「visual」に関連した英語例文の一覧と使い方(180ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a laser cutting filter capable of sufficiently attenuating laser light while securing the quantity of light needed for visual observation although the structure is simple.例文帳に追加

簡易な構造でありながら、目視観察を行うのに必要な光量を確保しつつ、十分にレーザ光を減衰することのできるレーザカットフィルタを提供する。 - 特許庁

Thus, complete security and reliability of the audio-visual document are achieved to immediately purchase the document and to reproduce it at a time point of release.例文帳に追加

このようにして、オーディオビジュアルドキュメントの完全なセキュリティと信頼性とが達成され、リリースされた時点から直ちにこれを購入して構内装置で再生することができる。 - 特許庁

As a result, the difference between the distance to the final transmission surface of an image guide 7 and the distance to the eyepiece flank of the active layer 11 of the visual field mask 5 is extremely slight.例文帳に追加

このことで、イメージガイド７の最終伝達面までの距離と、視野マスク５の活性層１１の接眼レンズ側面までの距離との差が極僅かである。 - 特許庁

Filtering is implemented for reducing the visual artifact caused by boundaries (R12, R13, R24, R34) between present and neighboring blocks (B1, B2, B3, B4).例文帳に追加

現ブロックと隣接ブロック（Ｂ１、Ｂ２、Ｂ３、Ｂ４）の間の境界（Ｒ１２、Ｒ１３、Ｒ２４、Ｒ３４）に起因する視覚アーティファクトを軽減するためにフィルタリングが実施される。 - 特許庁

An ADC(analog-to-digital converter) 52 receives electric signals generated by optical sensors 32A to 32E and generates digital signals representing images in the visual fields of the optical sensors 32A to 32E.例文帳に追加

ＡＤＣ（アナログデジタル変換器）５２は、光センサ３２Ａ〜３２Ｅが生成する電気信号を受信し、光センサの視野内の画像を表すデジタル信号を生成する。 - 特許庁

Relatively easy insertion of the input/output pins of the electronic parts into socket holes of the connector is ensured by the operation of the frame, without depending on visual observation.例文帳に追加

枠体の働きによって、作業者は、目視に頼ることなく、比較的に簡単にコネクタのソケット孔に電子部品の入出力ピンを進入させることが可能となる。 - 特許庁

To allow the visual inspection of a fine change in an image even in a small-size displaying device when setting manually the photographing conditions such as exposure and white balance.例文帳に追加

露出やホワイトバランスなどの撮影条件を手動設定する際に小型の表示デバイスであっても画像の微妙な変化を適切に目視確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a network in which a high-cost element is transferred to a server level for cost reduction while substantially not sacrificing performance of an audio visual reproduction device.例文帳に追加

オーディオビジュアル再生機器の性能をほとんど犠牲にすることなくそのコストを削減するためにコストが高い要素がサーバのレベルに移されるネットワークを提供する。 - 特許庁

A second value showing possibility of presence of an object is calculated from the first value in a voxel in the neighborhood of the intersection, for each of the intersections of those mutual camera visual lines.例文帳に追加

該カメラ視線同士の交点それぞれに対して、物体の存在する可能性を示す第二の値を、該交点の近傍のボクセルにおける第一の値から算出する。 - 特許庁

They carefully depict the joy and sorrow hidden in the everyday life of ordinary people and outcasts, with beautiful scenery and simple visual imagery. 例文帳に追加

風景を美しくとらえながらも凝った映像表現は控え、一般人や社会の逸れ者のささやかな日常生活に潜む喜びと哀しみを丹念に描く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also took charge of supervising of "The world strongest karate, Kyokushin" (1985, by Kyokushin film production committee), and supervising of the screenplay of "Kagero II" (1996, by Shochiku/Bandai Visual). 例文帳に追加

また、映画『世界最強のカラテキョクシン』（1985年、極真映画製作委員会）の総監修や、映画『陽炎IIKAGERO』（1996年、松竹・バンダイビジュアル）の脚本監修も手がけていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a set balloon which is relatively simple in structure, imparts a strong visual impact to a viewing person and can be repetitively used.例文帳に追加

