「when setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(194ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the release properties of the paper from a support constituting the printing plate are upgraded even when a plurality of the lithographic printing plates for laser exposure are superposed, by setting the smoothness of also a non-contact area with the photosensitive layer at 30" or less.例文帳に追加

また、感光層との非接触面の平滑度も３０秒以下とすることにより、複数枚のレーザ露光用感光性平版印刷版が積み重ねられた場合において、印刷版を構成している支持板からの合紙の剥離性も向上する。 - 特許庁

In the concrete, mobility correction processing is quickly completed by setting the second driving transistor 26 conductive to increase a current supplied to an organic EL element 21 when the signal voltage Vsig is at a low luminance gray tone equal to or lower than a predetermined level.例文帳に追加

具体的には、信号電圧Ｖｓｉｇが所定レベル以下の低輝度階調のときに、第２駆動トランジスタ２６を導通状態にして有機ＥＬ素子２１に流す電流を増加させることで、移動度補正処理を早く収束させる。 - 特許庁

To provide a man conveyor capable of automatically setting the lubrication time when each chain such as a footstep chain provided on the man conveyor is lubricated by a lubricating device without any burden on a worker, and performing lubrication in just proportion.例文帳に追加

マンコンベアに設けられている踏段チェーン等の各チェーンに給油装置から給油を行うときの給油時間の設定を、作業者を煩わせることなく自動的に設定でき、過不足のなく給油することができるマンコンベアを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for solving inconvenience that it is necessary for a user to perform the setting of an authentication request or a job again even when an external authentication device becomes unavailable due to failure or communication abnormality or the like.例文帳に追加

外部認証装置が故障、通信異常などにより使用できなくなったときでも、ユーザが再度の認証要求やジョブの設定を行わなければならない不都合を解消することができる画像形成装置等を提供する。 - 特許庁

An air cleaner 1 comprises an air-conditioner body 2 operated by the signal, a buzzer 91 capable of generating sounds, when the body 2 receives the signal and a microcomputer 53 for automatically setting the buzzer 91 to valid or invalid state.例文帳に追加

空気清浄機１は、信号によって操作される空気調和機本体２と、本体２が信号を受信すると音を発生することが可能なブザー９１と、ブザー９１の有効・無効を自動的に設定するためのマイクロコンピュータ５３とを備えている。 - 特許庁

To provide a facsimile system that can circulate data to all facsimile terminals in a circulation group to the end even when the setting of a circulation transfer mode does not take much time and labor for the entire circulation group and the reception capability of each facsimile terminal differs from each other.例文帳に追加

回覧グループ全体として見れば、回覧転送モードの設定に手間がかからず、各ファクシミリ装置が持つ受信能力が異なる場合であっても、回覧グループ内の全てのファクシミリ装置に対して最後まで回覧できるようにすること。 - 特許庁

A bookbinding application instructs a printer to print a document in which text, tables, images or the like coexist, and when the printer instructed to print has an unsupported function for printing, detects it and displays print setting information to be set by a printer driver for a user.例文帳に追加

製本アプリケーションは文章、表、画像などが混在した文書をプリンタに印刷指示し、印刷指示を受けたプリンタで印刷に非対応の機能がある場合にこれを検出し、プリンタドライバで設定すべき印刷設定情報をユーザに表示する。 - 特許庁

To enable a user to record a desired program starting from the beginning to the end, even when a program broadcast schedule is temporarily revised while video recording has already been started, depending on contents of a reserved video recording setting having already been registered.例文帳に追加

予め登録した予約録画設定内容に基づいて既に録画が開始されている状態で番組放送予定の臨時的な変更があったような場合でも、ユーザが希望する番組を最初から最後まで録画できるようにする。 - 特許庁

To provide a plate stock rolling device which is capable of easily setting an induction heating means at a suitable position to a plate stock and which is capable of securing a suitable heating electric power density even when a rolling roll is worn.例文帳に追加

誘導加熱手段を容易に板材に対して適切な位置に設定することができるとともに、圧延ロールが摩耗した場合においても適切な加熱電力密度を確保することができる板材圧延装置の提供を課題とする。 - 特許庁

