「warns」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A portable terminal 1 receives disaster information from a disaster information server 34 and warns a user by sounds or vibration or the like.例文帳に追加

携帯端末１は、災害情報サーバ３４から災害情報を受信して、ユーザに音声や振動などで警告する。 - 特許庁

It warns that it will kill each one of the four candidates at a different church in Rome and that it will destroy the Vatican. 例文帳に追加

イルミナティは，ローマ市内の別々の教会で４人の候補者を１人ずつ殺害することと，ヴァチカンを滅ぼすことを予告する。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an inexpensive device for preventing the user from being involved by an escalator which warns before a shoe or clothes are drawn between a step and a skirt guard.例文帳に追加

靴や服などがステップとスカートガードの間に引き込まれる前に警報を発する安価なエスカレータ引き込まれ防止装置を得る。 - 特許庁

When the shift range of the automatic transmission 60 does not shift to the P-range in the predetermined time, the SBW-ECU31 warns the occupant.例文帳に追加

所定期間内に自動変速機６０のシフトレンジがＰレンジへ移行しないとき、ＳＢＷ−ＥＣＵ３１は搭乗者に警告する。 - 特許庁

a strip that goes around the outside edge of a baseball outfield and warns an outfielder chasing a ball that he is approaching the fence, called warning track 例文帳に追加

野球場で,ウォーニングトラックという,ボールを追って走る外野手にフェンスが近いことを知らせる,外野の端に沿って設けた場所 - EDR日英対訳辞書

To provide a display device for a vehicle which is simple in configuration and visually warns a driver about the existence of an obstacle by display that is easy for the driver to visually recognize.例文帳に追加

簡素な構成であり且つ運転者が視認し易い表示によって障害物の存在を運転者に視覚的に警報する。 - 特許庁

An alarm judgment part 8 warns the driver of collision danger, if any, on the basis of those information through an alarm device 9.例文帳に追加

警告判定部８は、これらの情報に基づいて衝突の危険がある場合には、警告装置９を介して運転者に警告を行う。 - 特許庁

The report warns that without urgent action, the death toll from tobacco use could rise to more than eight million by 2030. 例文帳に追加

この報告書では，緊急に対策をとらなければ，喫煙による死亡者数は2030年までに800万人以上にのぼるだろうと警告している。 - 浜島書店 Catch a Wave

A light emitting part 62 warns the user that it is a time for the maintenance of the pneumatic tool by emitting light and blinking the light based on a command from the control part 54.例文帳に追加

発光部６２は、制御部５４からの指示により発光点滅することで、空圧工具がメンテナンス時期であることをユーザに警告する。 - 特許庁

Both when the subject leaves the bed to move and when the subject falls from bed, the floor sensor 1 warns when it detects the event.例文帳に追加

被監視者がベッドから離れて移動する場合もベッドから転落した場合も、床検出センサ１が検出した時点で報知を行う。 - 特許庁

When the switch cam 26 is moved by a first distance, the a-contact of the limit switch is closed and the alarming means warns the abnormal elongation of the footstep chain.例文帳に追加

スイッチカム２６が第１距離移動すると、リミットスイッチ３０のａ接点が閉成し、報知手段が踏段鎖の異常伸び発生を報知する。 - 特許庁

An alarm 62 warns abnormality of the vehicular tire when the determination unit 58 determines that the deformation of the bead part 24 is in the plastic deformation zone.例文帳に追加

警報器６２は、前記判定部５８によりビード部２４の変形が塑性変形領域と判定されたとき、車両用タイヤの異常を警報する。 - 特許庁

To provide a low power consumption type vehicle support system that warns of approach of a vehicle, without fail, on a road at a position located away from the vehicle.例文帳に追加

道路において車両から離れた位置で同車両の接近を確実に警告できる低消費電力型の車両支援システムを提供する。 - 特許庁

When the comparing result of the step S16 is YES ('Y'), the server 18 warns a user that the used capacity 3006 becomes not smaller than the threshold (step S20).例文帳に追加

ステップＳ１６の比較結果が肯定（“Ｙ”）ならば、サーバ１８は、使用済み容量３００６が閾値以上となった旨を警告する（ステップＳ２０）。 - 特許庁

Toyota will also use the data to develop equipment that warns drivers when they fail to stop at an intersection with a stop sign. 例文帳に追加

トヨタはまた，一時停止標識のある交差点で停止しなかった場合に運転者に警告する装置の開発にもこのデータを活用する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

When it is judged that the luminance difference between groups is larger than the prescribed value, the CPU warns a photographer that image data are defective image (step S15).例文帳に追加

グループ間輝度差が所定値より大きいと判定された場合に、画像データが不良画像であることを撮影者に対して警告する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