比較的簡単な構造で、しかも見る者に強い視覚的インパクトを与えることができ、かつ繰り返し使用することができる仕掛けバルーンを提供することにある。 - 特許庁

To make it possible to check media information data corresponding to media data such as audio data or visual data saved in a data storage section, from a location even if not near to the data storage section.例文帳に追加

データ記憶部に保存されたオーディオデータあるいはビジュアルデータ等のメディアデータに対応するメディア情報データをデータ記憶部の近くにいなくても確認する。 - 特許庁

To provide a front plate which can improve a color shift and a visual field angle without lowering contrast, a lenticular lens sheet with the front plate, and a back projection type screen.例文帳に追加

コントラストを低下させることなく、カラーシフト及び視野角を改善することができる前面板、前面板付きレンチキュラーレンズシート及び背面投射型スクリーンを提供すること - 特許庁

The devices include audio/visual devices (such as, televisions, monitors, PDAs, notepads, notebooks, MP3, portable stereo, etc.) as well as household appliances (such as, lighting, ovens, alarm clocks, etc.).例文帳に追加

デバイスには、オーディオ／視覚デバイス（たとえば、テレビジョン、モニタ、ＰＤＡ、ノートパッド、ノートブック、ＭＰ３、携帯型ステレオ）、家庭用電気器具（たとえば、照明、オーブン、目覚まし時計など）が含まれる。 - 特許庁

Disclosed are the composition capable of recovering or stabilizing a photoreceptive function in a vertebrate visual system, and the usage method of such a composite.例文帳に追加

本発明は、脊椎動物の視覚体系における光受容機能を回復あるいは安定させる組成物およびそのような合成物の使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data processor and a data processing method for carrying out the display of feature quantities wherein the classification of defects extracted by a visual inspection device is facilitated.例文帳に追加

外観検査装置で抽出された欠陥の分類が容易になるような特徴量の表示を行うデータ処理装置、およびデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

To realize high speed and continuous data input by visual and easy operation without feeling fatigue of fingers though skill is required for operation of input by keyboards.例文帳に追加

キーボード入力は、操作に熟練を必要とし、指の疲労感を覚えることなく、視覚的で容易な操作による高速かつ連続したデータ入力を実現する。 - 特許庁

To provide a lighting control system capable of suppressing power consumption while providing a visual line guidance effect toward a target area to a person in an illumination space.例文帳に追加

照明空間内の人に対して目的のエリアへの視線誘導効果を付与しつつ、消費電力を抑えることができる照明制御システムを提供する。 - 特許庁

To highly accurately evaluate a defect identification pattern without requiring any destructive analysis involving visual check with regard to a multilayer wiring board and its test method.例文帳に追加

多層配線基板及び多層配線基板の試験方法に関し、目視を伴った破壊解析を要することなく欠陥識別パターンの評価を精度良く行う。 - 特許庁

To provide an oil seal with a simple and cheap determination means capable of easily determining whether a garter spring is mounted on a seal lip only by visual observation from outside.例文帳に追加

シールリップに対するガータースプリングの装着有無を、外部からの目視のみで容易に判別可能な簡易かつ安価な判別手段を具備するオイルシールを提供する。 - 特許庁

To eliminate a load of work imposed, for example when performing detection, collection, and analysis by visual observation by providing a behavior analysis system which analyzes people's behaviors.例文帳に追加

人の行動を分析する行動分析システムを提供することで、例えば、目視により検出や収集や分析を行う場合にかかっていた作業負担を無くす。 - 特許庁

This compound represented by general formula (1) or its salt has an inhibitory effect for optical receptor cell death and/or visual cell death in a mouse optical disorder model.例文帳に追加

