「voice-processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

In a specific method for concurrently transmitting a number of types of data, a first data type (e.g. voice, overhead, and some data) and a second data type are respectively processed in accordance with the first and second signal processing schemes to generate the first and second payloads, respectively.例文帳に追加

多数のタイプのデータを同時送信するための特定の方法では、第１のデータタイプ（例えば、音声、オーバヘッド、およびあるデータ）および第２のデータタイプは、それぞれ、第１および第２のペイロードを発生するために第１および第２の処理スキームに従ってそれぞれ処理される。 - 特許庁

To provide a terminal device for enabling a user to discriminate whether a slip with an original discrimination area is an original or a copy by outputting predetermined voice in response to an entry with respect to the original discrimination area through the use of an electronic pen, and to provide a program for use with the same, and an information processing system.例文帳に追加

電子ペンによる原本識別エリアに対する記入内容に応じて所定の音声を出力することで、当該原本識別エリアを有する帳票が原本かコピー化を識別することが可能な端末装置、それに用いられるプログラム及び情報処理システムを提供する。 - 特許庁

At the side of the mobile terminal 40, an instruction transmitting/receiving section 43 then receives the execution instruction and an image processing section 44, a voice output control section 51 and a vibration output control section 52 control a display section 41, a speaker 52 and a vibrator 54 so as to represent such a behavior as being attacked.例文帳に追加

そして、携帯端末４０側では、命令送受信部４３が実行命令を受信して、画像処理部４４、音声出力制御部５１及び振動出力制御部５２が、攻撃が加えられたような挙動を表現するように、表示部４１、スピーカ５２、バイブレータ５４を制御している。 - 特許庁

To provide an information recorder/reproducer and an information recording/reproducing method capable of outputting a high quality video image from an output terminal even when a high resolution signal incapable of processing is inputted, and capable of outputting a voice while sustaining synchronism with the output video image.例文帳に追加

処理不可能な高解像度信号を入力した場合でも、出力端子から同品位の映像出力を行え、更に出力映像に対して同期を保った音声を出力可能な情報記録再生装置及び情報記録再生方法を提供することにある。 - 特許庁

When a user depresses an operation key 21 of the key sheet 29, first a contact 26 associated with the key 21 formed to a rubber sheet 22 of the key sheet 29 closes (ON) each contact 27 on the flexible board 23, and a microphone mute circuit 41 of a voice processing circuit 40 mutes a microphone 60 via a control circuit 30.例文帳に追加

ユーザがキーシート２９の操作キー２１を押下すると、先ずフレキシブル基板２３上の接点２７をキーシート２９のラバー２２に形成された接点２６で閉じ（オン）、制御回路３０を介して音声処理回路４０のマイクミュート回路４１によりマイク６０をミュートする。 - 特許庁

In the case that a word inside the voice table relating to the item of the guidance display is recognized, information relating to the link state of the items set to name masters corresponding to them is referred to, a menu system is constructed and shifted to guidance output processing based on a guidance sentence data table 413L.例文帳に追加

案内表示の項目に関する音声テーブル内の単語が認識された場合には、それぞれに対応するネームマスターに設定された項目のリンク状態に関する情報を参照してメニュー体系を構築し、案内文データテーブルに基づく案内出力処理に移行する。 - 特許庁

Furthermore, the animation control information is extracted from the text string of the received data according to progress of a voice synthetic processing by the demultiplexer 107 and display of the animation data stored in an external storage device 115 is controlled according to the extracted animation control information by an animator 108.例文帳に追加

更に、デマルチプレクサ１０７は、音声合成処理の進行に合わせて、受信したデータのテキスト列中からアニメーション制御情報を抽出し、アニメータ１０８は、抽出されたアニメーション制御情報に従って外部記憶装置１１５に格納されたアニメーションデータの表示を制御する。 - 特許庁

M pieces (M is an integer of 2 or more) of microphones 11a-11f are arranged in a different position in a portable terminal 1, and a voice signal from a plurality of these microphones 11a-11f is inputted to an acoustic processing part 36 via a microphone input part 61 and a microphone switching part 62.例文帳に追加

