「warming plate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To improve rice cooking performance and warming performance by uniforming temperature distribution of a heating plate.例文帳に追加

発熱板の温度分布の均一化により、炊飯性能、保温性能を向上させる。 - 特許庁

The plurality of the secondary batteries 20 are arranged in parallel and adjacence on the surface of this warming plate 30.例文帳に追加

複数の二次電池２０は、加温プレート３０の表面に接近して平行に並べて配設している。 - 特許庁

The auxiliary heater of the partition plate 8 heats air about the warming shelf 7 just above to compensate insufficient heating at the lowest warming shelf 7 due to the positioning of the partition plate just below.例文帳に追加

仕切板８の補助ヒータで、その直上の加温棚７の周囲空気を加熱することにより、直下に仕切板が位置することによる最下段の加温棚７の加熱不足を補う。 - 特許庁

A warming plate 12a having an end surface 12x folded to the side on which the commercial goods are placed enables the commercial goods to receive radiant heat emitted from the end surface 12x of the warming plate from the side surfaces of the commercial goods and prevents the radiation of heat into the outside air.例文帳に追加

加温プレート１２ａは端面１２ｘを商品載置側に折り曲げており、商品側面側からも加温プレート端面１２ｘからの輻射熱を受けることができ、さらに、外気への放熱作用をおさえることができる。 - 特許庁

A plate type lamination apparatus is provided, in which a common pipe allowing a warming medium and a cooling medium to move alternately is installed on the pressurization plate.例文帳に追加

加圧平板に、温媒体と冷媒体とが交互に移動できる共通のパイプを設けることを特徴とする平板ラミネート装置を提供する。 - 特許庁

This purpose is attained by serving the tableware put on the utensil so that the warming of the tableware is continued during meal by the heat of the carbon plate.例文帳に追加

この器具に食器を載せて配膳することにより加熱したカーボン板の熱が、食事中も食器を暖め続けることで課題を解決した。 - 特許庁

To provide a hot plate unit, of which heater warming time is short and no fear for dust emission therefrom.例文帳に追加

ヒータ昇温時間が短くてしかも発塵の心配がないホットプレートユニットを提供すること。 - 特許庁

A price information indicator 45 having the price pattern on one face of a transparent plate is arranged at the front side of the cooling/warming information indicator 19.例文帳に追加

冷温情報表示体１９の前側には、透過板の一方の面に価格パターンを有した価格情報表示体４５を設ける。 - 特許庁

In the heating and warming apparatus, a heating means is composed of an electromagnetic induction heating coil 7, and a top plate 9 is detachably provided with a resin cover 5.例文帳に追加

加熱手段を電磁誘導加熱コイル７から構成し、天板９に樹脂製のカバー５を着脱自在に設けた。 - 特許庁

Thus, while being the single heater 4, a part of the plate 5 in close vicinity to the heater 4 can be used as the heating area Z1 suitable for heating cooking, and a part of the plate 5 having the clearance 43 with the heater 4 can also be used as the warming area Z2 suitable for warming.例文帳に追加

そのため、単一のヒータ４でありながら、ヒータ４に近接したプレート５の部分を加熱調理に適した加熱領域Ｚ１とし、ヒータ４との間に隙間４３を有するプレート５の部分を保温に適した保温領域Ｚ２として同時に使用できる。 - 特許庁

That is, even when a seal with a new price pattern is attached to one face of the transparent plate when changing the price information, the seal and the cooling/warming information indicator 19 are brought into non-contact with each other so that the seal does not disturb the feeding of the cooling/warming information indicator 19.例文帳に追加

すなわち、価格情報の変更時に透過板の一方の面に新たな価格パターンのシールを貼り付けても当該シールと冷温情報表示体１９とが非接触であり、シールが冷温情報表示体１９の送りを妨げることがない。 - 特許庁

To improve rice cooking performance and prevent water drops condensed around a steam hole of a cover heat plate from dripping on rice in a pot during warming to improve warming performance, in a rice cooker made to openably and closably cover an upper opening portion of a rice cooker body by a cover body.例文帳に追加

炊飯器本体の上面開口部を蓋体により開閉自在に覆うようにした炊飯器において、炊飯性能を向上するとともに、保温時に、蓋加熱板蒸気孔の周辺に結露する水滴が鍋内のご飯に滴下するのを防止し、保温性能を向上する。 - 特許庁