一般式（１）で表される化合物またはその塩は、マウス光障害モデルにおける、光受容体細胞死および／または視細胞死に対して抑制効果を有する。 - 特許庁

To provide a Fresnel optical element for avoiding a situation that light rays not passing through a refractive surface but reflected thereby exit as unnecessary light to the visual field direction of an observer.例文帳に追加

屈折面を透過せずに反射された光線が不要光として、観測者の視野方向に出射される状況を回避することができるフレネル光学素子を得る。 - 特許庁

A plurality of the movable transport devices 27f and 27r transport the circuit boards 94f and 94r from the lane divided sections 902f and 902r to the visual recognition positions 21f and 21r.例文帳に追加

複数の可動搬送装置２７ｆ、２７ｒは、レーン分割区間９０２ｆ、９０２ｒから視認位置２１ｆ、２１ｒまで回路基板９４ｆ、９４ｒを搬送する。 - 特許庁

To provide a digital signal processor that can prevent visual disturbance wen an analog signal is sampled at a sampling rate in multiples of n of a sampling rate of an original digital signal.例文帳に追加

アナログ信号を元のデジタル信号のサンプリングレートのｎ倍のサンプリングレートでサンプリングする場合の視覚妨害を防止することができるデジタル信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To solve problems that image compression technologies using human visual characteristics related to luminance are not available when taken images are compressed without interpolation and extrapolation.例文帳に追加

撮像画像を補間合成せずに画像圧縮すると、輝度に関する人間の視覚特性を積極的に利用した画像圧縮技術を用いることができない。 - 特許庁

To enable even a user who does not have any special skill to produce a video image after correcting a depth with respect to a visual point using a subjective size function.例文帳に追加

特殊な技能をもたないユーザーでも主観的大きさ関数を用いて視点に対する奥行きを修正してから映像を制作することを可能とする。 - 特許庁

A visual inspection device 10 projects a first stripe pattern whose brightness periodically changes onto an inspection object in multiple different phases and images multiple first projection images.例文帳に追加

外観検査装置１０は、周期的に明るさが変化する第１縞パターンを異なる複数の位相で被検査体に投射して複数の第１投影画像を撮像する。 - 特許庁

To obtain an organic electroluminescent element capable of obtaining nearly equal extraction efficiency in a wide range of a visible area and restraining color drift due to a visual field angle.例文帳に追加

可視域の広い範囲においてほぼ均等な取り出し効率を得ることができ、視野角による色のずれを抑制することができる有機エレクトロルミネッセンス素子を得る。 - 特許庁

To suppress acceleration at stage movement when photographing a stuck image or when performing multiple point observation over a visual field, and to prevent deformation of a sample.例文帳に追加

本発明では、張り合わせ画像撮時や視野を越える多点観察時のステージ移動における加速度を低く抑え、試料の変形を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine which raises visual effects with the picture of games by causing a player to see the picture on a half mirror in relation to the operation performed by the player.例文帳に追加

プレイヤによって行われた操作と関連付けてハーフミラーを介した映像をプレイヤに視認させることで、ゲームの映像による視覚効果をより向上させる。 - 特許庁

To easily and inexpensively provide a washer through which whether fastening is performed with a predetermined axial force or not by visual confirmation by heading without waste.例文帳に追加

所定の軸力で締め付けが行われたかどうかを目視により簡単容易に確認できる座金を圧造成形により無駄なく簡単容易にかつ安価に提供する。 - 特許庁

To provide a terminal-to-terminal communication connection control method that is applied to multimedia communication such as communication between IP phones, audio visual communication, and IP multicast communication.例文帳に追加

ＩＰ電話機間の通信や音声画像通信、ＩＰマルチキャスト通信などのマルチメディア通信に適用できる端末間通信接続制御方法を提供する。 - 特許庁

Note: The components that are available from the Palette are JavaServer Faces (JSF) components that have been enhanced according to the Design Time API to make their properties available for the Visual Designer and the Properties window. 例文帳に追加

注: 「パレット」に用意されたコンポーネントは、ビジュアルデザイナおよび「プロパティー」ウィンドウでプロパティーを使用できるよう、デザイン時 API に従って拡張された JSF (JavaServer Faces) コンポーネントです。 - NetBeans

