「wear pants」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DISPOSABLE PANTS-SHAPE WEAR PRODUCT例文帳に追加

使い捨てのパンツ型着用物品 - 特許庁

What kind of pants do you wear? 例文帳に追加

あなたはどんな種類のズボンを着用しますか? - Weblio Email例文集

I wear pants more than I do skirts.例文帳に追加

私はスカートよりズボンのほうが多い。 - Weblio Email例文集

Male visitors shall wear long pants or shorts.例文帳に追加

男性面会者は長ズボンもしくはショートパンツ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

So just because we're having guests over I'm supposed to wear pants?例文帳に追加

もー、お客さんが来るってだけで、ズボン履かなきゃいけないの？ - Tatoeba例文

Boys wear white and green check shirts and black pants.例文帳に追加

男子は白と緑のチェックのシャツに黒のズボンを着用します。 - 浜島書店 Catch a Wave

This wear 20A comprises pants 21 and an outer sheet 22.例文帳に追加

物品２０Ａは、パンツ２１とアウターシート２２とから構成されている。 - 特許庁

At many schools, students wear orange-colored shirts and brown-colored pants or skirts. 例文帳に追加

多くの学校では，生徒はオレンジ色のシャツと茶色のパンツやスカートを着用します。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a pants type wear article to be rapidly pulled up along a body when used.例文帳に追加

着用するときに身体に沿って速やかに引き上げることができるパンツ型の着用物品。 - 特許庁

The pants type wear article 1 includes a front body circumferential area 6; and a rear body circumferential area 7.例文帳に追加

パンツ型着用物品１が前胴周り域６と後胴周り域７とを有する。 - 特許庁

To provide a disposable pants-type wear automatically opening leg openings and manufactured easily.例文帳に追加

脚周り開口が自動的に口を開く製造容易な使い捨てのパンツ型着用物品の提供。 - 特許庁

To provide a thick-soled foot cover intended for solving such problems that when wearing a pair of pants in a condition of covering a heel part of heel shoes, and taking off heel shoes and moving in a room, the bottom of the pants rubs a floor in a room to damage the pants and spoil feeling of wear and attachment design of the pants.例文帳に追加

ヒール靴のヒール部分まで覆う状態でズボンを着用し、ヒール靴を脱ぎ室内を移動する場合、ズボンの裾が室内床面を擦ってしまいズボンを損傷すると共にズボンの装着感とズボン装着デザインを損ねてしまう。 - 特許庁

The costume consists of hitoe (kimono with no lining), akome (inner wear), omigoromo (ceremonial jacket used for Shinto rites at the Imperial Court), mo (long pleated skirts), and hinohakama/hibakama (scarlet Japanese pants for men), with a symbolic hi-ogi (wooden fan) held by the dancer, which is used in the fan dance. 例文帳に追加

単、衵（あこめ）、小忌衣（おみごろも）、裳（も）、緋袴で構成され、扇舞で用いる檜扇を採物として手に取る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the World War II, as women were not allowed to wear Kimono, Kimono was remade into monpe (women's work pants) to be worn. 例文帳に追加

第二次世界大戦中には女性の着物着用が禁止されたためもんぺとして仕立て直し着用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tobishoku sometimes wear flare pants, jikatabi (split-toes heavy cloth shoes with rubber soles), tekko (covering for the back side of the hand and the wrist), and kyahan (foot cover). 例文帳に追加

裾が広がったズボン、地下足袋、手甲（てっこう）脚袢（きゃはん）などを着用していることもある - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Mongolian sumo, wrestlers wear boots, short pants, a top that covers only their arms and back, and a cap. 例文帳に追加

モンゴル相撲では，力士は，ブーツ，短いパンツ，腕と背中だけを覆(おお)う上着，そして帽子を身に着けます。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a disposable pants-shape wear product a body fluid absorptive core material of which is bent without wrinkling in a crotch area when a user wears the wear product, and which quickly forms a recession which is swelled downward when bent.例文帳に追加

使い捨てのパンツ型着用物品を着用したときに股下域で体液吸収性の芯材がしわを生じることなく湾曲し、湾曲したときには下方へ向かって膨らむ凹部を速やかに形成できる着用物品を提供する。 - 特許庁

But as the war situation worsened and the homeland defense war drew near, the Japan Women's Association was dissolved to prepare for it, and people began running out of goods rapidly and cotton became impossible to come by; as a result, women began to wear monpe (women's work pants). 例文帳に追加

しかし、戦況が悪化し本土決戦が近づくと、それにそなえて大日本婦人会は解散、また、急速に物資が欠乏して木綿も入手できなくなったため、婦人の服装ももんぺ姿へと変わっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a wrap skirt for layering, which enables wearing a lower wear such as ordinary pants, slacks and a skirt without difficulty even if a change in figure is caused by pregnancy or the like.例文帳に追加

妊娠などによって体型の変化が生じても、通常のパンツ、スラックスやスカート等の下衣を無理なく着用できるようにした重ね着用巻きスカートの提供を図る。 - 特許庁

To provide a brief type disposable diaper having favorable junction strength at both side edge parts in forming pants, and having favorable touch and feel to wear.例文帳に追加

