「vision」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

The enemy moving body option screen is displayed in an attraction mode before the player throws in coins and when the coins are thrown in, the contest is started with the enemy moving bodies within the range of vision of the virtual camera then selected.例文帳に追加

プレーヤのコイン投入前のアトラクトモードにて敵移動体選択画面を表示し、コインが投入されるとその時に選択されていた仮想カメラの視野範囲にある敵移動体との対戦が開始する。 - 特許庁

Thereby, two-sets of infrared camera need not be installed in a night-vision unit for vehicle, so that cost necessary to calculate the distance from the vehicle to the object can be reduced.例文帳に追加

これにより、車両用暗視装置内に赤外線カメラを２台設ける必要がなくなるので、車両から物体までの距離を算出するために要するコストを削減することができる。 - 特許庁

The light outgoing from the plurality of microlenses 3 is converged on the eye, to form a virtual image 17 at a position away by a distance of distinct vision or more.例文帳に追加

複数のマイクロレンズ３から出た光を目に集来させるようにすることにより明視の距離以上離れた位置に虚像１７を結ぶようにした。 - 特許庁

When the color vision defect of the user is confirmed, an image processor 52 reads conversion data of suitable image information from a color conversion data storing portion 55, and performs color conversion processing for switching images according to a confirmed determination.例文帳に追加

使用者の色覚障害が確認されると、画像処理部５２は、適応する画像情報の変換データを色変換データ格納部５５から読み出し、確定した判別に応じた画像に切り替える色変換処理を行う。 - 特許庁

To provide a driving assistance device displaying driving assistance information within the visual field of a driver under a condition in which flickering-edged holes in vision of the driver and decreased attention of the driver to the actual scene are minimized.例文帳に追加

運転者の目のちらつきや実景に対する注意力の低下を極力抑えた状態で運転者の視野内に運転支援情報を表示することができる運転支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a verification method of circuit data for enabling design of an LSI (large scale integrated circuit) in short time in circuit design of the LSI for digital signal processing for processing data depending on human auditory sense and vision, especially music and video images.例文帳に追加

特に音楽や映像などの人間の聴覚や視覚に依存するデータを処理するデジタル信号処理用のＬＳＩの回路設計において、短期間にＬＳＩの設計を可能とする回路データの検証方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for analyzing fundus examination images for weighing a plurality of fundus examination images and for quantifying time-dependent changes to understand the variation through the sense of vision.例文帳に追加

複数の眼底検査画像を比較考量し、経時的変化を数値化し、視覚を通じて変化量を把握可能な眼底検査画像解析システムの提供を課題とする。 - 特許庁

As a result, an area where light of the headlamp of own vehicle reaches is enlarged without dazzling the occupant of the another vehicle, and the driver's field of vision of own vehicle is secured more effectively.例文帳に追加

これにより、他車両の運転者を眩惑することなく、自車両の前照灯の光の到達範囲を拡大して、自車両の運転者の視界範囲を効果的に確保することができる。 - 特許庁

In this stereoscopic vision device, an ultrasonic wave generator 4 generates an ultrasonic wave having an amplitude modulated according to a PN code from LFSR 11, and irradiates an object 6 therewith.例文帳に追加

この立体視装置では、超音波発生器４は、ＬＦＳＲ１１からのＰＮ符号に従って振幅変調された超音波を生成して対象物６に照射する。 - 特許庁

In this electronic endoscope system, a processing, which is performed by a video processor 4 based on a user operation from a menu screen displayed on a monitor 5 or a high vision monitor 7 by a menu screen display circuit 22, is set by using a key board 23.例文帳に追加

ユーザが、メニュー画面表示回路２２によって、モニタ５、あるいは、ハイビジョンモニタ７に表示されたメニュー画面から、ビデオプロセッサ４に行わせるべき処理をキーボード２３を使って設定する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic video display device which enables a user to more easily change over a plane image and a stereoscopic video without lowering the image resolution in the plane vision.例文帳に追加

本発明の課題は、立体視映像表示装置において平面視における画像解像度を落すことなく、使い手にとってより容易に平面視映像と立体視映像の切り換えを可能にすることである。 - 特許庁

