「warns」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The power supply device is provided with a control circuit 9, which detects aging deterioration of a power supply circuit 20 by measuring start-up time of a power supply voltage, and a warning device 10 which warns that the power supply circuit is in a deteriorated state when the power supply circuit deteriorates.例文帳に追加

本発明に係る電源装置は、電源電圧の起動時間を計測することにより電源回路２０の経年劣化を検知する制御回路９、劣化状態であるときその旨を警告する警告装置１０を備えて構成される。 - 特許庁

Also while many religions preach the necessity and meaning of fasting as a part of the practice, it is striking that Hitsuki Shinji warns against fasting itself strictly in 'proper eating habits' as follows (chapter 5 of volume spring) 例文帳に追加

また、他の多くの宗教が修行の一環として断食の必要性やその意義を説いているが日月神示では「正しい食生活について」で、次のように、断食すること自体を厳しく戒めているのも注目される。（春の巻第五帖） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A determination processing unit 8d determines "no starting" and warns the driver not to start or intervenes action of the vehicle when an obstacle exists in the travelling direction of the driver's own vehicle and when the driver does not watch the traveling direction of the own vehicle.例文帳に追加

判定処理部８ｄは、自車両の進行方向に障害物が存在する場合や、運転者が自車両の進行方向を見ていない場合に「発進不可」と判定して運転者への警告、車両動作への介入を行う。 - 特許庁

When the distance reaches a second distance or less, the ECU 37 determines whether or not a collision of the one's own vehicle with the obstacle can be avoided on the basis of the actual deceleration, and warns the driver of a determining result by displaying the result on a display part 35.例文帳に追加

そして、上記距離が第２距離以下に達したときに、ＥＣＵ３７により、実減速度に基づき自車の障害物への衝突が回避可能か否かの判定を行い、その判定結果を表示部３５に表示して運転者に報知する。 - 特許庁

The main controlling section 151 halts the supply of a driving current to a semiconductor laser 115 of the GaN system as well as the irradiation of the excitation light L2, and warns of an abnormality that occurred in a display 162 that displayed a flurescent image at the same time.例文帳に追加

メイン制御部151 は、ＧａＮ系半導体レーザ115への駆動電流の供給を停止させ、励起光L2の射出を停止し、同時に蛍光画像を表示していたディスプレイ162 に励起光出力に異常が生じたことを表示する。 - 特許庁

When the system detects a person near the bed and then ceases to detect the person without receiving a transmitter signal while detecting bed-arriving of the user of the bed, the system warns of a wanderer, determining that a monitored person, without carrying the transmitter 3, approaches and walks away from the bed.例文帳に追加

発信機信号を受信せず、ベッドの使用者の着床を検出したまま、ベッド近傍の人を検出した後でその人を検出しなくなると、発信機３を未携行の被監視者がベッドに近づいて離れたとして徘徊を報知する。 - 特許庁

When the system detects a person near the bed and then ceases to detect the person without receiving a transmitter signal while detecting bed-leaving of the user of the bed, the system warns of a wanderer, determining that a monitored person, without carrying the transmitter 3, approaches and walks away from the bed.例文帳に追加

発信機信号を受信せず、ベッドの使用者の離床を検出したまま、ベッド近傍の人を検出した後でその人を検出しなくなると、発信機３を未携行の被監視者がベッドに近づいてベッド近傍から離れたとして徘徊を報知する。 - 特許庁

The patrol terminal 7 sends search information that corresponds to the specified network, and if any illegal activity such as copyright infringement or content alteration has been found, warns of the suspected terminal of the illegal activity, and stops the distribution of the contents if necessary.例文帳に追加

巡回監視端末７は、この特定されたネットワークに対して該当する検索情報を送り、著作権侵害やコンテンツ改ざんなどの不正が見つかった際には不正被疑端末に対して警告を発し、場合によっては当該コンテンツの流通を停止させる。 - 特許庁

The on-vehicle device obtains travel distance in a period when the own vehicle position 310 is inside the reverse traveling determination range 312a or 312b, determines that the vehicle is trying to travel in the reverse direction when the travel distance exceeds a threshold and warns a passenger.例文帳に追加

