「walking method」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a stair structure, which is comfortable and in which a feeling of fatigue is reduced, by optimizing a change with time of vibrations generated in treads for stairs in conformity with the object use of the structure and the ordinal walking way of a pedestrian and a design assisting method for the stair structure.例文帳に追加

構造物の目的用途や歩行者の平均的な歩き方に合わせて、階段の段板に生じる振動の時間的変化を最適化することにより、快適で疲労感の少ない階段構造と、その設計支援方法を提供する。 - 特許庁

In other words, the Insai school teaches a shooting method conceived during an era when powerful bows and arrows were used and by walking warriors who fight on the battlefield to kill the enemy, as the name suggests, it is extremely practical and reasonable. 例文帳に追加

つまり印西派は、弓矢が強力な武器であった時代において、戦場で戦う徒歩武者が如何に敵を射殺できるか、その鍛錬と戦場での実践のために編み出された射法であり、文字通り極めて実戦的かつ合理的なものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the operating method of the heating furnace provided with a walking beam, plural sets of heat storage type burners 33 are set in the longitudinal direction of the furnace and the gas flow 35 is turned over by repeating the combustion and the heat storage action with the heat storage type burners 33 to stir the gas in the furnace.例文帳に追加

ウォーキングビームを装備した加熱炉の操業方法において、蓄熱式バーナ３３を炉長方向に複数台設置し、蓄熱式バーナ３３による燃焼及び蓄熱動作の繰り返しによりガス流れ３５を反転させて炉内ガスを攪拌させる。 - 特許庁

To provide an operation control method for a walking type electric tiller improved in operability by preventing to the utmost the behavior of the electric tiller from becoming unstable when a large load is applied to an electric motor during tilling work, and automatically performing this control.例文帳に追加

耕耘作業中に電動モータに大きな負荷がかかったとき電動耕耘機の挙動が不安定になることを極力防止し、その制御を自動で行うようにして、操作性を改善した歩行型電動耕耘機の運転制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spike stud for golf shoes and the production method therefor which is high in shock-absorption and stability and low in wear and damage and excellent in durability when walking on an asphalt face or an floor face in a club house.例文帳に追加

本発明は、アスファルト面又はクラブハウス内の床面を歩行する際にも衝撃吸収性及び安定性が高く、アスファルト面等を歩行しても摩耗、損傷が少なく、耐久性に優れたゴルフシューズ用スパイク鋲及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for assisting movement of the foot joint which is small and light and has flexibility that reduces psychological and physical burden of a wearer, and also to provide a method for controlling an apparatus for assisting movement of the foot joint which assists the wearer to achieve walking of natural gait.例文帳に追加

装着者の心理的、肉体的負担を軽減するため柔軟性があり、かつ小型で、軽量な足関節の動作補助装置および自然な歩容の歩行を実現する足関節の動作補助装置の制御方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a simple preparation method and a device for a three-D, a simple preparation program for the three-D, and a recording medium with its program recorded for simply preparing a three-dimensional image where a walk-through walking route is stereoscopically plotted at the display of a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末のディスプレイにウォークスルーし得る歩行ルートを立体的に描いた三次元画像を簡易に作成する携帯端末での三次元簡易作成方法および装置と三次元簡易作成プログラムおよび該プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a legged robot which facilitates calculation of data of a track of the gravitational center, that allows a stabilized positional angle without executing unnecessary processing such as parameter adjustment, and implements walking/traveling action with a natural posture, and to provide a legged robot control method and a legged robot control system.例文帳に追加

パラメータ調整などの不要な処理を実行すること無く、姿勢角の安定した重心軌道データを容易に計算することができ、自然な姿勢で歩行／走行動作を実現可能な脚式ロボット、その制御方法、その制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, a congestion degree map generation device, an information processing method, a program, and a recording medium which can determine a high degree of congestion when a user is walking and in the case where his/her surroundings are congested and the user is affected by the congestion.例文帳に追加

ユーザが歩いているときに、周囲が混雑していて、且つ当人が混雑の影響を受けている場合に混雑度が高いと判定することができる情報処理装置、混雑度マップ生成装置、情報処理方法、プログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a waterproof sheet fixing plate which can be fitted by following its shape to the shape of a backing floor surface, eliminate the noise generated during walking, and ensure excellent joining strength and its durability at a fixed part, and its fixing method.例文帳に追加