When a 1BET button or a MAXBET button is operated, a main CPU, after setting a take-in preparation flag, actuates a solenoid based on the position of a game ball storage member 102 detected by a position detecting sensor 110.例文帳に追加

メインＣＰＵは、１ＢＥＴボタン又はＭＡＸＢＥＴボタンが操作された場合、取込準備フラグがセットされてから、位置検出センサ１１０により検出される遊技球収容部材１０２の位置に基づきソレノイドを作動させることとした。 - 特許庁

To shift reset release timing of first and second control parts of a control board, and to achieve fail safe by making the first control part perform initial setting only when reading a prescribed code written in the second control part.例文帳に追加

本発明は、制御ボードの第１、第２制御部のリセット解除タイミングをずらすと共に、第２制御部に書込んだ所定のコードを読み取った時のみ、第１制御部が初期設定できるようにしてフェールセーフを行うことを目的とする。 - 特許庁

When this system is started, a CPU 12 reads boot program data through a BOOT controller 112 by setting an SEL signal necessarily to "1", and access to an SD card B18b is started, and a BUSY signal 116 is asserted during the access.例文帳に追加

システム起動時は、ＣＰＵ１２が必ずＳＥＬ信号を「１」として、ＢＯＯＴコントローラ１１２を介してブートプログラムデータを読み込むため、ＳＤカードＢ１８ｂに対してアクセスを開始し、アクセスしている間はＢＵＳＹ信号１１６がアサートされる。 - 特許庁

To efficiently take various diagnoses by storing basic question setting items regarding personal properties that an individual has so that they can be always referred to when necessary and adequately using the stored contents.例文帳に追加

各人が備えている個人属性に関する基本的な設問事項を、必要なときに随時参照可能となるよう記憶しておき、この記憶した内容を適宜利用できるようにすることによって、各種の診断を効率的に行えるようにする。 - 特許庁

A memory card 14 is connected to a main control part 13 and when the main control part 13 is placed in setting mode, the main control part 13 generates an arbitrary regular code, and then writes it to the memory card 14 and also displays it on a liquid crystal display part 7b of a terminal device 7.例文帳に追加

主制御部１３にメモリカード１４を接続し、主制御部１３を設定モードにすると、主制御部１３は任意の正規コードを作成し、メモリカード１４に書き込むとともに端末装置７の液晶表示部７ｂに表示させる。 - 特許庁

The controlling part 43 of the system of light irradiation 1 is provided by reading out the times for sun rise/sun set of the day, and also setting the times for the sun rise and sun set in a long day period when the natural enemy insects do not go into the reproductive dormancy as a standard time of the sun rise/sun set.例文帳に追加

光照射システム１の制御部４３は、当日の日の出／日の入り時刻を読み出すと共に、天敵昆虫が生殖休眠しない長日期の日の出／日の入り時刻を日の出／日の入り基準時刻として設定する。 - 特許庁

When all generations are ended, a learning data set setting part 62 rearranges the selection data sets in the order of the small total sum of complicatedness, that is, in the order of high adaptability, and sets the selection data set whose adaptability is the highest as a data set for learning.例文帳に追加

全世代が終了したとき、学習用データセット設定部６２は、乱雑度の総和が小さい順つまり適応度の高い順に選択データセットを並び替えて、適応度が最大の選択データセットを学習用データセットに設定する。 - 特許庁

The seamless belt made of polyimide resin keeps flatness ≤0.5mm even when it is strongly tensioned by setting tensile load at the time of elongation by 1% in the circumferential direction of the seamless belt to ≥25N, so that the stable image is formed even between rolls.例文帳に追加

ポリイミド系樹脂製シームレスベルトの周方向の１ ％伸長時の引張荷重を２５Ｎ以上にすることで張力を強くかけたときでも平面度を０． ５ｍｍ以下に保つことができ、ロール間でも安定した画像が形成できる。 - 特許庁

To provide a portable telephone device for realizing incoming sound control from a calling side to a called side and for executing an emergency notification with an incoming sound even when a call incoming mobile station is set with a vibrator or without setting any incoming sound.例文帳に追加