The shape memory temperature releases the abutment between the steam hole 9 and the abutment plate 13 during rice cooking and makes the steam hole 9 abut on the abutment plate 13 again during warming.例文帳に追加

形状記憶ばね１１は、形状記憶温度により、炊飯中に蓋加熱板蒸気孔９と蒸気孔当接板１３との当接を解除し、保温中に再度、蓋加熱板蒸気孔９と蒸気孔当接板１３と当接するよう構成する。 - 特許庁

Moreover, the plate 10 and a dish FD' can be warmed with the heat storage member 20, so that it is not required to increase the heat capacity of the plate 10 for warming the dish.例文帳に追加

また、蓄熱部材２０によってプレート１０及び料理ＦＤ’を保温することができ、料理の保温のためにプレート１０の熱容量を大きくする必要がない。 - 特許庁

To provide a method for producing a support for a lithographic printing plate which can remarkably reduce the generation amount of CO_2 causing global warming, and to provide a method for recycling a lithographic printing plate.例文帳に追加

地球温暖化の原因となるＣＯ_２発生量を大幅に低減することができる平版印刷版用支持体の製造方法及び平版印刷版のリサイクル方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plate-making method for a photosensitive planographic printing plate which can enhance the productivity (reduce the start-up time and the warming up) and reduce power consumption, uniformly heat the photosensitive planographic printing plate and is superior in dot reproducibility during continuous processing, and to provide an automatic developing machine.例文帳に追加

感光性平版印刷版を均一に加熱し、生産性（立ち上げ時間）（ウォームアップ）の減少、消費電力が減少でき、連続処理時の網点再現性に優れる感光性平版印刷版の製版方法および自動現像機の提供。 - 特許庁

The cooling water straightened by the straightening plate 9 instantly flows in the head water jacket 7, and circulates in the head water jacket 7 up to completing warming-up.例文帳に追加

整流板（９）に整流された冷却水は、即座にヘッドウォータジャケット（７）へ流入し、暖機完了までは、ヘッドウォータジャケット（７）内を循環する。 - 特許庁

In this warming stool seat system whose inside is filled with foamed resins, the stool seat body and the stool seat bottom plate are provided with projections or holes for preventing disengagement from the foamed resins.例文帳に追加

内部に発泡樹脂を充填した暖房便座装置において、便座本体および便座底板に、発泡樹脂とのはずれ防止用の突起または穴を設けた。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a lithographic printing plate by which a warming-free production line and one-pass application are made possible without lowering printing performance to increase production efficiency.例文帳に追加

印刷性能を低下させずに、加温フリー更にはワンパス塗布を可能にして生産効率を向上させた平版印刷版の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shielding cloth detachable table capable of warming the lower space of a table and the entire room by utilizing warm air blown off from a warm air heater and preventing a top plate from being unstable even when a shielding cloth is attached to the table.例文帳に追加

温風暖房機から吹き出される温風を利用し、テーブル下部空間と部屋全体を暖かくし、テーブルに対し遮蔽布を付けても天板ががたつかない遮蔽布着脱テーブルを提供することにある。 - 特許庁

To provide a planographic printing plate and a method for making the same in which a warming-free process and further one-pass coating are enabled without lowering printing performance to enhance production efficiency.例文帳に追加

印刷性能を低下させずに、加温フリー化更にはワンパス塗布を可能にして生産効率を向上させた平版印刷版とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a planographic printing plate and a method for producing the same by which warming-free one-pass coating is enabled without lowering printing performance to enhance production efficiency.例文帳に追加

印刷性能を低下させずに、加温フリー更にはワンパス塗布を可能にして生産効率を向上させた平版印刷版とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a glass-ceramic plate (1) comprising one or more cooking heat means or warming means (2, 3, 4, 5) connected to one or more control means (7, 8, 9, 10).例文帳に追加

一つまたは複数の制御手段（７、８、９、１０）に結合する一つまたは複数の調理用加熱手段または保温手段（２、３、４、５）を含むガラスセラミック板（１）を提供する。 - 特許庁

To make a heating area and a warming area movable in a heated object left on a top plate on a top face of a cooker body by making a heat source move by a heating coil installed in the interior of the main part which is movable in a transverse direction.例文帳に追加

