「ventilation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The ceiling has a ventilation structure to reduce the VOC concentration in indoor air, by the method that a ventilation fan 3 is used to move and pass the indoor air through the ceiling with a low speed and at a wide area, the ceiling being made of a wooden surface material coated with the paint containing photocatalysts, etc. that adsorb and decompose organic compounds.例文帳に追加

有機化合物を吸着・分解する光触媒等を含有した塗料が表面に塗布された通気性を有する木質面材料を用いた天井材を通過させて，広い面積を低速で室内空気を移動させることによって，室内空気中のＶＯＣ濃度を低減することを特徴とする換気構造。 - 特許庁

To obtain a method for deforming a resin molded article into a specific shape by water swelling, a water responsive deforming resin to be deformed by this method, and a water responsive air permeable film for deforming vent holes corresponding to moisture quantity or humidity to perform the regulation of ventilation quantity or waterproofness.例文帳に追加

水膨潤により樹脂成形物を特定形状に変形する方法並びに該方法により変形する水感応変形樹脂および通気孔を水分量や湿度に応じて変形させ通気量の調節や防水を行う水感応通気性フィルムを得る。 - 特許庁

To provide a PC concrete board having high dimensional accuracy and incorporating a heat insulating material and capable of preventing the occurrence of dew condensation because the heat insulating member is not compressed and a ventilation layer can be ensured on the whole face to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

断熱材が圧縮されることがなく、且つ全面通気層を確保できるため、結露が起こらない寸法精度の高い断熱材内蔵のＰＣコンクリート板、及び製造方法を提供するもの。 - 特許庁

To provide a method for charging sintering raw material by which the compaction of the sintering raw material on a pallet is restrained by making god use of a narrow space to obtain good ventilation and the quality and productivity of the sintered ore can be improved.例文帳に追加

狭いスペースを活用してパレット上の焼結原料の圧密を抑制して通気性を良好にし、焼結鉱の品質や生産性を向上することができる焼結原料の装入方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sintering machine and method for operating the same capable of safely manufacturing sintered ore of high strength with a high yield rate without degrading ventilation characteristic of the entire charging layer in the lower suction type sintering machine.例文帳に追加

下方吸引式の焼結機において、装入層全体の通気性を悪化させることなく、高強度の焼結鉱を高歩留かつ安全に製造することができる焼結機とその運転方法を提案する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for moving an air duct, which can surely and adequately offer an efficient ventilation effect so as to be capable of easily attaining a control reference value as to a dust concentration in a tunnel pit.例文帳に追加

トンネル坑内における粉塵濃度についての管理基準値を容易に達成できるように、効率的な喚起効果が確実かつ十分に得られる風管移動装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a building sheet equipped with functions of moisture transmission/waterproof/drainage/ventilation, capable of simplifying work, shortening a construction period and reducing costs, a building making use of the building sheet and a construction method.例文帳に追加

透湿・防水・排水・換気の機能を備え、施工を簡略化でき、工期を短縮し、コストを低減することができる建築用シート及びその建築用シートを用いる建築物、建築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water transpiration measuring instrument which measures water transpiration from the surface of the skin of a human body by a ventilation capsule method, can objectively discriminate the stabilization of a base line or measured value, and can shorten the measuring time.例文帳に追加

皮膚表面からの水分蒸散量を換気カプセル法で測定する水分蒸散量測定装置において、ベースラインや測定値の安定の判断を客観的に行い、かつ測定時間を短縮する。 - 特許庁

A part of the discarded vegetables having the physiological functions are dried by selecting a suitable drying method including natural drying such as dehumidifying ventilation drying, freeze-drying, etc., and are utilized as a foodstuff or the bath agent.例文帳に追加

自然乾燥を含め、除湿通風乾燥、凍結乾燥など適切な乾燥方法を選択して、生理機能を有する廃棄されている野菜の一部を乾燥し、食品或いは、入浴剤として利用する。 - 特許庁

To provide a ventilation ridge structure of a roof and a construction method therefor capable of installing even thick tiles such as earthenware tile and cement tile securely so as to ventilate a ridge part.例文帳に追加