パンツを形成する場合に良好な両側縁部の接合強度を有し、着用した場合に良好な風合いと着用感を有するパンツ型使いすておむつを提供する。 - 特許庁

This pants-type disposable wear article 1A comprises a first barrier flap 13 located on the first side flap 11 side, extending in the longitudinal direction, and a second barrier flap located on the second side flap side, extending in the longitudinal direction.例文帳に追加

パンツ型の使い捨て着用物品１Ａは、第１サイドフラップ１１の側に位置して縦方向へ延びる第１バリアフラップ１３と、第２サイドフラップの側に位置して縦方向へ延びる第２バリアフラップとを有する。 - 特許庁

To provide a pants-type disposable wear article with a movable part of a barrier flap located in a crotch zone, satisfactorily functioning as a barrier against excrement without inhibiting the absorbing function in an excrement absorbing zone.例文帳に追加

股下域に位置するバリアフラップの可動部が排泄物に対する障壁として十分に機能するとともに、可動部が排泄物吸収ゾーンの吸収機能を抑制することがないパンツ型の使い捨て着用物品を提供する。 - 特許庁

To provide a pants type disposable diaper in which folds hardly occur in an absorbent body, and wrinkles hardly occur in an under-crotch part, and which is excellent in wear feeling and leak preventing property by the contracting force of elastic members.例文帳に追加

弾性部材の収縮力により、吸収体に折れが生じ難く股下部にも皺が発生し難く着用感や防漏性に優れたパンツ型使い捨ておむつを提供すること。 - 特許庁

To easily adjust the girth of pants, skirt, etc., according to the change of the waist size by the lapse of time from the purchase of the wear and eliminate the feeling of pressure caused by a rigid adjusting tool in the case of wearing a belt around the waist.例文帳に追加

ズボン、スカートなどの買い入れ時から時間の経過による腰周りのサイズ変化に合わせて簡単に増減できるように、又、腰周りにベルトをしても調節具の硬さによる圧迫感を感じないようにする。 - 特許庁

To prevent the body hair from being exposed from the hem of the peripheral area of the crotch of pants with a short inside leg, a swimming suit or swimming trunks, a sports wear and the like to enable moving and swimming with a sense of relief.例文帳に追加

本発明は、股下の短いパンツ類および水着やスポーツウェア等の股周辺部の縁から体毛が露出することを防ぎ、安心して動いたり泳いだりできるようにする。 - 特許庁

The body fluid absorptive core material 33 of the disposable pants-shape wear product includes: a first core material 36 positioned at a center in the width direction of the crotch area 8; and a pair of second core materials 37 respectively positioned at both the sides of the first core material 36.例文帳に追加

使い捨てのパンツ型着用物品の体液吸収性芯材３３が股下域８の幅方向中央に位置する第１芯材３６と、第１芯材３６の両側それぞれに位置する一対の第２芯材３７とを有する。 - 特許庁

To provide a piece of outer pants wherein the reverse side and the face side of a fabric have patterns different in color from each other, having no oppressive or tight feeling, capable of preventing the stomach or the buttocks from getting chilly, with no strings overhung on the back side, and comfortable to wear.例文帳に追加

圧迫感や窮屈感がなく、腹や尻が冷えるのを防止することができ、裏側に糸をはみ出させず、履きやすく、裏側の生地にも表側の生地の柄と色違いの柄を構成することができるアウターパンツを提供する。 - 特許庁

This disposable pants-type wear 1 is formed by folding a sheet member 13 into two upward in a vertical direction Y along a fold line extending laterally and joining side edge parts 16a to 17a and 16b to 17b of the sheet member 13.例文帳に追加

シート状部材１３を横方向へ延びる折曲線に沿って縦方向Ｙの上方へ二つに折り重ね、シート状部材１３の側縁部１６ａ，１７ａ，１６ｂ，１７ｂどうしを接合することによって使い捨てのパンツ型着用物品１が形成される。 - 特許庁

To provide a pants-type and easy-to-wear disposable diaper preventing a leg from being easily caught by a leg opening edge when wearing the diaper and having superior fitting property at a crotch section.例文帳に追加

おむつをはく際に足が脚開口縁に引っ掛かりにくく着用しやすく、股部のフィット性に優れる使い捨てパンツ型おむつを提供する。 - 特許庁

The auxiliomotor wear 1 is provided with a pants type bottom 10, a right auxiliary part 40 assisting the motion of raising the right thigh when the motion is practiced, and a left auxiliary part 40 assisting the motion of raising the left thigh when the motion is practiced.例文帳に追加

運動補助着１には、ズボン形状のボトム１０と、大腿を上げる動作が行なわれるときに同動作を補助する補助部４０とが設けられている。 - 特許庁

To provide a pants-type disposable article to wear, capable of making a crotch area fit the crotch of a user by forming tucks to be hardly developed in the crotch area and reducing the width of the crotch area.例文帳に追加