自車位置３１０が逆走判定範囲３１２ａまたは３１２ｂ内にあると判定された期間における走行距離を取得し、その走行距離が閾値を越えている場合に車両が逆走しようとしていると判定し、乗員に警告を行う。 - 特許庁

In a Pachinko game machine 10 located directly next to a ball lending machine 11 that lends Pachinko game balls when a prepaid card 13 on which the number of payable balls is recorded is inserted, a warning system 50 that warns the player that the prepaid card 13 is left behind after a game finish is mounted.例文帳に追加

払出可能度数が記録されたプリペイドカード１３が挿入されてパチンコ球の貸出しを行う球貸出機１１が隣接して配置されたパチンコ機１０に、遊技終了後のプリペイドカード１３の取り忘れを遊技者に警告する警告システム５０を設ける。 - 特許庁

The apparatus warns the driver preferentially about an obstacle that the driver subjectively feels that the vehicle 100 may collide among the obstacles having relatively low risks, thereby achieving driving support according to the feeling of the driver.例文帳に追加

比較的に客観的リスクが低い障害物については、運転者が障害物と自車１００とが接触すると主観的に感じる障害物ほど優先的に注意喚起が行なわれるため、運転者の感性に合致した運転支援を行うことができる。 - 特許庁

The doze driving alarm unit 2 judges the doze driving state from the positions and opening extent of the eyes of the driver and warns the driver by an alarm unit 3 and is composed of an AD converting circuit 8, a storage element 9, and the image arithmetic part 10.例文帳に追加

居眠り運転警報ユニット２は、運転者の眼の位置および開度から居眠り運転状況の判断をして警報器３により運転者に警報を発するものであり、ＡＤ変換回路８、記憶素子９、画像演算部１０で構成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which warns a user of a recording material error in a simple and low-cost configuration without providing a new system even when the recording material the type of which is different from that of the recording material specified by an image forming job is supplied to a transfer section.例文帳に追加

画像形成ジョブで指定された記録材と異なる種類の記録材が転写部に給送された場合でも、新規にシステムを設けることなく簡易かつ低コストな構成でユーザに記録材エラーを警告できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To automatically warns a user that a document cover is neither opened nor closed and the user forgets to remove a document while improving operability by employing constitution wherein image read operation is performed only closing the document cover while a document is set.例文帳に追加

スキャナ付きプリンタにおいて、原稿をセットして原稿カバーを閉じるだけで画像読み取り動作が稼動する構成として、操作性の向上を図りつつ、原稿カバーが開閉されずに原稿取り忘れがあったなら、自動的にその旨をユーザに報知することを可能とする。 - 特許庁

When it is judged that the bicycle is approaching the intersection based on the ID data of the RFID tag 300 supplied from the RFID read/write part B220 and the RFID read/write part A210, the display unit 100 warns by displaying notification information constituted of predetermined characters or graphics.例文帳に追加

表示器１００は、ＲＦＩＤリードライト部Ｂ２２０およびＲＦＩＤリードライト部Ａ２１０からそれぞれ供給されるＲＦＩＤタグ３００のＩＤデータに基づいて自転車が交差点に接近していると判断した場合、所定の文字や図形からなる通知情報を表示して警告する。 - 特許庁

To provide a warning device for a vehicle which warns a driver of a vehicle about an abnormal approach to a rear side vehicle, which allow an occupant to easily know whether or not the other vehicle is on a mirror which shows the rear side.例文帳に追加

後側方の他車両との異常接近を自車両の運転者に警告する車両用警告装置において、警告対象の他車両が後側方を写すミラーに写っているか否かを乗員が容易に把握できる車両用警告装置及び警告方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a system for preventing reverse running of a vehicle which warns a driver that the vehicle is running on an entrance road when the vehicle leaves a service or parking area before it enters a freeway and preventing reverse running of the vehicle on the freeway.例文帳に追加

本発明は、サービスまたはパーキングエリアからの退出時に、入口路を走行していることを、自動車専用道路に進入する前に運転者に警告し、自動車専用道路を逆走することを防止する車両逆走防止システムを実現することを目的としている。 - 特許庁

The warning system, enabling the driver to change (S5) the basic driving time Ktm and select (S8) the warning means, warns (S10) to take a rest by the selected warning means when the continuous vehicle driving time Dtm becomes equal to or more than the basic driving time Ktm.例文帳に追加