To provide a liquid storage apparatus for an endoscope apparatus which warns when the quantity of stored water becomes smaller than a prescribed quantity by measuring the quantity of the stored water automatically.例文帳に追加

貯溜する水の量を自動的に測定し、所定の量よりも少なくなった場合に警告を発する、内視鏡装置用の貯溜装置を提供する。 - 特許庁

The abnormality warning part 11b warns abnormality information related to the abnormality detected by the abnormality detection part 11a toward the remote management server 20.例文帳に追加

異常発報部１１ｂは、異常検出部１１ａにより検出された異常に関する異常情報を遠隔管理サーバ２０に向けて発報する。 - 特許庁

If the procedures cannot be completed successfully, an alarm warning part warns an alarm to the manager to notify that the computer has tried to communicate illegally.例文帳に追加

認証手続きが正常にできなかった場合はこのコンピュータが不正に通信を行ったとして、警報発行部が警報を管理者に通知する。 - 特許庁

The input control part 6 warns to throw away the caned drink by displaying 'Please throw away column A' or the like on the liquid crystal screen of a remote controller 11.例文帳に追加

入力制御部６は、リモコン１１の液晶画面に「コラムＡ ハイキシテクダサイ」等を表示することによって、缶飲料を廃棄するための警告を促す。 - 特許庁

A battery type alarm 1 driven by a battery warns about an abnormal state by outputting an alarm upon detecting the abnormal state.例文帳に追加

電池式警報器１は、電池により駆動すると共に、異常状態を検出した場合に警報出力して異常状態を報知するものである。 - 特許庁

To provide a system which warns a user of the change of an address and a code before and after the update of a load module in the update of the load module, after an event is set.例文帳に追加

イベント設定後のロードモジュール更新において、ロードモジュール更新前後のアドレス，コードの変化をユーザに警告する方式を提供する。 - 特許庁

After that, the information regarding the relishing period of the food is monitored by the system, and a display or the like warns a user that the shelf life is approaching.例文帳に追加

そして、それ以後は、この賞味期限情報をシステムが監視し、賞味期限が近づいたら、その旨を表示装置等により利用者に警告する。 - 特許庁

When the job storing time has elapsed after storing the job, a management means 2 warns the user or executes processing such as the deletion of the job.例文帳に追加

ジョブを格納してから上記ジョブ保持時間が経過すると、管理手段（２）はユーザに警告するか、又はそのジョブを削除する等の処理を行う。 - 特許庁

Sukeroku warns Monbei 'Let the noodle vendor go, or the noodles will softened and lose their taste,' but Monbei does not forgive the noodle vendor. 例文帳に追加

助六は、早くうどん屋を通してあげないと、うどんが延びるではないかとくわんぺら門兵衛に注意をするが、くわんぺら門兵衛はうどん屋を許さない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the supply of power is not detected (No, in S05), a notification means 9 warns a users so that the heater switch 2 of the dehumidifier heater H is turned on (S06).例文帳に追加

通電が検知されない場合（Ｓ０５、Ｎｏ）は、通知手段９は、除湿ヒータＨのヒータスイッチ２をＯＮするようにユーザーに警告を発する（Ｓ０６）。 - 特許庁

To provide a data collator that determines matching of reading data and warns of reading quality based on the reading quality level.例文帳に追加

読取データの照合判定を行うとともに、読取品質レベルに基づいて読取品質警告を行うデータ照合機を提供することを目的とする。 - 特許庁

For example, the timepiece warns a user of possibility of taking a heat stroke due to a high temperature and a high humidity or possibility of taking a cold due to a low temperature and a low humidity.例文帳に追加

例えば、高温・多湿で熱中症になる可能性があることや、温度及び湿度が共に低く風邪をひく可能性があること等を使用者に警告する。 - 特許庁

To provide a door lock alarm, which warns persons concerned when a door lock provided at the entrance of a house is left released, at very much small maintenance cost.例文帳に追加

住宅の入口のドアに設けるドアロックが、施錠されていないときに、それを警告する施錠警告装置を、維持コストを著しく低減させた状態で実現させる。 - 特許庁

When a difference ΔV between them is equal to or above a reference value Ref, the circuit 407 discriminates that the fault of the contact is occurred and warns a user through a warning means 412.例文帳に追加

その差ΔＶが参照値Ｒｅｆ以上の場合には接点不良が生じていると判断し、警告手段４１２を介してユーザーに警告を促す。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus which warns of a low remaining battery level through an image guide by requiring no observers during an endoscopic observation to take his/her eye from an eye piece part.例文帳に追加

イメージガイドを通して内視鏡観中の観察者が、接眼部から目を離さなくとも電池残量が少ないことを警告できる内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