屋根に葺かれている瓦が陶器瓦やセメント瓦のような厚物瓦であっても、棟部分での換気を行うように確実に納めることができる屋根の換気棟構造およびその施工方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a composite waterproof construction method, which has excellent follow-up properties to a foundation, by which a ventilation path can be ensured by simple constitution, which has high strength and by which excellent waterproofness can be maintained for a prolonged term, and a composite waterproof structure obtainable by the construction method.例文帳に追加

下地に対する追従性に優れ、簡単な構成で通気路を確保することができ、しかも強度が高く、優れた防水性を長期にわたって維持することのできる複合防水工法およびそれによって得られる複合防水構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a method of sucking a working object on a suction unit which uses, as a sucking sheet, a resin sheet more improved in breathability than a conventional one while keeping the diameter (opening diameter) of a hole used as a ventilation path for securing breathability small, and a method of manufacturing a ceramic capacitor.例文帳に追加

通気経路となる、通気性を確保するための孔の径（開口径）を小さく保ちながら、従来よりも通気性を向上させた樹脂シートを吸着用シートとして用いた、吸着ユニットへの作業対象物の吸着方法およびセラミックコンデンサの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for effectively removing water content such as moisture in an external wall by actively generating an air current in a ventilation layer due to a wind difference pressure between the windward and the lee ward even when it is cloudy without sunshine and it rains to provide a structural body of the external insulated outside wall enabling this method.例文帳に追加

日射の無い曇天や雨天時であっても、風上と風下間の風圧差により通気層内において積極的に気流を発生させ、外壁内の湿気などの水分を効果的に除去する方法及びこれを可能にする外断熱外壁構造体を提供すること。 - 特許庁

To provide a nonslip method for a walking face through which an appropriate nonslip treatment hard to slip even when getting wet in rain can be applied so as not to hinder walking, especially, a favorable nonslip method for a metallic grating or the like covering an opening such as a ventilation aperture on a road.例文帳に追加

雨に濡れても滑り難くかつ歩行の邪魔になることのない適度な滑り止め加工を施すことのできる歩行面の滑り止め方法、特に路上の換気口などの開口部を被蓋する金属製のグレーチングなどに対する好適な滑り止め方法を提供する。 - 特許庁

To provide a motor drive controller, a motor drive control method, a coordinate conversion method, a ventilation fan, a liquid pump, a blower, a refrigerant compressor, an air conditioner and a refrigerator for suppressing a phase difference error of a motor current due to a dead time voltage error, and actuating a two-phase synchronous motor.例文帳に追加

デッドタイムの電圧誤差によるモータ電流の位相差誤差を抑制して、２相の同期電動機を動作させることができる、モータ駆動制御装置、モータ駆動制御方法及び座標変換方法、並びに換気扇、液体用ポンプ、送風機、冷媒圧縮機、空気調和機及び冷蔵庫を得る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a metal carrier, which method can apply tension to a metal plate by catching large wave portions even when the height of the wave has been increased, and can suppress the increase of ventilation resistance and the decrease of gas contacting surface area by eliminating a step at a final end portion of winding.例文帳に追加

波の高さを高くした場合でもこの高波部を引っ掛けて金属板にテンションを付与することができ、また、巻き上げ最終端部の段差を無くして通気抵抗の増加及びガス接触表面積の減少を抑制することのできるメタル担体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for cooling sintered ores which cools the sintered ores by blowing cooling air containing foggy water drops via ventilation plates from air chambers lines up on the under surface side of the sintered ores to be transported.例文帳に追加

本発明は、搬送する焼結鉱の下面側に列設したエアチャンバから、通気板を介してフォグ状の水滴を含んだ冷却用空気を吹き込んで焼結鉱の冷却を行う焼結鉱の冷却方法および装置に関する。 - 特許庁

To provide a method for thoroughly eliminating the aggravation of gas ventilation and liquid penetration causing the lowering of temperature at the furnace core when pulverized fine coal blowing operation is performed in a blast furnace by charging auxiliary raw material from a furnace top part.例文帳に追加

高炉の微粉炭吹き込み操業時に炉芯温度低下の原因となる炉芯表層部の通気・通液性の悪化を、副原料を炉頂から装入することによって、根本的に解消する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid dynamic bearing unit which is excellent in silence and is highly accurate, can be manufactured at a low cost and can be suitably incorporated into the motor of a small ventilation fan especially for a house, and to provide an assembly method for the same.例文帳に追加