運転者の操作によって基準運転時間Ｋｔｍの変更（Ｓ５）と警告手段の選択（Ｓ８）が可能になっており、車両の継続した運転時間Ｄｔｍが基準運転時間Ｋｔｍ以上になったときに、選択された警告手段によって休憩を促す警告を行う（Ｓ１０）。 - 特許庁

A control section 10 detects battery voltage, detects a setting state of an alarm set switch 30, selects a threshold according to the detection result of the setting state based on thresholds V1 and V2 corresponding to the setting state, and warns of the battery shutoff based on the selected threshold and detected battery voltage.例文帳に追加

制御部１０は、電池電圧を検出し、アラームセットスイッチ３０の設定状態を検出し、設定状態に対応した閾値Ｖ１、Ｖ２から、設定状態の検出結果に応じた閾値を選択し、選択された閾値と検出された電池電圧とに基づいて電池切れ予告処理を行う。 - 特許庁

The CPU 2 controls a voice processor 14, when the processor 10 determines that the parked or stopped other vehicle is in the dead angle-generating position, and warns the driver that the other vehicle parked or stopped near the intersection is in the dead angle-generating position through a loudspeaker 15.例文帳に追加

ＣＰＵ２は画像プロセッサ１０が駐停車している他車両が死角を生成する位置あると判定すると、音声プロセッサ１４を制御して、スピーカ１５から交差点の近傍に駐停車している他車両が死角を生成する位置にある旨の警告をする。 - 特許庁

An automatic response apparatus provided with a voiceprint analysis function and installed in an IP phone service providing enterprise analyzes a voiceprint of a caller and disconnects the connection or warns a recipient about it when the caller has already been registered as one of nuisance call addicts.例文帳に追加

ＩＰ電話サービス提供事業者内に設置された、声紋分析機能を備えた自動応答装置により発信者の声紋を分析し、既に迷惑電話の常習者として登録されている場合には、接続を打ち切ったり、受信者にその旨の警告を与えたりする。 - 特許庁

In the absence of a document P in a reading area A, an image reading means detects whether or not there is dust in the reading area A, warns when detecting the dust, detects dust again based on a predetermined operation after warning, and controls a reading position depending on the detection result.例文帳に追加

読み取り領域Ａに原稿Ｐがない場合に、画像読み取り手段によって前記読み取り領域Ａにゴミがあるかどうか検知し、ゴミを検知したときには警告し、警告後に、所定の動作に基づいて再度ゴミ検知を行い、その検知結果に応じて読み取り位置を制御する。 - 特許庁

A single headland switch 63 is provided to a riding type rice planter, which switch sets or warns a plurality of working parts, such as a planting part, an oil pressure control device, a land leveling device and a marker and the like, to be a controlled state in the operations on the headland of the farm field end.例文帳に追加

乗用田植機に対し、圃場端である枕地における作業にあっては、植付部、油圧制御装置、整地装置、或いはマーカ等の複数の作業部が同時に、枕地での制御状態となるように設定又は警報する１個の枕地スイッチ６３を備えさせた。 - 特許庁

When the rotational speed of the clutch of an automatic clutch device 3 is measured after a predetermined time α is passed and the rotational speed is not lower than a specified rotational speed β, the clutch control means determines that the disengagement of the clutch is defective, and illuminates the warning lamp 1711 of an indicator 17, and warns the driver.例文帳に追加

これによって切断されたはずの自動クラッチ装置３のクラッチ回転数を予め定めた時間α後に測定し、規定回転数βよりも回転数が落ちていない場合にはクラッチ断不良と判断し、インジケータ１７のワーニングランプ１７１１を点灯し、運転者に警告する。 - 特許庁

A drive recorder 10 saves information on points where vehicle collisions and hazardous conditions occurred, and warns a vehicle driver when recognizing a vehicle approaching such a point based on a position signal from a GPS receiver 14 for detecting a current vehicle position.例文帳に追加

ドライブレコーダ１０に、車両の衝突や危険な状態が発生した地点に関する情報が保存され、車両の現在位置を検出するＧＰＳ受信機１４からの位置信号に基づき、車両がその地点に接近していることが判定されたとき、車両の運転者に警報を与える。 - 特許庁

