一部に可変長配列が存在する場合には、ユーザが一定量の要素数以下のみログに取得する手段を設けたソフトウェア評価システムである。 - 特許庁

A variable piston pump or motor is constructed to permit force given to a valve plate portion 8 by a cylinder block 2 to always operate as torque of rotating the valve plate portion 8 in one direction so that the inclination of the valve plate portion 8 can be varied and fixed at a desired angle by providing an actuator only such as an oil pressure plunger 9 capable of resisting the torque.例文帳に追加

シリンダブロック２から弁板部８に与えられる力が、常にこの弁板部８を一方向に回転させるトルクとして作用するように構成し、前記トルクに対抗し得る油圧プランジャ９等のアクチュエータのみを設ければ、弁板部８の傾斜角度を可変にかつ所望角度で固定できるようにした。 - 特許庁

When a plurality of symbols are aligned and displayed in a predetermined pattern at the variable pattern display portion 2, the roulette display portion 3 starts its operation, and in the case a predetermined point is displayed when operation of the roulette display portion 3 is stopped manually, the game is controlled to carry out a bonus game advantageous to the player.例文帳に追加

可変図柄表示部２に複数の図柄が予め定めた所定の組み合わせで揃うと、ルーレット表示部３が作動を開始し、ルーレット表示部３の作動を人為操作で停止させたときに所定のポイントを表示した場合には、遊技者にとって有利なボーナスゲームを行なうことができるようにゲーム制御する。 - 特許庁

The heat pump water heater 1 includes: an outside air temperature measuring portion 111 measuring an outside air temperature; and an inflow water temperature measuring portion 113 measuring an inflow water temperature, or a tapping temperature measuring portion 112 measuring a tapping temperature; a compressor 211 variable in operating frequency; and a controller 100 for controlling the compressor 211.例文帳に追加

ヒートポンプ給湯装置１は、外気温度を測定する外気温度測定部１１１と入水温度を測定する入水温測定部１１３、または、出湯温度を測定する出湯温度測定部１１２と、運転周波数を変更可能な圧縮機２１１と、圧縮機２１１を制御するためのコントローラ１００とを備える。 - 特許庁

The reflector antenna has a parabolic reflector 11, having a center mirror surface portion 14 and a mirror surface support portion which supports the center mirror surface portion 14 and enables a reflector surface opening to be formed selectively to different sizes, and a feeding unit 12 arranged at the focus position of the parabolic reflector 11, whose reflector surface opening is variable in size.例文帳に追加

中央鏡面部１４、及び中央鏡面部１４を支持して反射鏡面開口を異なった大きさに選択形成する鏡面支持部を備えたパラボラ反射鏡１１と、反射鏡面開口の大きさが変化可能なパラボラ反射鏡１１の焦点位置に配置される給電器１２とを有する。 - 特許庁

Mounting height of a yaw damper 23, i.e., the vehicle body-truck coupling element to a mounting part 24A on a vehicle body side is made variable by changing a serration portion, i.e., an engagement portion formed on a gap cylinder 26 with a serration and an engagement position with an engagement portion 25 formed on the mounting part 24A.例文帳に追加

車体−台車間結合要素であるヨーダンパ２３の車体側の取付部２４Ａに対する取付高さは、セレーション付間隔筒２６に形成されている噛合い部分であるセレーション部分と、取付部２４Ａに形成されている噛合い部分２５との噛合位置を変更することで可変とされる。 - 特許庁

The variable valve gear adopts the holding structure of combining the cam shaft 12 which has a journal portion 20 having a larger outer diameter than valve driving cams 17, 18 and an integrated lubricating material feed type journal hole portion 21 which rotatably supports the journal portion 20 with the cam shaft 12 inserted through one end.例文帳に追加

本発明の可変動弁装置は、バルブ駆動用カム１７，１８より大きな外径のジャーナル部２０を有するカムシャフト１２と、一方の端からカムシャフト１２を挿入することにより、ジャーナル部２０を回転可能に支持する一体形の潤滑材給送式のジャーナル孔部２１とを組み合わせた保持構造を採用した。 - 特許庁