静粛性に優れ、高精度で、かつ低コストに製造可能であり、特に住宅用の小型換気扇のモータに好適に組み込むことができる流体動圧軸受装置およびその組み立て方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an outer wall structure and its construction method, capable of reducing cost by shortening a construction period, by easily forming a ventilation layer by using a lightweight material, in the outer wall structure installed on a backing surface of a building outer wall.例文帳に追加

建築物外壁の下地面に取り付ける外壁構造であって、軽量な材料を用いて通気層を簡単に形成でき、工期の短縮、コスト低減を図ることのできる外壁構造及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

To improve an EP hammering control method which controls damper open hammering and damper close hammering, and thereby to enable to reduce the power cost of a ventilation system at the time of normal operation, and to enable to efficiently operate a boiler system of coal burning.例文帳に追加

ダンパ開槌打及びダンパ閉槌打を制御するＥＰ槌打制御方式を改善して、通常運転時の通風系統の動力費を低減できるようにすると共に、石炭焚きのボイラシステムを効率良く運用できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing the raw material for sintering by which the raw material for sintering having an effective size and also having sufficient strength can be obtained, so that the ventilation resistance of a sintering raw material charging layer can be reduced.例文帳に追加

有効な大きさで且つ十分な強度を有する焼結用原料を得ることができ、これにより焼結原料装入層の通気抵抗を低減することが可能な焼結用原料の製造方法を提供する。 - 特許庁

The purification method of the contaminated soil or contaminated water sequentially performs a process for treating contaminated soil or the like with anaerobic microorganisms, a gas ventilation process, and a treating process with aerobic microorganisms.例文帳に追加

本発明に係る汚染土壌または汚染水の浄化方法は、汚染土壌等を嫌気性微生物により処理する工程、ガスを通気する工程および好気性微生物により処理工程とを順次行なうものである。 - 特許庁

The invention relates to the method for cooling rice for box lunch comprising a cooling process which cools the rice at ≤30°C by passing cooling air from bottom side to upward in the rice stored in the vessel for cooling having a bottom part for ventilation.例文帳に追加

底部が通風性を有する冷却用容器に盛り付けた飯内に冷却用エアーを下方から上方に通過させて飯を３０℃以下に冷却する冷却工程を有することを特徴とする弁当用飯の冷却方法。 - 特許庁

The subject ventilation method is applied for the drying oven 1 for coating in which a coated material W is dried with hot air by supplying the heated air into a plurality of drying zones 5 and 6 arranged along the transporting direction of the coated material W.例文帳に追加

本発明の換気方法は、被塗物Ｗの搬送方向に沿って配設された複数の乾燥ゾーン５，６内に加熱気体を供給して被塗物Ｗを熱風乾燥させる塗装乾燥炉１について適用される。 - 特許庁

To provide a through hole inspection method for accurately inspecting the existence/absence of a minute through hole causing a ventilation defect in an insulating ceramic sheet such as a solid electrolyte film for a flat solid electrolyte type fuel cell.例文帳に追加

平板状固体電解質型燃料電池用の固体電解質膜の如き絶縁性セラミックシートの、通気欠陥となる微細な貫通孔の有無を正確に検査することのできる貫通孔検査方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a paint composition for a fin that doesn't have a smell problem at the time of startup of the cooling, has little resistances to the ventilation, and has an excellent heat-exchange efficiency, to provide a fin and a method of producing it, and a heat exchanger incorporated with the fins.例文帳に追加

冷房初期の臭気問題がなく、通風抵抗が小さく、熱交換効率に優れ留フィンを与える塗料組成物およびフィン及びその製造方法、並びに該フィンを組み込んだ熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a vent door for vinyl houses capable of being readily installed for existing vinyl houses having various shapes by an after attachment method and simply capable of carrying out opening and closing operation and exhibiting excellent ventilation function and scarcely causing damage by strong wind.例文帳に追加

様々な形状の既設ビニルハウスに対し後付け方式で容易に取り付けることが可能であって、開閉操作が簡単で優れた換気機能を発揮し、強風でも損傷しにくい、ビニルハウス用換気扉を提供する。 - 特許庁