発呼側から着呼側への着信音制御を可能とし、着呼移動局がバイブレータや着信音なしで設定されている場合でも緊急な要件の着信通知を着信音にて通知可能な携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

The server side 50 judges whether the supply or exchange of commodities or the change of the shop setting up place is necessary or not, and instructs, when the supply of a commodity is required, the delivery to another mobile shop 54 having the commodity concerned.例文帳に追加

サーバ側５０では、売上げ情報に基づいて、商品の供給や品換え、出店場所の変更が必要か否かを判断し、商品の供給が必要な場合には、その商品を有する他の移動店舗５４へ配送を指示する。 - 特許庁

To provide a charge pump system power circuit capable of reducing power consumption, being miniaturized, and improving responsibility, by setting optimum voltage boost for generating a drive voltage and by increasing voltage boosting steps when a load current increases.例文帳に追加

駆動電圧を発生させるのに最適な昇圧が設定され、負荷電流が増加した時は昇圧段数を増加させるので低消費電力化、小型化、応答性を改善することができるチャージポンプ方式電源回路を提供する。 - 特許庁

When a sensor 1a detects the interruption setting sheet WS, a control section 8 sets the manuscripts read by a manuscript reading section 1 as an interruption job and the job is given priority of printing before the sensor 1a detects the resume sheet RS.例文帳に追加

センサ１ａが、割り込み設定シートＷＳを検出すると、制御部８は、センサ１ａが、リジュームシートＲＳを検出するまでに、原稿読み取り部１によって読み取られる原稿を割り込みジョブとして設定し、優先的に印刷させる。 - 特許庁

A laser controlling apparatus 40 has a drive-pulse generating part 50 generating a driving pulse in a required interval and is connected to a setting panel wherein a number of irradiating times of the laser beam is input when forming a dot on a X-ray film 12.例文帳に追加

レーザー制御装置４０には、所定のインターバルで駆動パルスを発生する駆動パルス発生部５０が設けられ、Ｘレイフィルム１２上に一つのドットを形成するときのレーザービームの照射回数が入力する設定パネルが接続している。 - 特許庁

By this function, in the case where the dynamic range first established by manual operation, etc. is excessively wide or excessively narrow, the dynamic range can be automatically adjusted to an optimal setting even when the brightness distribution on the image is dynamically varied.例文帳に追加

本機能により、マニュアル操作等により最初に設定したダイナミックレンジが広すぎたり狭すぎたりする場合、画像上の輝度分布が動的に変動する場合等であっても、ダイナミックレンジを最適な設定に自動調整することができる。 - 特許庁

To provide an information processing system in which burden on a user can be lessened when a predetermined setting is required for connection with other information processor through a wireless communication network.例文帳に追加

無線通信ネットワークを介して他の情報処理装置に接続するために所定の設定を行う必要があるような場合において、そのような設定に係るユーザの負担を軽減することができるようになる情報処理システムを提供すること。 - 特許庁

When the RFID computer 30 in power-on state is passed through a portal gate provided in the entrance/exit of an illegal access prevention zone without authority, that portal gate transmits a signal for setting on a tamper bit 44 in the EEPROM 34.例文帳に追加

パワー・オン状態にあるＲＦＩＤコンピュータ３０が、無権限状態で不正アクセス防止区域の出入口に設けたポータル・ゲートを通過すると、そのポータル・ゲートはＥＥＰＲＯＭ３４内のタンパービット４４をオンにセットさせる信号を送信する。 - 特許庁

When the display instruction of the scenario is issued from the user, the integrated server 102 acquires URL based on setting from the screen transmitted to the computer 101, and a document management server 103 displays the screen pertinent to the URL, and executes processing along the scenario.例文帳に追加

統合サーバ１０２は、ユーザからシナリオの表示指示があった場合、コンピュータ１０１に送信した画面からの設定に基づきＵＲＬを取得し、文書管理サーバ１０３は、ＵＲＬに該当する画面を表示し、シナリオに沿った処理を実行する。 - 特許庁

