「vertically」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

A rear housing 2 has a top piece 11 and bottom piece 12 extending forward and vertically opposite to each other in the center.例文帳に追加

中央部に前方に延びる頂片(11)と底片(12)を上下に対設した後部ハウジング（２）を形成する。 - 特許庁

A plurality of circuit substrates 40 are erected vertically to a supporting substrate 20 and in parallel to each other.例文帳に追加

複数の回路基板４０が支持基板２０に対して垂直でかつ、相互に平行に立設される。 - 特許庁

The method comprises a step of vertically disposing each of a pair of silicon seed rods 13 on a furnace mount and a step of connecting each of the top ends of the pair of the vertically disposed silicon seed rods 13 together through a connecting member 17 having insertion ports 17a separated from each other by a distance longer than that between the top ends of the pair of the vertically disposed silicon seed rods 13.例文帳に追加

一対のシリコン芯棒１３それぞれを炉台に立設する工程と、立設した一対のシリコン芯棒１３それぞれの先端を、一対の挿入口１７ａの間隔が立設した一対のシリコン芯棒１３それぞれにおける先端の間隔よりも長い連結部材１７で連結する工程とを有する。 - 特許庁

The method comprises a step of vertically disposing each of a pair of silicon seed rods 13 on a furnace mount and a step of connecting each of the top ends of the pair of the vertically disposed silicon seed rods 13 together through a connecting member 17 having insertion ports 17a separated from each other by a distance shorter than that between the top ends of the pair of the vertically disposed silicon seed rods 13.例文帳に追加

一対のシリコン芯棒１３それぞれを炉台に立設する工程と、立設した一対のシリコン芯棒１３それぞれの先端を、一対の挿入口１７ａの間隔が立設した一対のシリコン芯棒１３それぞれにおける先端の間隔よりも短い連結部材１７で連結する工程とを有する。 - 特許庁

The movable floor 1 is vertically moved by sliding a lower end part of the driving link 13 by the, cylinder 29.例文帳に追加

シリンダ２９で駆動リンク１３の下端部をスライド駆動することにより、可動床１を昇降する。 - 特許庁

Figure 2-1-4-4 (left) illustrates vertically values shown in Figure 2-1-4-3 by final goods.例文帳に追加

この第2-1-4-3 図で示したような値を、最終財別に縦に並べると、第2-1-4-4 図左の表になる。 - 経済産業省

A drainage promoting member 30 extended vertically is arranged between the longitudinally adjacent heat transfer tubes 12.例文帳に追加

前後に隣り合う熱交換管12どうしの間に、上下方向に伸びる排水促進部材30を配置する。 - 特許庁

Two water utilization units 12 are formed by combining multiple servers 2 in a vertically-long server rack 1.例文帳に追加

縦長のサーバーラック１において、複数のサーバー２を組み合わせて２つの利水ユニット１２を構成する。 - 特許庁

To provide a window frame structure of a vertically continuous window with no possibility of ingress of rain water.例文帳に追加

雨水が進入する恐れのない上下に連続した窓における窓枠部構造を提供する。 - 特許庁

The overhanging part 4 disposed along an upper edge of the seat back pad 1 vertically hangs from the extending part 3.例文帳に追加

シートバックパッド１の上縁に沿って設けられた張出部４は、延出部３から垂下している。 - 特許庁

To provide a musical instrument stand that can be vertically adjusted while the instrument remains on the stand.例文帳に追加

楽器をスタンド上に載置したまま垂直方向に調節することができる楽器用スタンドを提供する。 - 特許庁

A heat exchanging medium vertically moves inside the first tank 5 and longitudinally moves inside the second tank 6, and as a whole, the heat exchanging medium longitudinally and vertically spirally flows.例文帳に追加

そして熱交換媒体が第１タンク５内で上下方向に移動すると共に、第２タンク６内で前後方向に移動し、全体として熱交換媒体は前後方向及び上下方向に蛇行状に流通する。 - 特許庁

The door switch 20 for controlling an internal apparatus is composed of a sensing part 22 arranged on a vertically opposed one end surface of the vertically juxtaposed doors 16 and 18 and a sensing object part 24 arranged on the other end surface.例文帳に追加

上下に並設した扉１６，１８の上下に対向する一方の端面に配設される感知部２２と、他方の端面に配設される被感知部２４とから、内部機器制御用のドアスイッチ２０が構成される。 - 特許庁

The airbag 20 is formed by vertically folding a bag-shaped bag material 36 extending in a band shape, and uniting both ends 37, 38 so as to vertically be united at a position on the front portion 20a side of the airbag.例文帳に追加