A first characteristic portion of this system is a 'social structure estimation engine' 220, and the contents of the social structure estimation engine comprise a 'population estimation model' 241 created by a demographical basic theory and a portion for automatically supplying a variable to the population estimation model.例文帳に追加

本システムの第一の特徴部分は「社会構造推計エンジン」２２０で、その内容は、人口学的な基礎理論によって作られた「人口推計モデル」２４１と、この人口推計モデルに自動的に変数を供給する部分から成り立っている。 - 特許庁

A specific portion of the sheet is encoded for judging whether it is real or not by an ink including variable color composites whose tones vary reversibly depending on existence or non-existence of oxygen, and the tone of the portion is kept the same as one under oxygen existence circumstances.例文帳に追加

シート面の所定部に、酸素の有無に伴って可逆的に色調が変化する可変色色素組成物を含有してなるインキをもって形成された真贋判定用符号を施し、その色調を有酸素状態における色調に維持した。 - 特許庁

A password used by a user for an access to an information supply system comprises a fixed portion at which the user inputs the same value every time the user accesses and a variable portion at which the user inputs a value varying every time the user accesses.例文帳に追加

情報提供システムにアクセスする際に利用者が入力するパスワードを、利用者がアクセスする度に毎回同じ値を入力する固定部分と、アクセスする度に異なる値を入力する変動部分とから構成するようにした。 - 特許庁

A microcomputer 41 comprises an abnormal condition detecting portion 50 detecting the abnormal condition of the torque sensor, and a steering torque estimating computing portion 51 estimating steering torque τ' on the basis of current amount I_vg passing through a motor 12 which is a driving source of a gear ratio variable actuator 7.例文帳に追加

マイコン４１は、トルクセンサの異常を検知する異常検知部５０と、ギヤ比可変アクチュエータ７の駆動源であるモータ１２に通電される電流量Ｉ_vgに基づいて操舵トルクτ´を推定する操舵トルク推定演算部５１とを備える。 - 特許庁

Further, the width of the lower electrode 7 and the upper electrode 9 in the sidewall portion of the trench 2a is formed to be narrow, and at the same time, by thinning the TMO film 8 in the sidewall portion of the trench 2a, the variation of characteristics of the variable resistor film 10 can be suppressed.例文帳に追加

さらに、溝２ａの側壁部分での下部電極７及び上部電極９の幅を狭く形成するとともに、溝２ａの側壁部分でＴＭＯ膜８を薄くすることで可変抵抗膜１０の特性のバラツキを抑制できる。 - 特許庁

To provide a rocking cam type engine variable valve gear for actualizing smooth operation of a link mechanism while reducing the rotating track range of the link mechanism, and for preventing the seizure by avoiding a pin portion link to excessively hit the thrust restricting face of an eccentric portion.例文帳に追加

揺動カム式のエンジンの可変動弁装置を、リンク機構の回転軌跡範囲が小さく、リンク機構の動作が円滑なものとし、且つ、ピン部リンクと偏心部側のスラスト規制面との間の過度な当たりをなくし、焼付きを防止できるようにする。 - 特許庁

The base station includes a receiving portion to receive quality information expressing a present communication state which is transmitted to the base station from a terminal, and a periodic processing portion which calculates a variable time offset and adds it to a receiving timing of the quality information.例文帳に追加

基地局は、端末から基地局へ周期的に送信され現在の通信状態を表す品質情報を受信する受信部と、品質情報の受信タイミングに対し可変な時間オフセットを算出して付加する周期処理部を備える。 - 特許庁

To make a load on delivery means constant without limiting the amount of a medium stored in a storage portion by variable control of the rotating speed of the delivery means in accordance with the amount of the medium stored in the storage portion.例文帳に追加

収納部内に収納される媒体の量に応じて送出手段の回転速度を可変制御することにより、収納部内に収納される媒体の量を制限することなく、送出手段にかかる負荷を一定化できるようにする。 - 特許庁