Use the navigator window or the Go To Type, Go To File, Go To Symbol, Go To Declaration, FindUsages menu items for easy code navigation in large projects. The editor warns about potential code problems by flagging them and giving an hint in a pop-up.例文帳に追加

大規模なプロジェクトで簡単にコードナビゲーションするために、ナビゲータウィンドウまたは「型へ移動」、「ファイルへ移動」、「シンボルへ移動」、「宣言へ移動」、「使用状況を検索」などのメニュー項目を使用できます。 エディタは、潜在的なコードの問題について、フラグを立て、ヒントをポップアップ表示することによって警告を出します。 - NetBeans

When a fixing mode is changed, an image forming apparatus reserves the fixing mode (steps 100-104); and if the fixing mode is operated to be changed before a timer B times out, the image forming apparatus prohibits image forming processing and warns that the fixing mode be reset (steps 106-117).例文帳に追加

画像形成装置は、定着モードが切り替えられた場合、その定着モードを予約し（ステップ１００〜１０４）、タイマーＢがタイムアウトするまでの間に定着モードの切り替え操作がなされた場合は、画像形成処理を禁止し、定着モードを元に戻すように警告する（ステップ１０６〜１１７）。 - 特許庁

A warning part 204 warns a player when the detection part 202 detects that the button is switched from the non-pressed state to the pressed state after a first margin time which is set before/after a former one of two assignments adjacent temporally and before a second margin time set before/after the later assignment.例文帳に追加

警告部２０４は、時間的に隣り合う２つの課題のうち先の課題の前後に設定される第１余裕時間以降、後の課題の前後に設定される第２余裕時間の以前に、ボタンが非押圧状態から押圧状態に変化したことが検出部２０２により検出された場合、プレイヤに警告を発する。 - 特許庁

The source code vulnerability inspection device traces transition of external input in the source code to be inspected from the dynamic inter-temporary argument transition DB 206 and an inter-temporary argument transition DB 204, and warns that a part matching with registration contents of a vulnerability database 205 registered with a function vulnerable when using the external input as a parameter has vulnerability.例文帳に追加

これと仮引数間遷移ＤＢ２０４から検査対象のソースコードにおける外部入力の遷移を追跡し、外部入力をパラメータとして使用すると脆弱な関数を登録した脆弱性データベース２０５の登録内容に合致する箇所を、脆弱性を有する箇所として警告する。 - 特許庁

This system updates software, and executes the repair/exchange of components by performing monitoring from the remote site by using a communication scheme integrated with the remote center, and warns the operator of significant problems before the programmer incurs a critical situation, and develops a software command capable of executing the management of the programmer in a real time.例文帳に追加

遠隔センターと統合された通信スキームを利用して、システムは、遠隔地からモニタリングし、ソフトウェアを更新し、コンポーネントの修理／交換を実行し、プログラマが危機的な状況になる前に、重大な問題をオペレータに警報して、プログラマの管理を実行可能なソフトウェア・コマンドをリアルタイムに展開する。 - 特許庁

The second road radio device, having a function as a management device decides whether the entrance gate passage information is acquired from the passing vehicle, and provides wrong-way driving warning information which warns the vehicle that the vehicle is traveling in wrong way, when the entrance gate passage information is not acquired.例文帳に追加

そして、管理装置としての機能を有する第２路側無線装置は、通過車両から入口ゲート通過情報が取得されたか否かを判定し、この入口ゲート通過情報が取得されない場合には、当該車両に逆走していることを警告する逆走警告情報を提供する。 - 特許庁

Corresponding to signals from the power source switch 190 and the power source button 110, a microprocessor turns on/off a power source, discriminates that the power source button 110 is depressed but the input pen 120 is not housed in the pen housing part 130, and warns not to house the input pen 120.例文帳に追加

マイクロプロセッサ１８０は、電源スイッチ１９０及び電源ボタン１１０からの信号に応じて電源をオン・オフするとともに、電源ボタン１１０が押下げられたが、入力ペン１２０がペン収納部１３０に収納されていないことを判定して、入力ペン１２０の収納し忘れの警告を行なう。 - 特許庁