The GUI Builder provides helpful inline hints and other visual feedback regarding where components should be placed on your form, automatically snappingcomponents into position along guidelines.例文帳に追加

GUI ビルダーでは、フォーム上でのコンポーネントの配置に関して役立つインラインのヒントやその他の視覚的なフィードバックが表示され、またコンポーネントはガイドラインに自動的に配置 (スナップ) されます。 - NetBeans

Now that the buttons are positioned where we want them, we'll set the four buttons to be the same size for visual consistency as well as to clarify that they are related functionally.例文帳に追加

ボタンを配置したら、これらのボタンが関連する機能であることを明確にするため、また視覚的な一貫性を保つために、4 つのボタンを同じサイズにします。 - NetBeans

Drag your selection to the HelloSample box in the design area,between the Process Start and the Process End activities.The IDE provides you with visual clues to show you where you can drop the selection.例文帳に追加

選択項目を、デザイン領域の、Process Start と Process End アクティビティーの間にある「HelloSample」ボックスにドラッグします。 選択項目をドロップできる場所を示す視覚的な手がかりが表示されます。 - NetBeans

When you are working in the Projects (Ctrl-1), Files (Ctrl-2), Favorites (Ctrl-3), or Versioningwindows, the IDE provides several visual features that aid in viewing status information about your files.例文帳に追加

「プロジェクト」(Ctrl-1)、「ファイル」(Ctrl-2)、「お気に入り」(Ctrl-3)、または「バージョン管理」ウィンドウで作業する場合、IDE には、ファイルのステータス情報を表示するのに役立つ視覚機能がいくつかあります。 - NetBeans

We've put the great visual web development capabilities you're used to into the open-source NetBeans IDE, along with the ability to build desktop, mobile, and enterprise applications. 例文帳に追加

使い慣れている視覚的な Web 開発機能とともに、デスクトップアプリケーション、モバイルアプリケーション、およびエンタープライズアプリケーションを構築する機能が、オープンソースの NetBeans IDE に統合されました。 - NetBeans

Click Design in the editor window to return to Page1 in the Visual Designer, and then right-click the Trips Summary table and choose Table Layout from the pop-up menu.The Table Layout dialog box opens. 例文帳に追加

エディタウィンドウで「デザイン」をクリックしてビジュアルデザイナ内の Page1 に戻り、「Trips Summary」表を右クリックしてポップアップメニューから「表レイアウト」を選択します。 「表レイアウト」ダイアログが開きます。 - NetBeans

Aside from clerical work, all accounting jobs at Todo-za were carried about by persons with visual and hearing disabilities, and it was revealed that their memory and calculation skills were so precise that not even the slightest inaccuracy could be found. 例文帳に追加

当道の会計も書記以外はすべて視覚障害者によって行なわれたが、彼らの記憶と計算は確実で、一文の誤りもなかったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A beautification processing part 313 performs beautification processing on an emphasized detail component before the emphasized processing, when painterly visual effects are imparted to an image.例文帳に追加

画像に絵画調の視覚的効果を付与する場合、美化処理部３１３は、強調されるディティール成分に対して、その強調処理の前に美化処理を行う。 - 特許庁

To provide an ultrasonic probe and an ultrasonic image diagnostic apparatus with deep depth of visual field and high resolution and with a wide frequency band of outputted ultrasonic waves.例文帳に追加

出力する超音波の周波数帯域が広帯域であって、視野深度が深く、かつ高分解能の超音波プローブおよび超音波画像診断装置を提供する。 - 特許庁

The ornaments 32 are arranged between the surfaces of the lenses 12 and the strap members 24 in places where the visual field of a spectacle user is not hindered.例文帳に追加

レンズ１２の表面とレンズ止め部材２４との間には、レンズ１２の表面で眼鏡使用者の視界の邪魔にならない場所に装飾体３２が配置される。 - 特許庁