エアバッグ２０は、帯状に延びる袋状のバッグ素材３６を上下方向に沿って折り、両端部３７，３８相互を、エアバッグの前部２０ａ側の位置で上下で対向させるように結合させて形成する。 - 特許庁

The substrate has a support part 16 with a vertically opened insertion hole 17, the back face of the ornamental member 3 has a guide rod 34 vertically, and the guide rod 34 is inserted into the insertion hole 17.例文帳に追加

前記基板には、上下方向に開口する挿通孔１７を有する支持部１６を設け、装飾部材３の背面には上下方向にガイド棒３４を設けて、このガイド棒３４を前記挿通孔１７に差し込む。 - 特許庁

Since a very large force is required for swinging the watertight door 120 in the vertically standing state in the horizontal direction, the watertight door 120 in the vertically standing state is hard to swing to the horizontal side.例文帳に追加

このため、起立状態にある防水扉１２０を水平方向側に揺動させるためには非常に大きな力が必要となるので、起立状態の防水扉１２０が水平状態側に揺動し難くなる。 - 特許庁

This apparatus has a moving member which is supported vertically movably on a frame, a toggle link mechanism for moving the moving member vertically reciprocatively, and an interval adjusting mechanism for adjusting the interval between the frame and the moving member.例文帳に追加

フレームに上下方向に往復動可能に支持された移動部材と、該移動部材を上下方向に往復動させるトグルリンク機構と、前記フレームと移動部材との間隔を調整する間隔調整機構とを有する。 - 特許庁

To provide a nursing belt having structure with which a newborn baby or an infant whose neck and waist are not steady can be held laid horizontally, and can be held vertically face to face or vertically back to face.例文帳に追加

新生児や、首、腰の座らない時期の乳児を寝かしたいわゆる横抱き状態、前面縦抱き状態、および、背面縦抱きの状態で保持することができる構造を有する子守帯を提供する。 - 特許庁

A second extruding nozzle has vertically long rectangular openings 103d arranged with the same pitch in the width direction and a first extruding nozzle has openings 102d for molding plural second engaging element corresponding to the vertically long rectangular openings.例文帳に追加

第２押出ノズルは、幅方向に同一ピッチで配した複数の縦長矩形開口103dを有し、第１押出ノズルは前記縦長矩形開口に対応して複数の第２係合素子成形用開口102dを有する。 - 特許庁

The filter member 55 segments an inner space of the evaporation fuel storage tank 50 into a first chamber 61 formed at a vertically upper side and a second chamber 62 formed at a vertically lower side of the first chamber 61.例文帳に追加

フィルタ部材５５は、鉛直方向上側に形成される第１室６１と第１室６１の鉛直方向下側に形成される第２室６２とに蒸発燃料貯留タンク５０の内部空間を仕切る。 - 特許庁

A seal member for the gap is attached to one of the confronted panels, and the plurality of panels are vertically moved to an ascent completion point and a descent completion point by a vertically moving means, and thus, a shielding wall can be formed at the exit.例文帳に追加

ギャップのシール部材を対面パネルの一方に付帯させ、前記複数のパネルを昇降手段により上昇終了点および下降終了点まで昇降させて出入口に遮蔽壁を形成可能とした。 - 特許庁

The above specified culturing tank is transported to a position of the horizontally transferring device arranged at the end of the above vertically moving device as a first-out position or to a position of the end of the vertically moving device by the first-out device.例文帳に追加

前記特定した栽培槽を、前記先出し装置により先出し位置としての同縦移動装置の端部に配置された横移載装置の位置、又は縦移動装置の端部の位置まで運搬させる。 - 特許庁

A link member 10 is vertically rockably supported on the rear side of a wheel 3, and the wheel stopper 11 is similarly vertically rockably supported in a rocking part 10a of the link member 10.例文帳に追加

車輪３の後側には、上下に揺動できるようにリンク部材１０が支持されており、該リンク部材１０の揺動部位１０ａには、同じく上下に揺動できるように車止め部材１１が支持されている。 - 特許庁

A floor plate front cover 27 is formed with vertically extending oblong holes 27A, and the floor plate front cover 27 is mounted in a vertically slidable manner to the floor plate 16 using bolts 28 inserted through the oblong holes 27A.例文帳に追加

床板前カバー２７に上，下方向に延びる長孔２７Ａを設け、この長孔２７Ａに挿通したボルト２８を用いて、床板前カバー２７を床板１６に対して上，下方向にスライド可能に取付ける構成とする。 - 特許庁

The optical axis adjustment base 15 includes a vertical adjustment fixing mechanism 50 which vertically adjusts and fixes the direction of a top base plate 35 for vertically adjusting and fixing the direction of the laser optical axis.例文帳に追加