携帯端末１には、異なる位置にＭ個（Ｍは２以上の整数）のマイクロホン１１ａ〜１１ｆが配設されており、この複数のマイクロホン１１ａ〜１１ｆからの音声信号は、マイクロホン入力部６１、マイクロホン切替部６２を介して、音響処理部３６に入力される。 - 特許庁

When a user of a portable mobile telephone set 101 operates a ten-key included in an operation section 107 to generate a character message during a speed state and depresses a transmission key, a control section 105 transfers character message data stored in a memory section 106 to a voice character processing section 103.例文帳に追加

通話状態で携帯移動電話機１０１の使用者が、操作部１０７に含まれるテンキーを操作して文字メッセージを作成した後、送信キーを押すと、制御部１０５はメモリ部１０６に記憶する文字メッセージデータを音声・文字処理部１０３に転送する。 - 特許庁

A database 5 in which two or more pieces of written oracle content data composed of application program of written oracle processing program or the like and a group of image sequence data and voice sequence data on the written oracle are stored is connected to a distribution server 4, which distributes the data in response to a request from the portable communication terminal 1.例文帳に追加

配信サーバ４には、おみくじ処理プログラムなどのアプリケーションプログラムやおみくじの画像シーケンスデータと音声シーケンスデータの組からなる複数のおみくじコンテンツデータが格納されたデータベース５が接続されており、携帯通信端末１からの要求に応じてそれらを配信する。 - 特許庁

When a user makes a registration operation, a CS-ID received by an antenna 1 at that point of time and acquired by a TDMA processing section of a voice conversion circuit section 3 and a time interval (or time) of download entered by the user are stored in a download setting memory 13 in correspondence with each other.例文帳に追加

ユーザにより登録操作があったとき、その時点でアンテナ１で受信し音声変換回路部３のＴＤＭＡ処理部にて取得したＣＳ−ＩＤと、ユーザが入力したダウンロードの時間間隔（又は時刻）とを対応させてダウンロード設定メモリ１３に記憶する。 - 特許庁

To provide a voice input processing method by which an input value is understood and inputted even in free speaking order without mistake and the description quantity of a program for a part for selecting a speaking scenario to be placed in operation next is decreased according to the inputted value.例文帳に追加

自由な発話順序でも入力値を間違えなく理解して入力値として取り込むことができ、然も入力された入力値から次に動作すべき発話シナリオを選択する部分のプログラムの記述量を低減することができる音声入力処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a modem which converts facsimile data and voice data and which is provided in a facsimile device for an IP network as an IP network communication device including a facsimile communication function (a fax processing unit) for performing facsimile communication with a partner device (a facsimile device, a facsimile device with built-in VoIP) via an IP network.例文帳に追加

ＩＰ網を介して相手装置（ファクシミリ装置，ＶｏＩＰ内蔵ファクシミリ装置）とファクシミリ通信を行なうファクシミリ通信機能（ＦＡＸ処理部）を具備したＩＰ網通信装置としてのＩＰ網用ファクシミリ装置に設けられ、ファクシミリデータと音声データの変換を行うモデムを提供する。 - 特許庁

To provide a voice (sound) signal processing method and device for activating a brain, which is continuously enjoyed in a long period of time, by activating the entire brain, while keeping balance between right and left brains, and by selecting a load according to a listener's level, without discarding original sound information.例文帳に追加

左脳、右脳をバランスよく脳全体を活性化させ、原音情報を捨てることなく、かつ聴き手のレベルに応じた負荷を選択できるようにすることで、長時間楽しみながら続けられる、脳の活性化のための音声（音）信号加工方法および装置を提供する。 - 特許庁

A data output processing section 23 refers to the internal state of the memory 31 based on the intermediate language outputted from the section 22, converts into the output data of the information request or the intermediate language, which provides the information, conducts a voice synthesis for the data and outputs the voices.例文帳に追加

データ出力処理部２３は、推論処理部２２から出力される中間言語に基づいて、内部状態記述メモリ３１内の内部状態を参照して、情報要求又は情報提供の中間言語の出力データに変換し、それを音声合成して出力する。 - 特許庁

The inputted signal is subjected to a determining processing and an ultrasonic part (detecting signal included) is removed by a detection signal removing section 23, only the normal voice signal is inputted into a signal control circuit 24, a level is set on the inputted signal, and the inputted signal is transmitted through a transmission line 4.例文帳に追加