股下域に展開し難いタックを形成し、股下域の幅寸法を小さくして股下域を着用者の股間に納めることができるパンツ型の使い捨て着用物品を提供する。 - 特許庁

To provide pants improving a wear feeling and wearability, and enable an excretion easy only by squatting down or straddling in worn for a care taken.例文帳に追加

被介護人向けの簡易ズボンとして、着心地が良くて着脱が楽であると共に、着用したまましゃがんだり開脚するだけで排泄が可能になるように改良された簡易ズボンを提案する。 - 特許庁

To provide an unprecedented pant hanger with a jacket hanger, enabling pants to be easily hung on the hanger while a jacket is hung without interfering with the jacket and without being concealed behind the jacket, and allowing a user to very easily remove the hung clothes to wear as well as to hang the clothes because the pants and the jacket hardly interfere with each other whichever is removed first.例文帳に追加

上着を掛けた状態でも、この上着に干渉することなく容易にズボンをハンガーに掛けることができ、ズボンが上着の内側に隠れることが無く、更に、ハンガーから衣服を外して着るときも、掛けるときと同様にどちらを先に外すにしてもお互いが干渉し難いので非常に衣服の掛け外しが容易な画期的な上着掛け付スラックスハンガーを提供することを目的としている。 - 特許庁

This pair of bottoms as boot cut pants 1 is formed to wear by tightening the waist circumference only with a waist rubber 4.例文帳に追加

ブーツカットパンツ１は、腰ゴム４のみでウエスト周りを締め付けて着用する構造で、ベルト部２及びベルト部２の近傍の身頃３が身頃３のヒップ周りの大きさ以上に伸長可能であるため、ベルト部２及びベルト部２の近傍の身頃３を引き伸ばして着用することができ、着脱が極めて容易である。 - 特許庁

To provide a pants-type absorbent article whose leg holes have such a large area that legs can be easily put in, whose inguinal region in the front part has a neat appearance and can prevent leakage from sides, whose rear part covers a wide range of the buttocks and which is comfortable to wear.例文帳に追加

レッグホールの開口面積が大きく足を入れ易いと共に、前方部においては、鼠径部がスッキリとした外観となり、横漏れが防止でき、後方部においては、臀部が広い範囲で被覆され、履き心地が良いパンツ型吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

To provide a girdle or a pair of pants for a pregnant woman before childbirth, enabling raising and supporting the bulging abdomen from the lowest part of the belly without making difference in level, excellent in feeling of wear and having an appropriate part to be affected with power to hold the belly.例文帳に追加

膨出してくる下腹部を段差をつけることなく腹部最下部から持ち上げサポートすることが可能で、着用感が良好で、腹部を支えるパワーが作用する部位が適正な産前妊婦用ガードルまたはショーツを提供する。 - 特許庁

Patterns containing figures or letters are applied to the front body cloth 1a, a part of the back body cloth 1b and a part of the sleeves 1c, 1d of an outer wear 1 or the hem of pants in correlated manner in the folding order in such a manner as to form an integrated, continuous or single correlated pattern in each folding step.例文帳に追加

前身頃、後身頃の一部、および上着の袖あるいはズボンの裾の一部に、折り畳む順序で、絵柄や文字を含む模様が関連づけて付され、折り畳まれた各段階で、模様が一体化、連続化、あるいは１つの関連した模様を形成するように構成されている。 - 特許庁

To provide knitted pants without sewing, aiming at the reduction of a knitting time by making the number of knitting rows of a front body and rear body as the same and improving its wear feeling by changing the texture of a front body from that of a rear body so as to also give some looseness at a buttock part and thigh part.例文帳に追加

前身ごろと後身ごろの編み目の編成段数を同一にすることで編成時間の短縮を図ると共に、前身ごろと後身ごろの地合いを変えることで着心地を改善し、且つ臀部および大腿部にはゆとりができるようにした無縫製のニットパンツを提供することである。 - 特許庁

The second button hole 5 is hidden under the upper front belt part 2 through engaging the button 4 with the button hole 6 of the upper front belt part 2 and closing a fastener, and the lady's pants 1 allows to continuously change a waist size to have comfortable wear of feeling.例文帳に追加

このボタン４を上前ベルト部２のボタンホール６に係合してファスナーを閉じれば、第２のボタンホール５は上前ベルト部２の下に隠れ、婦人用パンツ１は連続的にウエストサイズが変化してゆったりとした着用感が得られる。 - 特許庁

The auxiliomotor wear 1 is provided with a pants type bottom 10, a right auxiliary part 40 assisting the motion of raising the right thigh when the motion is practiced, and a left auxiliary part 40 assisting the motion of raising the left thigh when the motion is practiced.例文帳に追加

運動補助着１には、ズボン形状のボトム１０と、右大腿を上げる動作が行なわれるときに同動作を補助する右側の補助部４０と、左大腿を上げる動作が行なわれるときに同動作を補助する左側の補助部４０とが設けられている。 - 特許庁