光軸調整台１５は、レーザ光軸の上下方向の向きを調整及び固定するために、トップベース板３５の上下方向の向きを調整及び固定する上下調整固定機構５０を有している。 - 特許庁

When a power transmitter 90 for transmitting the power of a motor 80 to a vertically moving device 70 for vertically moving the elevator 40 is disconnected, the mass of the cone 42 is transmitted to the hanger as the thrust.例文帳に追加

エレベーター４０を昇降させる昇降装置７０にモータ８０の力を伝える動力伝達装置９０が連結切り離し状態となったとき、錘４２の質量が推力として吊具２１に伝達される。 - 特許庁

A hose take-out opening 45 is formed by partitioned with vertically disposing a pair of hose guides 42 at the front section of the frame of the bucket frames 40 vertically disposed into two stages and at a substantially central position of the door opening section 16.例文帳に追加

ホース取出口４５は、バケットフレーム４０の上下２段に配置したフレーム部分の前部で且つ扉開口部１６の略中央となる位置に、一対のホースガイド４２を縦方向に配置して仕切り形成する。 - 特許庁

To provide an onion harvester so designed that a pickup conveyor (11) for picking up onions from the farming field is lifted vertically by a cylinder (40) so as to be adjustable in the lift height thereof and also moved vertically in compliance with the unevennesses of the ground by the aid of a gauge wheel (12).例文帳に追加

玉葱を圃場から拾上げる拾上コンベヤ（１１）をシリンダ（４０）により持上げ高さを調節可能に昇降させ、且つ、ゲージ輪（１２）により地面の凹凸に追従して上下動させる。 - 特許庁

The connection fitting 4 has ear pieces which vertically are opposed to each other so that the trolley line T and the additional wire 2 are vertically disposed to hold in the lateral direction, and bolts and nuts which pass through the ear pieces and fasten between the ear pieces.例文帳に追加

接続金具４は、相互間にトロリー線Ｔ及び添え線２を上下に配置して横方向に挟持すべく相対向したイヤー片と、イヤー片を貫通して相互間を締め付けるボルト、ナットとを有する。 - 特許庁

A rotary sleeve 31 is fitted into a pump main body 21 free to slide and rotate, a plunger 41 is fitted into the rotary sleeve 31 free to vertically move and the plunger 41 is vertically moved through a crankshaft 61 by a stepping motor 51.例文帳に追加

ポンプ本体２１にロータリースリーブ３１を摺動回転可能に嵌挿し、ロータリースリーブ３１にプランジャ４１を上下動可能に嵌挿して、ステッピングモータ５１でクランク軸６１を介してプランジャ４１を上下動させる。 - 特許庁

The sloshing suppressing member includes a suppressing plate 21 to be supported in a vertically movable manner in a stored liquid, and an oscillation absorbing means 22 which is mounted between a floating roof 12 and the suppressing plate 21 and vertically expandable/contractible.例文帳に追加

貯蔵液中に上下動可能に支持される抑制板２１と、前記浮屋根１２と前記抑制板２１との間に取り付けられ上下方向に伸縮可能な揺動吸収手段２２とを備える。 - 特許庁

The steps 7 and 8 are constituted of flatly assembling steps 71, 73 and 81 where the job 31 becomes substantially horizontal in the flatly assembling state and vertically assembling steps 72, 74 and 82 where the jib 31 becomes substantially horizontal in the vertically assembling state.例文帳に追加

そして、ステップ７，８は、ジブ３１が平組み状態で略水平となる平組みステップ７１，７３，８１と、ジブ３１が立組み状態で略水平となる立組みステップ７２，７４，８２と、によって構成される。 - 特許庁

According to the structure of the hand-held cutting tool, while the proximal end is held at a vertically constant position, the tool main body is vertically inverted.例文帳に追加

工具を無端ベルト及びそれを駆動するエアモータを備えた工具本体と、その後端に取付けられる基端部とに分け、基端部は上下一定の向きに維持しながら、工具本体を上下反転できるようにした。 - 特許庁

According to this, a previously displayed image is displayed on a first display screen 11 in a vertically inverted state, and the same image is displayed on a second display screen 21 in a general state (non-vertically inverted state).例文帳に追加

これにより、第１表示画面１１には、先に表示されていた画像が天地逆さまになって表示され、第２表示画面２１には、同じ画像が通常の状態（天地逆さまでない状態）で表示される。 - 特許庁

Folding plates for vertically folding a newspaper in four are provided at the left and right parts of a fixing implement, which fixes the side becoming fold of the newspaper in a usual state vertically folded double, one by one.例文帳に追加