本体内部に設置した横方向に移動可能な加熱コイルにより、熱源を移動させ、本体天面のトッププレートに据え置いた被加熱物において、加熱領域と保温領域を移動可能とすること。 - 特許庁

The cooking appliance 10 for grilling food has a griddle plate 11 and a heating assembly 20 having a non-contact infrared heating element to achieve a uniform plate temperature, fast initial warming time and heat recovery time.例文帳に追加

食品をグリル焼きするための調理機器１０は、グリドル・プレート１１と加熱組立体２０とを有し、この加熱組立体は、均一なプレート温度、急速な初期暖機時間および急速な回復時間を達成する非接触式赤外線発熱体を有する。 - 特許庁

The tabular shield plate extending in a breadthwise direction of an excitation coil is disposed in a position facing the excitation coil so that an end part of the shield plate faces the excitation coil, whereby extension of the warming-up time is avoided and the drop of temperature in printing of thick paper in a low-temperature environment is reduced.例文帳に追加

励磁コイル幅方向に伸びる板状を有する遮蔽板を、励磁コイルに対向する位置にその端部を対向して配置することにより、ウォームアップ時間が長くなることを回避し、低温環境での厚紙印字時の温度低下を緩和する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an aluminum substrate for a lithographic printing plate considerably reducing the produced amount of CO_2 leading to global warming by obtaining the aluminum substrate for the lithographic printing plate meeting the quality of aluminum purity and trace metal content with high yield while reducing the amount of by-produced aluminum oxide when recycling the used lithographic printing plate.例文帳に追加

使用済みの平版印刷版を再利用する際に、アルミニウム純度や微量金属含有量の品質を満たした平版印刷版用アルミニウム基体を、副成される酸化アルミニウムの量が低減され、高い収率で得ることができ、地球温暖化の原因となるＣＯ_２発生量が大幅に削減された平版印刷版用アルミニウム基体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polystyrenic resin extruded foam plate low in heat conductivity, excellent in heat insulating property over a long term and having flame retardance, even when using a foaming agent having zero ozone depletion potential and low global warming potential.例文帳に追加

本発明は、オゾン破壊係数がゼロであり、地球温暖化係数も小さな発泡剤を使用した場合にも、熱伝導率が小さく長期に亘り断熱性に優れ、難燃性を有するポリスチレン系樹脂押出発泡板を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a heat insulation plate of extruded thermoplastic resin foam, capable of suppressing dissipation of a foaming agent from a foam even when using a physical foaming agent such as HC whose ozone depletion potential is zero or extremely low and whose global warming potential is small, and having a small heat conductivity and excellent heat insulating property for a long period.例文帳に追加

オゾン破壊係数がゼロか又は極めて低く、地球温暖化係数も小さなＨＣなどの物理発泡剤を使用した場合にも、発泡体からの発泡剤の散逸を抑制し、熱伝導率が小さく長期に亘り断熱性に優れる熱可塑性樹脂押出発泡断熱板を提供する。 - 特許庁

By moving the heating area 8 and the warming area 9 by making the heating coil 2 interlocked in the transverse direction by moving a slide lever 5 prepared in an operating part 4 of the cooker body 1 to the transverse direction, cooking is performed without moving a coked thing on the inside of a heated object 7 on the top plate 6.例文帳に追加

本体１操作部分４に設けたスライドレバー５を横方向に動かすことで、加熱コイル２が横方向へ連動し、加熱領域８と保温領域９を移動させることで、トッププレート６上の被加熱物７内の調理物を動かすことなく調理することができる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display element using plastics substrates provided with a reflection layer or a semitransmissive-reflection layer on the outside of a polarizing plate of the one side and which are hardly warped under warming or humidifying atmosphere.例文帳に追加

反射層や半透過反射層を片側の偏光板の外側に有しているプラスチック基板を用いた液晶表示素子であって、加温又は加湿雰囲気下での反りの少ない、プラスチック基板を用いた液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

Therefore when an automobile manufacturer takes out the harness 3 from the delivered packing box 8 and cuts a fastener 15 to remove a holding plate 14, the manufacturer need not carry out a conventional warming step before the cable is arranged in a steering member 1, which contributes to improved working efficiency.例文帳に追加