The UV-intensity indicator includes a UV sensor 11 and an indicator 12 such as a display 121 and/or an alarm 122, and warns of overexposure under UV radiation by marking in the display and/or issuing an alarm sound or generating vibration to output a visible signal and/or an audible signal or a sensible signal.例文帳に追加

紫外線強度表示装置は、紫外線センサ１１及びディスプレイ１２１及び／又はアラーム１２２などの表示装置１２を含み、ディスプレイに表示し、及び／又は警報音あるいは振動を発生させることにより、可視的信号及び／又は可聴的信号あるいは体感的信号を出力し、過度の紫外線照射を警告する。 - 特許庁

A mobile telephone 1 includes a use state determination portion 111 that determines whether or not the use of a local terminal by a television 2 has terminated and a warning control portion 112 that warns the connection state to the television 2 if the mobile telephone 1 is connected to the television 2 after the use state determination portion 111 determines that the use of the local terminal has terminated.例文帳に追加

携帯電話機１は、テレビ２による自端末の使用が終了したか否かを判定する使用状態判定部１１１と、使用状態判定部１１１により自端末の使用が終了したと判定された場合に、テレビ２と接続状態であれば、接続状態であることをテレビ２に警告させる警告制御部１１２と、を備える。 - 特許庁

The operation state of the electric equipment is determined from a temperature in an electric equipment area previously set on a heat image, existence of a human body is determined from existence of a heat source other than the electric equipment area, and when determining unnecessary operation of the electric equipment based on the operation state of the electric equipment and the existence of a human body, an alarm warns the user about the unnecessary operation.例文帳に追加

熱画像上に予め設定した電気設備領域の温度から電気設備の稼働状況を判定し、電気設備領域以外の熱源の有無から人体の存否を判定し、上記電気設備の稼動状況と人体の存否に基づいて、電気設備の不要な稼動と判定した場合に警告手段により警告を行う。 - 特許庁

Each sub- controller 51 memorizes the container number received from the main controller 41 in addition to the received order, and warns by a warning lamp 46 when the container number detected by the optical scanner 45 is compared with the container number matched with the order of the carried container A among the memorized container numbers and if these numbers are not matched with each other.例文帳に追加

各サブコントローラ５１は、メインコントローラ４１から受信したコンテナ番号をその受信した順番と併せて記憶し、光学スキャナ４５で検出されたコンテナ番号と記憶されているコンテナ番号のうちコンテナＡが搬送されてきた順番に対応するコンテナ番号とを比較し一致しないときは警報ランプ４６でその旨を警告する。 - 特許庁

When judging the satisfaction of the condition that the display content of the signal indicates entry permission at present and indicates entry inhibition with no right-turn permission next on the basis of the received transition information (steps 152, 156), the intersection information reporting apparatus warns entry to the intersection to the driver of the vehicle (step 158).例文帳に追加

そして、「当該信号機の表示内容が現在進入許可を示しており、かつ、次に進入不可および右折許可なしを示す」という条件が満たされていることを、受信した推移の情報に基づいて判定した場合（ステップ１５２、１５６）、当該車両のドライバーに対し、当該交差点に進入することに対する警告を行う（ステップ１５８）。 - 特許庁

To provide a driving control unit that warns a user that a recorded image is judged to deteriorate in image quality owing to a slip of a reduction gear in such a case and enables the user to take necessary counter measures for an image forming apparatus that transmits rotations of a motor to a rotated body such as a photoreceptor drum by using a traction reduction gear.例文帳に追加

トラクション減速装置を用いてモータの回転を感光体ドラム等の被回転体に伝達する画像形成装置に関し、減速装置における滑りに起因して記録画像の画質が劣化すると判断される場合に、ユーザに対して警告を発し、かかるユーザにおいて必要な処置を講じることが可能な駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

A navigation device 1 is provided with a speaker 2 having a function as an output means which outputs a sound, a microphone 3 having a function as an input means which inputs a sound and a warning unit 4 which warns when no sound is inputted by the microphone 3 after the sound is outputted by the speaker 2.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、音を出力する出力手段としての機能を有するスピーカ２と、音を入力する入力手段としての機能を有するマイク３と、警告手段としての機能を有しスピーカ２によって音が出力された後にマイク３によって音が入力されない場合に警告する警告ユニット４とを備える構成を有している。 - 特許庁