To provide a heat radiating method for an electronic device by which heat generated from an electronic component can be radiated to the outside of a case even without attaching a radiating fin to the electronic component or without providing the case with a hole or a slit for ventilation.例文帳に追加

電子部品に放熱フィンを取り付けたり、換気用の孔やスリットを筐体に設けたりしなくても、電子部品からの発熱を筐体の外部に放熱させることができる電子機器の放熱方法を提供する。 - 特許庁

(iv) When using method other than those in the preceding item and those using local exhaust ventilation system for preventing dispersal of dust, model, an outline of the structure of the main structural part of the facilities for preventing dispersal of dust and its capability 例文帳に追加

四　前号の方法及び局所排気装置により粉じんの飛散を防止する方法以外の方法によるときは、粉じんの飛散を防止するための設備の型式、主要構造部分の構造の概要及びその能力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a manufacturing method and a manufacturing device of an adsorption heat exchanger capable of uniformly forming an adsorption layer on the whole surface area of fins, to reduce resistance in ventilation of the adsorption heat exchanger and to improve adsorption-desorption performance.例文帳に追加

フィンの表面全域に吸着層を均一に形成することができる吸着熱交換器の製造方法、及び製造装置を提案し、吸着熱交換器の通風抵抗の低減、及び吸脱着性能の向上を図る。 - 特許庁

To provide a method for producing ferrocoke, also capable of improving the ventilation property of a sintered raw material layer on a sintering pallet of a sintering machine without increasing its equipment cost.例文帳に追加

粉状鉄源を高炉装入原料として用いる際に、フェロコークスを製造すると共に、設備コストを増加させることなく、焼結機の焼結パレット上の焼結原料層の通気性を改善可能な方法を提供すること。 - 特許庁

In this method of waste melting treatment by charging the waste or massive carbon combustible substance into the furnace and discharging ash components in the waste melted in the furnace from a furnace bottom section, a ventilation securement material mainly composed of the waste and incombustible reaching a heating melting region of a furnace lower section without gasified, is charged to secure voids for ventilation in the filler layer formed in the furnace.例文帳に追加

廃棄物及び塊状炭素系可燃物質を炉内に投入し、炉内で溶融させた廃棄物中の灰分を炉底部から排出する廃棄物溶融処理方法において、廃棄物と炉下部の加熱溶融領域までガス化されずに到達する不燃物を主体とする通気確保材を投入して、炉内に形成される充填物層内に通気のための空隙を確保するようにする。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace with which the powdering of reduced powder as an iron raw material in the blast furnace is reduced and gas ventilation in the blast furnace is kept in a good condition and the stable operation can be performed while the mode of the conventional blast furnace operation is maintained.例文帳に追加

従来の高炉操業の形態を維持したまま、高炉内での鉄原料の還元粉化量を低減させ、高炉内の通気性を良好に維持し、安定した操業を可能にする、高炉操業方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a leather like sheet with grains having one unit feeling and a sense of fulfillment of a base substrate with the grained surface like a natural leather, not having a flicker feeling, having a high grade feeling and further excellent in ventilation and moisture permeability, and to provide its production method.例文帳に追加

基体層と銀面とが天然皮革の様に一体感と充実感を有し、更に外観においていらつき感がなく高級感を有し、更に透気性・透湿性に優れた銀付き皮革様シート及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a housing for use with a breathable outdoor instrument, while maintaining waterproofness, a waterproof ventilation unit for giving a waterproof venting function to the housing, and a method of facilitating bringing air permeability to the housing.例文帳に追加

防水性を維持しながらも通気可能な屋外設置機器用筐体、該屋外設置機器用筐体に防水通気機能を付与する防水通気ユニット、及び該屋外設置機器用筐体に容易に通気性を付与する方法を提供すること。 - 特許庁

To unify the air-flow speed distribution of a heat exchanging unit by a method, where the air suction surfaces of an air-cooled absorption type refrigerating device are summarized to contract the area of installation and reduce the ventilation resistance of a ventilating passage from an air suction port to an air outlet port.例文帳に追加