縦二つ折りにした通常の状態における新聞紙の折り目になっている辺を固定する固定器具の左右に、新聞紙を縦四つ折りにするために用いる折りたたみプレートを１つずつ設ける。 - 特許庁

At a heating process, an upper part of a glass tube 5 is uniformly heated in a circumferential direction by holding the glass tube 5 vertically or almost vertically and blowing hot air from an upper part opening of the glass tube 5 toward inside.例文帳に追加

加熱工程において、ガラス管５を鉛直またはほぼ鉛直に保持し、ガラス管５の上端開口部から内側へと熱風を吹き込むことで、ガラス管５上部を円周方向に均一に加熱する。 - 特許庁

A direction detection part 10 detects whether photographing is executed in a vertically-directed attitude in which a rectangular parallelepiped camera is in a vertically long state with respect to the gravity direction or in a horizontally-directed attitude in which the camera is in a horizontally long state with respect to the gravity direction.例文帳に追加

向き検出部１０は、直方体のカメラが重力方向に対して縦長状態となる縦向き姿勢で撮影を行うか、横長状態となる横向き姿勢で撮影を行うかを検出する。 - 特許庁

The deck has at least one opening arranged vertically to the open crest part of the vapour ascending pipe, and at least one opening disposed vertically to the open crest part of the liquid gutter.例文帳に追加

デッキは蒸気上昇管の開放頂部と鉛直方向に整列された少なくとも一つの開口と、液体樋の開放頂部と鉛直方向に整列された少なくとも一つの開口とを有する。 - 特許庁

Three or more lines in total of a fixed skid which is fixed at a constant inclined angle and a vertically movable skid whose inclined angle is variable are arranged in the longitudinal direction of the long size material and the upstream side of the vertically movable skid is periodically raised and lowered.例文帳に追加

傾斜角を一定に固定した固定スキッドと傾斜角が可変の昇降スキッドとを長尺材の長手方向に合計３列以上配設し、昇降スキッドの上流側を周期的に昇降する。 - 特許庁

To provide a vertically slidable opening and closing door enabling an opening and closing door to be post-mounted thereon vertically slidably relative to a forwardly opening hung cabinet body and enabling an existing hung cabinet body to be used without any modification.例文帳に追加

前方が開口した吊戸棚本体に対して上下スライド可能な開閉扉を後付けで取り付け可能とすると共に、既存の吊戸棚本体をそのまま利用可能な上下スライド開閉扉を提供すること。 - 特許庁

A main grip part 4, which is vertically elongated in parallel with a sliding door surface, is provided on a door end side, and an auxiliary grip part 5, which is vertically elongated in a similar way, is provided in parallel on a door tail side with respect to the grip part 4.例文帳に追加

引戸面に平行して上下方向に延びるメイン握り部４を戸先側に設け、該メイン握り部４に対して戸尻側には同じく上下方向に延びる補助握り部５を平行に設けている。 - 特許庁

The equipment is provided with partitioning members 51a and 51b for sealing and partitioning a working space WS for treatment by partitioning a vertically long internal space EVS of the hollow structural body into vertically upper and lower parts.例文帳に追加

前記中空構造体の鉛直方向に長い内部空間ＥＶＳを鉛直方向の上下に仕切って、前記処理のための作業空間ＷＳを密閉区画する仕切り部材５１ａ，５１ｂを備えている。 - 特許庁

A rail part 1 formed in a channel shape is installed vertically on a wall surface, and a handrail supporting hardware 2 having a clamp part 3 slidably and rotatably fitted into the rail part 1 is slid vertically to hold at a desired position.例文帳に追加

チャンネル形状のレール部１を壁面に垂直に設置し、レール部１に摺動、及び回動自在に嵌装するクランプ部３を有する手摺受金具２を、上下に摺動させて所望の位置に挟着する。 - 特許庁

In the rubber stoppers 60, 62, tip end parts are so provided as to partially and vertically face each other, and vertically brought in contact with each other when the inner fitting 46 is relatively displaced downward to the outer tube fitting 44.例文帳に追加

それらゴムストッパ部６０，６２は、各先端部を部分的に上下に対向させる状態で設け、外筒金具４４に対するインナ金具４６の下向きの相対変位時にそれらを上下に当接させるようにする。 - 特許庁

The blank pallet supporting means 17 comprises a vertically moving means to vertically move the blank pallet P1 such that the top of the blank plate material W loaded thereon keeps to be at a constant height.例文帳に追加

この素材パレット支持手段１７は、素材パレットＰ１に積載された素材板材Ｗの最上段の素材板材Ｗが常に一定高さとなるように素材パレットＰ１を昇降させる昇降手段を有する。 - 特許庁