To secure a consistency of the vision of output images in a medical image system mixedly using a plurality of recording media with different maximum concentrations and different display maximum brightnesses.例文帳に追加

最高濃度の異なる複数の記録媒体、異なる表示最高輝度を混在して用いる医用画像システムにおいて、出力画像の見え方の整合性を確保する。 - 特許庁

On top of that, the operator confirms, by the sense of vision, coincidence of the tip surface or the rear end surface of the insulator with the tip surface or the rear end surface of each projecting part.例文帳に追加

その上、操作者は、インシュレータの先端面又は後端面と各突出部の先端面又は後端面との合致を、視覚によって確認する。 - 特許庁

With the use of a projection device 13 having specified exposure vision, the pattern images of a plurality of masks 12 are exposed in sequence on a plurality of unit exposure area, some of which are mutually overlapped on a light-sensitive substrate 14.例文帳に追加

感光性基板（１４）上にて互いに一部重複した複数の単位露光領域のそれぞれに複数のマスク（１２）のパターン像を所定の露光視野を有する投影系（１３）を用いて順次露光する。 - 特許庁

To prevent the field of vision from being narrowed in the case of fitting a support member to the edge part of a resin window plate of a cab and to allow the resin window plate to be fitted to the same sash frame as the case of a glass pane.例文帳に追加

キャブの樹脂製窓板の縁部にサポート部材を取付ける場合の、視界を狭くすることを防止し、また樹脂製窓板をガラス板の場合と同じサッシフレームに取付けることができるようにする。 - 特許庁

In order to calibrate the vehicle vision system, an image (22) of a plurality of objects is captured using an image sensor (11) and a further image (22) of the plurality of objects is captured using a further image sensor (13).例文帳に追加

車両視覚システムを較正するために、画像センサ（１１）を用いて複数の物体の画像（２２）を取得し、さらに、追加の画像センサ（１３）を用いても複数の物体の画像（２２）を取得する。 - 特許庁

Image information corresponding to each viewpoint is extracted from a stereoscopic vision image to produce division image information (step S2), and generated division image information items are sequentially arranged to produce monochromatic image data (step S3).例文帳に追加

立体視用画像の中から各視点に対応する画像情報を抽出して分割画像情報を生成し（ステップＳ２）、生成した各分割画像情報を順に並べてモノクロ画像データを生成する（ステップＳ３）。 - 特許庁

To provide a display for vehicles can minimize a sense of incongruity and suppress the occurrence double sight on one side when focusing for viewing on the other side of an object in a driving field of vision and a virtual image display.例文帳に追加

運転視界の対象物と虚像表示の一方に焦点を合わせて見ている際に他方が２重に見えてしまうことを抑制し、違和感を少なくさせることができる車両用表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which can give consideration to the difference in vision property between a reference observer and an object observer with respect to the isochromatic conversion between an inputted image and an outputted image.例文帳に追加

入力画像と出力画像間での等色変換について、基準観察者と対象観察者間での視覚特性の相違を考慮にいれること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of controlling diffusion properties, while ensuring required brightness and angle of vision without raising the cost of products.例文帳に追加

必要な明るさと視野角とを確保しつつ、製品のコストを向上させることなく、拡散特性をコントロールすることが可能な液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing method for recording imaged data for stereoscopic vision display by a highly versatile and convenient way, and to provide an imaging apparatus employing the method, an image processing apparatus and an image recording apparatus.例文帳に追加

立体視表示用の撮像画像データを汎用性・利便性の高い方法で記録する画像処理方法、及びこれを用いた撮像装置、画像処理装置、画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate phase and pitch alignment of a print image and lenticular lens, and form a high quality image indicator for stereoscopic vision and picture changeable indicator.例文帳に追加

プリント画像とレンチキュラーレンズとの位相及びピッチ合わせを容易にすると共に、高画質な立体視用画像表示体及び絵変わり表示体を作成する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, a visibility aid device, a night vision device, a navigation aid device, and a monitoring device which can offer clear and sharp images with simple structures.例文帳に追加