その形状を下地床面の形状に馴染ませて施工することができて、歩行時の発生音を解消することができると共に、固定部において優れた接合強度及びその耐久性を確保できる防水シート固定板及びその固定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shoe sole or an insole using a hollow resin filament and a manufacturing method therefor which can be used for a variety of footwears such as shoes, are superior in hygiene and stability such as ventilation and functions such as shock absorbency, and good for fitting and walking without tightness feeling.例文帳に追加

靴等の種々の履物に利用可能であり、通気性等の衛生面及び安定性や衝撃吸収性等の機能面に優れ、窮屈感がなく、履き心地及び歩き具合の良好な、中空樹脂線条体を用いた靴底又は中敷（及びその製造方法）を提供する。 - 特許庁

To provide a method for solving the problems that a person feels tired when walking with an umbrella and packages and it is dangerous to ride a bicycle or the like, especially on a rainy day, by relieving the person from a troublesomeness that either of the hands must always be occupied with the umbrella whether the umbrella is opened or not.例文帳に追加

特に雨天の日、傘をさしても傘をささなくても常にどちらかの手で傘を持っていなければならないという煩わしさ開放されること及び傘や小荷物を持っての歩行時の疲労感の解消並びに自転車等での走行時の運転操作の危険度が解消されること。 - 特許庁

Thus, the new gravel spreading structure and gravel spreading method capable of facilitating traveling of a wheelchair or the like and walking, preventing deviation of gravels, efficiently keeping a smooth spread surface and allowing reuse of gravels by separation when removed further are realized.例文帳に追加

それによって、車椅子等の走行や歩行を容易ならしめると共に、砂利の偏りを防止して平滑な敷設表面を効率的に保つことを可能と為し、更に撤去時の分別による砂利の再利用も可能とする、新規な砂利敷設構造および砂利敷設方法が実現され得た。 - 特許庁

To provide a hot-rolling method for steel by which the steel having the high accuracy of dimension is manufactured even in rolling using a walking beam furnace for heating and the steel having the dimension of a cross section over a wide range is manufactured at high accuracy of dimension and a low cost.例文帳に追加

ウォーキングビーム炉を加熱に用いた圧延においても高い寸法精度を有する鋼材の製造が可能であり、広い範囲にわたる断面寸法の鋼材を高い寸法精度かつ安価に製造することが可能である鋼の熱間圧延方法を提供する。 - 特許庁

To provide dairy cattle walking distance management equipment which can accurately specify the estruses of dairy cattle to smoothly and simply manage the breeding of the dairy cattle at a low cost, to provide a dairy cattle breeding management method using the equipment, to provide a dairy cattle breeding management system, and to provide a program.例文帳に追加

本発明の目的は、的確に発情時期を特定することにより乳牛の繁殖管理を円滑，簡単，安価に行うことが可能な、乳牛の歩行距離管理装置及びそれを用いた乳牛の繁殖管理方法，乳牛の繁殖管理システム並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method to reach shoes with a structure which maintains alignment of leg bones peculiar to each person in standing and walking and restores arch shape by dispersing sole pressure, and to provide to each person sole plates which realize such shoes and shoes which retard wearing at outer fringes behind heels.例文帳に追加

起立、歩行にその人固有の下肢骨のアライメントを維持し、足底圧を分散させ、アーチの形状を回復してくれる構造の靴を導き出す方法と、それを実現する足底板、および、ヒール後方外縁の摩耗を抑制する靴を各人に提供することにある。 - 特許庁

To provide a driving method, a driving control device, and a robot, which reduce durability and motive power cost of motors for driving joints, by realizing natural periodic motion, while reducing calculation cost on the periodic motion, in a robot for performing the periodic motion such as stepping motion and walking motion.例文帳に追加

足踏み運動、歩行運動等の周期運動を行うロボットにおいて、周期運動に係る計算コストを削減し、自然な周期運動を実現し、関節を駆動するモータの耐久力及び動力コストを軽減する駆動方法、駆動制御装置並びにロボットを提供する。 - 特許庁