A portable warning terminal 4 warns, on receipt of vehicle travel data wirelessly transmitted from an in-vehicle communication apparatus 5, a pedestrian 2 about approach of the vehicle by vibration if electric field strength at the time of receiving the vehicle travel data is larger than a threshold P and a rate of change in receiving electric field strength at the time of receiving the vehicle travel data is higher than a predetermined threshold Q.例文帳に追加

携帯警告端末４は、車載通信機５から無線送信された車両走行データを受信すると、車両走行データの受信時における電界強度が閾値Ｐよりも大きく、かつ、車両走行データの受信時における受信電界強度の変化率が、所定の閾値Ｑよりも高い場合に、歩行者２に対して、振動で車両接近の警告を行う。 - 特許庁

(1) The proprietor of the patent and the licensee, with the consent thereof, has the right to label products in which the invention has been implemented or included with warning designations by indicating the patent number or providing a text that warns regarding the existence of the patent application. The name of the proprietor of the patent and the date of the grant or application filing date shall be indicated on the warning mark.例文帳に追加

(1) 特許所有者及びその同意を得た実施権者は，発明が実施され又は含まれている製品に，特許番号を表示するか又は特許出願の存在に関して警告する文言を記載することにより警告表示を付す権利を有する。特許所有者の名称及び特許付与日又は出願日を警告標章に表示するものとする。 - 特許庁

A crossing detection part 11 detects a crossing in a travelling direction of one's own vehicle or on a route (crossing detection processing), a curve determination means 12 determines whether a curve having a predetermined angle or more exists just before the detected crossing or not, and a warning means 13 warns that the crossing exists ahead the curve when the curve is determined.例文帳に追加

踏切検出手段１１が、自車の進行方向又は経路上に存在する踏切を検出し（踏切検出処理）、検出した前記踏切の手前に所定角度以上のカーブが存在するかをカーブ判定手段１２が判定し、これでカーブが存在すると判定した場合に、警告手段１３が、カーブの先に前記踏切が存在する旨を警告する。 - 特許庁

The regeneration equipment 10 is provided with a prediction part 102, which predicts a present regeneration enabling time Ta by using present residual capacity of a battery 100, and a regeneration control part 103 which warns a user to the effect that digital data cannot be regenerated to the last, when the present regeneration enabling time Ta is not longer than a total regeneration time Tt of the digital data selected by the user.例文帳に追加

現在のバッテリ１００の残量を用いて現在の再生可能時間Ｔａを予測する予測部１０２と、現在の再生可能時間Ｔａがユーザの選択したデジタルデータの総再生時間Ｔｔよりも長くない場合、そのデジタルデータを最後まで再生できないことをユーザに警告する再生制御部１０３とを有する再生装置１０を提供する。 - 特許庁

This reproduction device 10 comprises a prediction section 102 which predicts the current reproducible time Ta by using the current remaining quantity of the battery 100 and a reproduction control section 103 which warns a user that digital data selected by the user can not be reproduced to the last when the current reproducible time Ta is not longer than the total reproduction time Tt of the digital data.例文帳に追加

現在のバッテリ１００の残量を用いて現在の再生可能時間Ｔａを予測する予測部１０２と、現在の再生可能時間Ｔａがユーザの選択したデジタルデータの総再生時間Ｔｔよりも長くない場合、そのデジタルデータを最後まで再生できないことをユーザに警告する再生制御部１０３とを有する再生装置１０を提供する。 - 特許庁

The apparatus radiates an original conveyed by the conveyor from a light source, converts a reflected light from the radiated original into digital data by a CCD, detects the pixel in which the density information is lacked of the pixels of the original converted into the digital data, and warns a user or a manager to expedite the correction of the cause in response to the lacked pixel.例文帳に追加

画像処理装置は、原稿搬送装置により搬送された原稿を光源により照射し、照射された原稿からの反射光を、ＣＣＤによりデジタルデータに変換し、デジタルデータに変換された原稿の画素のうち、濃度情報が欠落した画素を検出し、その欠落画素に応じた原因系の修正を促すために使用者又は管理者に対し警告を行う。 - 特許庁