従って、自動車メーカーでは、搬入された梱包箱８からハーネス３を取り出し、ファスナー１５を切断して保持板１４を外した後、ステアリングメンバ１に配索する際に従来のような加温工程を設ける必要がなく、作業能率が向上する。 - 特許庁

The steel pipe is similarly laid on a hood of a car and a roof, and the steel pipe is warmed by circulating water from a radiator of the car to the pipe by a small pump, and the snow of a surface is melted by warming an outside plate of the car by the warmed steel pipe.例文帳に追加

同様に車のボンネットと屋根に鉄管を配管し、車のラジエータからの水を小型ポンプで配管に循環させることにより鉄管を暖め、暖められた鉄管により車の外板を温めて表面の雪を溶かす。 - 特許庁

To provide a low-power-output hot wire laser welding method and apparatus, which can join even an extremely thick steel plate of about 20 mm, and which can reduce warming to a large extent compared with electroslag welding, for securing fracture toughness of a welded joint.例文帳に追加

溶接継ぎ手部の破壊靭性の確保をするために、エレクトロスラグ溶接に比べて大幅に熱入を低減できる２０ｍｍ程度の極厚鋼板でも接合できる低出力のホットワイヤレーザ溶接方法と装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a curable composition for coating capable of forming a coating film of top coating having excellent transparency, scratch resistance, chemical resistance, weather resistance and adhesivity to a substrate and a coating film of surface prearrangement on the surface of a substrate, applicable to an outer plate for automobiles especially in a three-dimensional shape, and contributing to the prevention of global warming.例文帳に追加

基材表面に、透明性に優れ、かつ耐擦り傷性、耐薬品性、耐候性、および基材や下地塗膜との密着性に優れた上塗り塗膜を形成でき、特に三次元形状の自動車用外板にも適用可能な地球温暖化に寄与しうる被覆用硬化性組成物を得る。 - 特許庁

A hollow annular flame heat absorbing body is formed on a supporting plate of legs of a tripod for a gas oven, and partitionings are provided at both ends while a suction port and an air ejection port are provided on the end parts of the flame heat absorbing body, and respective ports are connected to the differently provided feet warming board through a pipe 9.例文帳に追加

ガスレンジ上のゴトク脚部の支持板に中空リング状の炎熱吸収体を形成し、両端に仕切を設け、その端部に吸気口と噴気口を設け、この各口と別設の足元暖房敷板をパイプ９によって接続する。 - 特許庁

The solid oxide fuel battery cell having a solid oxide substrate of plate shape, a cathode electrode layer formed on one face of the substrate, and an anode electrode layer formed on a face on the opposite side to the one face is arranged with the anode electrode layer opposed to a catalyst oxide body 13 of a warming unit.例文帳に追加

板状の固体酸化物基板と、該基板の一方の面に形成されたカソード電極層と、該一方の面と反対側の面に形成されたアノード電極層とを有する固体酸化物燃料電池セルＣを、アノード電極層を温熱器具の触媒酸化体１３に対向させて配置する。 - 特許庁

In this method, serum albumin labeled by a fluorescent pigment is used as an index of extravascular permeation of a plasma component, and warming dipping of the skin of a collected measuring part is performed by formamide, and the vascular permeability of the animal (excluding human) is measured quickly and highly sensitively by direct measurement using a fluorescent plate reader.例文帳に追加

蛍光色素でラベルした血清アルブミンを血漿成分の血管外透過の指標として用い、採取した測定部の皮膚をホルムアミドで加温浸漬し、蛍光プレートリーダーを用いた直接測定により動物（但し、ヒトを除く）の血管透過性を高感度かつ迅速に測定する方法を提供する。 - 特許庁

The food warming equipment 1 includes a heat insulating box 2 comprising a main body 3 in which foods are stored and which has a vent 31 made in the vicinity of the bottom and a lid body 4, a heating element 6 arranged in the box 2 and heating, reacting with air, and a bottom plate 5 having irregularities on the bottom of the main body 3.例文帳に追加

食品保温器１は、保温される食品が収容される本体３と蓋体４とからなり本体３の底部近傍に通気孔３１が開けられた断熱性の箱２と、箱２内に配置される、空気と反応して発熱する発熱体６と、本体３の底部に置かれる凹凸を有する底敷き５を備える。 - 特許庁