To provide a footwear and a method for making the same capable of alleviating problems of a sole of a foot such as keratinization and deformation of a bone structure intending steady walking by arranging a clearance adjusting pad according to the location of the arch of a foot according to the bone structure of the foot of a user of the footwear.例文帳に追加

履き物の使用者の足の骨格に応じた土踏まずの位置に合わせて隙間調整パッドを設けることにより、安定歩行を図り、角質化や骨格の変形などの足裏の悩みを軽減し得る履き物及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a convenient exercise instrument not requiring any power in which exercises such as training a balancing sense and attitude rehabilitation or esthetic style training, training of improving physical power at each of the stages such as walking can be performed while applying a roller massage to the rear portions of feet through various kinds of method and a loading strength or the like.例文帳に追加

平衡感覚および姿勢のリハビリテーションや美容スタイル訓練、各段階の体力強化訓練のための歩行等運動を、足裏へローラーマッサージを付与しながら、色々な方法と負荷強度で行える、動力の要らない便利な運動用器具を提供する。 - 特許庁

To provide a floor material and its manufacturing method exhibiting an excellent antibacterial property for a long period of time causing little fall of an antimicrobial agent by friction of walking, and efficiently exhibiting the antibacterial property by containing the antimicrobial agent in a sea component of the floor material.例文帳に追加

本発明は、歩行の摩擦による抗菌剤の脱落が少なく優れた抗菌性を長期間発揮するとともに、かつ、床材の海成分に抗菌剤を含有させることにより、効率的に抗菌性を発揮する床材およびその製造方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

A function for estimating the self position includes: associating the position coordinates of the photographing object in the map creating environment image with the representative point of the photographing object corresponding thereto in the position estimating environment image that is captured in any position coordinates, and calculating the self position of the walking robot device by a method of intersection and resection.例文帳に追加

自己位置を推定する機能は、任意の位置座標において撮影した位置推定用環境画像中の撮影対象物の代表点に、対応する地図作成用環境画像中の撮影対象物の位置座標を対応させ、交会法によって前記歩行ロボット装置の自己位置を算出する。 - 特許庁

To provide a navigation system, a navigation device, a navigation server and a facility search method, by which the working process of data preparation and addition of facilities and parking lots does not becomes complex, the parking lot that can be reached through a walking route from the facility can be appropriately guided, and the processing load in search can be reduced and performed in a short period.例文帳に追加

施設と駐車場のデータ作成・追加時の作業工程が煩雑にならず、施設から徒歩ルートで到達可能な駐車場を適切に案内でき、検索時の処理負荷を軽減できかつ短時間で行えるナビゲーションシステム、ナビゲーション装置、ナビゲーションサーバ、および、施設検索方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The leg type walking robot and its static balance controlling method control the static balance of the robot by providing a large number of shut-up room cavity parts 5 free to fill with fluid on a flexible ware 4 to cover an outer surface of the robot and adjusting quantity of the fluid to fill the selected shut-up room cavity part with.例文帳に追加

ロボット外表面を覆う柔軟なウェア４に、流体を充填することが可能な多数の密室空洞部５を設けて、選択した密室空洞部に充填する流体の量を加減することによりロボットの静的バランスを制御するようにした脚式歩行ロボット並びにその静的バランス制御方法の構成。 - 特許庁

To provide a standing and moving action supporting device which can support smooth movement from a sitting state to a standing state and a standing state to a walking state respectively even if muscle power of a user is weak, and suppress lowering of exercise ability of a user, a standing and moving action supporting program, and a standing and moving action supporting method.例文帳に追加

ユーザの筋力が弱くても着座状態から起立状態、起立状態から歩行状態へのそれぞれスムーズな移行を支援でき、かつユーザの運動能力の低下を抑制できる起立及び移動動作支援装置、起立及び移動動作支援プログラム、並びに起立及び移動動作支援方法を提供すること。 - 特許庁

This human MCM7 gene promotor is obtained by extracting genomic DNA from cells from fresh tissue removed upon an operation or cell lines derived from a human body, followed by amplifying a genomic DNA fragment extracted from a human cell line by PCR based on the genome walking method using primers.例文帳に追加

この発現ベクターは，ヒト由来細胞での発現が，細胞周期に依存し，変調されない．従って，人体用ワクチンや診断用の抗原の量産に好適である．また，前記の為害作用を回避できるので，ヒトのガン治療を含む遺伝子治療の手段として，また，人体用ＤＮＡワクチンの有効成分として有用である． - 特許庁