入力された信号は、判定処理が行われた後、検査信号除去部２３で超音波部分（検査信号を含む）が除去され、通常の音声信号のみが信号制御回路２４に入力され、レベルを設定されて送出ライン４を介して送出される。 - 特許庁

Then, when a storage request message, which is a response transmitted from the mobile IP terminal 2, is received by the receiving section 13, a data storage processing section 15 stores into a buffer 16 the VoIP voice packet destined to the mobile IP terminal 37 transmitted thereafter from the mobile IP terminal 2.例文帳に追加

そして、受信部１３によって携帯ＩＰ端末２から送信される応答である、蓄積要求メッセージが受信されると、データ蓄積処理部１５は、その後に携帯ＩＰ端末２から送信される携帯ＩＰ端末３７宛てのＶｏＩＰ音声パケットをバッファ１６に蓄積する。 - 特許庁

While, if the shutter switch 14 is fully depressed when it is not set in the person photographing mode at the step S18 (a step S24), the person recognition processing is executed (the step S22) if an elapsed time until it becomes a state of S2=ON after effective voice is recognized by a microphone 18 is less than a prescribed time (a step S26).例文帳に追加

一方、ステップＳ１８において人物撮影モードに設定されていない場合に全押しされると（ステップＳ２４）、マイク１８で有効な音声が認識されてからＳ２＝ＯＮとなるまでの経過時間が所定時間未満であれば（ステップＳ２６）人物認識処理が行われる（ステップＳ２２）。 - 特許庁

This configuration enables easily connecting to the portable AV device owned by a user, the switching processing unit to switch the external data received by the radio receiving unit and the viewing data from the viewing data input unit, and distributing the external data such as emergency contact by outputting from the voice outputting unit.例文帳に追加

この構成により、ユーザが所有するポータブルＡＶ機器に容易に接続ができ、無線受信部受けた外部データと、視聴データ入力部からの視聴データとを切り替え処理部で切り替え、音声出力部より出力することによって、緊急連絡等の外部データの配信が可能となる。 - 特許庁

The image information is formed on prescribed paper after receiving the transferred electronic information contents and performing separation processing of the image and voice information and the sound information is reproduced according to a request regarding the image information outputted on the paper by the image forming apparatus 100 on the transmission side.例文帳に追加

送信側の画像形成装置１００では転送されてきた電子情報内容を受信して画像及び音声情報を分離処理した後に画像情報を所定の紙に形成すると共に、紙出力された画像情報に関して要求に応じて音声情報を再生する。 - 特許庁

A processing part 31 uses a voice recognition part 34 to recognize both an identification number stored in a storage part 33 and an identification number voiced by an occupant, and performs an authentication process by collating the voiced identification number with the identification number previously stored in the storage part 33.例文帳に追加

処理部３１は、記憶部３３に記憶されている暗証番号と、搭乗者によって発声された暗証番号を音声認識部３４によって認識し、この暗証番号と、記憶部３３に予め記憶されている暗証番号とを照合して認証処理を行う。 - 特許庁

When instructions for investigating idle time is vocally inputted via a voice input part 10, an agent processing part 32 accesses a machine of another user, who is designated in the instructions for the investigation, via a communication network N and reads out schedule information stored in the storage part of the user's machine to acquire it.例文帳に追加

空き時間の調査指示が音声入力部１０を介して音声入力された場合、エージェント処理部３２は、その調査指示で指定されたユーザの他機に通信回線網Ｎを介してアクセスし、当該他機の記憶部で記憶しているスケジュール情報を読み出して取得する。 - 特許庁

When the automatic initiation program 80 is initiated at the called-side communication terminal device 100B, the automatic initiation program 80 achieves processing for providing a one-way response state during which voice transmission is performed only in one direction from the calling-side communication terminal device 100A to the called-side communication terminal device 100B.例文帳に追加

自動起動プログラム８０は、着信側の通信端末装置１００Ｂにて起動すると、発信側の通信端末装置１００Ａから着信側の通信端末装置１００Ｂへの一方向のみの音声送信が可能な一方向応答状態とさせる処理を実現させる。 - 特許庁