簡単な構造を有しながら、鮮明な画像を得ることができる撮像装置、視界支援装置、暗視装置、航海支援装置および監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cab excellent in the function protecting an operator from a flying subject from the forward direction, and having a simple structure capable of securing a sufficient field of vision for the operator.例文帳に追加

前方からの飛散物よりオペレータを防護する機能に優れているとともに、オペレータの十分な視界を確保できる簡易な構造のキャブを提供する。 - 特許庁

To provide a method for representing scenery in a forward field of vision from a motor vehicle with high identifiability of an object, even at nighttimes or on poor visibility conditions.例文帳に追加

夜間時または不良な視界条件でも、自動車から見える視界内の景色をオブジェクトの高い識別性で表示できる方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an identification(ID) number input device capable of surely guiding an inputted ID number to a vision-impaired person at the input time of the ID number.例文帳に追加

視覚障害者に対して、入力された暗証番号を入力された時点で確実に案内することができる暗証番号入力装置を得る。 - 特許庁

This imaging device 5 has: a solid-state imaging device 20 formed with a plurality of light receiving elements in a matrix state; and a vision field control material 60 restricting an incident angle of light to each the light receiving element.例文帳に追加

複数の受光素子がマトリクス状に形成された固体撮像デバイス２０と、受光素子の受光面側に設けられ、各受光素子への光の入射角度を制約する視界制御材６０とを備える撮像装置５である。 - 特許庁

Infrared light is subjected to optical path division of wavelength selectivity so as to be directed to the CIGS sensor, to thereby utilize the characteristics of the CIGS sensor having the quantum efficiency of 60% or more, in an infrared area, as well as, a night-vision camera.例文帳に追加

赤外光はＣＩＧＳセンサに向かうよう波長選択性の光路分割を行うことで、赤外域においても６０％以上の量子効率を有するＣＩＧＳセンサの特性を暗視カメラとして活用する。 - 特許庁

The optical density data are transformed into space frequency data by a two-dimensional FFT (fast Fourier transform), and a frequency band which can not be recognized by human vision is cut off from among the space frequency data.例文帳に追加

この光学濃度データは２次元ＦＦＴにより空間周波数データに変換され、その空間周波数データの中から、人間の視覚で認識不可能な周波数帯域が切り捨てられる。 - 特許庁

To provide a stereoscopic moving picture display device by which stereoscopic vision is achieved without wearing spectacles nor using optical illusion even when many viewers move viewing points simultaneously, and which does not cause eyestrain, and its driving method.例文帳に追加

メガネなどを掛けることなく、多人数で同時に、視点を移動させても、目の錯覚を利用することなく、目が疲れることがない立体動画表示装置およびその駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sound insulation wall body inexpensive in manufacturing and installation cost without completely interrupting the line of vision of a driver or a passenger while providing sufficient sound insulation effect.例文帳に追加

十分な防音効果を備えつつも運転者や乗員の視線を完全に遮ることがなく、製造や設置のコストが安い防音壁体を提供する。 - 特許庁

In the vision assistance module, a plug-in module for a vehicle door mirror having a downward-looking camera lens (a camera lens assembly 5) for providing an image of the blind spot areas alongside the vehicle is provided in a door mirror unit.例文帳に追加

車両近傍の死角領域の画像を提供する下方カメラ・レンズ（カメラ・レンズ組立体５）を有する差し込み式のドアミラーのモジュールをドアミラー・ユニットに設ける。 - 特許庁

During a (T1-T2) period, no voltage is generated at the secondary side, the high luminance emission during the T2 period remains in human vision as an after-image, and is recognized as uniform light emission without continuous unevenness in luminance.例文帳に追加

一方、（Ｔ１−Ｔ２）期間では、二次側に電圧が発生せず、Ｔ２期間における高輝度発光が人間の視覚に残像として残り、連続した輝度ムラのない均一な発光として認識される。 - 特許庁

The 2D image data stored in the memory 7 are converted into 3D image data formed by image data for left-eye and for right-eye for stereoscopic vision of the image as desired.例文帳に追加