In this method, a first step for determining an operation state to move an action center position of the bipedal walking robot device in a front direction, and a second step for making a robot present a standing operation or a sitting operation based on the operation state determined by an operation state determination means are provided.例文帳に追加

２足歩行型のロボット装置の作用中心位置を前方向に移動させるように動作状態を決定する第１のステップと、動作状態決定手段により決定された動作状態に基づいて、起立動作又は着座動作をロボットに発現させる第２のステップとを設けるようにした。 - 特許庁

To allow, in a system for calculating an exercise volume of a user by measuring a vertical load of a walking/running exercise performed at a fixed position and accumulating data thereof, use of the accumulated data for various purposes by establishing a method for surely guaranteeing that the measured exercise is performed by a specific individual.例文帳に追加

定位置で行う歩行・走行運動の鉛直方向荷重を計測して、使用者が行った運動量を計算し、そのデータを蓄積するシステムにおいて、計測された運動が特定の個人によってなされたことを確実に保証する方法を確立することにより、蓄積されたデータをさまざまな目的で利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a left-untaken customer's medium alert system and left-untaken customer's medium alert method, which are capable of promptly and reliably informing a customer walking away forgetting to take the customer's medium of the left-untaken customer's medium, such as an ejected cash card, transaction slip, bankbook and withdrawn cash, in a transaction using an automatic transaction device.例文帳に追加

自動取引装置を用いた取引において、排出されたキャッシュカード、明細票、通帳、引き出した現金等の顧客媒体を取り忘れてその場を離れてしまう顧客に対して、顧客媒体の取り忘れを迅速かつ確実に報知することが可能な顧客媒体取り忘れ警報システムおよび顧客媒体取り忘れ警報方法を提供すること。 - 特許庁

Considering that a first attitude showing that forelegs and hind legs are opened and a second attitude showing that one of forelegs and hind legs are opened are confirmed at different times when a walking four-footed animal is seen from the side, it is accurately recognized whether the object is a four-footed animal or not, in this method.例文帳に追加

歩行している四足動物を横から見た場合、前脚および後脚が開いている第１の姿勢、ならびに、前脚および後脚のいずれか一方が閉じている第２の姿勢が異なる時刻で確認されることに鑑みて、前記のような判定手法により対象物が四足動物であるか否かが高精度に認識されうる。 - 特許庁

The operation control method for the walking type electric tiller includes detecting a load applied to the electric motor (2) during tilling work, and stopping the electric motor (2) from normal rotation or low-speed rotation when the load is a required threshold or more while switching the electric motor (2) from normal rotation to low-speed rotation when the load is less than the required threshold.例文帳に追加

耕耘作業中において、電動モータ(2)にかかる負荷を検出し、該負荷が所要の閾値以上であるときは、前記電動モータ(2)を通常回転又は低速回転から停止させ、前記負荷が所要の閾値未満であるときは、電動モータ(2)を通常回転から低速回転に切り替える歩行型電動耕耘機の運転制御方法。 - 特許庁

This method for isolating a gene for biologically synthesizing penicillin except genes encoding isopenicillin N synthetase(IPNS) and acyltransferase(AT) comprises isolating a structure containing at least one gene encoding isopenicillin N synthetase(IPNS), acyltransferase(AT) or ACV synthetase(ACVS) and further isolating a DNA structure containing another gene directly or indirectly relating to the biological synthesis of the penicillin by a chromosome walking method.例文帳に追加

イソペニシリンＮシンセターゼ（ＩＰＮＳ）及びアシルトランスフェラーゼ（ＡＴ）をコードする遺伝子以外のペニシリン生合成遺伝子の単離法であって、（ａ）イソペニシリンＮシンセターゼ（ＩＰＮＳ）、アシルトランスフェラーゼ（ＡＴ）又はＡＣＶシンセターゼ（ＡＣＶＳ）をコードする少なくとも１個の遺伝子を含む構築物の単離、及び（ｂ）染色体歩行法を用いた、直接的又は間接的にペニシリン生合成に関する別の遺伝子を含むＤＮＡ構築物の単離を含む方法。 - 特許庁