When it is determined that a driving operation for stopping his own vehicle is not conducted, the vehicle-driving support device 200 warns the driver to arouse his attention to an area ahead of his own vehicle.例文帳に追加

そして、自車両を停止するための運転操作を行っていないと判定される場合に、運転者に対して前方への注意を喚起する警報を発生する。 - 特許庁

To provide a device which determines a pedestrian having a high possibility of jumping onto and crossing a road before a vehicle and warns the pedestrian jumping before the vehicle.例文帳に追加

自車両の前方に飛び出して道路を横断する可能性の高い歩行者について判定し、前記歩行者の飛び出しを警報する飛出し警報装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the detected error is minor, the X-ray CT apparatus reconstructs a tomographic image without stopping the scan sequence and warns an operator that the image may be an abnormal image.例文帳に追加

一方、検出されたエラーが軽度の場合には、スキャンシーケンスを停止せずに断層像を再構成し、当該画像が異常画像たり得る旨をオペレータに警告する。 - 特許庁

Thereby, the alarm device automatically warns a user of the replacement time due to wearing of a wiper strip of the wiper blade according to the rotational number of the wiper blade.例文帳に追加

前記構成によると、ワイパーブレードのワイパーストリップの摩耗による交換時期をワイパーブレードの回動数に応じて自動的にユーザに警報する警報装置が提供される。 - 特許庁

Then, the work management server 2 inspects the work plan stored and, when a contradiction arises among the work plans, warns the facility management company 1 of the effect.例文帳に追加

そして、作業管理サーバ２は、格納している作業計画を検査し、作業計画間に矛盾が生じる場合は、その旨を設備管理会社１に警告する。 - 特許庁

When the measured color value is markedly different from the ideal color value, the warning device 100 warns the user through the display device 102 that the calibration should be executed.例文帳に追加

測定カラー値が理想カラー値から大きく違っている時、警報装置１００は校正を実施しなければならない旨を表示装置１０２でユーザに知らせる。 - 特許庁

In this case, the master PC confirms whether there is a slave PC in the initial configuration, the master PC confirms whether the initial value of the WEP exists and warns the administrator, if there is no initial value.例文帳に追加

この時、親ＰＣは、その子ＰＣが初期の構成に存在していたか確認し、ＷＥＰの初期値があるか確認し、無ければ管理者に警告を行う。 - 特許庁

The LP gas remainder control means 42a-3 warns that the remainder of an LP gas container is decreased when the counted value becomes a predetermined value.例文帳に追加

ＬＰガス残量管理手段４２ａ−３が、計数された計数値が予め定めた値となったときＬＰガス容器の残量が少なくなったことを警報する。 - 特許庁

An apparatus with a monitor warns the user of a low remaining battery level by changing the indication color of the monitor to an indication color different from a color in regular use.例文帳に追加

また、モニターのある機器は、モニターの表示色を、普段使用しているものとは違う表示色にして使用者に電池残量が少なくなった事を知らせる。 - 特許庁

The CPU judges whether the dosage and usage are adequate or not based on read information and information stored in medicine database, and warns if they have any bad effect.例文帳に追加

ＣＰＵは、読み取った情報と薬剤データベースに格納された情報とに基づいて、正しい用量、用法かを判定し、何らかの不具合があれば警告を行う。 - 特許庁

The first time you generate code, the IDE does not configure the target project and the status message at the bottom warns that a valid target project must be selected. 例文帳に追加

コードを最初に生成するとき、IDE はターゲットプロジェクトを構成せず、最下部の状態メッセージは有効なターゲットプロジェクトを選択する必要があることを警告します。 - NetBeans

A warning part 150 warns the driver before the brake lever 12 is operated by the driver when the occurrence of the slipping down operation of the vehicle is estimated.例文帳に追加

警報部１５０は、車両のずり下がり動作が発生することが予測される場合に、ドライバによるブレーキレバー１２の操作前に、ドライバに対して警報を発生する。 - 特許庁

The temperature-sensitive discoloration ink receives the plug working temperature through the heat transfer unit, and warns of the temperature abnormality of the plug by using a phenomenon causing the discoloration based on the temperature.例文帳に追加

感温変色インクが伝熱ユニットを介してプラグ作業温度を受け取り、その温度に基づき変色を起こす現象を利用してプラグの温度異常を警告する。 - 特許庁

Preferably, the controller 27 warns the driver to change the shift lever position from the neutral position to another position when the vehicle meets a predetermined warning condition.例文帳に追加

好ましくは、制御装置２７は、車両が所定の警告条件を満たすときに運転者にシフトレバー位置をニュートラルポジションから他の位置へ変更するように警告する。 - 特許庁