On the other hand, when setting is made so that reproduction processing of the video signal is not performed (NO at S1) and indication of reproduction is given to the control part by a user, the control part decodes only A_PCK68 by the audio decoder, and reproduces only the voice signal (S3).例文帳に追加

これに対して、映像信号の再生処理を行わないように設定されているときには（Ｓ１でＮＯ）、ユーザにより制御部に対して再生の指示が与えられると、制御部は、Ａ＿ＰＣＫ６８のみをオーディオデコーダによりデコードして、音声信号のみを再生する（Ｓ３）。 - 特許庁

Further, when the mobile phone 10 detects the recovered state of the wireless channel from the deteriorated state, the wireless control section 18 of the mobile phone 10 allows the transmission memory 14 to transmit the voice data stored in the backup memory 15 to the image processing apparatus.例文帳に追加

更に、携帯電話機１０が、無線回線状態が劣化状態から回復したことを検知すると、携帯電話機１０の無線制御部１８は、バックアップメモリ１５に記憶させた音声データを送信メモリ１４に送信させ、音声データを情報処理装置に送信させる。 - 特許庁

The navigation processing, performed by the navigation controller 1, is the guide operation of the theme corresponding to the prescribed region, and the navigation controller 1 guides, when the traveling position approaches the prescribed domain, information related to the theme by use of at least either of image and voice.例文帳に追加

ナビゲーションコントローラ１等によって行われるナビゲーション処理は所定領域に対応したテーマの案内動作であり、ナビゲーションコントローラ１等は、走行位置が所定領域に接近したときに、テーマに関する情報を画像および音声の少なくとも一方を用いて案内する。 - 特許庁

On the basis of image information and voice information, event information including an estimated user position and estimated identification data is input; on the basis of update and selection of a hypothesis by particle filtering processing which has applied a plurality of particles setting targets, a user position and identification information are generated.例文帳に追加

画像情報や音声情報に基づいてユーザの推定位置および推定識別データを含むイベント情報を入力し、ターゲットを設定した複数パーティクルを適用したパーティクルフィルタリング処理による仮説の更新および取捨選択に基づいてユーザの位置および識別情報を生成する。 - 特許庁

A storage part 22 of a server device 20 stores a list showing the sequence of establishment processing for successively establishing communication sessions between a plurality of communication terminals 10 by dividing the communication sessions into a plurality of stages(phases), and stores voice data showing sounds for each phase.例文帳に追加

サーバ装置２０の記憶部２２には、複数の通信端末１０間における通信セッションを複数の段階（フェーズ）に分けて順番に確立するための確立処理の順番を示すリストが記憶されているとともに、音を表す音データがフェーズ毎に記憶されている。 - 特許庁

When the transmission button B8 is pressed, the control circuit 114 gives the instruction for connecting with a signal path connecting a radio machine 104 and the control circuit 114 for a voice change-over circuit 110, obtains the telephone number of the center from a memory 115, and starts telephone transmission processing for the radio machine 104.例文帳に追加

いま、発信釦Ｂ８が押されたとすると、制御回路114は、音声切替回路110に対して無線機104と制御回路114を接続する信号経路に接続する指示を行うと共に、メモリ115より、センターの電話番号を取得し、無線機104に対して電話発信処理を開始する。 - 特許庁

A state transition processing section 21 refers to the internal state located in an internal state description memory 31 based on the information request, which is voice recognized and transformed, or the intermediate language, which provides information, allows the internal state to transition, updates and outputs the internal state.例文帳に追加

状態遷移処理部２１は、音声認識され変換された情報要求又は情報提供の中間言語に基づいて、内部状態記述メモリ３１内の内部状態を参照して、内部状態を遷移させてその内部状態を更新して出力する。 - 特許庁

An additional-information guidance part 56 sequentially selects facilities whose order of priority contained in the facility list is second and onward whenever an instruction that additional information is required is given by a user, and it performs a processing operation which adds and outputs the prescribed guidance voice containing the names of the facilities.例文帳に追加

追加情報案内部５６は、追加情報が必要である旨の指示が利用者から与えられる毎に、施設リストに含まれる優先順位が２番目以降の施設を順次選び出して、この施設の名称を含んだ所定の案内音声を追加して出力する処理を行う。 - 特許庁