保存用メモリ７に保存された２Ｄ画像データは所望に応じて画像を立体視するための左目用と右目用の画像データとからなる３Ｄ画像データに変換される。 - 特許庁

The console 200 sets a scanning plan or monitors the subject by only changing a line of vision in the same image by displaying the images inputted from the cameras 601, 602, 101, and 102 on part of the display screen of a CRT 56.例文帳に追加

操作コンソール２００では、入力した各カメラからの映像をＣＲＴ５６の表示画面の一部分に表示することで、同一画面内での目線を変化させるだけで、スキャン計画の設定や被検体を監視する。 - 特許庁

This hat mirror (1) is attached on the brim (5) of a protective hat (6) with a hinge (4) by using a hook (7), and its angle is adjusted by the hinge (4) for adjusting a mirror surface (2) with the line of a vision of a utilizing person.例文帳に追加

ハットミラー（１）の鏡面（２）を利用する人物の目線に合わせて、保護帽（６）の鍔（５）に蝶番（４）を、フック（７）で取り付け蝶番（４）で角度調整する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image processor capable of automatically imparting a stereoscopic viewing parameter to VRML data for which no stereoscopic vision parameter is defined.例文帳に追加

立体視パラメータが定義されていないVRMLデータに対して立体視パラメータを自動的に付与することのできる立体画像処理装置を提案するものである。 - 特許庁

To provide a display device within a finder for camera preventing a blur in the vicinity of a display part caused by stray light and the lowering of the contrast of entire finder visual field and obtaining good vision in a finder.例文帳に追加

迷光による表示部付近のにじみや、ファインダ視野全体のコントラストの低下等がなく、ファインダの見えのよいカメラのファインダ内表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a signal processor, a video display device and a signal processing method for properly operating outline emphasis control under the consideration of the follow-up performance of vision to the moving direction of an object.例文帳に追加

物体の移動方向に対する視覚の追従性を考慮して、輪郭強調制御を適切に行うことを可能とする信号処理装置、映像表示装置及び信号処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation terminal unit capable of improving visibility even for a person with a color vision fault and moreover capable of identifying easily the correspondence between a light emitting portion and a control switch.例文帳に追加

色覚異常の人に対しても視認性の向上が可能であって、且つ、発光部と制御スイッチとの対応関係が分かり易い操作端末器を提供する。 - 特許庁

To provide a medical instrument by which the force acting on an object to be gripped can be visually perceived in the vicinity of an operator by reducing vision line movement from an operation site.例文帳に追加

手術中、手術箇所から視線移動を少なくして術者の手元で把持対象物にかかる力が視認できる医療器具を提供することを課題とする。 - 特許庁

(2) Either picture unnecessary for either eye or both eyes out of the pictures for a left eye 4L and a right eye 4R is shielded from the visual field of either eye or both eyes so as to obtain more comfortable stereoscopic vision.例文帳に追加

２．左眼用および右眼用画像のうち片方または両方の眼にとって不要な一方の画像を片眼または両眼の視野から遮蔽し、より快適な立体視を得る。 - 特許庁

The anxiety and fretfulness of the sentiments of the people as to the end of the century are eliminated by having a long-term field of vision of a 1000-year span and are solved by guiding the people to the prosperity and healthy evolution of the life.例文帳に追加

また、世紀末という人心の不安や焦燥感は１０００年スパンの長期的視野を持つ事により払拭して、生命体の繁栄と健やかな進化へと誘導していく事で解決とします。 - 特許庁

To provide an image processing system, that can efficiently decide a color attribute of a background and a text and decide combinations of color attributes that takes into account the color vision characteristics.例文帳に追加

背景とテキストの色属性値の決定を効率的に行うとともに、色覚特性を考慮した色属性値の組み合わせの決定が可能な画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a multi-vision type driving training system being of help to safe drive guidance at a driving school or the like by recording trainee's behavior and enabling the trainee to easily and intuitively recognize safe driving on a multi-screen.例文帳に追加

自動車教習所などで教習生の挙動を記録して安全運転指導に役立てるマルチビジョン式の自動車教習装置において、マルチ画面上で安全運転を直感的に容易に確認できるようにする。 - 特許庁