空冷吸収式冷凍装置の空気吸込面を集約し、設置面積を縮小するとともに、空気吸込口から空気吹出口に到る送風通路の通風抵抗を低くして熱交部の空気流速分布の均一化を図る。 - 特許庁

To provide a method of coating an aluminum titanate-based catalyst carrier capable of simultaneously maintaining both a low thermal expansion coefficient and a high ventilation property of the aluminum titanate-based catalyst carrier having a catalyst coating film or a catalyst priming coating film formed thereon.例文帳に追加

触媒塗膜または触媒下塗り塗膜を形成したチタン酸アルミニウム質触媒担体の低い熱膨張係数と高い通気性とを同時に維持することができる、チタン酸アルミニウム質触媒担体の被覆方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a ventilation dust collection method in a converter for sucking waste gas around the furnace nose of the converter and collecting dust by a dry-type dust-collector, with which bumping phenomenon in a vessel accommodating a bag-filter can be prevented.例文帳に追加

転炉炉口周りの廃ガスを吸引して乾式集塵機により集塵する転炉の換気集塵方法において、バグフィルターを収容する容器内の突沸現象を防止することのできる転炉の換気集塵方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus that can substantially and flexibly react to the actually occurring error sources in a pneumatic dust, fiber or yarn collecting device in which sucked air and air flow are controlled by varying the rotation of a motor for ventilation.例文帳に追加

紡績機の糸屑吸引装置における換気モ−タの回転数変更によって吸引通風を制御する方法或いは装置に関し、実質的に柔軟に実際に生じる誤差原因に反応する方法或いは装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for cooling sintered ores by which members composing the cooling device 10 can be prevented from being deteriorated or broken due to the leaving of the high temperature sintered ores P with respect to the method and a device for cooling sintered ores, by which the stacked sintered ores P during conveyance are cooled by ventilation after sintering.例文帳に追加

焼結後、積層して搬送中の焼結鉱Ｐに通気して冷却する、焼結鉱の冷却方法において、高温の焼結鉱Ｐが残ることで、冷却装置１０を構成する部材の劣化や焼損を招くのを防止できる、焼結鉱の冷却方法および装置を提供する。 - 特許庁

This method for producing bleached plant comprises bleaching cultivation by covering the objective plant with a shading material, wherein tending of atmospheric temperature, soil temperature and moisture each effecting to growth of plant is controlled by ventilation, and the method whose cultivation facilities have predetermined temperature, moisture and darkness conditions is provided.例文帳に追加

本発明は目的とする植物を遮光性材質で覆い軟白栽培をおこなうものであって、植物の生育に影響する被覆下の気温、地温、湿度の管理を換気することによって解決する軟白植物の生産方法、上記栽培施設が所定の温度、湿度及び暗闇条件を有する施設である上記方法。 - 特許庁

To provide a method for improving the heat insulative performance of a building without increase of the a heat insulative material thickness and a method for simultaneously securing an air supplying volume necessary for ventilation by recovering the indoor heat lost from the exterior wall of the building ( except a wooden building) due to the heat transmission.例文帳に追加

建築物（但し、木造建築物を除く）の外壁から熱貫流により損失する屋内の熱を回収することにより、建築物の断熱性能を断熱材厚を増すことなく向上させる方法を提供すると共に、換気に必要な給気量を同時に確保しうる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method capable of easily controlling size of minute pores by using a silicon compound having a hydrophobic group and a hydrophilic group as a pore formation additive, and used for highly distributing a ratio of open cells directly related to ventilation capability, in a manufacturing method of a microporous polyolefin-based diaphragm.例文帳に追加

微多孔性ポリオレフィン系隔膜の製造方法において、疎水基及び親水基を有するシリコン化合物を気孔形成添加物として使用することにより、微細気孔の大きさを容易に制御でき、通気性と直接関連のあるオープンセルの割合を高く分布させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ventilable carpet tile for air conditioning, which has superior adhesive strength between a cover layer consisting of a carpet and a backing layer consisting of a fabric or a nonwoven fabric, light weight and excellence in ventilation, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

カーペットからなる表層と、織布又は不織布からなる裏打ち層との接着強度が良好で、且つ軽量で、通気性に優れた空調用通風性カーペットタイルを提供すること、及び、該空調用通風性カーペットタイルの製造方法の提供。 - 特許庁