To provide an audio control device for outputting a guide route voice guidance, by which when outputting navigation voice guidance during the output of sound other than navigation in an audio apparatus with a navigation function, an audio output outputted at present is immediately stopped without performing processing for gradually reducing a sound volume if the audio output is reading, talking or explanation or learning sound or the like to prevent generation of inaudible portions in the navigation.例文帳に追加

ナビゲーション機能付オーディオ機器で、ナビゲーション以外の音声を出力している時において、ナビゲーションの音声案内も出力する時には、現在出力しているオーディオが朗読やトーク、或いは解説や学習用の音声等である時には音量を徐々に減少する処理を行わずに直ちに停止し、聞き取れない部分が生じないようにした「誘導経路音声案内出力オーディオ制御装置」とする。 - 特許庁

The multimedia type collaboration service system provides a function menu of voice collaboration or/and data-based collaboration by connecting many points and is characterized by that a use point processing part 9 which calculates and manages use points of collaboration operation according to registration information on the collaboration operation by at least users and charging information obtained by a charging processing part 10 is provided on a network operation side.例文帳に追加

多地点間を接続して音声コラボレーションとデータ系コラボレーションのいずれか一方または両方の機能メニューを提供するマルチメディア型コラボレーションサービスシステムであって、ネットワーク運営側に、少なくともユーザによるコラボレーション作業の登録情報，課金処理部１０による課金情報に基づいて、コラボレーション作業の利用ポイント数を算出・管理する利用ポイント処理部９を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

When it is discriminated that a transmission destination device does not have a voice processing function, such as IPPFAX, a protocol including a means for grasping throughput of the transmission destination device before file transmission is utilized, to display a result of the discrimination for a user and to change a format of the file to be transmitted.例文帳に追加

ＩＰＰＦＡＸのように、ファイル送信前に送信先装置の処理能力を把握する手段を有するプロトコルを利用して、送信先装置が音声処理機能を持っていないと判明した時には、ユーザーに表示すると共に、送信するファイル形式を変更することにより、上記問題を解決するものである。 - 特許庁

A PHS handset performs a handover processing so as to preferentially hand over to a base station 101 of a large cell in the base station 101 of the large cell and the base stations 102 to 104 of small cells when a data communication is performed and performs a handover regardless of a cell size of the base station when a voice communication is performed.例文帳に追加

ＰＨＳ子機は、データ通信を行う場合には、大セルの基地局１０１と小セルの基地局１０２〜１０４のうち、大セルの基地局１０１に優先的にハンドオーバするようにハンドオーバ処理を行い、音声通信を行う場合は、基地局のセルの大きさに関係なくハンドオーバする。 - 特許庁

This portable telephone set has a digital signal processing part having a level detecting circuit 4 for detecting the peak level of voice/music data inputted from the outside and a volume 5 for setting a reproducing level thereof, and a memory 1 for storing the detected peak level and a preset peak level optimal for the speaker to be used.例文帳に追加

外部から入力した音声・音楽データのピークレベルを検出するレベル検出回路４、及びその再生レベルを設定するボリューム５を有するデジタル信号処理部と、前記検出されたピークレベル、及び予め設定された使用スピーカに対する最適なピークレベルを記憶するメモリ１を有する。 - 特許庁

Since two kinds of terminals, i.e., a new type terminal equipped with the preprocessing unit for cooperating with the final processing unit and an old type terminal which does not have the preprocessing unit are present after decentralization type voice recognition is introduced, the exchange should respond differently according to the terminal which requires switching.例文帳に追加

分散型音声認識の導入後、最終処理ユニットと協働するための前処理ユニットを備えた新式端末、およびそのような前処理ユニットを備えていない旧式端末の２種の端末が存在するため、交換機は切替えを必要とする端末の種類に応じて異なった反応をしなければならない。 - 特許庁

The data processing route searching device 15 is provided with a searching means 15a for judging whether data consisting of at least one of video data, voice data or text data can be processed in the devices connected on to the network, and an output means 15d for outputting the result of search.例文帳に追加

データ処理経路探索装置１５は、映像データ、音声データ或いはテキストデータの少なくとも１つからなるデータを、ネットワーク上に接続される装置のうちで、データが処理可能か判断する探索手段１５ａと探索結果を出力する出力手段１５ｄとを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