The fibers or filaments are fixed by needle punching, water jetting or their combination, 30% elongated before the drying and heat-setting and, when necessary, the mobility of the fiber is improved by applying a finishing oil or another lubricant thereto.例文帳に追加

繊維又はフィラメントはニードルパンチとウォータージェット、又はこれらの組み合わせにより固定し、乾燥及び熱固定の前に長手方向に３０％まで延伸を行い、場合により繊維の可動性を油その他の潤滑剤の添加により改善する。 - 特許庁

To provide a network system and a communication method to enable required data communication without changing setting of an interposed firewall when the system is connected with equipment connected with the Internet from a device such as a personal computer connected with an intranet.例文帳に追加

イントラネットに接続しているパソコン等の装置からインターネットに接続した機器に接続する場合に、介在するファイアウォールの設定変更をすることなく、必要なデータ通信を可能とするネットワークシステム及び通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide an extension telephone number setting system that overcomes the problem in which, when a desired extension telephone number is already set in other extension telephones, an unset number close to the desired extension telephone number cannot be found.例文帳に追加

所望の内線電話番号が既に他の内線電話機に設定されている場合に、その所望の内線電話番号に近い未設定番号を見つけることができないという問題を解決する内線電話番号設定システムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a manufacturing method thereof, suppressing leak current while more accurately setting the orientation of a capacitive insulating film such as a ferroelectric film even when forming the film by a sol-gel method or a sputtering method.例文帳に追加

ゾルゲル法又はスパッタ法により強誘電体膜等の容量絶縁膜を形成する場合であっても、その配向をより一層揃えながらリーク電流を抑制することができる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When a user instructs recall of one scene of the plurality of partial networks, a preset corresponding to the scene is read in each of the plurality of partial networks, and setting of each node of the partial network is carried out in accordance with the preset.例文帳に追加

ユーザが複数の部分ネットワークの１つのシーンのリコールを指示したとき、複数の部分ネットワークの各々では当該シーンに対応するプリセットが読み出され、該プリセットに従い当該部分ネットワークの各ノードの設定が行われるようにする。 - 特許庁

A detection control part 5 controls an output of a speed control signal set according to a detected instruction mode when the instruction mode exceeds a predetermined setting mode, based on the speed instruction signal sequentially stored in the storage part 1.例文帳に追加

検出制御部５は、記憶部１に逐次記憶された速度指示信号に基づき、検出された指示態様が予め設定された設定態様を超えるものであるとき、その指示態様に応じて設定された速度制御信号を出力制御する。 - 特許庁

When the information does not exist, the luminance noise or the color noise generated in the image is eliminated without deteriorating the original image by taking a possibility so as for a user to set the noise elimination manually at a user setting portion 1303.例文帳に追加

また、情報がない場合には、ユーザ設定部１３０３においてユーザがノイズ除去を手動で設定することができるようにして、画像に発生する輝度ノイズまたは色ノイズを、元の画像を劣化させることなく除去できるようにする。 - 特許庁

With infrastructure mode preference setting, when the user has already operated off-line or in ad hoc mode (step 288), the system automatically detects and transfers connection to a newly available infrastructure wireless network (steps 292 to 294 to 266).例文帳に追加

インフラストラクチャモード優先設定では、ユーザがすでにオフラインまたはアドホックモードで作業中であれば（ステップ２８８）、システムは自動的に、新たに使用可能になったインフラストラクチャ無線ネットワークとの接続を検出し、転送する（ステップ２９２→２９４→２６６）。 - 特許庁

When the performance of the receipt print processing is set by the information setting device 16, a receipt printer 17 generates the receipt print information based on the accounting processing, and prints out the receipt print information under the control of the CPU 11.例文帳に追加

一方、ＣＰＵ１１の制御の下、レシートプリンタ１７では、情報設定装置１６によりレシート印刷処理の実行が設定された場合、会計処理に基づくレシート印刷情報を生成し、そのレシート印刷情報を印刷出力する。 - 特許庁