An alarm time setting part 5 capable of setting the alarm time from the outside is provided to an alarm part 2 having a processing function and an alarm generating function by a buzzer or voice, setting of optional alarm time is performed by the alarm time setting part 5 and an efficient inspecting operation of an alarm device is performed.例文帳に追加

処理機能とブザーまたは音声による警報発生機能を持つ警報部２に対し、外部より警報時間の設定が可能な警報時間設定部５を設け、この警報時間設定部５を介して任意の警報時間を設定可能とし、効率の良い警報器点検動作ができるようにする。 - 特許庁

In this information processing method for recognizing the instruction of a user based on input information according to various input formats executed through a GUI input part 101 and a voice input part 102, each of the various input formats is provided with descriptions including the correspondence of input contents and semantic attributes.例文帳に追加

ＧＵＩ入力部１０１及び音声入力部１０２を介してなされる、複数種類の入力様式による入力情報に基づいてユーザの指示を認識する情報処理方法において、複数種類の入力様式の各々は入力内容と意味属性との対応を含む記述を有する。 - 特許庁

An authentication field conversion section 39 converts the TOS filed into the authentication field, an authentication field collation section 40 collates whether or not data in the authentication field of the IP packet are voice data transferred from a true user and the IPv4 authentication processing section 38 discards the dissident IP packet.例文帳に追加

認証フィールド変換部３９はＴＯＳフィールドを認証フィールドに変換させ、認証フィールド照合部４０はＩＰパケットの認証フィールドに対し、真のユーザから転送されてきた音声データであるかどうかの照合を行い、一致しなかったＩＰパケットはＩＰｖ４認証処理部３８にて破棄される。 - 特許庁

A step SA6 following a step SA3 or a step SA4 discriminates whether the number of intermittent receiving errors stored in an error table exceeds the threshold (2) of a level control 4 switching FER(frame error ratio) (step SA6) and in the case of exceeding, starts a level control 4 mute level to control a voice processing part (step SA7).例文帳に追加

ステップＳＡ３又はステップＳＡ４に続くステップＳＡ６では、エラーテーブルに記憶されている間欠的な受信エラー数が、レベル制御４切替ＦＥＲしきい値 を超えているか否かを判別し（ステップＳＡ６）、超えている場合には、レベル制御４ミュートレベルを起動させて、音声処理部を制御する（ステップＳＡ７）。 - 特許庁

A control unit 16 detects an occurrence of violation of the regulations committed by the vehicle on the basis of the recognition results of the image recognition processing unit 19 and the regulation data and, with regard to a point where more than a prescribed number of violations have occurred, outputs a voice message urging the driver to comply with regulations when the vehicle approaches the point.例文帳に追加

制御部１６は、画像認識処理部１９の認識結果や規制データに基づいて、自動車の規制に対する違反の発生を検出し、所定回数以上の違反が発生した地点については、当該地点に接近した時点で規制の遵守を促す音声メッセージを出力する。 - 特許庁

An evaluation point calculating part 38, a code book 16 and a field processing part 39 collate a label string provided by a vector quantizing part 36 with a grammer corresponding to the field of a designated voice input object and determine a field to store data (input data) expressed by that label string on the basis of this collated result.例文帳に追加

評価点計算部３、符号帳１６、およびフィールド処理部３９は、指定された音声入力対象のフィールドに対応する文法に、ベクトル量子化部３６により得られたラベル列を照らし合わせ、かかる照合結果に基づき、該ラベル列が表すデータ（すなわち入力データ）を格納するフィールドを決定する。 - 特許庁

To confirm call termination, a voice message, or the like, when the automatic answering function is effective through a simple arrangement without using a telephone line by means of a communication terminal, or the like, having an e-mail receiving function, and to confirm processing concerning the automatic answering function of a master unit by means of the slave unit of cordless telephone.例文帳に追加

簡単な構成により、留守番電話機能の有効時の着信や音声メッセージ等を、電話回線を使用することなく、電子メール受信機能を備える通信端末装置等で簡単に確認させること、コードレス電話機の子機により、親機の留守番電話機能に係る処理を簡単に確認可能なこと等。 - 特許庁