When a schedule is set, a mail server 185 informs members, who are needed to be informed, of the setting of the schedule in accordance with a previously determined condition by a direct transmission type electronic mail or character message communication to portable information equipment owned by the member concerned.例文帳に追加

スケジュールの設定があったときに、予め定めた条件に応じて、その旨を必要なメンバーに対して、メールサーバ１８５により、当該メンバーの携帯型情報機器への直送型の電子メールまたは文字メッセージ通信により通知する。 - 特許庁

The layout setting part 334 generates, when the structured document file has an element structure containing a mixed content, definition data for converting the data to data described by an editing tag set which can express the element structure containing the mixed content.例文帳に追加

レイアウト設定部３３４は、構造化文書ファイルが混合内容を含む要素構造を有する場合、混合内容を含む要素構造を表現可能な編集用のタグセットで記述されたデータに変換するための定義データを生成する。 - 特許庁

A frequency management table 34 stored in a frequency setting terminal 3 records a latest time when a frequency is set in either of capsule endoscopes as a use starting time for every frequency previously scheduled to be used.例文帳に追加

周波数設定端末３に格納されている周波数管理テーブル３４には、予め使用を予定されている周波数毎に、その周波数が何れかのカプセル内視鏡に最新に設定された時刻が使用開始時刻として記録されている。 - 特許庁

To provide a radio communication control method, a radio communication device, and a radio communication control system capable of activating a radio communication interface in a deactivated state and easily acquiring necessary information and making setting when establishing radio communication.例文帳に追加

非起動状態にある無線通信インターフェースを起動し、無線通信を確立するに際して、容易に必要な設定情報の入手及び設定が可能な無線通信制御方法、無線通信装置及び無線通信制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit in which setting of reference voltage generated by a constant voltage generating circuit can be change even after a sealing process when information stored in a reference voltage information storing ROM is change.例文帳に追加

基準電圧情報格納ＲＯＭに記憶させる情報を変更するとき、封止工程後でも、定電圧発生回路が発生する基準電圧を、設定変更することができる半導体集積回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

When setting to require image forming operation by a quiet sound mode is stored in an NVRAM 23, image forming operation is performed by shifting timing to start/stop the respective actuators which need not to start simultaneously in an image forming stage.例文帳に追加

ＮＶＲＡＭ２３に静音モードによる画像形成動作を要求する設定が格納されていた場合は、画像形成過程において、同時に起動する必要がない各アクチュエータを起動・停止するタイミングをずらして画像形成動作を実行する。 - 特許庁

To enable a user to listen to or sing a musical composition corresponding to the photographing place or photographing date of an externally input image as BGM when alternately setting the externally input image optionally set by the user as a background image.例文帳に追加

利用者が任意に設定した外部入力画像を背景映像として代替設定する際に、当該外部入力画像の撮影場所や撮影年月日に対応した楽曲をＢＧＭとして聴取したり歌唱したりできるようにする。 - 特許庁

To excellently synthesize images by correcting the misalignment of the images and trapezoidal distortion without minutely setting a positional relationship between and among a plurality of projection means for projecting projection images and a screen when compositing the plurality of projection images on the screen.例文帳に追加

複数の投影画像をスクリーン上で合成する際に、それらの画像を投影する複数の投影手段とスクリーンとの位置関係を緻密に設定することなく、画像のズレと台形歪みを補正して良好な画像合成を行う。 - 特許庁

A policy reply section 55 sends an available range of the document by the document user based on the user setting policy associated with the user document ID, in reply to an inquiry about the policy including the document ID when using the document.例文帳に追加

ポリシー応答部５５は、文書利用時に利用文書ＩＤを含むポリシーの問合せに対して、その利用文書ＩＤに対応付けされた利用者設定ポリシーに基づき当該文書利用者による文書の利用可能範囲を応答する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which can increase the amusement to pachinko games without making a game player feel the sense of abandonment by randomly setting the starting point for a prior notice performance when a plurality of held balls are held.例文帳に追加

複数の保留球が保留されている場合、予告演出の開始時点をランダムに設定するようにして、遊技者に諦め感を感じさせずに、パチンコ遊技に対する興趣を向上させることができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